单词 | 枕套 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 枕套 noun —pillow n枕套 —pillowcaseExamples:枕头套—pillow case See also:枕 n—pillow n • pillowcase n • pillows pl
|
经常更换您的枕套 shanghai.ufh.com.cn | Change your pillowcase often. shanghai.ufh.com.cn |
标准住宿价格包含了提供被单和枕套 的 客 房、烧烤晚餐、早餐和所有活动项目。 cn.yha.co.nz | Standard Rates include cabin with bed linen, BBQ dinner, breakfast and all activities. yha.co.nz |
拉上床单和枕套的开 口;拉上拉链,扣上衣钩和扣子;将布质腰带和围裙的 绳子系在一起。 vzug.com | Fasten duvet covers and pillow cases; close zips [...] and hook and eye fasteners; fasten cloth belts and apron ties. vzug.com |
将较敏感的衣物放在洗衣袋或枕套中 进 行洗 涤。 vzug.com | Wash delicates in a laundry bag or pillow case. vzug.com |
套餐价格包含了提供被单、枕套和毛巾的客房、烧烤晚餐、晚餐配送的一杯招牌酒、啤酒或饮料、野餐形式的午餐(第二天)、早餐和所有活动项目。 cn.yha.co.nz | Package Rates include cabin with bed linen, towels, BBQ dinner, a glass of house wine, beer or soft drink with dinner and a picnic style lunch (for the second day), breakfast and all activities yha.co.nz |
买婴儿床设置的 Italbaby 使用.床上用品包括 6 项: 保险杠、 板上弹性、 枕头、 枕套、 被子盖被子和床单 (100 h 130)。 cn.lapulki.com | Buy toddler bed set Italbaby used. bed linen includes 6 items: bumper, [...] sheet on elastic, pillow, pillowcase, quilt-cover duvet and duvet cover (100h130). nl.lapulki.com |
你可以买到(与Situlas,书籍,床上用品,从一个粘土,织物或木材 , 枕套 m a de situla副本T恤)在我们的礼品shop的产品我们也非常肯定,他们将成为旅行可爱memory并为你和你的家人或朋友合适的礼物。 instantworldbooking.com | You can buy the products (T-shirt with Situlas, books, bed [...] linen, replica of situla made from a clay, [...] fabric or wood, pillowcases) in our gift shop [...]and we are quite certain that they will [...]become a lovely memory for a traveller and a suitable gift for you as well as for your family or friends. instantworldbooking.com |
前者主要是学生,和集体宿舍居多,这种床尺寸一般是90*190,床垫比较薄,大部分靠墙放,故只能用床单,尺寸是160*215就够用了.被套配最小的150*215单人用已足够.被子与被套相同尺 寸 , 枕套 一 般 是45*70(内径),枕头同尺寸. fudafurniture.cn | Former students, mostly dormitory this bed size is generally 90 * 190, thin mattress, most of the wall putit is only with a sheet, the size is 160 * 215 is enough to use the quilt with minimum 150 [...] * 215 single people enough quilts and quilt the same size pillowcase 45 * 70 [...] (internal diameter), pillows the same size. fudafurniture.cn |
該等製成品 [...] 包括若干類別的披肩、頸巾、領帶、領結、袋、窗簾 、 枕 頭 套 、 床 單 及餐桌用織物製品,但並不包括《商品說明(製造地方)(紡織製成品)公 [...] 告》(2004年第187號法律公告)所適用的紡織製成品。 legco.gov.hk | They include certain categories of shawls, scarves, ties, bow [...] ties, bags, curtains, pillow covers, bed sheets, [...]table linen but not the textile made-up [...]articles to which the Trade Descriptions (Place of Manufacture) (Textile Made-up Articles) Notice (L. N. 187 of 2004) applies. legco.gov.hk |
使用防過敏原及塵埃的特別床套套好 的 床墊 和 枕 頭。 hsbc.com.hk | Encase your bed mattress and pillows in special allergen-impermeable dust-proof covers. hsbc.com.hk |
即是說,在條例獲得通過後,它們可以 安 枕 無 憂 ,完 全無須改變任何方針和現時政策的做法。 legco.gov.hk | In other words, after the enactment of the legislation, they can all remain at ease and there is no need to make any change to the direction or practices of their existing policies. legco.gov.hk |
有關當局真的 要“疊高枕頭” ,好好的想一想法子,教育公眾。 legco.gov.hk | The authorities concerned should really reflect on this and come up with a good way to educate the public. legco.gov.hk |
相隔長時間才驗樓,可能 使業主誤以為在下次驗樓 前大可高枕無憂,但其實 業主須經常確保樓宇狀況 良好。 devb.gov.hk | This goes against the need for continued vigilance in ensuring that a building is in good repair. devb.gov.hk |
第二个项目是为 PT Universal Furnitech Industry 公司编制的;该公司成立于 1996 年, 是一家生产铁制和木制椅子的公司;椅子的扶手、 座 套 和 头 枕 是 用泡沫塑料制成的。 multilateralfund.org | The second project will be prepared for PT Universal Furnitech Industry, a company producing chairs with steel and wooden structures that use foam for arm rests, seating and head rests established in 1996. multilateralfund.org |
它还呼吁政府考虑加强努力,打击暴力侵害妇女,包 [...] 括家庭暴力和人口贩运,特别是贩运妇女和儿童现象,特别是要确保充分执行有 关的法律和规定,并继续提供充足的资金,建立 一 套 监 督 机制。 daccess-ods.un.org | It also called on the Government to consider strengthening efforts to combat violence against women, including domestic violence and trafficking in persons, especially women and children by, inter alia, ensuring the full implementation of related laws [...] and legislation, and also through the continued provision of adequate funding [...] and the creation of a monitoring mechanism. daccess-ods.un.org |
秘书长在其关于企业内容管理和客户关系管理系统以及统一的灾 [...] 后恢复和业务连续性计划的建议的报告中,提出了一 整 套 原 则 和上述统一 计划的框架(A/64/477,第三节)。 daccess-ods.un.org | In his report on enterprise content management and customer relationship management systems and proposal for a unified disaster [...] recovery and business continuity plan, the [...] Secretary-General set out a set of principles [...]and a framework for the above-mentioned [...]unified plan (A/64/477, sect. III). daccess-ods.un.org |
委員要求政府當局確保:(a)在工程設計方面採納適當的 措施,盡量利用可再生能源和提高能源效益;(b)該計劃所包括 的各項新設施,應在離河畔較遠的地點興建,以便城門河沿岸 可有更多綠化地帶供市民享用;(c)重建後的香港體院會為殘疾 運動員提供足夠的體育及配套設施 和無障礙通道;及(d)拆卸位 於火炭院址的室外單車場以騰出地方建造的新的多用途大樓會 提供單車訓練設施。 legco.gov.hk | Members requested the Administration to ensure that: (a) the design of the Project should incorporate appropriate measures to maximize the use of renewable energy and promote energy efficiency; (b) the new facilities for the Project would be constructed further away from the riverside in order to provide a larger green area along the Shing Mun River for public enjoyment; (c) adequate sports and ancillary facilities and barrier-free access would be provided for disabled athletes in the redeveloped HKSI; and (d) training facilities for cycling would be provided following the demolition of the outdoor velodrome at Fo Tan venue to make way for the construction of the new multi-purpose building. legco.gov.hk |
審計署建議了多項事宜,並認為康文署應:(a)確保每間康文署博 物館均有為藏品的徵集訂立一套典藏 政策;(b)規定每間康文署博 物館定期檢討和更新其典藏政策;(c)為徵集藏品加快完成採購程 序的定稿;(d)制訂行動計劃,清理積壓的藏品登記入冊工作;(e) 認真檢討康文署博物館的整體儲存需求,並加速興建博物館藏品 的中央儲存庫;及(f)確保香港歷史博物館迅速採取行動,把藏品 資料上載其網頁,供市民閱覽。 legco.gov.hk | The Audit recommended, among other things, that LCSD should : (a) ensure that each LCSD museum has a collection policy for the acquisition of collection items; (b) require each LCSD museum to regularly review and update its collection policy; (c) expedite action to finalise the procurement procedures for the acquisition of collection items; (d) draw up an action plan to clear the backlog of collection items pending accession; (e) critically review the overall storage requirements of LCSD museums and expedite action to develop a central museum collection repository; and (f) ensure that action is taken by the Hong Kong Museum of History to promptly upload information items on its website for public access. legco.gov.hk |
大会部通过三管齐下的办法努力提供高质量的笔译和口译服务:(a) 依靠严 格的标准,只通过相关语文专业的定期竞争性语文考试征聘语文工作人员;(b) 在 [...] 初级语文工作人员初期试用期间和以后,对其进行培训,并进行严密、持续的监 督,并为长期服务的工作人员提供更多学习实质性和技术性技能的机会;(c) 实 [...] 施推广方案,旨在使伙伴语文培训机构的毕业生获得语文事务所需的 整 套 技 能, 以期增加可能应聘的后备人员总数。 daccess-ods.un.org | The pursuit by the Department of high-quality translation and interpretation services is based on a three-pronged approach: (a) reliance on exacting standards in recruiting language staff only through periodic competitive language examinations in the relevant language professions; (b) provision of training and close and continuing supervision of junior language staff throughout their initial probationary period and beyond, as well as expanded opportunities for upgrading substantive and technical skills for longer-serving staff; and (c) an outreach programme aimed at helping equip graduates [...] of partner language training institutions [...] with the skill sets required by language [...]services, with a view to expanding the pool of potential recruits. daccess-ods.un.org |
就粉紅鑽而言,一顆6.93克拉的淺彩粉紅色VVS1級梨形鑽石以30萬美元成交(43,290美元/克拉),一顆5.74克拉 的 枕 形 彩 粉紅鑽,則在1999年5月以665,000美元成交(115,853 美元/克拉)。 ravenelart.com | In the pink category, a 6.93 Fancy Light Pink VVS1 pear-shaped sold for US$300,000 (US$ 43,290/ct.), while a 5.74 cushion-shaped Fancy Pink diamond sold for US$665,000 (US $115,853/ct.) in May 1999. ravenelart.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。