| 单词 | 板车 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 板车 —flatbed tricycleless common: handcart • flatbed cart Examples:踏板车—scooter 滑板车 pl—scooters pl • snowmobiles pl 车尾扰流板 n—rear wing n
|
理想的结构，易于使用低平板车运输， 且不受限制。 wirtgen-china.com.cn | Ideal dimensions, can therefore be [...] transported by low-bed trailer without restrictions. wirtgen-china.com.cn |
从我们的产品中得到益处，它们被设计用来帮助您改进密封条和衬垫、保险杠 面 板 、 车 身 侧 成型 、 车 门 饰 板 、 前 格栅、翼板外接板等。 exxonmobilchemical.com | Benefit from products designed [...] to help you improve seals and gaskets, bumper fascia, [...] body side molding, door trim, front grills, wheel flares and more. exxonmobilchemical.com |
在低地板车辆中，还要承受上面车体的重量（轿车）。 schaeffler.cn | In low floor vehicles, they also support the weight of the overlying railcar body (sedan). schaeffler.us |
他们 懂得玩电池驱动的车辆。取决于各人的经验， 5 岁的小孩大多数懂得平衡和协调，可玩双 轮踏板车和无辅助轮的自行车。 cpsc.gov | They can use battery-operated vehicles, and depending on experience, most children by the age of 5 have the balance and coordination to use two-wheeled scooters and bicycles without training wheels. cpsc.gov |
在这封奥托 1907 年 10 [...] 月写给他的兄弟们的信中，详细说明了如何将巴纳姆贝利马戏团的资产，包括动物表演团队、牲畜、 平 板车 和 笼 子，从林林兄弟所拥有的马戏团中分割出来。 wdl.org | This letter, written by Otto to his brothers in October 1907, details how the assets of the Barnum & [...] Bailey Circus, including the menagerie, [...] stock animals, flat cars, and cages, could [...]be split among the shows owned by the Ringling brothers. wdl.org |
来一次皇后镇冒险：蹦极、高空跳伞、白水漂流、喷射快艇、悬挂式滑翔运动、 滑 板车 和 峡 谷探险。 cn.yha.co.nz | Have a Queenstown adventure: bungy jumping, skydiving, white water rafting, jetboating, hang-gliding, luging and canyoning can all be experienced in Queenstown. yha.co.nz |
此阶段的小孩非常喜欢玩踏板 车和滑板等流 行的轮动车。他们懂得操作慢速机动车，尤其是四轮机动车。 cpsc.gov | Children of this age group are very interested in [...] popular wheeled vehicles like scooters and skateboards, and can operate [...]slow-moving motorized vehicles, [...]particularly those with four wheels. cpsc.gov |
价格实惠的ExxonMobil™聚丙烯树脂用于内饰用途，如车门和后围侧板装饰条、下部饰板、门、座椅 护 板 、 车 柱 、 排气管、车厢加强筋、车头冲击、安全气囊。 exxonmobilchemical.com | Affordable ExxonMobil™ polypropylene resin is used for interior applications such as door and quarter-panel trim, lower trim, doors, seat shields, pillars, headers, rib cartridges, head impact and air bags. exxonmobilchemical.com |
因为这样的失效可能造 [...] 成伤害，每骑行 5000 英里，便应更换铰链夹板、车把手 、链条装置、座管和踏板（若使用条件恶 [...] 劣，更换应更频繁），我们建议对这些项目定期进行检查。 support.brompton.co.uk | As such a failure could cause injury, [...] the hinge clamp plates, handlebar, chain set, [...]seat pillar and pedals should be replaced [...]every 5,000 miles (more frequently if they are subjected to hard use), and we recommend that these items are checked regularly. support.brompton.co.uk |
不可在园内使用轮式溜冰鞋、直排轮滑鞋、 滑 板车 或 直 排轮等滑行，切勿玩耍足球或躲避球等硬质球，做投球练习（包括向墙面击球），击打棒球，扔飞碟、飞镖，使用网球球拍玩耍，以及放美式三角风筝等，以免给其他顾客造成困扰。 noritake.co.jp | This includes roller skates, inline skates, kick boards, roller blades, hard balls such as soccer balls, dodge balls, baseballs (including throwing against walls and hitting with a bat), frisbees, boomerangs, tennis rackets and kites. noritake.co.jp |
1）车门和侧板2）车体下 方壳套3）气囊套 4）地毯和脚垫 5）车座后部 6）刹车盘 7）车轮拱罩衬里 [...] 8）排气系统 9）过滤器 10）发动机隔热垫 11）涡轮增压器 12）蓄电池 13）后门和侧板 14）后搁物架 15）行李仓盖 16) A [...]型和 C 型柱 17）顶蓬 18）遮阳蓬 19）仪表盘 20）发动机罩 21）行李箱地板及备用轮胎罩。 news.groz-beckert.com | 1)Door and side panelling 2)Underbody covers 3)Airbag [...] covers 4)Floor and footwell covers 5)Rear of seat 6)Brake disks [...]7)Textile wheel-arch liners 8)Exhaust systems 9)Filters 10)Engine insulation 11)Turbocharger 12)Battery 13)Side and rear door panelling 14)Rear parcel shelf 15)Stowage compartment cover 16 A- and C-columns 17)Headliner 18)Sunshade 19)Dashboard 20)Bonnet covers 21)Floor of boot, spare wheel cover news.groz-beckert.com |
主要业务：益智玩具，电动玩具，婴儿玩具，浴室玩具，夏天玩具，户外玩具，水枪，吹泡泡玩具，运动玩具，过家家玩具，玩偶公仔娃娃，动漫主题玩具，国内外节日玩具，玩具促销品，玩具赠品，工艺品，装糖玩具， 童 车 ， 滑 板车 ， 电 子游戏，桌上互动游戏，填充、毛绒玩具，变形玩具，合金模型玩具，遥控模型玩具，创意小商品和婴幼儿用品等。 kidseason.com | We specialize in Plastic Toys,Action Figures,Infant Toys,Baby toys,Baby Mobile,Baby Rattle,Baby Gym,Baby Carpet,Baby Walker,Battery Operated Toys,Educational [...] Toys,Development Toys,Dolls Set,Summer [...] toys,Toys Car,Novelty toys,Party Favors,Sport Gifts,Magic Cube,Outdoor Play Toys,Water [...]Gun,Bubble Blower,Bubble [...]Gun,Pretend Play Toys,Christmas Toys,Radio Control Toys,Promotional gifts etc. kidseason.com |
d. 要想安装在推车的车板或拖车上，可去 掉脚轮并用螺栓将其直接固定到推车或 拖车的车板上。 graco.com | d. To mount on a truck bed or trailer, remove casters and bolt directly to truck or trailer bed. graco.com |
适用于农用车最高可达2300 牛米电机转矩，公交车辆也是如此。 voith.com | For agricultural vehicles up to 2,300 Nm max. motor torque as well as line busses. voith.com |
用户们可以比较最新版本的BMW i [...] App是否比他们现有的更好，并通过追踪城市驾驶体验来发掘，哪款BMW i汽车最适合他们的城市交通需求。 bmw-i.cn | Users can explore the new BMW i App to find out if the brand's vision can [...] better their own, tracking their urban driving experiences to discover [...] which BMW i vehicle best suits their [...]urban needs. bmw-i.ca |
宝马新开发的 i3 系列紧凑型电动车最早将于 2013 年实现批量生产，该车型中采用了碳纤维结构部件。 news.groz-beckert.com | BMW will be putting its new electric-motor compact model i3 - with structural components [...] made from carbon fibre - into serial production as early as 2013. news.groz-beckert.com |
布托女士的越野车最初在 12 月 28 日凌晨被Kashif Riaz警司运到市警察 局，然后又运到警察营地。5 12 月 28 日凌晨，市警察局长Saud Aziz和其他人， 包括三军情报局的官员(他们是最初对 该 车 辆 进行法证检验的人)一起去警察营 地。 daccess-ods.un.org | Ms. Bhutto’s Land Cruiser was initially taken to the City Police Station by Inspector Kashif [...] Riaz some time after [...] midnight early on 28 December and then taken to Police Lines.5 In the early hours of 28 December, CPO Saud Aziz went to see the Police Lines, together with others, including ISI officers, who were the first to conduct a forensic examination of the vehicle. daccess-ods.un.org |
警用人群控制车是设 计用于城市和农村行动的防 护 车 ( 最低 4×4)，运载 能力为 9 至 12 人的警察分队，配备全套人群控制装备。 daccess-ods.un.org | The police crowd control vehicle is a protected vehicle (minimum 4x4) designed for [...] operations in urban and rural environments [...]with the capacity to transport a police section of 9 to 12 people with full crowd control gear. daccess-ods.un.org |
一般而言，凡持有同等车型的 有效海外驾照，游客可在入境后在澳大利亚境内 开 车 最 多不超过三个月。 studyinaustralia.gov.au | As a general rule, you [...] are able to drive in Australia, as a visitor, on a valid overseas driver's licence that covers the same vehicle class for a maximum [...]of three months after arriving in Australia. studyinaustralia.gov.au |
05系列水陆两栖战车最有 特色的特征是水动 滑 板 和 尾 部水翼， 滑 板 和 水 翼连 同 车 体 的底部一起形成一个平滑的表面，这使得车辆可以通过速度和车体的滑行外形迅速地将车体前部抬升出水面，这样可以极大的减少车辆的水上阻力。 hobbyboss.com | The most distinctive feature of the 05 series is the hydraulically actuated bow and transom flaps, the bow and transom flaps together with the bottom of the hull can form a planning surface, allowing the vehicle to go faster [...] by using its speed [...]and hull-shape to lift the front part of the hull out of the water, thus greatly reducing the hydrodynamic drag on the vehicle. hobbyboss.com |
玛莎拉蒂的运动型轿车最早 于1994年上市销售，并经历了全面改造——造型和机械方面的改进共计400处左右。 maserati.com.cn | Maserati’s sports saloon, which first [...] went on sale in 1994, underwent a major overhaul involving the improvement of approximately [...]400 aesthetic and mechanical components. web.maserati.com |
其他车辆包 括有人和无人驾驶的Ripsaw坦克（时速超过60英里）、全世界最小的全地形装 甲 车 P AV 1（用于执法行动）、以及面向消费者群体的MiniRip履带式越 野 车 （ 最 高时速超过40英里）。 flowwaterjet.com | Other vehicles include the manned and unmanned Ripsaw tanks that travel over 60 mph, the PAV 1 which is the world's smallest armored all terrain vehicle designed for law enforcement, and the MiniRip, a tracked off-road vehicle designed for the [...] consumer with a top speed of over 40 mph. flowwaterjet.com |
可这些装甲车最终也没有 到达巴格达，原因不明。 daccess-ods.un.org | The vehicles never arrived in Baghdad, [...] for reasons unknown. daccess-ods.un.org |
2009年11月10日，两年一届的世界两轮摩 托 车 展 览 会在世界时尚之都米兰举行，世界顶级摩 托 车 品 牌云集米兰，代表着当今世界摩 托 车 最 高水平与发展方向，也使米兰摩 托 车 展 向 来被世人所高度关注。 zontes.com | On November 10th, 2009, the world's two wheels motorcycle exhibition [...] held in the world’s [...] fashion capital Milan, Harley-Davidson, BMW, Suzuki, Yamaha, etc. Such world's top brands gathered there, representing the highest level and development direction of motorcycles, meanwhile bring people’s [...]highly concern as always. zontes.com |
而豪雅卡雷拉范围被设计为赛车最可 读的计时。 zh.horloger-paris.com | The range of Tag Heuer Carrera was designed to be the most readable chronograph for racing.... en.horloger-paris.com |
D1E 带挂车的D1 分类非载客汽车，挂车最大 允许质量超过750 千克但不超过汽车整备质量，且车辆 组 合的合并最大允许质量不超过12,000 千克。 international-d...ving-permit.com | Motor vehicles of subcategory D1 [...] coupled to a trailer, not used for the carriage of persons, the permissible maximum mass of which exceeds 750 kg but does not exceed the unladen mass of the motor vehicle, where the combined permissible maximum mass of the vehicles so coupled [...]does not exceed 12,000 kg. international-d...ving-permit.com |
在建筑密集区以外，为了便利超车， 最 大允许质量超过3500 千克或总长度超过10 米的车辆或车辆组合的驾驶人，除非他们正在或准备 超 车 ， 否则应与前面的机 动 车 保 持 一定距离，使超过他们 的 车 辆 可以在毫无危险的情况下进入被 超 车 辆 前 面的空间。 international-d...ving-permit.com | Outside built-up areas, in order [...] to facilitate [...] overtaking, drivers of vehicles or combinations of vehicles of more than 3,500 kg permissible maximum mass, or of more than 10 m overall length, shall, except when they are overtaking or preparing to overtake, keep at such distance from power-driven vehicles ahead of them that other vehicles overtaking them can without danger move into the space in front of the overtaken vehicle. international-d...ving-permit.com |
我们建议的更换间隔适用于正常骑用的单 车；最适当的更换时机取决于您的使用状况和骑乘风格 [...] 我们建议安全关键部件应使用正宗的 Brompton 替换零件。 support.brompton.co.uk | The suggested intervals between [...] replacements are for bicycles subjected to normal [...]use; the most appropriate timing depends [...]on the conditions of use and riding style. brompton.nl |
2006年4月开始实行以货主为对象的修订版节能法，所有货主都要承担努力削减货物运输过程中CO2排放量之义务，住友电工集团成立了“绿色物流推进委员会”，与国内关联公司形成一体推进集中共同运输货物、长途时的运输工具转换、中短途时的 卡 车 最 大 装载效率等，今后将更加努力推进绿色物流。 global-sei.cn | In response to revision of the Law concerning Rational Use of Energy in April 2006, which now requires all shippers to make efforts to reduce CO2 emissions from cargo transportation, the SEI Group established the Green Logistics Promotion Task Committee and is working together with all domestic affiliates to promote consolidated and joint delivery of freight, a [...] modal shift in long-distance transportation, and [...] maximization of truck-loading efficiency [...]for medium-distance delivery. global-sei.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。