| 单词 | 来电显示 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 来电显示 —caller IDSee also:来电—come back (of electricity, after an outage) • incoming telegram or telephone call • have chemistry with sb • send a telegram or make a telephone call here (i.e. to the speaker) • have instant attraction to sb • your telegram, telephone call, or message 显示 (...) v—shows v • indicate v • demonstrate v • prove v • reflect sth. v • tell v • signal v • expose sth. v • evidence v 显示 n—displays pl • indication n 显示—demonstrate • illustrate
|
具有来电显示和声 控功能（如使用语音命令接听来电和结束通话等），赋予免提通话全新涵义。 jabra.cn | Hands-free takes on a whole new meaning with audio Caller-ID, and voice-activated commands like answering and ending a call. jabra.com |
语音提示提供安装说明、来电显示和 电 池电量水平 jabra.cn | Verbally provides setup instructions, caller ID and battery level jabra.com |
除了来自平板电脑，智能手机，垂直水平作为一个负责任的主题，这个主题包含一个基于Aj ax 的 来电显示 产 品。 pro-themes-plugins.com | In addition to being a responsive theme from both tablet as smartphone, vertical as horizontal, this theme [...] incorporates a call display products by Ajax. pro-themes-plugins.com |
呼叫中心不会使用来 电显示，也不会追踪任何热线来电。 dek.com | Caller Display is never used, and there will [...] be no effort to trace any call made to the Hotline. dek.com |
向合规热线举报不必提供姓名或其他身 份资料，也不会使用来电显示或电话录 音设备。 universalleaf.com | No one making a report to the Compliance Hot Line will [...] be required to provide their name or other identifying [...] information, and no caller ID or recording [...]devices will be used. universalleaf.com |
可自定义颜色的按键增加了标记的可选性，提供了识 别和显示的即显功能，如来电显示等。 riedel.net | Definable marker colours for the keys complete the labeling options and provide instant function identification and signalization, e.g. for an incoming call. riedel.net |
内部路由：内部传真文件能经由双音多频（DTMF）、直接内部拨号（DID） 、 来电显示 服 务 标识（CSID）、被拨号码识别服务（DNIS）、综合服务数位网络（ISDN）、光学字符识别（OCR）及其它支持内部路由的方法高效及安全地发送给收件人。 oceanfax.com.cn | Inbound routing: Inbound fax documents can be routed to recipients through Dual-tone [...] Multiple-frequency (DTMF), Direct Inward [...] Dialing (DID), Caller Service Identification (CSID), Dialed Number [...]Identification Service (DNIS), [...]Integrated Services Digital Network (ISDN), Optical Character Recognition (OCR) and other supported inbound routing methods efficiently and securely oceanfax.com |
基于PC的分析报告[USB连接 ](**) ：我们为专家级的用户提供基于PC技术的程 序 来 分 析电池特性，可 以 显示电 压 、电 流、容量以及温度曲线图。 fuyuanrc.cn | PC based analysis using USB [...] communication(**): For technical expert, charger offers PC based program can analyse [...]the characteristic of the battery. fuyuanrc.com |
根据不同的显示设置，可以用单位 V 或 kV 来表示电压区间 (参见 "设置电压显示单位 kV/V" 参见页次 146)。 highvolt.de | Depending on the display setting, you can display the voltage range to be displayed in V or kV (see "Setting the voltage display kV/V" on page 150). highvolt.de |
但是，使用 IGEL 设备后，我们仅需通过 Y 型电缆将两个显示 屏连 接至瘦客户机，它可以同时运行两种应用程序，节省了我们 的时间和用电量。 igel.com | But with the IGEL devices we simply [...] connect two display screens to the thin client with a Y-cable and it can [...]run both applications [...]simultaneously, saving us time and power. igel.com |
秘书长表示，电子图书和电子出版技术市场的演变为宣传和增加收入 带 来 了 无穷 的机会。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General indicates that the evolution of the market for e-books and of electronic publishing technology [...] presents [...]numerous opportunities for outreach and revenue growth. daccess-ods.un.org |
只有将参数“显示 V/kV” (参见 "设置电压显示单位 kV/V" 参见页次 40)设置为 kV，才会显示一次电压。 highvolt.de | The primary voltage is only displayed if parameter "Display V / kV" has been set to kV (see "Setting the voltage display kV/V" on page 40). highvolt.de |
监控器用于显示来自多输入源的电子 图 像，这些图像可以是实时获取的图像或者是预先记录图像。 zh.medwow.com | Digital cameras which can be inserted over the eye piece or instead of it, and produce high quality digital images. medwow.com |
委员会必要时可以对未显示来文人处于明显不利境况的来文不予审议，除非 委员会认为来文提出了具有普遍意义的严重问题。 daccess-ods.un.org | The Committee may, if necessary, decline to consider a communication [...] where it does not reveal that the author [...]has suffered a clear disadvantage, unless [...]the Committee considers that the communication raises a serious issue of general importance. daccess-ods.un.org |
尽管发达世界各国也致力于这 样做，但它们需要通过帮助减小执行方面的差 距 来显 示它们的诚意。 daccess-ods.un.org | While the countries of the developed [...] world are also committed to doing the [...] same, they need to demonstrate their sincerity [...]by helping to reduce the implementation gap. daccess-ods.un.org |
如果没有指定任何一次电流，则显示 在 主 屏幕上的一次电流单位始终为“A”，即 “0 A”。 highvolt.de | The primary [...] current is always displayed in "A" on the main [...]screen or as "0" if no primary current is specified. highvolt.de |
日本代表回顾说，缔约方大会第十六届会议在一项决定中请执行委员会考虑“(a) 资 助举办更多的示范项目，以根据执行委员会的有关决定帮 助 显示 更 换 冷风机的好处；(b) 提 供资金，以采取行动来使根 据第 5 条第 1 款行事的国家内的用户更多地认识到即将进行的 淘汰活动，并认识到可针对其冷风机选择的各种办法，并向各国政府和决策者提供协助； [...] (c) 请那些正在编制或执行制冷剂管理计划的国家考虑制定措施，以切实使用从冷风机回 收的消耗臭氧层物质来满足该行业的维修需要。 multilateralfund.org | The representative of Japan recalled that a decision by the Sixteenth Meeting of the Parties had requested the Executive [...] [...] Committee to consider “(a) Funding additional demonstration projects to help demonstrate the value [...]of replacement of CFC-based chillers, pursuant to relevant decisions of the Executive Committee; (b) Funding actions to increase awareness of users in [...]countries operating under paragraph 1 of Article 5, of the impending phase-out and options that may be available for dealing with their chillers and to assist Governments and decision makers; (c) Requesting those countries preparing or implementing refrigerant management plans to consider developing measures for the effective use of the ozone-depleting substances recovered from the chillers to meet servicing needs in the sector. multilateralfund.org |
通过激活音量控制器，当前的软件将以 充 电显示 （ 绿色 LED 灯）的形式显示。 jabra.cn | The current software is displayed to you by activating [...] the volume controller in the form of the charge display (green LED). jabra.com |
喷枪上显示电压和电流，可迅速 知道电压、电流和涂料电阻的工 作状态。 graco.com | Voltage and current readout at [...] the gun for quick indication of voltage, current [...]and material resistivity. graco.com |
我还期望看到在一年内拟定一个连贯的办法，以确定联合国支助的补偿方案、 [...] 冲突后临时就业以及各项复员方案向妇女分配福利的等值费用，以便用数 据 来显 示追踪这些方案福利的指标。 daccess-ods.un.org | I also expect to see developed within a year a coherent approach to identifying the financial equivalents of benefits allocated to women of United Nations-supported reparations programmes, post-conflict temporary employment and disarmament, [...] demobilization and reintegration programmes, so that indicators tracking these [...] programme benefits can be populated with data. daccess-ods.un.org |
为了显示电压互感器一次电压（电压 kV），必须将电压显示单位设为 (页码 133)“kV”。 highvolt.de | In order to display the primary transformer voltage (in kV), you have to set "kV" as the unit for the voltage display (page 133). highvolt.de |
我们 需要去降低这种不协调，比如利用汽 车 来显示 移 动 设备。 t-systems.cn | We need to find ways of minimizing this mismatch, for instance by [...] using the car as a display for mobile devices. t-systems.com |
此外，对这些评估结果的说明来 自于活动/行动方面，选取的标准是其成 功的程度，用特殊设计的活动表格 来显示 特别成功或不大成功。 unesdoc.unesco.org | Moreover, illustrations of findings presented in these assessments were drawn from the Activity/Action level and were chosen on the basis of their particularly successful or less successful nature using specifically designed activity forms. unesdoc.unesco.org |
因此， 对过去15年（1994-2009年）数据的分析 显示 ， 来 自 海 洋捕捞渔业的全球鱼粉和鱼 油产量年平均分别下降1.7和2.6%。 fao.org | Hence, analysis of the data for the last 15 years (1994–2009) indicates that global fishmeal [...] and fish-oil production from [...]marine capture fisheries have been decreasing at annual average rates of 1.7 and 2.6 percent, respectively. fao.org |
通常这些开关用来显示 “阀全开”或“阀全闭”。 cloriuscontrols.com | These switches are [...] normally used to indicate “valve fully [...]open or valve fully closed”. cloriuscontrols.com |
从文件中获取的信息显示，电信项 目多种多样；(iii) 研究政 府支持项目的承诺，这些项目旨在缩小数字鸿沟、通过信息与传播技术使信息获取民主化。 unesdoc.unesco.org | The information extracted from the documents points to the diversity of the projects; and (iii) a study of the commitment of governments to support projects dealing with the reduction of the digital gap and the democratization of the access to information through ICTs. unesdoc.unesco.org |
你可以并排的显示来自不 同报表的数据，也可以合并多个报表到一个文档中，而且保留它们原有的页面设置。 evget.com | You can present data from different reports side-by-side, as well as merge [...] multiple reports into a single document, [...]while preserving their original page settings. evget.com |
编列了经费用于大量更换已达到有效使用期限的 电脑、显示器、 手提电脑和不间断供电系统，更换主要在运输中受损的设备以及 [...] 作为特派团灾后恢复和业务连续性计划一部分扩大数据存储能力。 daccess-ods.un.org | Provision is made for the significant replacement [...] of computers, monitors, laptops, and uninterruptible power supplies that [...]have reached the end of their useful lifespan, for replacement of equipment damaged mainly during transit, and for the expansion of data-storage capacity as part of mission disaster recovery and business continuity plan. daccess-ods.un.org |
所 涉产出将包括：各非政府组织对委员会所提问题答复的电子分发； 各代表的电子请求、电子显示的非 政府组织代表出席者名单；关于 提出申请的非政府组织所有相关数据的信息检索。 daccess-ods.un.org | The output will include: the electronic circulation of responses from NGOs to questions asked by the Committee; electronic requests from delegates; electronic viewable attendance lists of NGO representatives present in the room; and information retrieval with all relevant data about applicant NGOs. daccess-ods.un.org |
例如，中南大学针对铝电解生产过程控制所开发 的“计算机智能模糊控制系统”，其推广应用 为 电 解 铝 工业 带 来显 著 的经济效益，该产 品已应用于 40 多家铝厂，为企业带来年直接经济效益 7 亿多元。 unesdoc.unesco.org | For example, computer intelligent fuzzy control system developed by Central South University for controlling the electrolytic process of aluminum has been widely applied in over 40 aluminum factories and created immediate economic benefits of over 700 million RMB for these enterprises. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。