请输入您要查询的英文单词:

 

单词 杂乱的一堆
释义

See also:

杂乱

chaotic
in a mess
in a jumble

乱堆 n

huddle n

的杂 pl

impurities pl

一堆 n

pile n
stack n
mass n

External sources (not reviewed)

我们在使用某些由CAD转化成PDF格式的图形好转换,但是从PDF反过来转换的软件不少,但是效果都不好,尤其式标注比较多、 杂 的 图纸,经常转换 的 是 一堆乱 码 , 一个朋友介绍了这样一种办法,转换效果还不错,上传与大家共享。
oapdf.com
We use some from CAD formats into PDF graphics good conversion, but conversion from PDF, in turn, many of the software, but the results are not good,
[...]
especially the type
[...] mark are more complex drawings, is often converted into a pile of garbled, a friend [...]
introduced such a way
[...]
to convert good, upload to share with you.
oapdf.com
在厄瓜多尔的全部城市有很多有趣的网站和容易记住它,不过,在少数地方可以像我们这样的享受自己的安第斯景观丰富多彩,忠实地反映和本种族 杂 和 自豪拉丁美洲他们的习俗和他们的省代表“钦博拉索”使这个荣誉是在哪里,现代性和传统,是 一 个 混 乱的 游 客 愉快的本质奇异的混合物。
instantworldbooking.com
All cities in Ecuador have a lot of interesting sites and easy to remember it, nevertheless in few places can be enjoyed so colorful of own Andean landscapes as ours, faithful reflection and representative of this racially mixed and proud Latin America of their customs and their province “Chimborazo” makes honor is this singular mixture in where, modernity and the traditions are confused in a pleasant essence for the visitors.
instantworldbooking.com
如果扫一堆混杂的文档 ,且其中一些文档非常长,那么最佳选择是 选择何时启用 “长文档”扫描,方法是使用扫描仪触摸屏上的 [...]
“单文 档”覆盖或 “批量”覆盖选项。
graphics.kodak.com
If scanning a stack of mixed documents, where [...]
some documents are very long, the best option may be to select when to enable
[...]
Long Document scanning by using either the Single Document override or Batch override option from the scanner touchscreen.
graphics.kodak.com
虽说它的标识具有与其声望
[...] 相连的不容置疑的力量,但是与注册缩略词不一致的种种变体以及代表本组织一些重要 行动(世界遗产、社会变革管理计划、人和生物圈计划、政府间海洋学委员会等)的许 多次要标的乱用,给一种杂乱无 章 的 视 觉 印象。
unesdoc.unesco.org
While the logo derives an unquestionable strength from being well-known, the variations on the official emblem and the random use of numerous secondary logos
[...]
representing key components of the Organization’s programme
[...] (World Heritage, MOST, MAB, IOC) make for a muddled visual impression.
unesdoc.unesco.org
伊朗上次于 2007 年向原子能机构提供了有关 IR-40 反堆的一些更新资料, 但自 2006 年以来一直没有提供该设施的《设计资料调查表》。
daccess-ods.un.org
Iran last provided the Agency with some updated information on the IR-40 Reactor in 2007, but has not provided a DIQ for the facility since 2006.
daccess-ods.un.org
比方说,以前简体中文版的Windows
[...] [...] 95就是使用一个叫做“代码页”来定义它使用的字符集,就是,GB2312;而英文版的Windows却只需要ISO-8859-1定义的字符集;然后你会发现一些中文版的软件能够在中文版的操作系统下运行但是却不能在英文 的 操 作 系统下运行或者能够运行也 一堆乱 码。
readtheweb.info
For example, Windows 95 in Simplified Chinese version used something called “code page ” which defines the character set, in this case, GB2312; and the English version may just need the Character set, ISO-8859-1; and you will found some
[...]
software can run on the English version
[...] can’t run on the Chinese version or if it can run, the interface is just a mess.
readtheweb.info
热核实堆项目 的复杂性尤其体现在各利益相关方基于它们承担的义务或交付它们的责任而在 该项目中所发挥的作用和承担的责任的分配上。
daccess-ods.un.org
The complexity of the ITER project lies in particular [...]
in the distribution of roles and responsibilities among the stakeholders
[...]
in the project on the basis of the obligations that they have undertaken or the responsibilities that have been delegated to them.
daccess-ods.un.org
下村(Dolnja VAS),其中码头周围jugna(露天舞池) 乱堆的 房 屋 包含两个突出的建筑:摩天大楼(neboticnik),站在旁边的道路科佩尔Buje,和巴洛克式的房子,可以追溯到1738。
instantworldbooking.com
The Lower Village (Dolnja vas), where the houses on the pier huddle around the jugna (an open air dancing area), contains two prominent buildings: the skyscraper (neboticnik), which stands next to the road Koper-Buje, and the baroque house that dates back to 1738.
instantworldbooking.com
同上次研讨会一样,一些与会者谈到了安全理事会沉 的 工 作负担,其中一 位戏称安理会议程是棵“圣诞树”,上面 杂 挂 着 一 大 堆 具 体局势项目和主题项 目。
daccess-ods.un.org
As in the previous workshop, several
[...]
participants spoke of the Security
[...] Council’s heavy workload, with one caricaturing its “Christmas tree” agenda with its mix of many situation-specific and thematic items.
daccess-ods.un.org
548 这一报告让法 院宣称,“除了上述报告所指 的杂乱 和 卫生问题外,法院认为申诉人被拘留的 警察局中心内,娱乐和饮食制度本身就引起公约第 3 条的问题。
daccess-ods.un.org
548 This circumstance caused the Court to
[...] state that “quite apart from the problems of promiscuity and hygiene as described by the [...]
report cited, it
[...]
(the Court) considered that the arrangements for recreation and meals on the police premises where the applicant was detained posed a problem in terms of article 3 of the Convention.
daccess-ods.un.org
经询问,委员会获悉,正在提的一些提 议,包括为信通技术远程接入能力设备和医疗用品请拨资源的提议, 将确保联合国总部、总部以外办事处和区域委员会能有效应对任何 乱 其 运 作的 危急事件。
daccess-ods.un.org
Upon enquiry, the Committee was informed that the proposals being made, which include requests for ICT equipment for remote access capability and medical supplies, would ensure that United Nations Headquarters, offices away from Headquarters and regional commissions could effectively respond to any critical incidents that disrupt their operations.
daccess-ods.un.org
一来,几乎所有城市中心充斥 杂乱 无 章 的 定 居 点,市 政当局没有提供社会福利设施,例如水、道路和卫生设施。
daccess-ods.un.org
Consequently the proliferation of unplanned settlements in almost all urban centers [...]
continues with civic authorities failing
[...]
to provide social amenities such as water, roads and sanitation facilities.
daccess-ods.un.org
索马里公民遭受冷酷无情的军阀的勒索、其沿海和毗连海路海盗行为层出不 穷;海洋资源遭到外部势力肆无忌惮的掠夺;这些虚弱和四分五裂的实体被邻国 利用以达成不公正和非法的协定,或利用这些脆弱的小国作为其国内经济的附属 体,这些就是乱的索马里局势产 的一 些 令人不安的现实。
daccess-ods.un.org
The extortion of its citizens by ruthless and callous warlords; the mushrooming and proliferation of piracy along its coasts and adjacent sea lanes; the unconscionable plundering of its maritime resources by extraneous forces; the instrumentalization of the weak and fragmented entities by neighbouring countries both to extract unfair and illicit agreements or to use these fragile mini-States as an appendage of their domestic economies are some of the disturbing realities that this simmering Somali situation has given rise to.
daccess-ods.un.org
从总体上讲,调查发现尤其是对代行实施的业务活动和政策咨询两大职能之间的平衡
[...] 问题缺乏明确的认识,此外在计划合作伙伴中对教科文组织的责任与职能也存 一 定 程 度的 混乱认识 ,这有时会损害教科文组织作为联合国专门机构的形象,削弱了其在国际合作中为 [...]
确立具有更大价值的地位所做出的努力。
unesdoc.unesco.org
Overall, observations highlight uncertainty about the balance between the two broad categories of function: operational activities and
[...]
policy advice functions, as well as
[...] a degree of confusion among programme partners on [...]
UNESCO’s responsibilities and mandate,
[...]
which sometimes blurs UNESCO’s profile as a specialized agency and harms current efforts to define its niche within international cooperation in terms of its value added.
unesdoc.unesco.org
以前,农村家庭住在多代合的房屋中,没有各种基本 条件,相杂乱。
daccess-ods.un.org
Rural families previously lived in
[...] multi-generation houses without basic conditions and with considerable promiscuity.
daccess-ods.un.org
印度加尔各答,2011年4月27日 - 13岁的萨利姆.史可 (Salim Sheikh) 和他的伙伴们正在把加尔各杂乱无 章 的 贫 民 区绘制到地图上,过 的一 年 里 ,他们一直在收集相关的信息,包括人口、建筑、拥挤的小巷、零星分布的寺庙、树木、水泵以及其他能够代表加尔各答东部瑞施.奥罗宾多地区的数据。
unicef.org
For a year now, they’ve been gathering data about the people, small brick huts, crowded alleys, scattered temples, trees, water pumps and other facts that identify Rishi Aurobindo Colony in eastern Kolkata.
unicef.org
所以,雖然今天的主題不是討論單親家庭中心,但在討論家庭服務 中心的同時,我真的很希望局長翻看以往的歷史,重新考慮可否將部分 家庭服務中心的工作撥出來,然後成立專門中心以解決專 的 問 題 ,而 不是像炒雜錦般,把所有東西放 一堆 , 炒 作一碟。
legco.gov.hk
For this reason, although the subject of discussion today is not single-parent centres, even as we discuss IFSCs, I really hope that the Secretary can look back on the past and reconsider whether some of the work done by IFSCs can be reassigned and whether specialized centres can be established to solve specific problems, instead of adopting a "chop suey" approach by putting and frying everything together.
legco.gov.hk
33 由于自 2007 年 1 月以一直未收到对IR-40 反堆的《设 计资料调查表》所作的任何更新,原子能机构在 2012 年 1 月 27 日 的信函中要求伊朗提供经更新的《设计资料调查表》。
daccess-ods.un.org
According to Iran, the operation of the IR-40 Reactor is planned to commence in 2014.33 In a letter dated 27 January 2012, the Agency, having not received any update of the DIQ for the IR-40 Reactor since January 2007, requested Iran to provide an updated DIQ.
daccess-ods.un.org
不幸的是,当的堆石标是建立 一堆 没 有 重量的数字资料上的。
shanghaibiennale.org
Unfortunately, the contemporary cairn is made up of weightless digital data.
shanghaibiennale.org
为履行实现欧洲联盟气候与能一揽 子 计划所 设定的国际目标的国家义务,波兰制定了在 2020 年 之前建成首个核能反堆的提案 ,该议案也是出于 对以下需要的考虑,即确保长期电力供应安全、维 持可接受的能源价格、减少污染物排放和增加对可 再生能源的重视程度。
daccess-ods.un.org
The proposal to start up Poland’s first nuclear power reactor by 2020 had been a response to the country’s obligation to meet international targets set by the European Union’s climate and energy package and was based on the need for long-term security of electricity supply, the maintenance of acceptable prices for energy, reduced emission of pollutants and the increased importance attached to renewable energy sources.
daccess-ods.un.org
Adaptec 7系列, 7Q系列, 6系列和6Q系 列 SAS/SATA
[...]
RAID 控制卡采用了零维 护缓存保护 (Zero-Maintenance Cache Protection,ZMCP)
[...] 功能,最大限度保护缓存 数据,大幅削减成本并减少了杂、 杂乱 和昂 贵的锂电 池对环境的影响,同时提高了缓存保 护和缓存性能。
adaptec.com
Adaptec Series 7, Series 7Q, Series 6, and Series 6Q SAS/SATA RAID adapters with Zero-Maintenance Cache Protection (ZMCP — pronounced “zemcap”) provide maximum protection for cached data and
[...]
eliminate the substantial costs and
[...] environmental impact of complex, messy and expensive Lithium [...]
Ion batteries, while improving
[...]
cache protection and cache performance.
adaptec.com
这座山如一堆人们的祷告,祈求能摸索到“渠道”再一次将自己和故土的记忆(历史)连接在一起。
shanghaibiennale.org
This mountain is like a pile of people’s prayers all groping for the “channel” to link oneself once again with the memories (histories) of the land.
shanghaibiennale.org
如果任务的确定 者、政策的制定者、预算的决定者以及部队和警察派 遣国对于我们的共同事业不能抱一 种 共 同 的 理 念, 那么所发的讯息就会杂乱,就 会很难据以提供资 源并进行组织和安排,而建立一个最有效力和效率的 支助机制的目标也许将一直象以往那样无法实现。
daccess-ods.un.org
If mandate makers, policy setters, budget developers and troop and police contributors do not share a vision of what the joint endeavour is, then the mixed signals become extremely difficult to resource and organize around, and building a most effective and efficient support mechanism will probably remain as elusive as ever.
daccess-ods.un.org
无计划城市
[...] 化的主要社会影响包括:没有适当的住房;近 杂乱 无 章 的 城 市 化;缺乏基本服务,尤其是安 全饮水和环境卫生;缺乏住房保障;易受自然和人为灾害及犯罪行为的伤害;就业无保障;穷 [...]
人、易受伤害者和其他处境不利者,包括残疾人、青年和老年人被社会排斥。
daccess-ods.un.org
The main social effects of unplanned urbanization include
[...] inadequate housing, chaotic peri-urbanization, [...]
lack of basic services, especially safe
[...]
drinking water and sanitation, lack of secure tenure, vulnerability to natural and human-made disasters and crime, and uncertain employment, as well as social exclusion of the poor, vulnerable and other disadvantaged groups, including the disabled, youth and the elderly.
daccess-ods.un.org
此外,拟将驻巴基斯坦的首席 安保顾问员额改叙为 D-1 职等,原因是,按照其规模、复杂程度和承担的责任, 再加上杂的人道 主义紧急情况,驻巴基斯坦安保管理系统堪 一 个 大 型维持和 平行动。
daccess-ods.un.org
In addition, the post of the Chief Security Adviser in Pakistan is proposed to be reclassified to the D-1 level as, in terms of size, complexity and degree of responsibility, in combination with a complex humanitarian emergency, the security management system in Pakistan is considered comparable to a large peacekeeping operation.
daccess-ods.un.org
这一进程中所遇到的主要挑战在于如何保持教科文组织作 一 个 专 门机构的特异 性和能力,这个专门机构拥有杂的 政 府 间委员会,在促进国际公约、规范性和确立 标准的方案以作为解决在该组织管辖权领域内主要的全球问题表率中各自具有自己的 政治和技术议程。
unesdoc.unesco.org
The major challenge encountered in this process has been how to maintain UNESCO’s specificity, hence strength, as a specialized agency with its complex composites of intergovernmental committees with its own political and technical agendas in the promotion of international conventions, normative and standard-setting programmes to serve as exemplars in addressing major global issues in the fields of competence of the Organization.
unesdoc.unesco.org
2010 年 11 月原子能机构把塞尔维亚温查核科学研究所 RA 型研究 反堆的乏核 燃料元件运回俄罗斯联邦马亚克裂变材料储存设施,最终完成一项为期六年的项目。
daccess-ods.un.org
In November 2010, a six-year IAEA project culminated in the repatriation shipment of spent nuclear fuel elements from the RA research reactor at Serbia’s Vinča Institute of Nuclear Sciences to the Mayak Fissile Materials Storage Facility in the Russian Federation.
daccess-ods.un.org
关于为德黑兰研究用反应堆供应燃料的交易,是 对伊朗核问题发出不实指控的国家缺乏诚 的一个 突出例子,该交易实际上是在我们请求原子能机构协 助购买专门用于德黑兰研究用反堆的 20%浓缩燃料 之后才摆上桌面的,该反应堆生产 80 多万癌症病人 医用放射性同位素。
daccess-ods.un.org
A striking example of the lack of sincerity of those countries that make false accusations against Iran on the nuclear issue was manifest in connection with the deal on the supply of fuel for the Tehran Research Reactor, which was in fact put on the table after our request for the Agency’s assistance in purchasing 20 per cent-enriched fuel specifically for the Tehran Research Reactor, which produces radioisotopes for medical purposes for more than 800,000 canceraffected patients.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/28 8:50:18