| 单词 | 条凳 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 条凳 noun —bench nSee also:凳 n—bench n • stools pl 凳 pl—benches pl 凳—stool
|
半高的墙面、面盆配套家具、条凳和 浴 缸外壳带来大 量的储物空间，能让用户自由发挥。 hansgrohe.com.cn | Half-height walls, wash basin furniture, a bench and the bath casing provide lots of storage space, thus offering users the opportunity to develop freely. hansgrohe.hr |
候船厅面对的是低一点的小庭院和两棵大杨树，厅内有供休息喝茶 的 条 桌 条凳 和 冬 季烧火取暖的石头炉子，尽端是两个卫生间。 chinese-architects.com | All the walls and roofs are made of rocks collected from nearby. chinese-architects.com |
行业: 封边条 , 凳子结构-沙发 mucai.fordaq.com | Activities: Edge banding , Carcassing for seats - couches - sofas fordaq.com |
在喀麦隆，为当地小学校建造教室，提供学校 用板凳和其他教材有助于提高难民儿童的小学入学率。 daccess-ods.un.org | In Cameroon, support in the form of building classrooms and provision of school benches and other material to local primary schools contributed to an increase in the enrolment of refugee children. daccess-ods.un.org |
行业: 弯曲木-曲线木 , 凳子结构-沙发 mucai.fordaq.com | Activities: Wood bending - curved wood , Carcassing for seats - couches - sofas fordaq.com |
霍诺瑞里来到中心，把面包盘放在凳 子 上，然后在写满单词的黑板附近坐下来开始学习。 unicef.org | Honorine enters and rests her bread tray on a stool, then sits down to study near a blackboard covered in verbs. unicef.org |
閣㆘是否同意即使㆗英雙方將來重開談判，立法局不單 只扮演「㆔腳凳」其 ㆗㆒隻腳的角色，且是扮演 [...] ㆒個主要的決定角色，只要決定不 違反㆗英聯合聲明，㆗英政府便應當接受？ legco.gov.hk | Would you agree that, when Sino-British talks, if any, are to be reopened one day, the Legislative [...] Council will not only be one of the legs of the [...] "three-legged stool" but also play [...]a pivotal role, and that both the Chinese [...]and British Governments should accept this Council's decisions as long as they are not in breach of the Joint Declaration? legco.gov.hk |
有些少年被拘留者睡在房间里的六个 长凳上，但大多数睡在地板上。 daccess-ods.un.org | Some adolescent detainees slept on the six benches in the room but most slept on the floor. daccess-ods.un.org |
这些方法和手段包括：使用暗板或将梯子用作 长 凳 ， 71 在快艇中藏匿武器和装 备，逃避空中监测；在即将发生登船检查或逮捕情况时，将武器和海盗用品扔 出船外。 daccess-ods.un.org | These include concealing weapons and equipment in skiffs from aerial surveillance through the use of hidden panels or the use of ladders as benches,71 and by throwing weapons and pirate paraphernalia overboard when facing imminent boarding or arrest. daccess-ods.un.org |
值班员报告说，根据人员多少，被拘留者白天可以坐在办公室的 板 凳 上 等 待被叫 去劳动，并可以到牢房外上厕所。 daccess-ods.un.org | The duty officer reported that, depending on staffing, the detainees could sit on the bench in the office during the day until called to work and could be let out of the cell to go to the toilet. daccess-ods.un.org |
然而，其中一些建议由于之后的活动和新的 所需条件的 出现，尤其是业务连续性中央管理股的设立而时过境迁，该 股的目的是在全联合国更广泛的基础上处理业务连续性问题，同时考虑 到预防大流行病规划和其他非信息和通信技术方面(见 A/64/472 和本补 编第 A/64/7/Add.8 号文件)，以及在因基本建设总计划而引起迁移的情 况下建立 1 个新的二级数据中心的需要(见 A/64/346/Add.1)。 daccess-ods.un.org | However, some of those proposals have been superseded as a result of subsequent events and the emergence of new requirements, in particular the establishment of a central business continuity management unit to address business continuity issues on a broader, Organization-wide basis, taking into account pandemic planning and other non-information and communications technology aspects (see A/64/472 and document A/64/7/Add.8 in the present supplement), as well as the requirement for a new secondary data centre in the context of the relocations due to the capital master plan (see A/64/346/Add.1). daccess-ods.un.org |
每當有人對自己想要的東西產生消極情緒時，他們就坐在冷 板 凳 上 等 別人抓住機會 - 相信我，我曾坐在冷板凳上許多次。 tc.alivenotdead.com | Everytime someone is negative about where they want to be, they are sitting on the side bench waiting for someone else to grab that opportunity - believe me I've sat on that bench many times. alivenotdead.com |
需要注意保证起草工作具有最高的 水准，确保在各国政府和专家之间进行充分的磋商，以便为获得广泛的批准创造最佳 的条 件。 unesdoc.unesco.org | Care needed to be taken to ensure the highest standards in the drafting process and full governmental and professional consultations with a view to creating the best possible conditions for broad-based ratification. unesdoc.unesco.org |
那裡會有長凳子， 而且機場服務人員都會推薦要在機場過夜的乘客到那裡去。 4tern.com | There are long benches and the information counter staffs will recommend the same place for overnight guests. 4tern.com |
行业: 联盟-行业协会 , 凳子结构-沙发 mucai.fordaq.com | Activities: Federations - Industry associations , Carcassing for seats - couches - sofas fordaq.com |
威达美丙烯基弹性体也被推荐用来增强幼儿产品用聚丙烯，如用于汽车座椅，高 脚 凳 和 助推器座位的聚丙烯的抗冲击性。 exxonmobilchemical.com | Vistamaxx™ propylene-based elastomers are also [...] recommended for adding impact resistance to PP used in juvenile products such as car [...] seats, high chairs and booster seats. exxonmobilchemical.com |
大会第六十二届会议请秘书长对收集的国际性法院、法庭和其他机构提 及条 款的 裁判予以更新；并邀请各国政府提供关于本国在这方面的实践的资料；还请 秘书长在第六十五届会议之前尽早提交这份材料；决定由第六委员会的一个工作 组进一步探讨在这些条款的 基础上拟订国家对国际不法行为的责任公约或采取 其他适当行动的问题(第 62/61 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-second session, the [...] General Assembly [...] requested the Secretary-General to update the compilation of decisions of international courts, tribunals and other bodies referring to the articles, and to invite Governments to submit information on their practice in that regard; also requested the Secretary-General to submit that [...]material well in [...]advance of its sixty-fifth session; and decided to further examine, within the framework of a working group of the Sixth Committee, the question of a convention on responsibility of States for internationally wrongful acts or other appropriate action on the basis of the articles (resolution 62/61). daccess-ods.un.org |
座位感測器測算坐在長凳上的 人數，資料上載到網路並顯示於內置計算器上。 venicebiennale.hk | Seat sensors measure the number of people who sit on the bench and this data is uploaded to the web and appears on built-in counters. venicebiennale.hk |
谨建议执行委员会注意到关于阿根廷国家氟氯化碳淘汰计划（国家淘汰计划）执行 [...] 情况的核查报告和进度报告，批准 2008-2009 年的年度执行方案，条件是 要求阿根廷政府 和工发组织确保未来的核查工作将包括该国通过协议附录 [...]5-A 中定义的监测机构对其协议 项下各项活动的监测。 multilateralfund.org | The Executive Committee may wish to take note of the verification and progress reports on the implementation of the national CFC phase-out plan (NPP) for Argentina, and [...] approve the annual implementation [...] programme for 2008-2009 with a proviso requesting [...]the Government of Argentina and UNIDO [...]to ensure that future verification will include the country’s monitoring of its activities under the Agreement through the monitoring institutions defined in Appendix 5-A of the Agreement. multilateralfund.org |
被绑在“老虎凳”上时，受刑者会坐 在 凳 上 ，腿部被直直地绑 在 凳 上 ，双手则被反剪在笔直的背椅上。 embassyusa.cn | When on a "tiger bench" the victim reportedly sits on a bench with legs tied stretched out straight [...] on the bench and hands [...]tied behind a vertical back support. eng.embassyusa.cn |
这些包括非毛利人与毛利人之间的差异， 《威坦哲条约》 在国内立法中的地位，家庭暴力，机会平等，毛利人在刑事司法 制度中比例过高，以及批准新西兰尚未成为缔约国的人 权 条 约 问 题。 daccess-ods.un.org | These included the social disparities between [...] non-Maori and Maori; the [...] status of the Treaty of Waitangi in domestic legislation; family violence; equality of opportunity; overrepresentation of Maori in the criminal justice system; and ratification of human rights treaties to which New Zealand [...]was not party. daccess-ods.un.org |
内部装饰恰似一首色彩的交响乐，从研究经文的 长 凳 与 桌椅到主要祭坛，均有佛像以及达赖喇嘛的肖像。 wdl.org | The interior is a symphony of color, from the benches and tables for study of the sacred texts to the main altar, with its representations of the Buddha, as well as a portrait of the Dalai Lama. wdl.org |
城市中的聲音和談話被記錄，傳遞給世界另一個地方的"双 生 " 凳。 venicebiennale.hk | Sounds of the city and conversations are picked up and relayed to a twin bench in another part of the world. venicebiennale.hk |
没想到，是有的，但是要付费！我只好把电脑塞好，然后找个风水极佳的 长 凳 睡 一 夜。 4tern.com | I put my laptop away, and scouted for the best bench to be my bed tonight. 4tern.com |
主席，其實我們有時候指責當局官商勾結，可能也是向社會發放 了錯誤信息的，因為我看到，很多商人，尤其是中小企，也是非常反 對政府的，每逢開會時也“拍檯拍凳 ”。 legco.gov.hk | President, honestly, we may well be conveying an erroneous message to society when we condemn the Administration for colluding with the business sector, because as my observation goes, many businessmen, especially proprietors of small and medium enterprises, are strongly against the Government, as shown by their outrage in meetings. legco.gov.hk |
成膜·线路形成材料、CVD·ALD用成膜材料、CVD材料·气体、离子注入气体、光掩膜、液浸平版印刷技术用材料、光致抗蚀剂材料、蚀刻液·气体、CMP研磨材料、各种洗涤剂、各种合成材料、各种添加剂、界面活性剂、各种溶剂、胶带·粘接剂、保护材料、纳米管、面向MEMS的薄膜材料（吸气剂材料等）、树枝形分子等高分子材料、聚合物材料、无菌衣/手套/面具/鞋/帽、清洁滚子、/刮水器/各种滚子/刷子、静电除去/除尘对策产品、清洁室/清洁 长 凳 / 隔 离 器、薄膜/垫块/片、粒子计数器、空调设备、过滤器、其他清洁相关零部件材料等。 jpcashow.com | Film-forming and wiring materials, film-forming materials for CVD and ALD, CVD materials and gasses, ion injection gas, photo masks, liquid immersion lithography materials, photo resist materials, etching fluid and gas, CMP polishing materials, various detergents, various synthetic materials, various additives, surface-active agents, various solvents, tape or pasting materials, adhesives, protection materials, nanotubes, film materials for MEMS (e.g. getter materials), polymer materials such as dendrimer, polymer materials, sterile clothes/gloves/masks/shoes/caps, clean rollers/wipers/various rolls/brushes, static [...] charge free products/dust-free products, [...] clean room/clean bench/isolators, films/mats/sheets, [...]particle counters, air conditioners, [...]filters, other cleaning-related tools, etc. jpcashow.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。