请输入您要查询的英文单词:

 

单词 枉劳
释义

See also:

toil

n

console n

External sources (not reviewed)

阿尔及利亚感到鼓舞的是,马耳
[...] 他已经采取措施并作出努力,增进弱势群体,尤其是儿童和妇女的权利,同时还 在推动妇女进劳动力市场。
daccess-ods.un.org
Algeria was encouraged by the measures and efforts already under way to promote the
[...]
rights of vulnerable groups, especially children and women, and by the increased participation
[...] of women in the labour market.
daccess-ods.un.org
因此,我們毋須進行可行性研究,也可以 證實開徵資產增值稅對本港物業市場必定會 枉 過 正
legco.gov.hk
As such, we do not need a feasibility study to confirm the overkill which CGT can surely bring to our property market.
legco.gov.hk
它欢迎采取措施,增进和保护妇女权利,尤其是在担任高层职务、接受教育 和进劳动力市场等领域。
daccess-ods.un.org
It welcomed measures for the promotion and
[...]
protection of the rights of women, in particular in areas such as access to higher positions,
[...] education and the labour market.
daccess-ods.un.org
我們還須慎 防犯㆖枉過正的毛病,不要因粗略察看市場連串的反應而貿然行動。
legco.gov.hk
We must also avoid the mistake of over-correction based on a snap-shot view of a continuum of events in the market cycle.
legco.gov.hk
那 麼 , 我 相信要花 費 的 這些錢 , 便 絕 對 是枉 錢 。
legco.gov.hk
Should this happen, the money spent will absolutely be money wasted.
legco.gov.hk
可是,實際上,他們一定 知道職員在能夠達致所設定銷售額的同時,出現了大量的投訴,沒可能全部 投訴都是假投訴,也沒可能特意枉 電 訊 公司擬要求賠償等的。
legco.gov.hk
However, in practice, they will know that while the staff can reach the sales targets set, there is bound to be a large number of complaints and it is unlikely that all of these complaints are unfounded and all of them are false claims on the telecommunications companies meant to demand compensation.
legco.gov.hk
即使找到適合地點建 設這個集散批發市場,但活魚批發的運作複雜,來自不同魚塘的貨源經常混 雜批發,當有活魚出事時,當局又如何確保能夠追蹤到正確的禍源,而不會枉好人呢?
legco.gov.hk
Fish from different fish ponds are often mixed together in the wholesale process and when problems are found in the live fish, how can the authorities be sure that the right source can be traced and the innocent will not be blamed?
legco.gov.hk
主席女士,如 果 以上種種問 題 最 少 可以啟發政府 認 真 考慮全面改革憲 制,令情況出現曙 光,也便枉 我們今天 辯論這項議 案。
legco.gov.hk
Madam President, if all these could, at least, act as a catalyst for our Government to seriously consider the need for a total constitutional reform, this debate could at least claim one silver lining.
legco.gov.hk
誠然,我們必須有㆒些方法及途徑去消除或減少這些弊端,但切勿 枉 過 正 以致 影響整個行業。
legco.gov.hk
Yes, we must have ways and means of eliminating or minimizing abuses, but let us not go overboard and affect the industry overall.
legco.gov.hk
一个非政府组织吁请教科文组织加强其机构内部和合作伙伴的有关能力,以解决高等 教育方面的众多问题,例如:资金、高等教育对社会 劳 动 界 的责任,质量与受教育机会, 革新、研究和适用性等。
unesdoc.unesco.org
One NGO urged that UNESCO strengthen its in-house and partnership capacity to tackle the numerous issues related to higher education, such as funding; the responsibilities of higher education towards society and the world of work; quality and access; and innovation, research and relevance.
unesdoc.unesco.org
代理主席,如果香港政府任由所謂的10點協議及“第二支管治隊伍” 透過黨的機制在香港出現,這不僅違背了“一國兩制”,更漠視了中國的 發展方向進程,摒棄了香港本有的優勢 枉 費 香 港人百多年來努力的成 果及不盡義務的表現,亦辜負鄧小平先生“一國兩制”的偉大構思。
legco.gov.hk
Deputy President, if the Hong Kong Government tolerates the so-called 10-point agreement and the existence of the "second governing team" in Hong Kong through the mechanism of the party, not only will it contravene "One Country, Two Systems", it will also be overlooking the direction of the progress of China's development, compromising the competitive edge of Hong Kong, wasting the collective efforts of Hong Kong people which have been accumulated over the past century, failing to fulfil its obligation and defying the great idea of "One Country, Two Systems" put forth by Mr DENG Xiaoping.
legco.gov.hk
在本届会议上,社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议(提案国:奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法
[...]
索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比
[...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、 劳 、 巴 布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭;共同提案国:巴巴多 [...]
斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、
[...]
所罗门群岛、苏里南和赞比亚),要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景,加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。
unesdoc.unesco.org
During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania,
[...]
Luxembourg, Madagascar, New Zealand,
[...] Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, [...]
Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia,
[...]
Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile.
unesdoc.unesco.org
世界㆖有許多引入了「國 際㆟權公約」的國家,亦要好幾十年才能把㆟權發展到現今的階段,若果我們不用多 些資源把尊重㆟權的訊息灌輸給㆘㆒代,豈不 枉 費 了我們多年的心血?
legco.gov.hk
It has taken them several decades to promote human rights to what they are today. If we do not spend more resources on inculcating in young people's mind the importance of human rights, we will have wasted our previous efforts, will we not?
legco.gov.hk
不過,對於這羣人,一如郭家麒議員昨天所說 般,政府真的枉作小 人,政府給回他們的,他們也不會多謝,因為他們根 本不能受惠,他們無論怎樣也要交稅。
legco.gov.hk
However, with regard to this group of people, like what Dr KWOK Kai-ki said yesterday, the Government has actually wasted its efforts in doing something meaningless because these people will not thank the Government for the tax reduction since it will not benefit them, and they still have to pay tax anyway.
legco.gov.hk
很多人面對現實,很明白立法會是做 不來,因為它在憲制上的權力小,又有保皇黨,把資料呈交上來也 枉 費 的
legco.gov.hk
Many people will just accept the reality and understand that the Legislative Council cannot do anything because of its limited power in the constitution and because of the presence of the royalist party, so it is futile to refer the information.
legco.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 13:32:59