| 单词 | 析出 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 析出—separate out
|
IIPE 对虚拟大学的研究有助于分析出在总政策和规划政策（新的教/学方法，在无疆界 背景下机构发展的新举措）方面产生的各种影响。 unesdoc.unesco.org | The IIEP study on the virtual university yielded implications for general policy and planning (new teaching and learning methods, new approaches to institutional development in a borderless context). unesdoc.unesco.org |
国贸中心还提供了关于如何使用贸易和市场准入信息来研究和分析出口机会并评估国家贸易业绩的能力建设方案。 daccess-ods.un.org | ITC also provided capacity-building programmes on how to [...] use trade and market access information [...] to research and analyse exportopportunities [...]and assess national trade performance. daccess-ods.un.org |
均衡充电与提升充电在一次充满过程中不重复进行，以避免析出气体太多或蓄电池过热。 epsolarpv.com | Equalize charge and boost charge are not carried out constantly in a full charge process to avoid too much gasprecipitation or overheating of battery. epsolarpv.com |
它可以分析出您的数据库的底层数据结构并报告出在数据库中可能存在的错误的详细日志。 evget.com | It will analyze the low-level data [...] structures in your database and present you with a detailed log of what may be wrong in the database. evget.com |
可以使用此 Exec 连续分析出货数据。 minitab.com | You can use this Exec to [...] continuouslyanalyze the shipping data. minitab.com |
联合国和联合国教育、科学及文化组织同意达成最大限度 [...] 之合作，消除彼此间一切不必要之重叠现象，在收集、分析、出版与散发统计材料的工作中，最有效地使用其技术 [...]人员。 unesdoc.unesco.org | The United Nations and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization agree to strive for maximum cooperation, the elimination of all undesirable duplication between them, and the most efficient use of their [...] technical personnel in their [...] respective collection,analysis,publication anddissemination [...]of statistical information. unesdoc.unesco.org |
到辩论会中场休息时，大会要求各人填写第二轮问卷，内容与第一轮问卷完全一样，目的是分析出席市民在辩论前後的意向变化。 hkupop.hku.hk | During the group discussion in the middle of the debate, the organizer asks each participant to fill in the second round survey questionnaire, which has the exact same content with the first one. hkupop.hku.hk |
含氟聚合物中不 含抗氧化剂、可塑剂、紫外线 (UV) 阻断剂、抗静 电剂或其它添加剂，这些物质在正常储存条件下会 从管件中析出。 zeusinc.com | Fluoropolymer tubing contains no antioxidant, plasticizers, U.V. blockers, antistatic agents or other additives which would bleedout during normal storage. zeusinc.com |
为估算没有封锁情况下古巴可能引进的外资，要从对 2000 年至 2008 年期间 的分析出发，首先考虑中美洲和加勒比几个国家在各经济领域得到的投资和来自 [...] 美国的投资。 daccess-ods.un.org | To estimate the investment flows that Cuba [...] might receive without [...] the embargo, an analysiswas carried out for the [...]period 2000-2008, focusing first on the accumulated investment flows received by certain countries [...]in Central America and the Caribbean in the various sectors of their economies, and those received from the United States. daccess-ods.un.org |
注意大气污染物峰值从聚合物中解析出。 malvern.com.cn | Note that the atmospheric contaminants peak [...] is resolved from thepolymer. malvern.ru |
复杂程度不等 的基于计算机的漏油路线模型将会分析出预计的 路线。 itopf.com | Computer based oil spill trajectory models of varying sophistication will plot anticipated trajectories. itopf.com |
植物性食品中已经发现超过 900 种不同的植物营养素，许多植物营养素直到最近才被离析出来，而还有很多种目前尚未发现。 xango.com.tw | More than 900 different phytonutrients have been found in plant foods. Many have been just recently isolated, while others remain undiscovered. xango.ca |
当增大灵敏度设置，系统解析出的最初接触值(G 限度)和碰撞值(C 限度)就相应降为较低的 量值，而屏幕上的量程标度也自动重新计算; 同样, 当降低灵敏度设置，G、C 限度值都相应 变高，屏幕显示较前低的信号量值; 这就相应地允许在屏幕上的信号值有大幅度变化时，不至 于超出坐标量值。 grindingcontrol.com | By lowering the sensitivity settings, the Limits will be assigned a higher value, the new screen scale will then produce lower displayed signal levels. grindingcontrol.com |
采用以计算为基础的方法计算排放量，则排放源 产生的排放量是基於测量系统所得的投入或生 [...] 产 数 据，加 上 实 验 室分析 出的其他 参 数（ 热 值、碳 含量、生物含量等）和/或标准因子而得。 wbcsdcement.org | Using calculation-based methodologies emissions from source streams are determined based on input or production data obtained by means of [...] measurement systems and additional parameters [...] from laboratory analyses(calorific factor, [...]carbon content, biomass content etc.) and/or standard factors. wbcsdcement.org |
当生料参数同水泥窑给料样本中分析出的参数 没有明显差异，并且无法定期分析生料时，可 [...] 以使用後者来替代生料参数。 wbcsdcement.org | Instead of the raw meal parameter the [...] respective parameter analyzedinsamples of the [...]kiln feed can be used, when the difference [...]remains insignificant and a regular analysis of the raw meal cannot be achieved. wbcsdcement.org |
资料取得方便，从中又可以分析出关于身体整体的生理功能调节和对外 界适应的大量信息。 neurolab.ru | Level of functional capabilities of cardio-vascular system and degree of tension of vegetative nervous system is being determined. neurolab.ru |
我们分析出入受限情况的能力有很大提高，特别是通过使用人道主义事务协 调厅的出入监测和报告框架。 daccess-ods.un.org | Significant [...] progress has been madein ourability to analyseaccess constraints, [...]especially through the use of the access [...]monitoring and reporting framework of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. daccess-ods.un.org |
蒸馏后可析出一种极为珍稀的精油，备受香水商的青睐。 clarinsusa.com | Whendistilled it produces an extremely subtle essence, much sought after by perfumers. clarinsusa.com |
太仓新港物流管理中心有限公司WMS（Warehouse [...] Management [...] System）仓库管理系统的主要目标是针对特定对象“进口保税仓、出口监管仓以及普通仓”的货物、单据流动，仓库作业结果的记录、核对和管理（报警、报表、结果分析），出入库的时间、经手人等进行有效管理，并能通过对作业动作的指导和规范，从而保证作业的准确性、速度和相关记录数据的自动流转，增强仓库的作业效率和管理透明度，最终实现新港内部各部门间、与外部客户间的数据实时交互，特别是能向海关监管系统提供海关要求的数据，完成自动结算、自动统计，并适合与目前业务模式配套的实时计算机软件管理系统。 tclogi.com | The main target of WMS (Warehouse Management System) is taking effective management on special cargo and documents flow , relating to “Bonded warehouse, Export supervised warehouse and Ordinary warehouse, the record ,check and [...] management (alarming, [...] reporting form,result analysis) of warehouse operation , the time and operators management of the cargo in-out, etc. besides, [...]by guiding and standardizing [...]the working, to ensuring the correctness, speed of working ,and to make the recorded data being automatically transferred, to strengthen the efficiency of working and the clearness of warehouse management, finally to reach real time interaction of data among respective department in Xingang and between Xingang and external customers as well, especially provide data to customs supervising system which required by Customs, completing automatic accounts settlement, automatic statistic and fitting to the present business mode. tclogi.com |
Smelting [...] 冶炼 对金属矿石或废金属进行高温加热，金属被熔化析出过程中常产生有毒的污染物。 hesperian.org | Smelting often creates toxic pollution. hesperian.org |
我们喜欢充满热情的应聘者，他们往往能充分应用自己的生活经验，针对复杂的情况创造并分析出独特的解决方案。 china.blackstone.com | We like enthusiastic candidates who can apply their life experiences [...] to create and analyzeunique solutions [...]to complex situations. blackstone.com |
4、原装进口温控阀，自动控制和调节进入主机内的机油温度，从而控制排气温度在一定得温控范围内，可防止压缩机空气中的水份析出。 mayastar.com.cn | 4、imported temperature control valve, automatic control and regulation of access to the host within the oil temperature, so as to control exhaust gas temperature must be controlled in the rangeto prevent precipitation of moisture in the air compressor. mayastar.com.cn |
如果您可以 ping 访问点但是没有互联网地址，那就是名称解析出现了问题。 zh.opensuse.org | If you can ping the AP but no Internet address, there is someting wrong with name resolution. en.opensuse.org |
设计师们与生物学家们因此奋战在一起，他们需要分析出滑雪者的节奏与动作，甚至是那些有可能导致滑雪者们摔倒的因素。 salewa.com.cn | And so designers worked together with [...] biomechanical scientiststo analyse thetempo salewa.com |
而所析出的铜钛化合物非常硬，进行塑性加工也不会变形，只有周围的银铜 （AgCu）会受到塑性加工，所以一进行细薄加工，铜钛化合物就会脱落，而这也是进行细线加工 时断线的原因。 tanaka.com.cn | Because the depositedCuTi compound is extremely hard and cannot be molded in plastic forming, and only AgCu undergoes plastic forming, the CuTi compound falls out when finely processed, and this can cause breaks if processed in thin wires. pro.tanaka.co.jp |
主要为镶贴砂浆析出Ca（OH）2（氢氧化钙）并跟随多余的拌合水，沿石材的毛细孔游离入侵板块，拌合水越多，移动到砂浆表面的Ca（OH）2就越多，水分蒸发后，Ca（OH）2就存积在板块里。 kunlunslate.com | Mainly for the panel [...] stick mortar precipitation Ca (OH) 2 (calcium [...]hydroxide) and follow the redundant mixing water, along [...]the stone wool stoma free invasion plate, mixing water, the more moves to the mortar surface Ca (OH) 2, the more moisture evaporation, Ca (OH) 2 saves product in the plate. kunlunslate.com |
304和304L不锈钢具有优良的耐广泛的腐蚀性介质，包括用于化工，纺织，石油，乳制品，食品等行业的解决方案，并大气暴露.304型低的碳含量，并且尤其是304L，通过减少或消除由于焊接的碳化物析出，使得这些类型的不锈钢适合范围更广腐蚀性的服务比302型。 stainlesssteelmetal.net | Types 304 and 304L exhibit excellent resistance to a wide range of corrosive media including solutions used in the chemical, textile, petroleum and dairy and food industries, and to atmospheric exposures. The low carbon content of Type 304, and especially 304L, by [...] reducing or eliminating carbide precipitation [...] due to welding, makes these types of [...]stainless suitable for a much wider range [...]of corrosive service than Type 302. stainlesssteelmetal.net |
稳定的硬度及耐腐蚀性 让电镀液中的金属离子稳定，借以调整电镀液组成，不受电流密度影响，将钴共析量的目 标值订在 20w%，能在 17～23w%（20±3w%）之间稳定析出。 tanaka.com.cn | By stabilizing metal ions in the plating solution and adjusting plating solution composition, it is possible to stably codeposit 17 to 23w% (20±3w%) cobalt whentargeting 20w% without being affected by current density. pro.tanaka.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。