| 单词 | 李富春 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 李富春—Li Fuchun (1900-1975), communist politicianSee also:李n—plumn 李—surname Li 春—youthful joyful gay spring (time) surname Chun lust
|
在 2009 年 3 月李长春访问期间，中国和缅甸签订了《修建 中缅油气管道协议》。 crisisgroup.org | During Li Changchun’svisit in March [...] 2009, China and Myanmar signed the “Agreement on Building the China-Myanmar Oil and Gas Pipeline”. crisisgroup.org |
2009年1月，中央领导李长春等同志视察文化部工作的时候，重点表彰了此项目在规范全国文化市场中起到的作用。 surekam.com | In January of 2009, when inspecting the [...] Ministry of Culture, Mr.Li Changchun and other [...]central leaders highly praised the role [...]that the project played in helping regulate the culture market in China. surekam.com |
委员会主席为本公司主席严名海先生，其他成员为陈自创先生、李春茂先生及杨 志雄先生，全部均为独立非执行董事。 ruifengholdings.com | The chairman of the committee is Mr. Ngiam Mia Hai Bernard, the chairman of the [...] Company, and other members include Mr. Chen [...] Tzyh-Trong,Mr.Lee Chung Mongand Mr. [...]Yeung Chi Hung, all are independent non-executive Directors. ruifengholdings.com |
2009年1月，中央领导李长春同志视察文化部工作的时候，重点表彰了此项目在提高文化部工作效率中起到的作用。 surekam.com | In January 2009, the central [...] government leader LiChangchun visited [...]the Ministry of Culture and acknowledged the project [...]role of improving efficiency of cultural work. surekam.com |
政治局常委委员李长春2009年 3 月访问缅甸；中国国 家副主席习近平 2009 [...] 年 12 月访缅；中国总理温家宝 2010 年 6 月访缅。 crisisgroup.org | Politburo [...] Standing Committee memberLi Changchun visited Myanmar [...]in March 2009; Vice-President Xi Jinping in December 2009; [...]and Premier Wen Jiabao in June 2010. crisisgroup.org |
Fossil 珠宝系列深受年轻潮人的青睐，它完美捕捉了青春与创意的丰富意蕴。 hk.ashford.com | Very popular with young trendsetters the Fossil Jewelry collection perfectly captures the exuberance of youth and originality. ashford.com |
在中国，这一趋势要追溯到2004年和2005年，当时选秀节目《超级女声》掀起一场电视风波，将中性化的李宇春推到全国舞台上。 youngchinabiz.com | In China the trend dates back to 2004 and 2005, when the [...] talent show “Supergirl” took the airwaves by storm and [...] thrust the androgynous Li Yuchunonto the Chinese [...]national stage. youngchinabiz.com |
002266 CH Equity 浙江富春江水电 设备股份有限公司 18.2 浙江富 春江水电 设 备 股 份 有 限 公 司 为 水 电站制造及安装设备。 cre8ir.com | 002266 CH Equity Zhejiang Fuchunjiang Hydropower Equipment Company Limited 18.2 Zhejiang Fuchunjiang Hydropower Equipment Company Limited manufactures and installs equipment for hydroelectric power plants. cre8ir.com |
保妥适BOTOX® 是一种独特天然纯化的蛋白质，阻断神经传导，用以治疗过度活跃的肌肉，令造成皱纹的肌肉放松，变成平滑、年轻、而且富有青春活力的容颜。 hkupop.hku.hk | BOTOX® is a natural, purified protein that relaxes wrinkle-causing muscles creating a smoothed, rejuvenated and more youthful appearance. hkupop.hku.hk |
於本公布日期，执行董事包括黄君武先生及刘兰英女士；而独立非执行董事则包括李富扬先生、 赵曼而女士及何振辉先生。 gayety.com.hk | As at the date of this announcement, the Board comprises Mr. Wong [...] Kwan Mo and Ms. Lau Lan Ying as executive [...] Directors,and Mr.Li Fu Yeung, Ms.Chiu [...]Man Yee and Mr. Ho Chun Fai as independent non-executive Directors. gayety.com.hk |
正在进行的磋商的结果将被收入总干事将提交给 2005 年春季执行局会议 的 33 C/5 建议中，这样一来自下而上的方法便充实了自上而下的方法。 unesdoc.unesco.org | The results of the ongoing consultations would be included in the proposed 33 C/5 document that the [...] Director-General would submit to the [...] ExecutiveBoard in spring2005, thus ensuring [...]that the bottom-up approach complemented the top-down approach. unesdoc.unesco.org |
二者兼具！这款娇韵诗绚丽亮彩抗衰老唇膏富含青春滋润复合成分，为您留下丰盈娇嫩双唇。 clarinsusa.com | It’s a little bit of both! Clarins’ luminous, age-defying lipstick—created with Nutri-Youth Complex—creates fuller, younger-looking lips. clarinsusa.com |
12.4 一位观察员赞成秘书处代表提出建议，即可能需要审议 EX/4-C/3 的报告制度，以便 [...] 在不影响报告质量的前提下减轻报告的负担，也许可以每年一次向执行局春季会议提交一份 详细的报告。 unesdoc.unesco.org | 12.4 One Observer agreed with a suggestion made by the representative of the Secretariat that it may be desirable to review EX/4-C/3 reporting to lighten the reporting burden without [...] compromising its quality, possibly by issuing annually a [...] detailed report at the springsessions ofthe Executive Board. unesdoc.unesco.org |
(a) 理事会与国际金融和贸易机构举行的高级别春季会议可从目前 的一天延长至两天，而且通常应在布雷顿森林机构春季会议之前适时召开， 至少应该在这些会议之前五周举行，应满足各方的需要，并有助于高级别参与。 daccess-ods.un.org | Council with the international financial and trade institutions could [...] last from the existing one [...] day up to two days, and should normally be heldbefore the spring meetingsof the Bretton Woods institutions and should be [...]timed appropriately, [...]at least five weeks before those meetings, so as to meet the needs of all parties and be conducive to high-level participation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。