| 单词 | 杂草 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 杂草 —taresSee also:杂 adj—miscellaneous adj 草 n—grass n • grasses pl • straw n • hay n • manuscript n 草—grassy • careless • draft (of a document)
|
在冷杉林里的岩石，在杂草，卵 石海滩中； 约3800米云南西北部(中甸县)。 flora.ac.cn | Rocks in [...] Abies forests, among weeds, pebble beaches; [...]ca. 3800 m. NW Yunnan (Zhongdian Xian). flora.ac.cn |
农用化工业对食品制造具有重要的作用，主要表现在杀灭害虫、清 除 杂草 以 及 肥料优化两个方面。 malvern.com.cn | Agrochemicals play a significant role in food production, both for the [...] elimination of pests and weeds and for the optimization [...]of fertilizers. malvern.com |
农用化学品被用于农作物和动物养殖方 面，以提高产量、影响粮食质量和控制昆虫 、 杂草 、 植 物病害和其他虫害。 daccess-ods.un.org | Agrochemicals are utilized in both crop and [...] animal production to increase yields, influence food quality and [...] control insects, weeds, plant diseases [...]and other pests. daccess-ods.un.org |
灌溉边界的植被状况（杂草生长 ）可以 作为地表灌溉管理损失的一个近似指标。 wrdmap.org | Vegetation conditions (weed growth) at irrigation [...] boundaries can provide an approximate indicator of surface management losses. wrdmap.org |
进度报告表明，草莓行业利用氯化苦和棉隆作为取代甲基溴的替代化学品被视为可 以接受；同甲基溴相比，主要的缺点 是 杂草 控 制 效果稍差，就氯化苦而言，规定必须由持 照熏蒸人员操作。 multilateralfund.org | The progress report indicates that the soil-borne pest control using chloropicrin and dazomet as the [...] alternative chemicals to [...] replace MB in the strawberry sector are regarded as acceptable; the main weakness, compared to MB, is the lesser weed control and, [...]for chloropicrin, the [...]mandatory application by a licensed fumigator. multilateralfund.org |
十分自然的是，南朝鲜各阶层越来越关注和担心其当局拒绝朝鲜民主主义人 民共和国无条件对话的提议，而是一意孤行走向片面的对抗并质疑这两起事件， [...] 这将意味着南朝鲜全境将遭遇到天安号一样沉没的悲惨后果，使其成为像延坪岛 一样的杂草丛生之地。 daccess-ods.un.org | It is too natural that broad strata of south Korea are becoming increasingly concerned and worried that if the present authorities turn their back on the Democratic People’s Republic of Korea’s proposal for unconditioned dialogue and rush headlong into one-sided confrontation, calling into question the two incidents, this will entail miserable consequences of [...] swamping the whole land of south Korea as theCheonan warship and [...] turning it into a wormwood field like Yonphyong Island. daccess-ods.un.org |
扰乱的地方和作为一根可耕的杂草； 下面4300米分布至于本种。 flora.ac.cn | Disturbed places [...] and as an arable weed; below 4300 m. [...]Distribution as for the species. flora.ac.cn |
超 过 300 名员工和他们的家人拔除了杂草，展 开了 30 码的 覆 盖 物 ，给 [...] 14 个小屋绘上图案，重建了室外的石头壁炉，并建造了平 台和营地路径，让那些坐轮椅的参与者能够更容易行进。 hermanmiller.cn | More than 300 employees and their [...] families pulled weeds, spread 30 yards [...]of mulch, painted 14 cabins, rebuilt the outdoor [...]stone fireplace, and built decks and camp paths to make it easier for those in wheelchairs to navigate. hermanmiller.com |
影片真实记录了美军部队军事演习的场景，他们艰难地穿过柏木沼泽地、组成人链渡过河流、匍匐前进并利 用 杂草 和 铁 兰掩护。 wdl.org | In this 1940s film, made in northwest Florida in color but without sound, U.S. Army troops practice slogging through a [...] cypress swamp, make a human chain across the river, crawl on their [...] bellies, and use weeds and Spanish moss [...]for camouflage. wdl.org |
关于这一问题，工发组织报告称，已采取几项行动实 行 杂草 和 地下 虫害的控制 ，包括使用塑料薄膜覆盖；对 [...] 1,3-二氯丙烯和氯化苦的混合物实行登记；为 氯化苦熏蒸剂办法更多的许可证；以及，制订并实施统一的虫害管理。 multilateralfund.org | On this issue UNIDO reported that several actions are being [...] implemented to control weeds and soil borne [...]pests, including the use of plastic mulching; [...]the registration of 1,3-dichloropropene and chloropicrin mixture; the issuance of more licenses for chloropicrin fumigation; and the development and application of integrated pest management. multilateralfund.org |
她满足和唱一些会说话的花，但他们追她离开后，指责她是一 个 杂草。 zh-cn.seekcartoon.com | She meets and sings with some talking flowers, but they chase her away upon [...] accusing her of being a weed. seekcartoon.com |
这种创新已经改善了对病虫害和杂草 的 管 理、提高了水的利用率和 生物多样性。 daccess-ods.un.org | Such innovations have [...] improved pest and weed management, water [...]efficiency and biodiversity. daccess-ods.un.org |
Pesticide 杀虫剂 用来杀灭昆虫、杂草、嚙 齿类动物或植物病害 的有毒化学物质。 hesperian.org | Pesticide a poisonous chemical used to [...] kill insects, weeds, rodents, or plant [...]diseases. hesperian.org |
健康的土壤能维持多样化的土壤生物群落，这些生物群落有助于控制植物病害、害虫以 及 杂草 虫 害 ；有助于与植物的根形成有益的共生关系；促进循环基本植物养分；通过对土壤持水能力和养分承载容量产生的积极影响，从而改善土壤结构，并最终提高作物产量21。 fao.org | Healthy soils maintain a diverse community of soil [...] organisms that help to control plant [...] disease, insect and weed pests, form beneficial [...]symbiotic associations with plant [...]roots, recycle essential plant nutrients, improve soil structure with positive repercussions for soil water and nutrient holding capacity, and ultimately improve crop production”21. fao.org |
多德特别强调经济增长的比喻（小麦中 的 杂草 ， 芥 菜种子，播种。 mb-soft.com | Dodd particularly stressed the parables [...] of growth (the weeds among wheat, the [...]mustard seed, the sower; see esp. mb-soft.com |
根据以上及其他实行蒸散发管理的项目获得的经验，可以得出一些一般性的结论，例 [...] 如，只对下列渠道进行衬砌：渗漏损失进入咸水含水层或入海；渗漏损失构成渍涝及 杂草生长 的无效蒸散发；渗漏损失造成裸地蒸发。 wrdmap.org | Experience from these and other projects where ET management is being practiced will allow some generic recommendations to be made, for example only lining canals where seepage losses go to saline aquifers or the [...] sea, or where they contribute to non-beneficial ET from [...] water-logging and weed growth, or evaporative [...]loss from bare soil. wrdmap.org |
饮食：除了fromw母鸡他们护理的过他们的母亲，草原犬的饮食包 括 草 ， 树根 ， 杂草 ， 开 花。 zh.northrup.org | Diet: Aside fromw hen they're nursing off of their mother's, Prairie Dogs diets [...] consist of grasses, roots, weeds, and blossoms. northrup.org |
在非农业 用途方面，很多国家，包括美国，都利用百草 枯来控制机场和公共建筑周围的杂草。 worldinfo.org | For non-agricultural purposes paraquat has [...] been used to control weeds in airports and other [...]public buildings in many countries including the United States. worldinfo.org |
放弃与其他作物轮作的方式也加剧了 杂草 和 病 虫害问题，导致大量使用杀 虫剂。 daccess-ods.un.org | The abandoning of crop rotation with other crops has also [...] increased the weed and disease problems, [...]leading to the high use of insecticides. daccess-ods.un.org |
本公司拥有6000亩国际有机认证农场的种植条件和华北平原具有得天独厚的种植条件，并有效的实行"四期管理法"（避开雨期、虫害滋生期 、 杂草 生 长期、大田作物农药使用期），并严格遵守欧盟EEC2092/91和美国NOP国际有机种植标准操作运行。 ecocert.cn | The management of 6000 hectares: strictly carry out the criterion of certification EEC2092/91 in Europe, NOP in USA, depending on the advantaged planting the plain of North China conditions, efficiently avoid the [...] “four periods” (raining period, insect pest [...] growing period, weed growing period, [...]field-crop pesticide using period) advanced [...]technique ensure the inner criterion for all of the products, and make our process unique. ecocert.cn |
螺旋桨是否有杂草，必要时清除。 steyr-motors.com | Propeller for weeds, remove as required. steyr-motors.com |
目前，百草枯二氯化物被大多用户注册为 接触性发芽前除草剂，在农业和非农业项目中 用于控制杂草。 worldinfo.org | Paraquat dichloride is currently registered by most end users as a contact pre-emergent herbicide. worldinfo.org |
模拟病虫害和外来物种的 危害格局，可以减少对化学品的依赖，新技术可以协助农民高效利用消 灭 杂草的 除草剂。 daccess-ods.un.org | Modeling the dynamics of pest and alien species can reduce [...] the reliance on chemicals and new technologies can assist farmers in [...] applying herbicides efficiently to eliminate weeds. daccess-ods.un.org |
您花园中的植物会长得更 健康、杂草也会少一些，浇灌的次数 也少一些。 welcomebc.ca | You will have healthier [...] plants, fewer weeds, and less need [...]to water your garden. welcomebc.ca |
行之有效的杂草管理 需要包括人工及时清 除 杂草 ， 少 耕和保持地表剩余物。 fao.org | Effective [...] weed management entails timely manual weeding, minimized tillage and the use of [...]surface residues. fao.org |
Mulch 土地覆盖物 [...] 铺在土壤表面的物质，用来保护土壤免受日 晒、雨淋和风吹，并防止杂草生长。 hesperian.org | Mulch material spread on top of soil to protect it from sun, rain, and [...] wind, and to prevent weeds from growing. hesperian.org |
这种结合了日本水稻种植经验的新耕种方式在水稻栽培过程中不需 [...] 要使用农药，除草剂和杀虫剂，因为鸭子以各种昆虫、蠕虫、蜗牛等害虫为食， 甚至还吃杂草的种子。 anhglobal.org | This hybrid of the traditional farming practices of Japanese rice farmers eliminates the need for fertilisers, [...] herbicides and pesticides, as the ducks eat all kinds of insects, worms, snails, other [...] pests and even the seeds of weeds. anhglobal.org |
需要注意保证起草工作 具有最高的 水准，确保在各国政府和专家之间进行充分的磋商，以便为获得广泛的批准创造最佳的条 件。 unesdoc.unesco.org | Care needed to be taken to ensure the highest [...] standards in the drafting process and full [...]governmental and professional consultations [...]with a view to creating the best possible conditions for broad-based ratification. unesdoc.unesco.org |
條例草案第 11條建議加入第67(2A)及 67(2B)條，以訂明 如選舉呈請關乎某人的姓名列入遞補順位名單，或關乎某人的 姓名沒有列入遞補順位名單，則在該呈請的審訊完結時，原訟 法庭須裁定該人的姓名須否列入該名單；以及如選舉呈請關乎 某人在遞補順位名單上的排名名次，則在該呈請的審訊完結 時，原訟法庭須裁定該人在該名單上的排名名次是否正確，如 非正確，則須裁定該人的正確排名名次為何。 legco.gov.hk | Clause 11 of the Bill proposes to add sections 67(2A) and 67(2B) to the effect that at the end of the trial of an election petition that relates to the inclusion of the name of a person in, or the exclusion of the name of a person from a precedence list, CFI must determine whether the name is to be included in the list, and at the end of the trial of an election petition that relates to the ranking of a person on a precedence list, CFI must determine whether the ranking of the person on the list is correct and, if not correct, what is the correct ranking. legco.gov.hk |
下列国家加入到该决议草案的 提案国行列：阿 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 [...] 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the [...] sponsors of the draft resolution: Albania, [...]Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, [...]the Central African Republic, Chad, the Comoros, Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, the Republic of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。