| 单词 | 构造 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 构造 noun —structure nfabric n构造 noun, plural —tectonics pl构造 —composition • tectonic (geology) Examples:板块构造—plate tectonics 板块构造学 n—tectonics n 构造运动—movement of earth's crust • tectonic movement
|
通过提高支撑移动物重量 的构造物的 刚性，可抑制重切削加工和断续切削时产生的振颤。 moriseiki.com | By improving the [...] rigidity of the structure to support weight [...]of moving parts, the chatter during heavy-duty cutting or continuous cutting is minimized. moriseiki.com |
虽然澳大利亚并不接近大地震发生的板 块 构造 边 界 处，但偶尔也有可能并确实会发生地震。 studyinaustralia.gov.au | Although Australia does not lie in close proximity to a tectonic plate boundary where large earthquakes can occur, occasionally it can and does experience earthquakes. studyinaustralia.gov.au |
用户通过选择一套可用的门户组件属性 来 构造 其 页 面。 javakaiyuan.com | User by selecting a set of component attributes [...] available to construct the portal page . javakaiyuan.com |
应当宣传多元化，承认社区和社会的多样 [...] 性，以及社会所有群体，包括被边缘化群体，对社会的社会文 化 构造 所 作 的贡 献。 daccess-ods.un.org | It is important to promote pluralism to recognize the diversity that exists within communities and [...] societies, and the contributions to the social [...] and cultural fabric of society of [...]all groups, including of those that are marginalized. daccess-ods.un.org |
课题包括但不限于 地球物理学和构造学, 生态学和生 物地理学, 地下水文学, [...] 自然灾害, 环境与气候变化的建模与预测以及能力建设。 unesdoc.unesco.org | Topics include, but are not limited to, [...] geophysics and tectonics, ecology and [...]biogeography, geohydrology, natural hazard, [...]modelling and forecasting of environmental and climate change and capacity-building. unesdoc.unesco.org |
为防 止严重破坏道路构造物并降低养护费用，亚洲公路网作为国际道路网络应该订立较高 的设计荷载能力。 treaties.un.org | In order to prevent [...] serious damage to road structures, and also to reduce [...]maintenance costs, the Asian Highway network, [...]as an international road network, should have a high design load capacity. treaties.un.org |
实用新型指具有一定 形状的物品，其形状、构造或者 组合是新的和 有用的。 paiz.gov.pl | A utility model is to be new and useful and to [...] relate to the shape, construction, or arrangement [...]of an object that has a durable form. paiz.gov.pl |
某些时候， [...] 这类项目的成果没有任何直接的经济成效，但却有助于传播人类对我们所生存地球 的 构造 及 运行方式的重要认 识，并且会生成一些在全球环境管理及未来能源开发及使用方面不可或缺的数据材料。 unesdoc.unesco.org | In some cases, the results of such projects may have no immediate economic impact but they serve [...] to broaden humanity’s fundamental [...] understanding of the structure and operation [...]of our planet and yield data necessary for [...]management of the global environment and future exploration and exploitation of resources. unesdoc.unesco.org |
支持的面向对象的功能有：构造函数 ，类方法，实例方法，类变量等等。 javakaiyuan.com | Support for object-oriented [...] features are: constructor, class methods, [...]instance methods , class variables , and so on . javakaiyuan.com |
在构造上， DuraVertical 采用具有出色稳定性的 C 型构造（注 ：1），DuraTurn 的导轨则采用滚柱导轨 （注：2）来实现高刚性，即使长期运转也能进行稳定的加工作业。 moriseiki.com | Structurally, by using a highly stable C-shaped structure (Note 1) on the DuraVertical, [...] and roller guides (Note 2) for the [...]guideway mechanism on the DuraTurn, we achieved high rigidity and stable machining, even during long-term operation. moriseiki.com |
由于两柱式和三柱式构造的分 接开关的布置比较特殊， 它们的开关头必须偶合在一起置于变压器箱盖上。 highvolt.de | Due to the special arrangement of three or two column constructions, the on-load tap-changer heads must be coupled together above the transformer cover. highvolt.de |
自决权非常重要，伊朗代表团坚决支持特别委 员会的结论，即在被占领土执行分裂政策、继续修 [...] 建隔离墙，不断增加定居点活动对领土毗连性和巴 勒斯坦人民的社会结构造成极 为严重的影响，是对 国际法的公然违背。 daccess-ods.un.org | The right to self-determination was vitally important and his delegation strongly supported the Special Committee’s conclusion that the ongoing policy of fragmentation of the occupied territories, the continuing construction of the separation wall and increased settlement activities dramatically affected the [...] territorial contiguity and social fabric of the [...] Palestinian people and constituted a gross violation [...]of international law. daccess-ods.un.org |
在库珀伊罗曼加盆地，与PEL 112区域和PEL 444区域地质构造趋势一致的一些地块也取得了令人鼓舞的钻探结果。 tipschina.gov.cn | Very encouraging drilling results continue in the Cooper Eromanga basin on lands geologically on trend with Terra Nova's PEL 112 and PEL 444 blocks. tipschina.gov.cn |
委员会表示 [...] 欣见伊朗伊斯兰共和国愿意就地震学、活 动 构造 、 洪灾和地理信息系 统向其他国家分享其经验和提供培训。 daccess-ods.un.org | The Committee welcomed the offer of the Islamic Republic of Iran to share experiences [...] with and provide training to other countries on [...] seismology, active tectonics, floods and geographic [...]information systems. daccess-ods.un.org |
需要考虑在某些地区开展地球动力活动，通过这些活动， 可以就地质构造稳定地区和地质构造 容 易发生剧烈运动的地区提出不同的建 议。 daccess-ods.un.org | Geodynamic activities in specific regions needed to be [...] considered and could result in different recommendations for [...] stable regions and regions prone to large tectonic movements. daccess-ods.un.org |
公元前189年，罗马人开始统治石灰岩 构造 的 爱奥尼亚岛，但它于1864年重回希腊的怀抱。 msccruises.com.cn | The Romans ruled the limestone Ionian Island from 189 BC, but it was reintegrated into Greece in 1864. msccruises.com.au |
根据地质情况、构造情况、蚀变情况以及捡样的分析结果，千辉控股有限公司相信13602X许可证区域有望成为世界级的热液型多金属（银、金、铅、铜）矿床。 tipschina.gov.cn | Based on geological, structural, and alteration [...] mapping combined with assay results of grab samples THL believes License [...]13602X has the potential to be a world-class epithermal polymetallic ( Ag, Au, Pb, Cu) deposits. tipschina.gov.cn |
服务实现 Bean 必须有一个缺省的公开构造函数。 huihoo.org | The Service Implementation Bean must have [...] a default public constructor. huihoo.org |
审计委员会对 2008/09 年度期间联苏特派团的情况发表了具体的意见和建 议，指出在制定和取消燃油购买合同时缺乏内部控制；新口粮合同的采购程序不 [...] 正常；持续的高更替率、高空缺率和漫长的征聘周转时间；需要从承包商处回收 燃料消耗费用以用于维修和其他用途；信息安全股管理失误，对特派团的信息和 通信技术管理结构造成有 害影响；需要做出进一步努力，来改善速效项目的执行 工作。 daccess-ods.un.org | The Board of Auditors issued specific observations and recommendations with respect to UNMIS for the period 2008/09, indicating lack of internal control in the creation and cancellation of obligations for the purchase of fuel; anomalies in the procurement process for a new rations contract; persistent high turnover rates, high vacancy rates and extensive recruitment lead times; the need to recover from the contractor the cost of fuel consumption for maintenance and other uses; lapses in management with respect to the Information [...] Security Unit, with a [...] consequent adverse impact on the information and communications technology governance structure of the Mission; [...]and the need to make [...]further efforts to improve the implementation of quick-impact projects. daccess-ods.un.org |
为了满足安装和维护的特殊要求，福伊特洋流透平机与风力透平机的内 部 构造 差 异 很大。 voith.com | In order to meet the special requirements as regards installation [...] and maintenance, the tidal current turbine from Voith differs significantly from a [...] wind turbine in terms of its interior. voith.com |
由于在构芯时采用了扰流器以及独特的翅 片 构造设 计 ，因此HP冷却器系列拥有铝制芯结构和强大的冷 却能力，能提供卓越的导热性。 nissens.com | The HP cooler series offers an excellent thermal conduction through the aluminum core of the cooler and a high cooling capacity thanks to the use of turbulators and a special fin design in the core construction. nissens.com |
允许为 DNA 排列顺序、包括基因在内的基因构造 、 植 物因基 因 构造 变 化而发生的改变、 植物的种子和改良品种授予专利权。 iprcommission.org | Through allowing patents on DNA sequences, and gene constructs including the gene, plants transformed with those constructs, the seed and progeny of those plants. iprcommission.org |
a 这些影响对太平洋小 岛屿发展中国家的国内机构造成了 巨大压力，并在可预见的将来还会继续恶化。 [...] 太平洋只是面临气候变化引起的这些和其他安全挑战的多个区域之一。 daccess-ods.un.org | The Pacific is just one of many regions facing these and other [...] security challenges caused by climate change. daccess-ods.un.org |
你可以构造一个 只允许一个单一 key 的 key range，或者一个具有下限或上限，或者一个既有上限也有下限。 developer.mozilla.org | You can make a key range that only allows a single key, or one the has a lower or upper bound, or one that has both a lower and upper bound. developer.mozilla.org |
朴实的材料运用、纯净的颜色与精简的细 部 构造 ， 使 空间在此成为完整的生活背景，同时也成为接纳窗外自然环境的极佳载体。 chinese-architects.com | Simplicity and consistency in colors, materials and detailing make the space into a clean and pure background for the family’s daily life as well as the natural surroundings outside the windows. chinese-architects.com |
它在传真电话通信、访问控制、构造 安 全 性以及员工业务活动方面的分析彰显了其在信息安全领域的重要性。 tuv-sud.cn | Fax and telephone communication, access [...] control and constructional security [...]as well as the employees’ business activities [...]are included in analysis given their significance on information security. tuv-sud.com |
如果你学习过API，你可能已经注意到可以通过几 种 构造 函 数来创建图片，本手册中，我们将仅仅告诉你最简单的解决方案，如访问通过文件名或URL确定的图片生成的Image对象。 oapdf.com | If you have studied API, you may have [...] noticed in several structure function can be to create a picture, [...]this manual, we will tell you [...]only the most simple solutions, such as access through the file name or URL of the image generated to determine the Image object. oapdf.com |
没有信息和通信技术审查委员会和信息安全股，将对特派团的信息和通信 技术治理结构造成不 利影响，特别是在总体战略、系统更新以及执行有关信息和 通信技术的行动方面。 daccess-ods.un.org | The absence of the Information and Communications Technology Review Committee and Information [...] Security Units would [...] impact adversely the information and communications technology governance structure of the Mission [...]specifically with [...]regard to the overall strategy, update of the system and implementation of actions concerning information and communications technology. daccess-ods.un.org |
科技咨询机构还同意，在第三十三届会议上，通过审议以上第86 [...] 段所列的 问题，继续就将将捕获和在地质构造 中 储 存二氧化碳作为清洁发展机制项目活动 [...]的可能性开展工作，以期作为《京都议定书》缔约方会议的《公约》缔约方会议 在其第六届会议上就此问题通过一项决定。 daccess-ods.un.org | The SBSTA further agreed to continue to work on the possible [...] inclusion of carbon dioxide capture and storage [...] in geological formations in the CDM at [...]its thirty-third session through consideration [...]of the issues listed in paragraph 86 above, with a view to the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol adopting a decision on this matter at its sixth session. daccess-ods.un.org |
在使用常规安装夹具不可行时，螺钉安装选项使安装变显得更为简便，强大又拥有结实端盖和导架的模块 化 构造 确 保 了产品在严酷的环境条件下能够保持长久、可靠的使用寿命。 solartronmetrology.cn | Screw Mount options allow easier installation where the use of conventional mounting clamps are a problem, and a strong modular construction with sturdy end caps and guides ensure a long and reliable life in harsh conditions. solartronmetrology.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。