| 单词 | 板式塔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 板式塔—distillation towerless common: bubble tower plate column See also:塔n—towern towerspl pagodan 塔—minaret stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo)
|
此外,起重机配置时的最大臂长为 126M(轻型吊臂配置),塔式配置时为:84M塔式吊臂 +84M塔式辅臂,扩大了作业领域。 hsc-crane.com | In luffing tower boom configuration, the length can be 84m tower boom and84m jib [...] boom, the configurations provides wider working range. hsc-crane.com |
和悬挂在楼板上的塔吊提升式TLS 一样，该 TLS 现在也可以用作自爬升系统，并可以用于任何高度的结构。 doka.com | As well as the crane-lifted [...] version ofthe TLS that is suspended fromthe slab, the TLScan now [...]also be used as a self-climbed [...]system for any height of structure. doka.com |
到目前为止，Mac Pro 是可定制程度最高的 Mac，其大容量塔式设计让您可以增加多达四个硬盘、两个光驱和多个工作站级显卡。 store.apple.com | By far the most customizable Mac is Mac [...] Pro, whose roomy, tower-styledesignlets [...]you add up to four hard drives, two optical [...]drives, and multiple workstation-grade graphics cards. store.apple.com |
这个居住类型是完全新式的，把深受欢迎的薄板类型和高层塔楼结合在一起。 chinese-architects.com | The Social housing is located to the north corner of the site, relatively [...] independent, and takes on a new [...] typology, a hybridbetween atower anda thin-slab, with ashared inner courtyard [...]to provide natural [...]light and ventilation to the inside core. chinese-architects.com |
就探测塔式起重机支架焊接位上的损坏所 订拟议研究范围的最新发展，会於议程第 [...] 7.11 项报告。 hkcic.org | Paragraph 27 (d) Recent developments regarding the proposed [...] study ontheways for detecting [...]welding defects in the mast sections of tower [...]cranes would be discussed under agenda item 7.11. hkcic.org |
塔式机电一体化板和机器人 - 来自 Freescale 的塔式机电一体化板采用板载电池供电，在单块独立的电路板上集合了 32 位计算、传感器和致动器控制功能。 digikey.cn | Tower Mechatronics Board and Robot - The Tower Mechatronics Board from Freescale combines 32-bit computing, [...] sensors, and actuator [...]control into a single stand-alone board with an on-board battery supply. digikey.com.mx |
特别是可以应用在网格切割，风力发电机塔及涡轮机面板厚度过渡切割等方面，都简化可工作强度。 esab-cutting.cn | Special applications are easily handled, including [...] grid cutting, windtower section cutting or panel cutting, with material thickness [...]transitions. esab-cutting.net |
使用板式产品时，请在接近液压回路最上部的地方设置排 气阀。 kosmek.co.jp | (When using a gasket-type,install an air [...] release valve near the top of the hydraulic pressure circuit. kosmek.co.jp |
这些薄的板、塔结合体把节能、灵活性、健康和激发创造性的可能性都最大化。 chinese-architects.com | The thin tower-slabs maximize energy [...] efficiency, flexibility, health and creativity. chinese-architects.com |
将其余的塔层和孔板逐一堆到底盘上，并且在最顶部的一层加上盖子。 china.geotechenv.com | Stack the remaining [...] traysand bubble plates on top ofthe sump [...]and place the lid onto the top tray. geotechenv.com |
它的设计有三个重要 [...] 方面：建筑物的功能性以及建筑物的能源使用方式；最大限度减少能源需求 的“被动”理念，例如朝阳、遮阳格子、隔热和景观设计；通过使用可再生 [...]能源的能效系统满足空间空调和照明需求。 daccess-ods.un.org | Its design had three important aspects: the [...] functionality of the building and how energy is [...] used in it; “passive”concepts that [...]minimize energy demand, such as solar orientation, [...]latticework for shading, insulation and landscaping; and space conditioning and lighting demands that are met through energy-efficient systems using renewable energy sources. daccess-ods.un.org |
(b) 国际社会能以何种方式最好地支持各国在拟订和执行绿色经济政策方 [...] 面的努力？ daccess-ods.un.org | (b) In what ways can the international [...] community best support efforts of countries in designing and implementing green economy policies? daccess-ods.un.org |
这样，他们便可以更好地了 解世界各地的知识产权使用模式、最新申请趋势，以及知识产权效绩的其他内容。 wipo.int | WIPO’s data and statistical publications are widely used by policymakers, [...] businesses and the public at large to [...] better understandpatterns of IP use around [...]the world, the latest filings trends, [...]and other aspects of IP performance. wipo.int |
(m) 有关的政府机构或办公室应立即将解除担保权的文件记录在案，免费 供公众查询，查询方式最好是电子查询。 daccess-ods.un.org | (m) The relevant government agency or office should promptly record the filing of documentation reflecting release of the security right in its records, with free public accessibility, preferably through electronic means. daccess-ods.un.org |
这种金字塔式的结构展现了成员国、国际组织和工作人员之间的层次关系。 daccess-ods.un.org | The pyramid structure delineates [...] the hierarchical relationship between member States, organizations and the staff. daccess-ods.un.org |
适用于刀片式、机架式或塔式系统的数据库、电子邮件及虚拟化服务器。 seagate.com | Database, email and virtualization [...] servers for blade,rack ortower systems. seagate.com |
从基础的全路面土方工程机械：挖掘机、装载机、压路机等，到施工类起重机械：塔式起重机、施工升降机、吊篮、汽车起重机等；从金属加工成型类机械设备：不锈钢钢带冷弯生产线，门板成型机，屋面瓦与墙面板成型机，C，Z型机，到各种专业化生产线，EPS夹芯板生产线，玻璃钢管道生产线；再到特种机械设备：专门用于冷却塔施工建设的国家专利设备液压施工平桥、国内独一无二的水泥纸袋设备。 icnbm.com | CNBM-CMAX machinery covers not only construction machinery, such as excavators, loaders, road roller and [...] etc, but also lifting [...] machinery, such as tower cranes, building hoist, suspended platform, mobile crane and etc; not only the metal processing machinery, such as stainless steel cold-formedsteel production line, door molding machine, roof tiles and wall boardforming machineand C, Z-type machine, but also a variety of specialized production line, such as EPS sandwich panelproduction [...]line, FRP pipe production [...]line; what’s more, special machinery, such as hydraulic jacking bridge used in cooling tower construction together with the multifunctional hoist and the only cement paper bag production equipment in Chinese domestic market. icnbm.com |
第一的巴比伦犹太法典（）完整版被印在威尼斯，1520年至1523年，由丹尼尔邦贝里，并已成为基础上，下降到目前的一天一版本非常多，包括巴塞尔，1578年是 - [...] 81，其中的变化和检查员提出疏漏，对后世产生了强大的影响力，直到文本的法兰克福发表了主版，1720年至1722年，其增加，成为后续版本的所有模式塔木德（见下文）。 mb-soft.com | The first complete edition of the Babylonian Talmud () was printed at Venice, 1520-23, by Daniel Bomberg, and has become the basis, down to the present day, of a very large number of editions, including that of Basel, 1578-81, which, with the changes and omissions made by the censor, exerted a powerful influence on later texts until the edition of [...] Frankfort-on-the-Main, 1720-22, with its [...] additions, became the model of all subsequent editions oftheTalmud (seebelow). mb-soft.com |
塔式控制器模块 - Freescale 的 TWR-S08UNIV 是与 Freescale塔式系统兼容的塔式控制器模块。 digikey.cn | Tower Controller Module - Freescale's TWR-S08UNIVis a TowerController Module compatible with the Freescale Tower System. digikey.com.mx |
因此亟 [...] 需制定国际准则，据以应对城市贫民的具体需求，并确定应采用哪些方式，最佳 地落实他们的食物权。 daccess-ods.un.org | There is therefore a great need for international [...] guidelines to address the specific needs of the urban [...] poor andthe ways inwhich their [...]right to food should be best realized. daccess-ods.un.org |
在土地稀少的地方，焚烧往往被选中为唯一经济 上可行的处理方式，但由于污染和高成本，这种方式最终一般难以持续。 daccess-ods.un.org | Where land is sparse, incineration is often chosen as the only economically viable treatment option, which, however, typically turns out to be unsustainable in terms of both pollution and high costs. daccess-ods.un.org |
本集团之双子塔式甲级写字楼发展项目Landmark East之租赁 情况持续改善，相对年初的出租率约为50%，於结算日出租率 已超逾90%。 wingtaiproperties.com | Leasing of Landmark East, the Group’s Grade-A twintower office development, continued to improve with the committed leasing rate surpassing 90% at year-end as compared to approximately 50% at the beginning of the year. wingtaiproperties.com |
无论是作为一个可转换的微型塔式（CMT）或小外形（SFF），有限的空间，两款车型的入门级工作站的性能潜力提供了复杂的程序，大量的数据或计算密集的过程。 zh-tw.developmentscout.com | Whether as a [...] convertiblemini-tower(CMT)or Small Form [...]Factor (SFF) for limited space, the performance potential of the [...]entry workstation on both models provides complex programs, large amounts of data or compute-intensive processes. en.developmentscout.com |
铁力士系列塔吊为鸿达集团的主导产品之一,从QTZ31.5到QTZ500,幅度从30米到80米,工作范围大,工作方式多,适用对象广,该系列塔吊为水平臂架、小车变幅、液压自升、机构新颖、运行可靠,外观美观大方,各种安全设施齐全,泵配套件全选用国内知名品牌，电气元件擦用国际品牌，工作速度提高,调速性能好,工作平稳,效率高,广泛适用于高层饭店、居民住宅、高层工业建筑、大跨度工业厂房以及高大烟囱等高塔式建筑物.铁力士系列塔吊曾荣获山东省名牌产品等各种荣誉称号. cnsdhd.com | Titlis series tower crane is one of the leading product of Hongda Group, from QTZ31.5 to QTZ500, range from 30 meters to 80 meters, the scope of work, work more, widely applicable, the series tower crane for horizontal jib, trolley, hydraulic jack, novel structure, reliable operation, beautiful appearance, all kinds of safety facilities, pump parts all use well-known brands, electrical components, wipe with the international brand, working speed, good speed performance, stable work, high efficiency, widely used in high-rise hotel, [...] residential, high-rise industrial building, large [...] span industrial building and tall chimney high tower buildingTitlis series. cnsdhd.com |
同时，杰里米和其他怪物的战斗停用塔，钵水母纲拥有的Aelita和她输入代码：XANA的方式塔，擦好，离开沙漠部门Lyoko有两个主要部门 [...] - 山部门和冰部门。 zh-cn.seekcartoon.com | Meanwhile, as Jeremy and the others are fighting monsters to deactivate the tower, the Scyphozoa [...] possesses Aelita and has her enter [...] Code:XANA into theway tower, wipingout The Desert [...]Sector for good and leaving Lyoko [...]with two main Sectors – The Mountain Sector and The Ice Sector. seekcartoon.com |
为了减轻教科文组织的行政负担，必须进一步重视利用主要资 金来源制定全面的筹资战略和新的资助方式，最好是由多边向教科文组织的好几个计划提供 [...] 多年捐资，或向教科文组织的 I 类研究机构和中心的活动提供捐款，而不是采用单个捐资者 一个项目一个项目提供捐资的方法。 unesdoc.unesco.org | alleviate the administrative burden on UNESCO, greater emphasis must be given to the establishment, with the main funding sources, of [...] overall resource mobilization strategies [...] and newfundingmodalities,preferably of a [...]multi-donor multi-year nature in favour [...]of larger UNESCO programmes or contributions to the work of UNESCO category I institutes and centres, rather than applying a project-by-project approach with individual donors. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。