单词 | 松气 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 松气 —relax one's effortsExamples:松下电气工业—Matsushita Electronics Industry 松一口气—heave a sigh of relief See also:松—loosen • surname Song 松 v—relax v 松 n—pine n • lax n 松 adj—loose adj
|
他美丽的彩色室内客人提供一个轻松 的 气 氛。 instantworldbooking.com | He beautifully coloured interior offers our guests a relaxing atmosphere. instantworldbooking.com |
投票在宽 松的气氛下 进行,言论自由也得到广泛尊重。 daccess-ods.un.org | Voting was conducted in a relaxed atmosphere and freedom of expression was widely respected. daccess-ods.un.org |
如果一开始时腹腔内的压力很高, 要马上停止灌气, 先检查确定问题出在哪里(瓣膜闭合, 灌气入腹壁内,,).如果压力增加很快没有伴随腹腔体积增加, 一定要找出问题点(套管盖锁住, 灌气入组织内,患者没有充分的放松..) . 气 体 灌 入的容量也可被监测到, 但是这个参数在不适用于监测腹腔积气,因为会漏气或者在手术进行时会有意地排出. websurg.com | If intra-abdominal pressure is high to begin with, insufflation must be stopped in order to determine the source of the problem (closed valve, insufflation into the abdominal wall, etc.). websurg.com |
大中国区人事主管Cissy及华北区销售经理Constock为此次相聚准备了别开生面的交流会,别出心裁的将生产车间作为会议场所,在幽默 轻 松 的 气 氛 当 中,与两位有着丰富经验的集团执行官进行面对面的交流。 ixmation.com | According to R. Michael Farrell, Vice President of Sales and Marketing for ixmation NORTH AMERICA, “This is a continuation of our corporate strategy to leverage nearly 45 years of automation experience and apply that expertise to the renewable energy industry. ixmation.com |
Johnson 总是在活动 开始前播放音乐和幻灯片,创造轻松 的气 氛并 能保持与会者的关注,同时让他们确 信已经成功登录到了在线活动中。 webex.com.cn | Johnson keeps attendees comfortable and engaged by offering pre-show music and presentations, reassuring viewers that they’re in the right place and that they’ve successfully logged into the program. webex.com.cn |
佤邦联军和中国的关系太密切了,所以 中国不会支持缅甸政府镇压佤邦。”47 2010 年春末,缅甸的紧张事态不断升级,但内比都 软化了在边防卫队提议上的立场,这让北 京 松 了口 气。 crisisgroup.org | The relationship between the UWSA and China is too integrated for the latter to support a crackdown on the Wa”.47 Beijing was relieved to see Naypyidaw back off from the border guard forces proposal when tensions escalated in late spring 2010. crisisgroup.org |
如果法德 里所说为实,那每个人都可以松一口 气 , 因为主 谋已经被关在牢里了,无论他在逃跑时还曾想过 什么更大的计划现在都没有机会实施了。 crisisgroup.org | If Fadly’s version is correct, then everyone should breathe easier: the mastermind is already behind bars, and whatever larger plans he may have had after escaping have now been scuttled. crisisgroup.org |
注: 对于车式安装泵,卸下斗杆上的两个螺丝,并后倾 或卸下空气控制面板,以便轻松卸下 气 动 发 动机。 graco.com | NOTE: For cart mount pumps, remove the two screws on the arms and tip back or remove the air control panel for easier removal of the air motor. graco.com |
排出空气 为了进行稳定的流量控 制,初次使用要扭松排气口排出空 气,并将液压油充满电磁阀。 nachi-fujikoshi.co.jp | To enable proper pressure control, loosen the air vent when starting up the pump in order to bleed any air from the pump, and fill the inside of the solenoid with hydraulic operating fluid. nachi-fujikoshi.co.jp |
极为缓慢地松开空气帽锁 紧环,以释放球 / 座截止和堵塞喷嘴之间窝洞中 的压力。 graco.com | Very slowly loosen the air cap retaining [...] ring to relieve pressure in the cavity between the ball/seat shutoff and the plugged tip. graco.com |
我们不能让法庭的关闭对那些涉嫌犯有最严重 罪行但却仍逍遥法外的人发出错误的信息,使他们以 为现在可以松一口气。 daccess-ods.un.org | Closure of the Tribunal must not send the wrong signal to the many suspected of the worst crimes still on the run that they can now breathe more easily. daccess-ods.un.org |
那些能够在国际移民组织所支持的驳船上找到一席之地的人, 会 松 一 口 气。 unicef.org | Among those who find a place on the IOM-supported barges, there is visible relief. unicef.org |
旅途最后的一程,我们走过充满松木 树脂 香 气 的 松 树 林。 visitfinland.com | The last kilometres of the trip took us [...] through a wood filled with the scent of pine resin. visitfinland.com |
摇动配管,使配管接头的插入部分松 动 , 让混有 空 气 的液 压油喷出来。 kosmek.co.jp | The back pressure is proportional to the pipe size, [...] so if the pipes are small the release and lock times will be longer. kosmek.co.jp |
这种音乐这东西神,会影响我的心的底部 !它) 舒缓我,我感到松了一口气的聆讯。 zh.cantorion.org | This music was something divine which affects the bottom of my heart! cantorion.org |
在三亚天域度假酒店,不论是烈日骄阳的户外,还是温馨清爽的店内,都可以让你尽情的娱乐 放 松 , 享 受不被 天 气 影 响的纯正度假生活。 horizonsanya.com | At Sanya Horizon Resort & Spa, you can always relax yourself to your heart’s [...] content either under the scorching sun outside or in the cool inside, [...] enjoying a pure vacation not influenced by weather. horizonsanya.com |
一级方程式赛车模拟机、4D影院、最新的运动游戏设备, 轻 松 活 泼 的 气 氛 洋溢在游乐场所中。 msccruises.com.cn | A fun, young spirit permeates our onboard games and arcades such as the Formula 1 simulator, 4D cinemas and state-of-the-art sports consoles. msccruises.com.eg |
受益于最近成立的“气候认证”标签制度,瑞典的消费者成为欧洲首批能够 轻松地确定气候友 好粮食产品的消费者。 daccess-ods.un.org | Following the establishment of a “climate-certified” [...] label system, consumers in Sweden are the first in Europe to be able [...] to easily identify climate-friendly food products. daccess-ods.un.org |
实际 上,这个行动样式也可应用于550 ppmv,只是减排 需求可以有所放松,但是相应的气候 影 响也较显 著。 undpcc.org | In fact, the pattern of action applies for 550 ppmv as well, only with less [...] stringent requirements – but also correspondingly higher climate impacts. undpcc.org |
您可以在松弛豪华的气氛中 ,体验桑拿、土耳其浴、日光浴、海水理疗、按摩。 msccruises.com.cn | Saunas, Turkish bath, solarium, relaxation room, Thalassotherapy, massage room, whirlpool - guests can enjoy all the facilities in a relaxing, luxurious surroundings. msccruises.com.eg |
摇动配管,使配管接头的插入部分松 动 , 让混有 空 气 的 液 压油 喷出来。 kosmek.co.jp | Shake the [...] pipes left and right to loosen the pipes at the joint. kosmek.co.jp |
餐厅气氛轻松,小孩用粉笔在柏油地板涂鸦、或抓着秋千旋转荡来荡去;成人们则陶醉于美味巧克力与有机酒之中。 visitfinland.com | Records played, children drew pictures in chalk on the asphalt and swung on the turntable swing, while adults enthused over gourmet chocolate and organic wine. visitfinland.com |
的时候,的确能够如释重负地松一口 气 , 因 为在 和平之时能够忘记冲突的磨难”。 daccess-ods.un.org | It can be easy to breathe a sigh of relief when you begin to show signs of progress, when you achieve a level of apparent stability, because in times of peace we can forget the hardships of conflict”. daccess-ods.un.org |
一年四季宜人的气候、轻松惬意 的生活方式以及多元的文化体验,令新加坡成为备受青睐的家庭旅游目的地。 innercircle.shangri-la.com | With its [...] balmy year-round weather, laidback lifestyle [...]and multicultural offerings, Singapore is the ultimate family destination. innercircle.shangri-la.com |
正如特地到场为义工打气的张松声会 长所说,这是一个融合的过程,是一个溢满快乐的时光。 chinese.sccci.org.sg | Chamber’s President Teo Siong Seng, who went down [...] to support the event, said the visit was a meaningful and joyful one which [...]saw an admirable display of esprit de corps. english.sccci.org.sg |
普通大众对“松下工业电气”这 个名称可能相当不熟悉,不过它却隶属于世界顶级消费电子制造商,其品牌组合包括一些知名品牌,如Panasonic, [...] Quasar, Technics, and JVC等等。 labbrand.com | The name “Matsushita Electric Industrial” may sound [...] quite unfamiliar to the general public, but it actually belongs to one [...]of the world's top consumer electronics makers whose brands portfolio includes very recognizable names: Panasonic, Quasar, Technics, and JVC, just to name a few. labbrand.com |
该款产品的特点在于:利用6mm快速接头与压 缩 气 体 轻 松 连 接 ;可固定安装亦可当做便携式仪表使用;颗粒尺寸:0.2, [...] 0.3, 0.5和1 μm;在线显示;内部集成数据记录器。 csinstrument.com | The feather including Easy [...] connection to compressed air through 6 [...]mm; Can be used as portable as well as stationary instrument; [...]Particle sizes: 0.2, 0.3, 0.5 and 1.0 μm; Online display; Integrated data recorder. csinstrument.com |
该建筑实际上是由处于‘环境外膜’中的四栋大楼组成,每栋大楼都是围绕挑高的中庭空间构造,渗透着城市街道的氛围,在此您可以呼吸到过滤后的新鲜 空 气 , 轻 松 享 受美妙生活,具有多种用途,”Hwang补充道。 parkviewgreen.com | The building is actually four structures inside an ‘environmental envelope’ and each of these structures is mixed use – organized around soaring atrium spaces that have the atmosphere of city streets, wherein you can breathe filtered fresh air and enjoy life,” Hwang continued. parkviewgreen.com |
鸿业兴蜂巢式转轮塑料除湿干燥机系列主要针对吸温性较强的工程塑料以进高效率的除湿作业而开发设计的产品,严格控制原料中的水份,是加工高品质塑胶制品的关键,该系列机型采用代表当今最高科技成就的日本以陶瓷纤维为基材的蜂巢式转轮作为核心部件,故提供的干燥 空 气 可 轻 松 达 到-40℃露点。 hyxsj.com | Hongye Xing cellular plastic desiccant wheel dryer series focused on a strong engineering plastic suction to warm into the high efficiency of dehumidification operation and thedevelopment and design of products, strict control of raw materials in the water, is the processing of high-quality plastic the key products of the series of models use the highest technology in today's achievements on behalf of the Japanese ceramic fiber as the substrate to the cellular wheel as a core component, it provides dry air can easily reach -40 ℃ dew point. hyxsj.com |
汉默温泉卡卡波度假屋青年旅舍(YHA Hanmer Springs, Kakapo Lodge)是一家两层的专门为背包客旅舍而建的青年旅舍,旅舍 内 气 氛 轻 松 和 谐 、友好热情,距离汉默温泉池与水疗中心(Hanmer Springs Thermal Pools and Spa)以及遍布咖啡厅、餐厅和购物场所的镇中心仅200米(步行大约3分钟)。 cn.yha.co.nz | YHA Hanmer Springs, Kakapo Lodge is a two-storey purpose built backpacker hostel with a relaxed friendly atmosphere. This modern hostel is located just 200m (literally a three minute walk) from the Hanmer Springs Thermal Pools and Spa and the village centre with all its many cafes, shops and restaurants. yha.co.nz |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。