| 单词 | 松土 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 松土 —plow (loosen the soil)See also:松 n—pine n • lax n 松 adj—loose adj 松—loosen • surname Song 松 v—relax v
|
(b) 日晒结合 1,3-D：项目提出使用安装到松土器上由拖拉机牵引的注射装置来施用 1,3-D。 multilateralfund.org | (b) Solarization in combination with 1,3-D: The project proposed the application of 1,3-D through an injection device mounted on a chisel and driven by a tractor. multilateralfund.org |
大量的技巧和陷阱仍在等待第一次 松土 机 ， 但我们会告诉你的基本知识，然后引导你通过一些最有价值的电力用户抓取的秘密。 daniusoft.com | Plenty of tricks and traps still await first-time rippers, but we'll show you the basics and then walk you through some of the most valuable power-user ripping secrets. daniusoft.com |
穴播孔很小，轮垦中的松土远不 及锄地和犁耕的工作多。 daccess-ods.un.org | The dibbled holes are small, and the [...] work involved in loosening the soil in shifting [...]cultivation is far less than that in hoeing and ploughing. daccess-ods.un.org |
或者，购买我们的一根牵引杆，或一个手动耙，或者车拉耙的话，即可获得一个免费的 Lute 松土器。 cn.hartru.com | Or Buy one of our tow or hand model rakes or the cart side rake and [...] get a Lute Scarifier free. hartru.com |
香蕉插头可轻松与土壤电阻计相连。 eijkelkamp.com | The banana plugs ensure easy connection to the earth resistivity meter. eijkelkamp.com |
游览：卡尔卡松，Vinea土地，Canal du Midi运河设防城市。 hotelspreference.com | Fortified City of Carcassonne, Terra Vinea, Canal du Midi. hotelspreference.com |
(十四) [...] 採取積極有效的措施，加強保育本土具經濟價值的植 物，例如羅漢松和土沉香 等樹木，以杜絕這些植物遭 人偷伐，並教育市民愛護具有本土特色的樹木和相關 [...]的保育知識，以保護香港的綠化環境 legco.gov.hk | (n) adopt proactive and effective measures for strengthening the [...] conservation of local plants of economic value, [...] such as Buddhist pines and incense trees, [...]etc., so as to eradicate these plants [...]from being stolen and felled by people, and educate the public about caring of trees with local characteristics as well as relevant conservation knowledge, so as to protect Hong Kong's green environment legco.gov.hk |
(二) 一般而言，被砍伐的樹木（包括羅漢 松 及 土 沉 香 ）在香港並不稀 有，而羅漢松在國內亦非受保護植物，但土沉香在國內則被列為 [...] 國家二級保護野生植物，並已載入《中國植物紅皮書》中，列為 “近危”物種。 legco.gov.hk | (b) Generally speaking, the trees felled (including [...] Buddhist pines and Aquilaria sinensis) [...]are not rare in Hong Kong. legco.gov.hk |
免费一个小时的热疗放松：包括土耳 其 浴室及桑拿浴（MSC旋律号除外），每次航行可享受一次，可直接向水疗美容中心预订。 msccruises.com.cn | Join the Club while onboard or get more information about the MSC Club. msccruises.com.eg |
阿嘎土是西藏建筑中常见的屋面防水材料， 疏 松 的 粘 土 在 加 水反复拍打后板结，形成可靠的屋面防水层和保温层。 chinese-architects.com | It stiffens when tampered with water and works as another layer of waterproofing and heat insulation. chinese-architects.com |
(一) 近年涉及在港非法砍伐樹木再運返內地的罪案，所涉的樹木種類 主要是羅漢松（學名 Podocarpus macrophyllus）及土沉香（學名 Aquilaria sinensis）。 legco.gov.hk | (a) In recent years, there have been cases in which trees, mainly [...] Buddhist pines (scientific [...] name: Podocarpus macrophyllus) and incense trees (scientific name: Aquilaria sinensis), were [...]illegally cut down [...]in Hong Kong and transported to the Mainland. legco.gov.hk |
代理主席，要發展本地產業，也不是簡單地發展梁 錦 松 提 過的 本 土經 濟。 legco.gov.hk | Mr Deputy, to develop the local industries does not mean to develop the [...] local community economy as Antony LEUNG puts it. legco.gov.hk |
那时，筑堤并栽种了很多松 树，因此这块土地被命名为“松茂村 ”，昭和３６年（１９６１年）８月 “松茂町”诞生。 town.matsushige.tokushima.jp | Also, many large breaks were created along with the planting of a large number of pine trees, thus earning the region its name. town.matsushige.tokushima.jp |
瑞士约4-6 % 的地表是永冻土层，由大量松散的冰 冻 土 石 组 成。 swissworld.org | Some 4-6 % of [...] Switzerland's surface is permafrost, a mass of loose earth and stones [...]held together by ice. swissworld.org |
这些趋 [...] 势在该区域某些地方已经加剧，当地政府遭到削弱， 因为安全和经济结构不足以应对其广大 领 土 ， 边 界管 制松懈，难以进行有效监测。 daccess-ods.un.org | Those trends have been exacerbated in areas of the region where States have been undermined by security and [...] economic structures that are inadequate [...] to the size of their territory and by difficulties [...]in effectively monitoring porous borders. daccess-ods.un.org |
完美的一天上涨，参观土著市场，放 松 和 享 受美景 instantworldbooking.com | Perfect for [...] day hikes, visits to indigenous markets, relaxing and [...]enjoying the beautiful views! instantworldbooking.com |
首先应通过耙掘将顶层土壤耙松，并 为此区域筑堤来限制油类流出。 itopf.co.uk | The top soil [...] should first be loosened by means of a harrow [...]and the area bunded to contain any oil run-off. itopf.co.uk |
在坡地上采取点播种植法，与使松动 的 土 壤 暴 露在大量降雨中导致养分随之 流失和产生滑坡的采用犁耕、锹铲和锄挖的方法相比，几乎不会造成水土流失。 daccess-ods.un.org | On sloping lands, the dibbling method of [...] cultivation causes little soil erosion, compared with the plough, spade and hoe [...]methods, which expose the loosened soil to heavy rainfalls and consequent nutrient depletion and landslides. daccess-ods.un.org |
目前正在进行采购，寻找一个主要承包 商负责土地核 证无雷，和一个排雷方案办公室提供质量控制和保证及社区建立信 [...] 任措施。 daccess-ods.un.org | Procurement processes are now under way for a main contractor [...] to undertake this land release and a Demining [...]Programme Office to provide quality [...]control and assurance, and community confidence building measures. daccess-ods.un.org |
有些国家已经在新闻自由方面制定了相对 宽 松 的 规 定，特别是在高加索地区，但是在 其它地区新闻自由的形势仍然令人担忧。 unesdoc.unesco.org | While some countries have introduced relatively liberal rules concerning freedom of the press, especially in the Caucasus region, the situation of the press in others still causes concern. unesdoc.unesco.org |
卸下罩 时，入口止回阀组件 （R）应滑落到填料活塞柱 [...] （24）上；如果滑动困难，用橡胶锤重敲罩 （19） 的顶部以松开。 graco.com | Intake check valve assembly (R) should slide down priming piston rod [...] (24) as you remove housing; if it does not slide easily, firmly tap on top of housing (19) with a [...] rubber mallet to loosen. graco.com |
有许多农业技术措施得到广泛推广，用于田间持水、高效配水、土壤保墒，包括土地 [...] 平整、旱季免耕、雨季深犁、提高土壤肥力、有机物及塑膜覆盖、平衡施肥，改进种 植及耕作技术、改变种植结构，紧密压 实 土 翻 松 、 犁 沟筑垄减少径流等。 wrdmap.org | There are many agronomic measures which have been widely proposed to keep water in the field, distribute water more efficiently across the field, or encourage the retention of soil moisture. These measures include land levelling, non-tillage in the dry season, deep ploughing in the rainy season, soil fertility improvements, organic and plastic mulching, balanced fertilization, improvements to planting and cultivation [...] techniques, changes in cropping patterns, breaking up of [...] extremely compacted soils, and furrow bunding [...]to prevent runoff. wrdmap.org |
然而另一种意见认为，“放 松”一种义务可能导致相关的条约义务得到修改，这是可以想像到的。 daccess-ods.un.org | According to another view, however, it was conceivable that a “deregulation” of one obligation could lead to a modification of related obligations under the treaty. daccess-ods.un.org |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用 作 土 壤 熏 蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the [...] Democratic Republic of Congo, the phase-out of [...] methyl bromide as a soil fumigant [...]in Morocco, and the terminal CTC phase-out project [...]in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其 、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, [...] Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic [...] of Macedonia, Turkey, Ukraine, the [...]United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
V. 一般物品及設備 例如擴音器、對講機、哨子、電池、充電池、急救箱、急救箱補充 [...] 品、蒸餾水／礦泉水、茶包、意見箱、信箱、許可證框架、黑板／ 白板／水松板、 香港街道圖、訪客記錄冊、節日裝飾品、典禮裝飾 [...]品、證件套連掛繩等。 legco.gov.hk | V. General Supplies & Equipment e.g. loudhailers, two-way radios, whistles, batteries, rechargeable batteries, first aid boxes, first aid box refills, distilled water/mineral water, tea bags, [...] suggestion boxes, letter boxes, frames for [...] approval letter, blackboards, whiteboards, [...]cork notice-boards, Hong Kong street guide, [...]guest record books, festive decorations, ceremonial decorations, name badges with necklaces, etc. legco.gov.hk |
雖然政府仍然傾向本土衛星 營運商，我們相信他們將會意識到開放市場的好處，因而最終會 容許外資營運商在沒有限制下進入這些市場。 asiasat.com | Even though governments still have a preference for local satellite operators, we believe that they will recognise the benefits of an open market and hence will eventually allow foreign operators to enter these markets without restrictions. asiasat.com |
阿塞拜疆共和国一再指出，虽然各方不断作出政治努力，促进在普遍接受 的国际法准则和原则基础上尽早解决冲突，但占领国亚美尼亚共和国通过在被 占领阿塞拜疆领土上开 展各种非法活动等途径推行的政策和表现的行径清楚地 证明，其意图是吞并这些领土（例 如，见阿塞拜疆最近散发的文件：A/64/760S/2010/211）。 daccess-ods.un.org | The Republic of Azerbaijan has repeatedly stated that, despite ongoing political efforts towards the earliest resolution of the conflict on the basis of the generally accepted norms and principles of international law, the policy and practice of the Republic of Armenia, the occupying Power, implemented inter alia through [...] various illegal [...] activities in the occupied territories of Azerbaijan, clearly testify to its intention to secure the annexation of these territories (see, for example, the [...]most recent document [...]circulated by Azerbaijan: A/64/760-S/2010/211). daccess-ods.un.org |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成， 雪 松 木 、 琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA [...] [...] SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock [...] ups and downs, the last play, is a deep [...] woody composition, cedar wood, amber and [...]vanilla, let it rock melody distributed energy, [...]and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。