请输入您要查询的英文单词:

 

单词 板栗
释义

板栗 ()

Chinese chestnut

See also:

n

chestnut n

trembling
surname Li

External sources (not reviewed)

之所以被叫做马栗树,是因为土耳其人过去常常给马 板栗。
clarinsusa.com
The name Horse Chestnut came about as the Turks used to feed chestnuts to their horses.
clarinsusa.com
黄蜂是一个来自亚洲的寄生虫,在环境中没有天敌, 板栗 种 植 园中迅速蔓延并造成重大损害,特别是果实的生产过程中。
cn.silvateam.com
The wasp is a parasite from Asia that having no natural
[...]
enemies in the environment, is rapidly
[...] spreading in the chestnut plantations causing [...]
major damage, especially to the production of fruit.
en.silvateam.com
儿基会努力建立社会保护制度,以 保护那些被强迫在最艰苦、最危险条件下收割甘蔗 板栗 的 儿 童。
daccess-ods.un.org
UNICEF made efforts to develop social protection
[...]
systems for those children forced to work in the most adverse and dangerous conditions in the
[...] sugarcane and chestnut harvests.
daccess-ods.un.org
板栗
publicdomainpictures.net
Chestnut
publicdomainpictures.net
於平安夜、聖誕節和節禮日當天的特色套餐各包括兩款前菜 (如脆金槍魚卷及軟殼蟹伴橄欖醬及蘑菇伴鵝肝醬餛飩) 、三款主菜供食客任選其一 (如烤美國傳統火雞板栗餡和 野生酸果汁、香煎卡真三文魚伴蒜子或烤加拿大有骨牛肉) ,還有窩心的甜品選擇、即磨咖啡或茶,以及聖誕餅乾和碎肉餡餅,務求令這個聖誕餐飲體驗充滿著濃厚的節日氣氛。
hk.sandsmacao.com
The Christmas Eve, Christmas and Boxing Day Set Menus each feature two starters (such as crispy ahi roll with soft shell crab with brandade dip and mushroom cappuccino with foie gras wonton); three main courses to choose from (traditional roasted U.S. young Turkey with stuffing and wild cranberry sauce, pan-fried Cajun salmon with confit garlic or roasted Canadian prime rib of beef with reduction jus); as well as a warm dessert, freshly brewed coffee or tea, and Christmas cookies and minced pies to finish the seasonal experience with a festive touch.
sandsmacao.com
最初设计采板栗色门板,现 在又新增了灰木色(介于绿色和黄色之间)和核桃色门板。从而使这款传统厨具的高贵品质得到了升华:基本厨具型号,提供了绝佳的使用性与精湛的内涵。
scavolini.cn
The kitchen, uncomplicated but featuring all the genuine contents and style of this tradition with modern functional performance, is a "classic" of the Scavolini Basic range.
scavolini.us
于平安夜、圣诞节和节礼日当天的特色套餐各包括两款前菜 (如脆金枪鱼卷及软壳蟹伴橄榄酱及蘑菇伴鹅肝酱馄饨)
[...] 、三款主菜供食客任选其一 (如烤美国传统火鸡板栗馅和 野生酸果汁、香煎卡真三文鱼伴蒜子或烤加拿大有骨牛肉) [...]
,还有窝心的甜品选择、即磨咖啡或茶,以及圣诞饼干和碎肉馅饼,务求令这个圣诞餐饮体验充满着浓厚的节日气氛。
cn.sandsmacao.com
The Christmas Eve, Christmas and Boxing Day Set Menus each feature two starters (such as crispy ahi roll with soft shell crab with brandade dip and mushroom cappuccino with foie gras wonton); three main
[...]
courses to choose from (traditional roasted
[...] U.S. young Turkey with stuffing and wild [...]
cranberry sauce, pan-fried Cajun salmon
[...]
with confit garlic or roasted Canadian prime rib of beef with reduction jus); as well as a warm dessert, freshly brewed coffee or tea, and Christmas cookies and minced pies to finish the seasonal experience with a festive touch.
ko.sandsmacao.com
他带我们去了原来的村办学校 现 在 这所学校已经由农民田间学校接管 学校的架子上摆了许多装着种子的罐子和 口袋 陈光波开始将它们打开 这些重新
[...]
发现的珍宝是仅在他们石门村生长的谷类 和蔬菜品种 有时 这些种子的数量并不 多 但是对于石门村的农户来说 它们代 表用来栽种和收获的新作物 这里的独特
[...] 的葵花籽品种比别处更圆 玉米有红色和 白色种子 当板栗品种因与引进的品种 风味不同而格外畅销
netzhammerbreiholz.de
There are particular varieties of sunflower seed which are rounder than those found elsewhere, there
[...]
is red and white maize, and there are local
[...] varieties of chestnuts which have a [...]
different taste from the introduced varieties,
[...]
so they are especially marketable.
netzhammerbreiholz.de
在地中海VERSANT,绵羊和牛的饲养和奶酪是主要的职业,而大量 栗 子 出口从塞文山脉。
leapfrog-properties.com
On the Mediterranean versant, sheep and
[...]
cattle-rearing and cheesemaking are the chief occupations while
[...] large quantities of chestnuts are exported from [...]
the Cevennes.
leapfrog-properties.com
栗树提 取物是娇韵诗独家配方的抗污染复合物(Anti-Pollution [...]
Complex)的原料之一。
clarinsusa.com
Horse Chestnut extract is one of [...]
the ingredients in Clarins exclusive "Anti-Pollution" Complex.
clarinsusa.com
巨型红杉、矮小的红栗子和 灌木丛与一大堆在杜鹃花和木兰花争抢空间。
discoverireland.com
Giant Sequoias, dwarf copper chestnuts and a bewildering [...]
array of shrubs jostle for space amongst azaleas, magnolia and rhododendrons.
discoverireland.com
讓我們認真想一想,我們所需要的百分比是否可以靠再 生能源或其他方法來填補,而不需要火中 栗 , 採用一個這麼危險的 方法。
legco.gov.hk
We should think seriously whether the percentage of nuclear power required can be met by electricity generated by renewable energy or other methods
[...]
rather than such a dangerous approach, which may be described by a Chinese
[...] saying as "getting chestnuts from the fire".
legco.gov.hk
雖然政府仍然傾向本土衛星營運商,我們相信他們將會意識到開放市場的好處,因而最終會 容許外資營運商在沒有限制下進入這些市場。
asiasat.com
Even though governments still have a preference for local satellite operators, we believe that they will recognise the benefits of an open market and hence will eventually allow foreign operators to enter these markets without restrictions.
asiasat.com
最多可以将6个扩展板采用手拉手方式连接到19”机 架安装式控制板,最 多可达到124个按键。
riedel.net
Up to 6 expansion keypanels can be daisy-chained to the 19” rack-mount control panels for up to a total of 248 keys.
riedel.net
(B) 倘任何股東交出代表其所持股份之一張股票予以註銷,並要求本 公司按該股東可能指定之有關比例另發兩張或以上代表該等股份之股票替代,則董事 會可於就首張股票以外每張股票支付董事會不時釐定的有關費用(倘為任何於香港證 券交易所上市的股本,則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高金 額,而倘為任何其他股本,則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能不 時釐定的以有關貨幣計值的有關款項,或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關 其他款項)後酌情遵照有關要求。
asiasat.com
(B) If any member shall surrender for cancellation a share certificate representing shares held by him and request the Company to issue in lieu two or more share certificates representing such shares in such proportions as he may specify, the Board may, if it thinks fit, comply with such request subject to the payment of such sum (not exceeding, in the case of any share capital listed on a stock exchange in Hong Kong, the maximum amount prescribed or permitted from time to time by such stock exchange, and, in the case of any other share capital, such sum in such currency as the Board may from time to time determine to be reasonable in the territory in which the relevant register is situate, or otherwise in each case such other sum as the Board may from time to time determine) for every certificate after the first, as the Board shall from time to time determine.
asiasat.com
這個運動有深刻的印象,公眾,平衡這些舊的工具和 板 最 新 的長處。
zh.horloger-paris.com
This movement had impressed the public by balancing the strengths of those
[...] old tools and templates latest.
en.horloger-paris.com
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款,就授予董事發行授權 提呈普通決議案,以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份,以及於截至下列時間(以最早者為準)止期間內任何時間,將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份,加入將授予董事之發行授權 內:(a)本公司下屆股東週年大會結束時;(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時;及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。
centron.com.hk
Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders.
centron.com.hk
科学研究表明,栗树精 油中存在欧米茄3和6(必需脂肪酸),因其保湿、舒缓功效及重建和对抗自由基活性的能力而被用于化妆品中。
clarinsusa.com
Scientific research revealed the presence of Omega 3 and 6 (essential fatty acids) recognized in comsetics for their hydrating and soothing properties but also for their restructuring and anti-free radical ability.
clarinsusa.com
用 24 个 M10 螺栓 (17 号扳手)均匀地拧紧分接开关板, 最 大扭矩 34 Nm,图 27。
highvolt.de
Evenly screw down the on-load tapchanger cover with 24 screws M10/wrench 17, max. tightening torque 34 Nm, Figure 27.
highvolt.de
依照欧洲标准EN 13168(先前的DIN
[...] 1101标准),(干燥的)木丝水板最 大 密度范围约在360至 570 公斤/立方米之间。
eltomation.nl
The max. density of WWCB (dry) ranges, [...]
in accordance with European Norm EN 13168 (formerly DIN 1101), from approx. 360 up to 570 kg/m³.
eltomation.nl
除上文披露者外,於最後可行日期,董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 相關股份中擁有權益或淡倉,而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露,或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 權益(或與該等股本有關的購股權),而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 任何其他成員公司的股東大會上投票。
equitynet.com.hk
Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group.
equitynet.com.hk
在 此情形下,BIOS 會將與距離主板最近的 IDE 纜線相連的硬碟視為「主要」硬碟。
seagate.com
In this case, BIOS will deem as "master", the disc that is connected to the IDE cable, which is
[...] closer to the motherboard than the other one.
seagate.com
板 的 目 標 ─   剛才有 數位議員因 為 曾經參 與 創板 最 初 的 設計和 成立,都 發 表了他們可以看見的 創板 的 目 標 ─   是 協 助 不 同行業和 規 模 的 增 長 企 業 , 包括( 但不限於高科技公司) 籌 集 資 金 , 從 而 將它們 的發展 計劃, 甚 至是概念, 轉化成 為 真 正 的 業 務 。
legco.gov.hk
The goal of the GEM — just now a number of Members who took part in the initial design and establishment of the GEM gave an account of their perceptions of the goal of the GEM — is to assist growth enterprises in different trades and of different sizes which include (but are not limited to) high-tech companies to raise capital, so that their development plans or even concepts can be translated into actual business operation.
legco.gov.hk
350-nit (尼特) 的亮度比一般 200-nit (尼特) 的板最多高出 75% 的亮度,如此清晰明亮的畫面讓您能更愉快地觀賞電影和瀏覽網頁。
dell.com
The 350-nit brightness is up to 75% brighter than a typical 200-nit panel, so movie viewing and web surfing is enhanced with exceptional illumination.
dell.com
为本报告目的,使用下列词汇描述蓝色马尔马拉号各层 板 : 顶 甲 板 ― ― 卫星塔和烟囱所在舰 船顶层;驾驶台板――顶甲板之下通往驾驶台的 板 ; 舰首 甲 板 ― ― 最低层露天 板 , 通 向舰 首。
daccess-ods.un.org
For the purposes of this report, the following
[...]
terms are used to
[...] describe the various decks of the Mavi Marmara: top deck – the roof of the ship where the satellite tower and funnel are located, bridge deck – the deck below the top deck which gives access to the bridge, bow deck – lowest open deck with access to the front of the ship. live television broadcasts were made from an open deck area at the back of the bridge deck.
daccess-ods.un.org
她拥有332.9米的飞行板,最 大排水量可达102000吨,并且可以搭载6000多名海员。
trumpeter-china.com
With over 6,000 personnel, the carrier has a displacement of 102,000t,
[...] and a flight deck length of 332.9m.
trumpeter-china.com
81 此外,使用武器应预先发出有 意这样做的明确警告。82 顶板最初 阶段的情况或许不利于发出此类警告,但 在以色列控制该船行动的随后阶段,这显然是可能和必要的。
daccess-ods.un.org
The Israeli forces failed to meet the requirement to provide proper medical treatment to all those injured as rapidly as possible.81 Furthermore, the use of firearms should have been preceded by clear warnings of the intent to do so.82 While the circumstances of the initial stages on the top deck may not have been conducive to the issuance of such warnings, later stages in the Israeli operation to secure control of the ship certainly were possible and necessary.
daccess-ods.un.org
可折叠导航板最给 力的视觉效果之一就是,用户只需通过点击一个项目的标题栏,即可激活其流畅的缩放动画效果,该效果显示的是页面从当前选择的 板 转 变 为用户点击了的那个 板。
evget.com
One of great visual features of Accordion Navigation Pane is the smooth expand/collapse animation activated by clicking on a item’s header.
evget.com
隧道所 需的 電 力 由電力 公司供 應 ,經高壓配板輸往 變壓器,再 輸 送 至低壓配板,最 後接駁 至 個 別 電 力 和電子設備。
legco.gov.hk
The equipment performs the switching and stepping down of voltage of the electricity supply of the tunnel and protects electrical and electronic equipment of the tunnel from faults of the power supply system.
legco.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/22 22:38:43