| 单词 | 条状 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 条状 noun—strip nSee also:状 n—state n 状 adj—great adj 状—accusation
|
Noam Miller及其同事训练了金体美洲鳊鱼从一个水箱的装 有 条状 外 壁 的臂型装置或者装有蓝色底部的臂型装置中获取食物。 chinese.eurekalert.org | Noam Miller and colleagues trained Golden shiner fish to expect food either in a [...] tank arm with striped walls or in one [...]with a blue floor. chinese.eurekalert.org |
在铝颜料的基础上，ECKART 推出了适合每个应用领域的完整产品系列，包括从粉状颜料、浆状颜料 和 条状 颜 料 ，到颜料分散体和印刷油墨的不同产品。 eckart.com.cn | On the basis of aluminium pigments, ECKART offers a complete product range for every area of application; this ranges from powders, pastes and pellets to dispersions and printing inks. eckart.net |
无论是粉状的，浆状的，条状的， 分散体还是印刷油墨，颜料既是您的原料，也是我们所有产品的基础。 eckart.com.cn | Pigments are the starting material and basis for all our products, whether powders, pastes, pellets, dispersions or printing inks. eckart.net |
两台超级2100-2摊铺机 [...] 和一台超级1900-2摊铺机并排工作，确保了摊铺沥 青条状带路道，完美的热接缝。 wirtgen-china.com.cn | Two SUPER 2100-2 pavers and one SUPER 1900-2 worked “hot to hot” to ensure [...] that the asphalt strips were paved with [...]perfect joints. wirtgen-china.com.cn |
之二. 在经济动荡的时代，依然存在贸易保护主义的风险，经验表明，保护 主义往往会加剧全球经济萧条状况。 daccess-ods.un.org | In turbulent economic times, trade protectionism remains a risk, and experience has shown that protectionism tends to deepen global economic downturns. daccess-ods.un.org |
卷轴、管状或条状以及 中间包装上的生产商器件型号(MPN)条形码标签有符合JEDEC [...] 标准 JESD97的无铅符号。 onsemi.cn | The MPN (Manufacturer Part Number) bar code labels on [...] the reel, tube or rail, and the intermediate [...]boxes have the Pb-free symbol in compliance to the JEDEC standard JESD97. onsemi.com |
此完整体系免费赠送一瓶生物过滤的50毫升的SERA过滤器生物起动剂以及专为所有龟鳖类动物日常饲料SERA浮水 性 条状 水 龟 饲料。 sera.de | As a free addition, the complete system contains 50 ml sera biostart for biological filtration as well as 100 ml sera raffy P food for the daily feeding of all terrapin species. sera.de |
用绿色弹片提高并取下吸墨条状纸盖，存取维护套件。 graphics.kodak.com | Use the green tab to lift and remove [...] the blotter strip cover to access the ink trays. graphics.kodak.com |
支持用户拖动事件—支持条状图、 单元格、自动预览窗口和页脚的拖动事件。 evget.com | Full Custom Draw Events - Available for columns, cells, auto preview, and footers. evget.com |
屏幕中显示条 状符号表示正在后台播放广播。 sonimtech.com | A strip in the screen indicates that [...] radio is playing in background. sonimtech.com |
支持序数（分类为：条状，柱状等） 和值刻度。 evget.com | Both ordinal (categorized: bar, column, etc.) and value scales are supported. evget.com |
在美国马里兰州巴尔的摩沃尔特斯艺术博物馆的帮助下，研究人员很快会将ALD薄膜应用 到 条状 的 银 器部件上（如插入图所示），而这些银器（如图所示）则来自于15世纪末的西班牙，以此对这一工艺的过程进行首次测验。 chinese.eurekalert.org | With the help of the Walters Art Museum in Baltimore, the researchers will soon test the process on their first work of art by applying the ALD film to strips of silver (inset) from the late 15th century Spanish cross pictured above. chinese.eurekalert.org |
当卷绕的胶片被拉成条状时， 纵向的弯曲 将变成横向。 motion.kodak.com | When a strip of curled film is pulled [...] into a flat configuration, the lengthwise curl is transformed into a widthwise curl. motion.kodak.com |
一种不同寻常的气氛，来自绚丽的彩色照明，保证其足够的吸引力，TALEXXstrip D512-2 RGB条状模块链是理想的选择。 tridonic.cn | An unusual room atmosphere with powerful [...] coloured lighting is guaranteed to attract attention. Chained [...] TALEXXstrip D512-2 RGB strip modules are the [...]ideal choice here. tridonic.com |
带有整体条状类型接线端提供简 单的安装和配线。 magtrol.com.cn | Base mounting, with integral barrier [...] type terminal strip, provides easy [...]mounting and wiring. magtrol.ru |
每个工作空间可包 含针对菜单、工具栏、条状界面 和视口选项卡预 设的独特设置；此外，选择一个新的工作空间便 可以自动执行 MAXScript。 images.autodesk.com | Each workspace can have individual settings for menus, toolbars, ribbon, and viewport tab presets; in addition, selecting a new workspace can automatically execute a MAXScript. wam.autodesk.com |
状态条：状态条位於每个窗口的底部，反映当前活动（在图像中检测到的移动）的动态程度，并且有一或两个小标记，表示临界触发值（请参阅下面的视频动态侦测窗口的定义）。 stall.goip.de | Status bar: Shows the current activity [...] (detected movement in the image) of every window and has one or two small markers [...]showing the current trigger limits (see Video Motion Window Definitions below). stall.goip.de |
此外，Blackstone 利用原有的重组经验就国家援助问题提供顾问服务，并提供一种综合的交易流程，对高度复杂及快速恶化的 萧 条状 况 进 行调整。 china.blackstone.com | Additionally, Blackstone advised on State Aid issues using prior restructuring experience and delivered an integrated deal process, coordinating a highly complex and fast-moving distressed situation. blackstone.com |
如果开机充电，那么您将看到电池充 电图标的条状图形 不断变动 （可在待 机屏幕上看到），表示正在为电池充电。 sonimtech.com | If the battery is being charged while the phone is switched on, you will notice that the bars in the battery charge icon (visible on the home screen) show movement indicating that the battery is being charged. sonimtech.com |
3、等面团发至原来的两倍大（图5），把发好的面团稍揉下，揉成 长 条状 压 扁 擀开成长方形厚0.3厘米的薄皮，放上1大匙葱姜花椒油（图6），然后均匀撒上5料，反复将面皮对叠上几次让调味料更均匀（图7）。 maomaomom.com | Drizzle 1 tbsp spice-flavored oil (Picture 6), then scatter salt and chicken broth mix evenly over the top. maomaomom.com |
与传统快餐店不同，Extreme Pita不提供仅有普通馅料选择的一英尺长 的 条状 面 包 ，而是供应新鲜、时尚且健康的地中海主食——皮塔饼，而且采用一种“无定式”菜单，可以按顾客需要定做每个卷制皮塔饼，以满足顾客对健康食品的独特口味需求。 tipschina.gov.cn | Instead, they serve a fresh, modern version of the healthy Mediterranean staple - the pita - and feature a "no rules" menu that customizes every rolled pita to suit the individual tastes of its health conscious customers. tipschina.gov.cn |
凯恩斯是州府城市，呈长条状布局 ，从南部的埃德蒙顿（Edmonton）一直延伸到北部的艾利斯海滩（Ellis [...] Beach），最近几年，凯恩斯发展迅速，以前的甘蔗农场现已成为市郊地带。 australia.com | A provincial [...] city, with a linear layout that runs south from [...]Edmonton to Ellis Beach in the north, the city has recently [...]experienced rapid growth, with suburbs taking over land previously used for sugar cane farming. australia.com |
通过一系列对于任务书，和现状条件 的分析，我们选择了将对于生活内容和行为方式本身的剖析作为设计过程的切入点。 chinese-architects.com | The space is defined by the surrounding special program classrooms, and extends itself to a green roof deck at the south side, which is also the pivot point of the site arrangement. chinese-architects.com |
公民社会―― 公民参 与世界联 盟欢迎新 通过的关于非政府组织和非盈利 组织的法律， 请 政 府 公开、准 确 和全面 地 [...] 报告这些法律的执行情况，以及为 改善 对公民社会空 间 [...] 的保护，即确保言论、集 会、结社自由和 参 与公共生 活 和政治生 活 的权利、通过国家 行动计划改善人权状况、执行条约 机构关于和平集会 自由的 一 些 建议、调 查 所有关于侵犯人权维护者的报告、将 肇 事者绳 [...]之 以 法 的各项建议 做了些 什么 。 daccess-ods.un.org | Civicus - World Alliance For Citizen Participation welcomed new laws adopted on nongovernmental and non-profit organizations asking the Government to report publicly, accurately and comprehensively how these laws had been implemented and what had been done in relation to various recommendations to improve the protection of civil society space, namely to ensure freedom of expression, assembly, association and the right to participate in public and political life, to adopt a National Plans [...] of Action to improve [...] the human rights situation and to implement some of the recommendations of the Treaty Bodies on freedom [...]of peaceful assembly, [...]to investigate all reports of assaults on human rights defenders and bring to justice those responsible. daccess-ods.un.org |
重要: 本文档由 FREEBSD DOCUMENTATION PROJECT “按现状条件” 提供， 并在此明示不提供任何明示或暗示的保障， 包括但不限于对商业适销性、 对特定目的的适用性的暗示保障。 cnsnap.cn.freebsd.org | Important: THIS DOCUMENTATION IS PROVIDED BY THE FREEBSD DOCUMENTATION PROJECT "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. freebsd.org |
该系统将跟踪联检组向各参加组织提出的报告、说明和信函或建议的接 受、执行和影响状况； 管理立法机构审议联检组报告的工作；并提供关于报告、 [...] 说明和信函所载联检组建议的接受、执行和影响类别的统计资料，这些资料最终 在联检组年度报告中提出。 daccess-ods.un.org | The system will track the status of acceptance, implementation [...] and impact achieved of reports, [...]notes and letters or recommendations addressed [...]by JIU to the participating organizations; manage the consideration of JIU reports by legislative bodies; and provide statistical information in terms of categories of acceptance, implementation and impact achieved of JIU recommendations contained in reports, notes and letters, which are eventually presented in the JIU annual report. daccess-ods.un.org |
该机构认为，如果国 际社会及时提供已承诺的援助，阿富汗人民，尤其是妇女和儿童 的 状 况 将 会有所 改善。 daccess-ods.un.org | The Institute believed that, if the promised aid and assistance from the international community were paid on time, the situation of the Afghan people, particularly the women and children, would improve. daccess-ods.un.org |
这些研究包括：所有人权的不可分割、相互联系和相互依存；经济、社会和文化权 利的可诉性；关于衡量实施经济、社会和文化权利，特别是接受教育权利指标的 现 状 ， 以 及 参与文化生活的权利和接受教育的权利。 unesdoc.unesco.org | These studies concern: the indivisibility, interrelation and interdependence of all human rights; the enforceability of economic, social and cultural rights; the state of the art with regard to indicators to measure the implementation of economic, social and cultural rights and in particular the right to education and the right to take part in cultural life and the right to education. unesdoc.unesco.org |
谨建议执行委员会注意到关于阿根廷国家氟氯化碳淘汰计划（国家淘汰计划）执行 [...] 情况的核查报告和进度报告，批准 2008-2009 年的年度执行方案，条件是 要求阿根廷政府 和工发组织确保未来的核查工作将包括该国通过协议附录 [...]5-A 中定义的监测机构对其协议 项下各项活动的监测。 multilateralfund.org | The Executive Committee may wish to take note of the verification and progress reports on the implementation of the national CFC phase-out plan (NPP) for Argentina, and [...] approve the annual implementation [...] programme for 2008-2009 with a proviso requesting [...]the Government of Argentina and UNIDO [...]to ensure that future verification will include the country’s monitoring of its activities under the Agreement through the monitoring institutions defined in Appendix 5-A of the Agreement. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。