| 单词 | 杭丁顿舞蹈症 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 杭丁顿舞蹈症 —Huntington's diseaseSee also:舞蹈 n—dance n • choreography n • dancing n • dances pl
|
RIO汇集了动物园的生动的人物形象，一个暖心的故事，丰富多彩的背景，充满活力的 拉 丁 音 乐和当代音乐，和家庭友好的歌曲 和 舞蹈。 zh-cn.seekcartoon.com | RIO brings together a menagerie of vivid characters, [...] a heart-warming story, colorful [...] backdrops, energizing Latin and contemporary music, and family-friendly song and dance. seekcartoon.com |
加入BDA之前， Sacks先生在杭州担任普林斯顿在亚洲的研究员工作。 bdallc.com | Before joining BDA, Mr. [...] Sacks lived and worked in Hangzhou as a Princeton in Asia Fellow. bdallc.com |
舞蹈样式 各异，既有古典舞、当代舞、 街 舞 和 拉 丁舞 ， 也 有健身操和排排舞。 ycis-bj.com | The dances of various styles ranged from classic, contemporary, hip hop and Latin American to aerobic and line dancing. ycis-bj.com |
项目包 括舞蹈；出 版教科文组织的公约和带评注的建议；组织关于宗教间和文明间对话 的世界会议；关于文化遗产、记忆和美食的文化活动；出版关于该国文化遗产的 书籍和欧洲民乐选集；为特里萨修女纪念堂举办开幕仪式；举办关于文化在欧洲 发展中的影响的研讨会；将以马其顿 文 和 少数民族语文原创的诗歌、小说和散文 译成多种语言。 daccess-ods.un.org | Projects involved dance; the publication of UNESCO conventions and recommendation with a commentary; the organization of the World Conference on Interreligious and Inter-Civilization Dialogue; cultural events about cultural heritage, memory and gastronomy; the publication of books on the cultural heritage of the nation and of an anthology of European folk music; the inauguration of the Memorial House of Mother Theresa; a seminar on the influence of culture in the development of Europe; and a multi-language translation of poetry, fiction and essays originally written in Macedonian and minority languages. daccess-ods.un.org |
报告覆盖范围包括亚太地区、曼 [...] 谷、巴塞罗那、柏林、北京、布里斯班、布里斯托尔、 布鲁塞尔、布达佩斯、伦敦中心区、成都、重庆、大连、 爱丁堡、 欧洲地区、法兰克福、格拉斯哥、广州 、 杭 州、 胡志明市、雅加达、香港、印度、日本、吉隆坡、卢森 堡、马德里、曼彻斯特、墨尔本、米兰、南京、纽卡斯 [...]尔、巴黎、波兰、布拉格、青岛、罗马、首尔、上海、 [...] 沉阳、深圳、新加坡、斯德哥尔摩、悉尼、台北、天津、 乌克兰、华沙、武汉、西安。 hsbc.com.cn | Coverage includes Asia Pacific, Bangkok, Beijing, Berlin, Brisbane, Bristol, Brussels, Budapest, Central [...] London, Chengdu, [...] Chongqing, Dalian, Edinburgh, Europe, Frankfurt, Glasgow, Guangzhou, Hangzhou, Ho Chi Minh City, [...]Hong Kong, India, Jakarta, [...]Japan, Kuala Lumpur, Luxembourg, Madrid, Manchester, Melbourne, Milan, Nanjing, Newcastle, Paris, Poland, Prague, Qingdao, Rome, Seoul, Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Singapore, Stockholm, Sydney, Taipei, Tianjin, Ukraine, Warsaw, Wuhan, Xian. hsbc.com.cn |
然而，大部分的臨床表徵是偶發性的，在 APS [...] 病患中盛行率只有 5%，幾乎所有器官都可能因為 APS [...] 而受損，在某些情況下，APS 的症狀可能會以不同型式表現，例如 ： 舞蹈症 、 心臟腔室中的血栓、急性呼吸窘迫症候群、艾迪森氏症、Budd-Chiari [...] 症候群、骨內缺血性壞死、產婦症候群等。 immunocap.nl | However, a large variety of clinical manifestations have been occasionally described in pateints with APS, with prevalences lower than 5%. Virtually any organ, system or tissue of the body can be affected and the APS be [...] manifested in such diverse [...] conditions as chorea, intracardiac thrombus, ARDS, Addison's disease, Budd-Chiari [...]syndrome, AVN [...]of bone or HELLP syndrome, to name just a few. immunocap.nl |
杭州丝绸位于中国东部的浙江省，建立于1992年2月，已经获得世界最大丝绸博物馆的美誉，并致力于在中国传承丝绸织造技术。 shangri-la.com | Positioned in East China's Zhejiang Province, the museum is dedicated to the heritage of silk making in China. shangri-la.com |
神经退行性疾病（NDD），包括阿茨海默症（AD），帕金森症（PD），肌萎缩侧索硬化症（ALS）和亨 廷 顿舞蹈症 （ HD ）等，是危害甚大的脑部病变，已逐渐成为世界性的卫生保健难题。 ion.ac.cn | Neurodegenerative diseases (NDD), including Alzheimer¡¯s disease, Parkinson¡¯s disease (PD), [...] Amyotrophic lateral [...] sclerosis (ALS), Huntington¡¯s disease(HD), are devastating brain disorders that [...]gradually become health care crisis around world. ion.ac.cn |
多年來舞蹈學校 積極鼓勵青少年及兒童學員參加不同的 拉 丁舞 l a t in dance及標準舞ballroom dance的比賽，並拿得多個獎項。 classplus.hk | For many years, our dance school have encouraged many students to participate in Latin dance and Ballroom [...] dance competitions [...]and have received many awards. classplus.hk |
(v) 对于希望获得戒烟知识和实践技能，并将提供戒烟支持作为他们工作一部分的医务工作者需要学 [...] 习——烟草控制；尼古丁成瘾；戒烟指南；尼古丁依赖评估；可用、可获得、可负担、性价比高的戒烟药物 [...] 治疗；设定一个戒烟日；行为支持；安排随访；识别尼 古 丁 戒 断 症 状 ； 诱发吸烟的因素；烟草使用的奖赏行 为；相关的基本解剖学和生理学知识，尤其是大脑内涉及奖赏和依赖的区域，肺脏和心血管系统；证实自我 [...] [...] 报告戒烟真实性的可行方法；治疗终点，特别是七天的时点戒烟率及持续戒烟率；保持戒烟状态，复杂病例 的建议；对特殊人群的风险效益评估。 globalsmokefreepartnership.org | (v) Cessation support for health staff who want to gain a knowledge base in cessation and gain the practical skills to provide cessation support as part of their rolea - tobacco control; nicotine addiction; cessation guidelines; assessing nicotine dependence; available, accessible, affordable, cost-effective cessation pharmacotherapy; setting a quit date; [...] behavioural support; arranging follow-up [...] support; identifying symptoms of nicotine withdrawal; [...]cues that trigger urges to smoke; [...]tobacco use compensation behaviour; basic relevant anatomy and physiology, particularly the areas of the brain involved in reward and dependence, the lungs, and the cardiovascular system; available methods of verifying self-reported abstinence; treatment endpoints, in particular seven-day point prevalence and continuous abstinence; maintaining abstinence, seeking advice on complex cases; and risk-benefit assessment of specific population groups. globalsmokefreepartnership.org |
參與表演團體有九個，分別是動力姿星、香港西方舞蹈會、Coby [...] Coby Dance、Klub Raks、Rainie Dance Power、香港中華基督教青年會康怡會所 EXIT 樂隊、盧雅恩舞蹈學院 、香港大學太極同學會，共作出17個表演，包括 拉 丁舞 、 排 排舞、肚皮舞及小朋友唱歌跳舞等。 herfund.org.hk | There were nine organizations participating in Talent Performance [...] Night, including Star Power, Hong [...] Kong Western Dance Council, Coby Coby Dance, Klub Raks, Rainie Dance Power, Exit Band of YMCA Kornhill Centre Integrated [...] [...]Service Centre, EXIT, HKU Alumni Tai Chi Club. herfund.org.hk |
鋰及穩定情緒藥物：醫生一般用鋰、丙戊酸及卡馬西平（痛 痙 丁 ） 治 療躁 狂 症。 hsbc.com.hk | Doctors prescribe lithium, valproic acid and carbamazepine [...] (Tegretol) to treat bipolar depression. hsbc.com.hk |
社區藝術日 話劇、活力操、東方／拉丁／現 代舞蹈、功夫、花式單車及跳 繩、非洲鼓樂、巴西戰舞、武術、 [...] 魔術、雜耍、傳統文藝攤位、街 頭表演、藝術工作坊及攤位遊戲 等。 legco.gov.hk | Drama, group [...] exercise, Oriental/Latin/modern dance, kung fu, artistic [...]cycling and rope skipping, African drum, Capoeira, [...]martial arts, magic, juggling, traditional arts stalls, street performances, arts workshop and stall games, and so on. legco.gov.hk |
这些对于GroE的开创性贡献及其他分子伴侣的详细研究，有助于解释因蛋白质折叠错误而导致的疾病如囊肿性纤维化、老年痴呆症(脑退 化 症 ) 及 亨 廷 顿 氏 症。 shawprize.org | These seminal contributions on GroE, along with detailed inspection of other [...] chaperones, help to explain [...] what goes wrong in diseases of protein folding such as cystic fibrosis, Alzheimer’s Disease and Huntington’s Disease. shawprize.org |
当日，1600座的浦西综艺大厅宾客满堂，世界知名的菲律宾声乐家、菲律宾Baya ni h a n 舞蹈 团 、 Banda Kawayan竹乐团、菲律宾芭蕾舞团以及圣 道 顿 玛 士 大学的歌手们都参与了演出。 gophils.cn | The 1600-seat Entertainment Hall at the Puxi side of the Expo site drew capacity crowd all awed by the powerhouse production prepared by the Cultural Center of the Philippines with renowned vocalists, Bayanihan Philippine Dance Company, Banda Kawayan, Ballet Philippines and the UST Singers. gophils.cn |
近年推廣給漁農友的優質品種，包括寶石魚、白玉苦瓜、有機草 莓、有機西瓜、有機杭菊和 溫室網紋瓜等，市場對這些產品均有良好的反應， [...] 以致產品很多時候供不應求。 legco.gov.hk | Quality species being promoted to farmers in recent years include the jade perch, white [...] bitter cucumber, organic strawberry, organic [...] watermelon, organic chrysanthemum, [...]and the greenhouse production of rock melon, [...]which are very well-received in the market, and the demand for these products often exceeds the supply. legco.gov.hk |
在即将于加尼耶歌剧院（Opéra Garnier）和巴士底歌剧院（Opéra Bastille）上演的31部抒情剧和舞蹈剧中 ，江诗 丹 顿 将 特 别为普契尼的《托斯卡》（Tosca）提供赞助。 vacheron-constantin.com | Among the 31 lyrical and choreographic productions to be presented at the Opéra Garnier and the Opéra Bastille, Vacheron Constantin will be specifically supporting Puccini’s Tosca, with 16 performances to be given between 24 October and 20 November 2007 at the Opéra Bastille. vacheron-constantin.com |
威廉汉密尔顿（1791年至1856年），爱 丁 堡 教授，试图在不同的方式不可能完成的任务团结认识论的里德和康德（谁试图在休谟完全满足怀疑的，由主张，团结和结构现象强加给在脑海中所形成的感觉）。 mb-soft.com | Sir William Hamilton (1791 - 1856), Edinburgh professor, attempted [...] the impossible task of uniting the epistemologies of [...]Reid and Kant (who tried to meet the skepticism of Hume in an entirely different way, by asserting that unity and structure are imposed upon the phenomena of sensation by forms in the mind). mb-soft.com |
個 人 遊 自 2003 年 7 月實施以來， 已 逐 步擴展 至廣東 [...] 省 21 個 市 、 北 京 、 上 海 ，福建 省 的福州 、 廈 門和泉 州 ，江蘇 省 的 南 京 [...] 、 蘇州和無錫 ， 浙 江 省 的 杭州、 寧 波 和 台 州 ， 並在今年的 [...]3 月 1 日 開 放 予 天 津 及 重 慶 市 。 legco.gov.hk | Since the introduction of the Individual Travel Scheme (the Scheme) in July 2003, the Scheme has been extended gradually and currently covers 21 cities in Guangdong Province, Beijing, Shanghai, Fuzhou, Xiamen and Quanzhou in Fujian [...] Province, Nanjing, Suzhou and Wuxi in [...] Jiangsu Province and Hangzhou, Ningpo and Taizhou [...]in Jiangsu Province, and the Scheme [...]has been open to Tianjin and Chongqing since 1 March this year. legco.gov.hk |
中美电动汽车与汽车生产商ZAP Jonway计划将于2010年9月11日（周六）在中 国 杭 州 的 研发中心招待来自加利福尼亚州湾区委员会的一个贸易代表团，加州州长阿诺德·施瓦辛格预计将到访。 tipschina.gov.cn | US-China electric vehicle and auto manufacturing venture ZAP Jonway plans to host a trade mission from the Bay Area Council in California at its research and development facilities in Hangzhou, China on Saturday, September 11, 2010. tipschina.gov.cn |
(c) 於 最 後 實 際 可 行 日 期，各 [...] 董 事、獨 立 財 務 顧 問、羅 兵 咸 永 道 會 計 師 事 務 [...] 所、估 值 師 及 國 浩 律 師 集 團（杭 州）事 務 所 於 本 集 團 任 何 成 員 [...]公 司 自 二 零 零 七 年 三 月 三 十 一 日（即 本 公 司 [...] 最 近 期 公 佈 經 審 核 綜 合 財 務 報 表 之 編 製 日 期）起 已 經 收 購 或 出 售 或 租 賃，或 擬 收 購 或出售或租賃之任何資產中，概無擁有任何直接或間接權益。 cre8ir.com | (c) As at the Latest Practicable Date, none of the Directors, the Independent Financial Adviser, [...] PricewaterhouseCoopers, the Valuer and [...] Grandall Legal Group Hangzhou Law Firm had any direct [...]or indirect interest in any assets [...]which had been acquired, or disposed of by, or leased to any member of the Group, or was proposed to be acquired, or disposed of by, or leased to any member of the Group, since 31 March 2007, the date to which the latest published audited consolidated financial statements of the Company were made up. cre8ir.com |
本项目覆盖空中客车公司北京、成都、福州、甘肃、广州 、 杭 州 、南京、青岛、上海、沈阳、深圳和西安等20个城市的VPN代维服务，服务范围包括MPLS [...] VPN网络、中心点和客户端的相关设备现场维护服务。 surekam.com | The project covers AIR BUS VPN commissioned maintenance services in 20 [...] cities, sush as Beijing, Chengdu, Fuzhou, [...] Gansu, Guangzhou, Hangzhou, Nanjing, Qingdao, [...]Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Xi'an [...]and etc. Services include MPLS VPN network, central and client terminal equipment on-site maintenance services. surekam.com |
目前，舍弗勒大中华区拥有员工6,000多名，在安亭设有1个研发中心，在太仓、苏州、宁夏设有6个生产基地，在北京、上海、沈阳、广州、南京、济南、成都、武汉、太原、重庆、西安、天津、大连 、 杭 州 、长沙、哈尔滨、郑州、香港、台北、台中设有20个销售办事处。 schaeffler.cn | Schaeffler Greater China has over 6,000 employees, one R&D center in Anting, six production bases in Taicang, Suzhou, Ningxia and twenty sales offices in Beijing, Shanghai, Shenyang, Guangzhou, Nanjing, Jinan, [...] Chengdu, Wuhan, Taiyuan, Chongqing, Xi’an, [...] Tianjin, Dalian, Hangzhou, Changsha, Harbin, [...]Zhengzhou, Hong Kong, Taipei and Taichung. schaeffler.cn |
10月31日在中国杭州举 办的中日韩化学品管理政策公开宣讲会上，韩国方面主讲人金弼济先生证实，韩国K-REACH法案已经提交韩国国民议会，预计在2013年上半年发布，并于2015年开始生效。 chemlinked.com | Speaking at the Open Seminar on [...] Chemicals Management Policies among China, [...] Japan and Korea, in Hangzhou of China in 31 Oct [...]2012, Mr. Pilje Kim confirmed that the [...]South Korea’s proposed Act on Registration and Evaluation of Chemicals (K-REACH) has been submitted to National Assembly and will be released in the first half of 2013. chemlinked.com |
最不发达国家在人的能力发展方面的努力受到以下各方面的影响：贫穷率 高、失业现象严重、人口增长率高、卫生和营养结果差(反映于妇幼发病率和死 亡率高)，以及营养不良的沉重负担；传染性疾病的流行，包括艾滋病毒/艾滋病、 疟疾、结核病和小儿麻痹症，以 及日益沉重的非传染性疾病负担。 daccess-ods.un.org | Efforts at development of human capacities in least developed countries have been affected by high incidence of poverty, mass unemployment, high population growth rates, poor health and nutrition outcomes, as evidenced by high child and maternal morbidity and mortality rates and the high burden of undernutrition, the prevalence of communicable diseases, including HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and polio, and the growing burden of non-communicable diseases. daccess-ods.un.org |
世界知名汽车品牌阿斯顿马丁和卡 尔森登陆上海虹桥机场，实时恰逢在上海机场私人飞机基地举行的2012年上海航空展，有效的直击前往现场的高端客户群。 samdecaux.com | Worldwide [...] recognized labels Aston Martin and Carlsson [...]are showcasing their premium cars, in time to target the high end [...]clientele passing through the private jet terminal for the 2012 Shanghai Air Show. samdecaux.com |
根據條例草案，西九管理局將擁有多項權力，包括贊助 或提供財政支援，以協助籌辦各類藝術及文化相關的活動，以 [...] 及委託製作、舉辦或推出任何視覺藝術作品、展覽或戲劇、音 樂、舞蹈或其他藝術製作。 legco.gov.hk | Under the Bill, WKCDA would have the powers to, inter alia, sponsor or provide financial support to facilitate the organization of activities relating to arts and culture and [...] to commission, mount or present any work of visual art, exhibition or [...] theatrical, music, dance or other arts production. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。