| 单词 | 松开的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 松开的 adjective—free adjSee also:松开 v—unscrew v • free v 松开—let go • untie • come loose 松—loosen • surname Song 开的 adj—inseparable adj
|
一切都是机缘巧合，又或要多亏了 松开的 鞋 带 ，让他有一天如常慢跑时发现了天山雨衣草。 clarinsusa.com | It was by total chance – or rather thanks to an undone shoelace – that during one of his daily jogs he discovered alchemilla. clarinsusa.com |
在尝试拧上校准螺帽前，先确定锁定的螺丝是 松开的，6+尺寸应移开锁定键。 china.autogard.com | Before attempting to turn the adjusting nut, ensure that the [...] locking set screw is loosened and for sizes 6+, [...]the locking key is removed. autogard.com |
夹紧辊送料型的开卷机能不断将 松开的 卷 式原料送入冲床。 burroak.com | This uncoiler, of the pinch roll feed type, maintains a free stock loop paying into the press. burroak.com |
这样一种宽松开放的氛围 可以提供沃土来发展多样性意识，使 之成为现代多元社会的一个正常功能(见 [...] A/HRC/16/53，第 40 段)。 daccess-ods.un.org | Such an atmosphere of relaxed openness provides a fertile [...] ground for developing a sense of diversity as being a normal feature [...]of modern pluralistic societies (see A/HRC/16/53, para. 40). daccess-ods.un.org |
松开上齿轮盒的止推垫圈（6 个 M8 螺栓， 13 号扳手），上齿轮盒便可 [...] 自由转动 （ 48）。 highvolt.de | After loosening the pressure ring (6 [...] bolts M8, w.s.13) the upper gear unit can be freely rotated (Figure 48). highvolt.de |
使用十字螺丝刀，松开塔架背面的两 颗 螺丝。 graphics.kodak.com | Unscrew and remove the two screws on the back of [...] the turret using a Phillips Head screwdriver. graphics.kodak.com |
你可以轻松开始事务,然后用合适的会 话方法提交或返回。 evget.com | You can easily Begin the transaction, then Commit or Rollback with the appropriate Session methods. evget.com |
这个插件联合OpenXava让你在几分钟之内从现 有 的 数 据 库+Eclipse就可以 轻 松开 发 出 一个完 整 的 J 2 E E应 用程序。 javakaiyuan.com | This plug-in joint OpenXava you within a few minutes from the existing database Eclipse can easily develop a complete J2EE application . javakaiyuan.com |
当制动处于松开状态时，不用考 虑安装布置，通过弹簧发条，摩擦片能安全 的松开制动。 ringspann.de | When the brake is released, the friction blocks are lifted safely off the brake by a spring, irrespective of the installation arrangement. ringspann.de |
相反，干燥的粘胶纤维或聚丙烯纤维需 [...] 要强力开松。为满足这些不同的需要，特吕茨 勒开松程序提供了三种不同的开松类 型。 truetzschler.de | To meet these different requirements, [...] the Trützschler opener program offers three different opener types. truetzschler.de |
卸下罩 时，入口止回阀组件 [...] （R）应滑落到填料活塞柱 （24）上；如果滑动困难，用橡胶锤重敲罩 （19） 的顶部以松开。 graco.com | Intake check valve assembly (R) should slide down priming piston rod [...] (24) as you remove housing; if it does not slide easily, firmly tap on top of housing [...] (19) with a rubber mallet to loosen. graco.com |
东方广场位于北京商业中心的核心地段，是北京最杰出的建筑之一，内部设施齐备，地处北京东城区的政治经济核心区域，比邻对外贸易与经济合作部、北京市政府、中华人民共和国海关总署和交通部等重要政府机关，让您 轻 松开 展 您 的 业 务。 servcorp.com.sg | One of Beijing's most prestigious structures, the Oriental Plaza sits in the heart of the city's business district. As well as the many facilities within the Plaza itself, government ministries required to facilitate business in Beijing are in the immediate vicinity, including: the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, [...] the Beijing Municipal Government, the General Administration of Customs for the [...] P.R.C. and the Ministry of Communications. servcorp.be |
再者， Y 轴保护器的开关设置在机床的顶部，只需吊车就可 轻 松 地 装 载或卸载大型工件。 moriseiki.com | What's more, opening and closing the Y-axis protector at the top of the machine allows large [...] workpieces to be loaded or [...]unloaded smoothly using a crane. moriseiki.com |
三种自动模式以常规或有偏重的扳钮开关为 模型，而用户定义模式则允许指定按下 或 松开 扳 钮 开 关 的 每 半 部分时会发 生的更为复杂的操作。 redlion.net | The three automatic modes model conventional [...] or biased toggle switches, while User-Defined mode allows you to specify more complex actions that will occur when either half of the toggle switch is pressed [...]or released. redlion.net |
紧紧握住喷枪的金属部分 (L) 至接地金属桶的 侧面，松开扳机并保持扳机打开。 graco.com | Hold metal part of gun (L) firmly to side of grounded [...] metal pail, unlock trigger, and hold trigger open. graco.com |
同 时 ， 棉 花 的 开 松 度 足 以 达 到 梳 棉 机的要求。 truetzschler.de | At the same time, it achieves a high degree of cotton opening, whereby the opening degree is optimally [...] suited to gentle carding. truetzschler.de |
这样的修正案能够创造宽 松的环境 ，有利于对君主制在民主社会中的角色展 开真诚和公开的讨论。 crisisgroup.org | Such an amendment would create an atmosphere more conducive to open and sincere discussion about the monarchy’s role in [...] a democratic society. crisisgroup.org |
轻松开始投资是一个的点敲 经常是显着的，因为人的数量不投资于股市的人，因为你觉得无法访问和困难的事情。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Easy to start investing is one of the points that will knock frequently is remarkable because the number of people who do not invest in the stock market because you think that something inaccessible and difficult. en.iniciantenabolsa.com |
2.2 Sonko 先生紧紧抓住船上的栏杆，反复说明他不会游泳，但是国民卫队军官 强迫他松开手，并将他扔进海中。 daccess-ods.un.org | 2.2 Mr. Sonko [...] clung to the rail of the vessel, saying repeatedly that he did not know how to swim, but the Civil Guard officers forced him to let go and threw him into the sea. daccess-ods.un.org |
应对这一挑战，可能需要 综合开展两 种活动，即提高认识和行业 内 的松 散 耦 合。 daccess-ods.un.org | The way to cope with this challenge might be found through [...] a combination of two activities: awareness-raising and loose coupling of arenas. daccess-ods.un.org |
使用提供的平头螺钉，可以松开探头 ，将夹紧套固定到位。 solartronmetrology.cn | Using the supplied grub [...] screw, the probe can be loosened while holding the collet [...]in place. solartronmetrology.com |
海卓泰特 Sweeney 品牌的推进器搬运工具用于松开和正 确地设定推进器轴固定螺母和发动机止推轴承螺母的扭矩。 hydratight.com | Hydratight's Sweeney brand of Propeller [...] Handling Tools are used for loosening and correctly torquing propeller [...]shaft retaining [...]nuts and engine thrust bearing nuts. hydratight.com |
海卓泰特生产的 MST 系统是松开和紧 固主装置、辅助装置、手孔和检查端口人孔上的螺柱的最快速、最精确的方法。 hydratight.com | MST systems by Hydratight are the fastest and [...] most accurate means of loosening and tightening studs [...]on Primary, Secondary, Hand-hole and Inspection Port Manways. hydratight.com |
森林主要是由伸展长长的沙滩，占据一半以 上 的开 发 形 成 的 主 要 产业Les Landes的松树。 leapfrog-properties.com | Forests are chiefly composed of pines which stretch to the long sandy beaches and occupy more than half of Les Landes of which their exploitation forms the chief industry here. leapfrog-properties.com |
为 了 达 成 这 个 轻 柔 抓 取 切 开 松 度 均 匀 的 目 的 ， BLENDOMAT BO-A使用了特吕茨勒独有了 [...] 自 动 开 关 切 换 功 能 。 truetzschler.de | To achieve this gentle [...] work-off and uniform degree of opening, the BLenDoMAT Bo-A uses [...]an automatic switch-over only offered by Trützschler. truetzschler.de |
当蓝牙指示灯闪烁蓝光并听到“Welcome, you are now ready for pairing”（欢迎您，您现在可以进行配对 ） 的 语 音 提示 时 松开 按 钮。 jabra.cn | Release the button when the Bluetooth indicator flashes blue and you hear “Welcome, you are now ready for pairing”. jabra.com |
当鼠标光标接近结构图中心的时候， 松开 鼠 标左键；在矩形选框内的所有原 子均被选中（被选中后的原子外围将出现黄/蓝色边框，图 17）。 crystalimpact.de | When the mouse cursor is close to the center of the structure picture, release the mouse button; all atoms within this rectangle will be selected (which can be seen by a yellow/blue frame around them) (fig. 17). crystalimpact.de |
而松开管螺纹连接意味着管 螺纹处可能会发生泄漏。 swagelok.com | Loosening the pipe connection [...] could mean leakage at the pipe thread. swagelok.com |
在我们的宿舍;舒适和放松开始在 卧室，因此这些都必须宽敞，私人浴室，在那里你会发现加热毛巾，镜子，马桶，洗脸盆，淋浴和厕所的肥皂，卫生纸，毛巾，热水24装备小时，良好的压力，那里有干净的床垫，DirecTV公司（豪华客房只），床头台灯，良好的通风，采光好。 instantworldbooking.com | In our hostel; comfort and relaxation begin in the bedrooms [...] hence these have to be spacious, with private baths where you [...]will find heated towel, mirror, toilet, wash basin and shower and equipped with toilet soap, toilet paper, towels, hot water 24 hours with good pressure, where there are clean mattresses, DirecTV ( luxury rooms only), bedside table lamps, good ventilation and good lighting. instantworldbooking.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。