▾
External sources (not reviewed)

将好莱坞音效带入家庭如果您需要证明 CT800 会带给您专业标准的影院音效体验，只需到加利福尼亚州的马林县看一看。 bowers-wilkins.cn	From Hollywood to your home If you’re in need of any [...] proof that CT800 offers a professional-standard [...] cinema sound experience, look no further than Marin County, California. bowers-wilkins.eu
我们服务的客户来自台湾各地，其中包含政府机关、学术机构，以及产业群体，如行政院文化建设委员会、中央研究院、内政部、内政部建筑研究所、NIKE台湾必尔斯蓝基、新北市新庄区体育场、伊恩·国际、立法院、司法部调查局、故宫博物院、国立科学工艺博物馆、国立台北科技大学、国立台湾美术馆、国立台湾大学、国立台湾博物馆、台北市政府、新北市政府、邓丽君文教基金会、云林县政府、安益集团、华硕电脑、永庆房屋…等等。 xxtralab.com	We have served clients from all over Taiwan, including governmental organizations, academic institutions, as well as industrial groups, such as Council for Cultural Affairs, Academia Sinica, Architecture & Building Research Institute, Ministry of The Interior, BRS NIKE Taiwan, Hsinchuang Stadium Taipei County, Ian International, Legislative Yuan, Ministry of Justice's Investigation Bureau, National Palace Museum, National Science & Technology Museum, National Taipei University of Technology, National Taiwan Museum of Fine Arts, National Taiwan University, National Taiwan Museum, Taipei City Government, New [...] Taipei City Government, Teresa Teng [...] Foundation, Uniplan, Yunlin County Government, [...] ASUStek, Yungching Housing, and so on. xxtralab.com
这项担保将是迄今为止生物燃料厂获得的最大担保，使 Coskata 能够继续为其在阿拉巴马州格林县年产 5500 万加仑纤维素乙醇的工厂的建设进行融资。 china.blackstone.com	The guarantee will be the largest ever awarded for a biofuel facility and will allow Coskata to move forward with financing the construction of a 55 million gallon per year cellulose ethanol facility in Green County, Alabama. blackstone.com
乙肝疫苗接种各县差别很大(塔林和依达－维鲁县最高，耶盖瓦县和萨雷县最低)。 daccess-ods.un.org	Vaccination against hepatitis B is [...] significantly different [...] from county to county (being the highest in Tallinn and Ida-Virumaa and lowest in Jõgeva County [...] and Saaremaa County). daccess-ods.un.org
草坡，森林； 1200-3400米贵州(引导县)，四川南部，云南西北部。 flora.ac.cn	Grassy slopes, forests; 1200-3400 m. Guizhou (Guiding Xian), S Sichuan, [...] NW Yunnan. flora.ac.cn
贸工部兼国家发展部政务部长李奕贤（左二）、总商会会长张松声（左一）一行人参观位于吉林省的永吉县（中国－新加坡）食品区工业园区。 chinese.sccci.org.sg	Minister of State for Trade and Industry & National Development Lee Yi Shyan (second from [...] left) and SCCCI President Teo Siong Seng (extreme [...] left) at the Yongji Sino-Singapore Food Industrial Park in Jilin province. english.sccci.org.sg
各地区百日咳疫苗接种都达到了世卫组织的要求，只是在哈留县 ( 包括塔林)接种率为 92.2%，比爱沙尼亚的平均接种率(95.8%)低了 3%。 daccess-ods.un.org	Vaccination against whooping cough meets WHO [...] requirements in all regions, although [...] in Harju County (incl. Tallinn) it is 92.2% which [...] is 3% lower than the average in Estonia (95.8%). daccess-ods.un.org
这种传染病主要流行在依达－维鲁县和塔林。 daccess-ods.un.org	The infection is mostly prevalent in [...] Ida-Viru County and Tallinn. daccess-ods.un.org
森林，林缘，高山草甸，高山的岩石裂缝； 2200-5500米WC河北(Xiaowutai Shan)，吉林南部(Fusong县)，内蒙古东部，宁夏北部(Helan Shan)，青海，陕西南部(太白山)， [印度，日本，朝鲜，蒙古，俄罗斯；欧洲，北美洲]。 flora.ac.cn	Forests, forest margins, alpine meadows, alpine rock crevices; 2200-5500 m. WC Hebei (Xiaowutai Shan), S Jilin (Fusong Xian), E Nei Mongol, N Ningxia (Helan Shan), Qinghai, S Shaanxi (Taibai Shan), N Shanxi (Ningwu Xian), W Sichuan, Xinjiang (Bogda Shan), Xizang, NW Yunnan [India, Japan, Korea, Mongolia, Russia; Europe, North America]. flora.ac.cn
它欢迎也门致力于确保妇女权利，并接受巴林关于提高妇女在社会中的作用，进入决策岗位的建议，以及涉及 [...] 歧视妇女问题的其他建议。 daccess-ods.un.org	It welcomed Yemen’s interest in ensuring women’s rights and [...] its acceptance of Bahrain’s recommendation [...] to promote the role of women in society [...] and their access to decision-making posts, as well as of other recommendations relating to discrimination against women. daccess-ods.un.org
巴林欢迎促进公平与公正的国家政策和保障在职男女平等的进一步措施。 daccess-ods.un.org	It welcomed the national [...] policy for equity and justice and further measures to guarantee equality between men and women at work. daccess-ods.un.org
爱沙尼亚分为五个地区：北爱沙尼亚：哈留县（包括塔林）；中爱沙尼亚：拉普拉、雅尔瓦和里亚内－维鲁县；东北爱沙尼亚：依达－维鲁县；西爱沙尼亚：里亚内、希尤、萨雷和帕 [...] 尔努县；南爱沙尼亚：耶盖瓦、塔尔图、维尔扬迪、贝尔瓦、瓦尔加和沃鲁县。 daccess-ods.un.org	Estonia is divided into five regions: Northern [...] Estonia: Harju County (incl. Tallinn); Central Estonia: [...] Rapla, Järva and Lääne-Viru Counties; [...] North-Eastern Estonia: Ida-Viru County; Western Estonia: Lääne, Hiiu, Saare and Pärnu Counties; Southern Estonia: Jõgeva, Tartu, Viljandi, Põlva, Valga and Võru Counties. daccess-ods.un.org
自 2002 年起，一直利用就业方案支持各种增加年青和老年人就业的项目，包括为残疾青年创造工作机会(这种项目已在爱沙尼亚的不同县实施 )，例如塔林残疾青年涉及工作的康复、咨询和培训；在目标县减少老年人工作稀缺现象，增加就业，防止社会排斥(这种项目已在七个县实施)。 daccess-ods.un.org	work-related rehabilitation, counselling and training of [...] young people with [...] disabilities in Tallinn, and reducing scarcity of work for older people, raising employment and preventing social exclusion in target counties (the project [...] was carried out in seven counties). daccess-ods.un.org
中高一贯教育学校作为一所学校、一个整体进行中高一贯教育的“中等教育学校”,是由同一设立者将中学和高中连接在一起,依照中等教育学校基准进行中高一贯教育的“并设型中等 [...] 教育学校” ,另外还有现有的城镇中学和县立高中为加强教育课程的编制和老师学生之间交流 [...] 合作等,实施的“定向合作型中高一贯教育”的中高一贯教育学习。 hyogo-c.ed.jp	There are unified junior and senior secondary education schools that operate as one school offering junior and senior high school education in one institution; schools that operate separately but are under the supervision of one institution and act as one unified school; schools that are different [...] institutions but are in the same municipality or [...] town and work together to have exchange [...] between the junior high school and senior [...] high school staff and students as well as building an unified curricula. hyogo-c.ed.jp
行预咨委会回顾，在 2011/12 [...] 年期间、也就是该特派团的第一年，南苏丹特派团根据计划将建立 10 个州办事处以及预计设立的 35 个县支助基地中的 19 个，特派团需要在第二年为另外 9 个县支助基地确定人员编制，这样使已建成基地的总数达到 28 个(A/66/592，第 12-13 段)(另见下文第 [...] 59 段)。 daccess-ods.un.org	The Advisory Committee recalls that for the 2011/12 period, the first year of the Mission, it was planned that UNMISS would establish 10 state [...] offices and 19 of the [...] envisaged 35 county support bases, and that in the second year it would require staffing for 9 additional county support bases, [...] bringing the total [...] of constructed bases to 28 (A/66/592, paras. 12 and 13; see also para. 59 below). daccess-ods.un.org
通过关联服务走向劳动力市场”项目，在维尔扬迪县当局的领导下实施，目的包括改善年轻母亲进入劳动力市场的机会，创造提高妇女就业率的新方法，为 [...] 目标群体找工作，告诉目标群体进入劳动力市场的机会。 daccess-ods.un.org	The aims of the project “Through connected services to the labour [...] market”, carried out under the leadership of [...] the Viljandi County Authority, included [...] improving access to labour market for [...] young mothers, creating new methods for raising employment among women, finding jobs for the target group and informing them about the opportunities for accessing the labour market. daccess-ods.un.org
应当重视提高该地区各国在以下方面 [...] 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 [...] 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org	Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the [...] sustainability of certain ecosystems and [...] in particular of mangrove systems, as well [...] as drawing on local knowledge for the [...] protection of the environment. unesdoc.unesco.org
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这一地区拥有世界最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org	The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the [...] Asia-Pacific region, included the greatest [...] extent of mangrove forests in the world and provided [...] a critical spawning and juvenile [...] growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org
教科文组织与中国社科院（CASS）和中华全国妇女联合会（全国妇联）开展合作，将在四川计划确定的县内对社会工作者、政府官员和决策者实施需求评估和能力建设。 unesdoc.unesco.org	UNESCO, in partnership with the Chinese Academy of Social Sciences (CASS) and the All China Women’s Federation (ACWF), will lead on needs assessment and capacity-building of social workers, officials and policy-makers in programme counties of Sichuan. unesdoc.unesco.org
该项目成功地促使许多当地的合作伙伴参与有关活动，如在中国，有中国社会科学院（CASS）社会学研究所、中华全国妇女联合会(ACWF)、华东师范大学、云南社会科学院哲学所、地方当局（大连市政府、金堂县政府（2002 年）、云南迪庆藏族自治州）以及中国教科文组织全国委员会。 unesdoc.unesco.org	The project has been successful in involving many local partners such as, in China, the Institute of Sociology, Chinese Academy of Social Sciences (CASS), All China Women Federation (ACWF), East China Normal University, Institute of Philosophy, Yunnan Academy of Social Sciences, the local authorities (Dalian City Government, Jintang Country Government (2002), the Yunnan Diqing Tibetan Autonomous Prefecture) and Chinese National Commission for UNESCO. unesdoc.unesco.org

林县 ()—

Lin county in Henan

Examples:

云林县—

南木林县—

See also:

林 n—

林—

县 n—

▾
External sources (not reviewed)

林县 ()—

Lin county in Henan

Examples:

云林县—

南木林县—

See also:

林 n—

林—

县 n—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)