请输入您要查询的英文单词:

 

单词 杀人
释义

杀人 noun, plural ()

homicides pl

杀人 ()

kill (a person)

Examples:

杀人案

murder case
homicide case

杀人越货

kill sb for his property (idiom); to murder for money

杀人犯

homicide

See also:

smart (dialect)
weaken or reduce
counteract
(used after a verb) extremely

External sources (not reviewed)

扎拉桂纳斯是全副武装的土匪组织,控制了中非共和国北部主要城镇之间的许多道路,他们在那里抢劫 杀人 、 绑 架勒索赎金。
unicef.org
The Zaraguinas are heavily armed and control many of the roads between main towns in northern CAR,
[...] where they loot, kill and kidnap for ransom.
unicef.org
举 例而言,这可包括以下领域的经验:国内严重和复杂罪行的辩护,如恐怖主义杀人、非预谋杀人、贩 运和复杂的白领罪行等罪案;涉及国际层面的案子的辩护 [...]
经验,诸如国际司法协助、复杂的移民案、超国家的罪行;以及战争罪、灭绝种 族罪和危害人类罪的辩护经验。
daccess-ods.un.org
For example, this may include experience in the following areas: the defence of those charged with serious and
[...]
complex crimes at the domestic
[...] level, such as terrorism, homicide, manslaughter, trafficking [...]
and complex white-collar crimes;
[...]
the defence of cases with international dimensions, such as those involving international judicial assistance, complex immigration issues or supranational crime; and the defence of those charged with war crimes, genocide and crimes against humanity.
daccess-ods.un.org
在以下具体预防犯罪领域进行了研究或传播了研究结果:规划国家技术援
[...]
助方案;闭路电视的最有效利用;评估法院分流方案;预防网络犯罪和身份犯 罪;犯罪置换的风险和预防犯罪举措促成犯罪的影响;预防金融犯罪;欺诈和
[...] 洗钱;预防恐怖主义活动和资助恐怖主义行为;禁毒执法对策;减少与酗酒有 关的暴力;亲密伴侣实施的暴力或 杀 ; 人 口 贩 运;以及关于重罪和有组织犯 罪以及预防山林纵火的会议。
daccess-ods.un.org
Specific areas of research and dissemination of findings related to crime prevention include: planning for a national programme of technical assistance; the most effective use of closed-circuit television; evaluations of court diversion programmes; the prevention of cybercrime and identity crime; the risks of crime displacement and criminogenic effects of crime prevention initiatives; the prevention of financial crime; fraud and money-laundering; the prevention of terrorist activities and the financing of terrorism; law enforcement responses to drugs; the reduction of
[...]
alcohol-related violence; intimate
[...] partner violence and homicide; human trafficking; [...]
and conferences on serious and organized
[...]
crime and on bushfire arson prevention.
daccess-ods.un.org
这些内容包括
[...] 囚犯控制监狱的情况,以及预防并终止这类情况的 必要性;有必要对私杀人问题 进行系统性研究, 以便根据具体情况采取重点行动来预防并终止这类 [...]
情况;提议举行专家磋商,讨论新技术在当前及潜 在的人权用途及其有效使用的风险和障碍。
daccess-ods.un.org
They included situations where prisoners controlled prisons and the need to prevent and end such
[...]
situations; the need to undertake systematic
[...] studies of vigilante killings in order to take context-specific [...]
and focused action to
[...]
prevent and end them; and a proposal to convene an expert consultation to discuss the current and potential human rights applications of new technologies and the risks and obstacles to their effective use.
daccess-ods.un.org
(d) 遭受性虐待和性剥削的女童有可能成为为维护名誉 杀人 的 对 象,被 当作血钱谢罪或被迫与她们的强奸犯结婚,以及不被自己的家人接纳。
daccess-ods.un.org
(d) Girl victims of sexual abuse and exploitation are at
[...] risk of honour killing, the practice of [...]
baad or forced marriage with their rapist,
[...]
and rejected by their families.
daccess-ods.un.org
它对女孩和妇女人生的每一阶段都产生影响,从针对胎 儿性别进行的选择性人工流产和杀婴、女孩的保健和营养不足、切割女性生殖器、
[...] 童婚、将强奸作为战争武器、为商业性剥削和劳工剥削的目的贩运人口、家庭暴 力、所谓的“名誉杀人、因 嫁妆引起的谋杀,到忽视和排斥寡妇等,不一而足。
daccess-ods.un.org
It affects girls and women at every point in their lives and ranges from sex-selective abortion and infanticide, inadequate health care and nutrition given to girls, female genital mutilation, child marriage, rape as a weapon of war, trafficking for purposes of commercial sexual exploitation and labour
[...]
exploitation, domestic violence,
[...] so-called “honour” killings, dowry-related murder, to the [...]
neglect and ostracism of widows.
daccess-ods.un.org
恢复死刑的理由包括,“自从冈比亚废除死刑以 来杀人和叛 乱案件不断上升,如不加以有效遏制,会使法制崩溃”,国家有义 务“为公民的生命安全和自由提供充分的机制,以维持法律和秩序,确保个人人 权得到更大的尊重。
daccess-ods.un.org
Among the reasons given for the restoration of the death penalty were that “since the abolition of the death penalty in The Gambia there has been a steady increase of cases of homicide and treasonable offences which, if not effectively checked, may degenerate into a breakdown of law and order” and that the duty dawned on the “State to provide adequate mechanisms for the security of life and liberty of its citizenry thereby maintaining law and order and ensuring greater respect for individual human rights.
daccess-ods.un.org
缔约国应在下一次报告中向 委员会提供有关恐吓、攻击和杀人 权 捍 卫者、工会人员和记者的所有刑事诉讼 [...]
的详细资料。
daccess-ods.un.org
The State party should provide the Committee with detailed information on
[...]
all criminal proceedings relating to threats,
[...] assaults and murders of human rights [...]
defenders, trade unionists and journalists in its next periodic report.
daccess-ods.un.org
1995 年,安理会请秘书长成立一个布隆迪问题国际调查委员会,调查 1993 年 10 月布隆迪总统遇刺及随后的大屠杀,并建议采取措施, 杀人 负 责 者绳之以法, 以防止悲剧重演,消除有罪不罚现象,在布隆迪促进民族和解。
daccess-ods.un.org
In 1995 the Council asked the Secretary-General to establish an international commission of inquiry for Burundi, with a mandate to investigate the assassination of the President of
[...]
Burundi in October 1993 and the
[...] massacres which followed as well as to recommend measures to bring to justice persons responsible for the killings, to prevent any [...]
repetition and to eradicate
[...]
impunity and promote national reconciliation in Burundi.
daccess-ods.un.org
这种危险的官方言论取代了使用致死武力 的清晰法律标准,标准规定,警察只有在嫌犯企 杀人 ( 此 时 达到采用致死武力 的程度)并且没有其他可用方法逮捕嫌疑人(此时有必要使用致死暴力)的情况下才 能杀嫌疑人。
daccess-ods.un.org
Such dangerous official rhetoric displaces the clear legal standards on the use of lethal force which
[...]
stipulate that the police
[...] may shoot to kill only when it is clear that an individual is about to kill someone (making lethal force proportionate) and there is no other available means of detaining the suspect (making [...]
lethal force necessary).
daccess-ods.un.org
对于 故杀人等剥 夺他人生命或过失致人死亡以及爆炸、重大责任事故等侵犯他人生 [...]
命的行为,《刑法》明确定为犯罪,依法予以惩处。
daccess-ods.un.org
The Criminal Law treats as crimes the taking of a person’s life
[...] by premeditated murder or as a result [...]
of negligence, as well as through explosions
[...]
or other major-liability accidents that result in loss of life, and provides penalties for such actions under the law.
daccess-ods.un.org
这是至关重要的,因为现代人和国际公司诉杀 人、灭绝种族、灭绝族裔和灭绝种族等行动,犯下了 [...]
侵犯人类和星球生态系统的严重罪行,造成荒漠化、 干旱、水灾、极地冰盖和冰川溶化、岛屿国家和其他 脆弱地区下陷、传染病、更加猛烈的飓风、粮食危机、 饥荒、经济危机、对我们土壤肥力和生物多样性的破
[...]
坏,以及最具象征意义的全球升温。
daccess-ods.un.org
This is essential because modern individuals
[...]
and international corporations have
[...] resorted to acts of homicide, genocide, ethnocide [...]
and genocide, committed serious crimes
[...]
that violate the human and planetary ecologies, and are responsible for desertification, droughts, floods, the melting of the polar ice caps and glaciers, the sinking of island States and other vulnerable regions, epidemics, the increased fury of hurricanes, food crises, famine, economic crises, the destruction of the fertility of our soils and biodiversity, and, most emblematically, global warming.
daccess-ods.un.org
最后,我们重申,有必要在具有国际合法性的框
[...] 架下,采取与占领国以色列所犯暴行的严重程度相称 的具体和严厉的措施;强迫它停止充 杀人 机 器,并 停止其侵略行为和定居点建设活动;立即解除强加给 [...]
加沙的巴勒斯坦人民的残酷封锁;结束对阿拉伯领土 的占领并从那里撤回到
[...]
1967 年边界,以便能够建立 以圣城为首都的独立的巴勒斯坦国。
daccess-ods.un.org
Finally, we reaffirm the need to take, in the framework of international legitimacy, concrete, serious steps commensurate with the atrocities perpetrated by
[...]
Israel, the occupying Power; to compel it
[...] to stop acting as a killing machine and cease its [...]
acts of aggression and settlement
[...]
campaign; to lift immediately the cruel embargo imposed on the Palestinian people in Gaza; to put an end to its occupation of the Arab territories and to withdraw therefrom to the 1967 borders, so as to allow the establishment of an independent Palestinian State, with Al-Quds Al-Sharif as its capital.
daccess-ods.un.org
除了这份文件(S/2011/707)以外,叙利亚代表团向秘 书长和安全理事会报告了采取的改革措施,包括释 放数千名没有犯杀人罪行 的被拘留者,以及建立 全国调查委员会,调查针对平民的某些恶行。
daccess-ods.un.org
In addition to that document (S/2011/707), his delegation was reporting to the Secretary-General and to the Security Council on the steps taken towards reform, including the release of thousands of detainees not guilty of shedding blood and the establishment of national commissions of enquiry into some of the abuses that occurred against civilians.
daccess-ods.un.org
本文件提供的信息涉及从第十二次联合国犯罪趋势和刑事司法系统运作情况调查 关于蓄杀人趋势 及非洲犯罪和受害情况的统计数字和分析中得出的初步结果, [...]
并且涉及从关于腐败性质和规模的系列调查中得出的结论。
daccess-ods.un.org
The document provides information on preliminary results from the Twelfth United Nations Survey of Crime Trends and Operations of Criminal Justice
[...]
Systems, statistics and analysis on
[...] trends in intentional homicide and on crime and [...]
victimization in Africa and findings from
[...]
a series of surveys on the nature and extent of corruption.
daccess-ods.un.org
重申所有国家有权利和义务根据国际法和国际人道主义法采取行动,制止针 对本国平民的暴杀人行为 ,以保护公民的生命
daccess-ods.un.org
Reaffirming that all States have the right and the duty to take actions in conformity with international law and international humanitarian law to counter deadly acts of violence against their civilian population in order to protect the lives of their citizens
daccess-ods.un.org
在君士坦丁堡Anatolius几乎是他的敌人;部长阿斯帕尔很可能是他的朋友,但皇帝利奥当然渴望默许的沉积的要求为霍震霆给埃及的东正教会主教和他的教皇圣里奥,他惩罚Prot er i u s 杀人 犯 的 一次。
mb-soft.com
At Constantinople Anatolius was scarcely his enemy; the minister Aspar was probably his friend; but the Emperor Leo certainly desired to acquiesce in the demands for Timothy's deposition
[...]
addressed to him by the orthodox bishops of Egypt and by Pope St. Leo, and he
[...] punished the murderers of Proterius at once.
mb-soft.com
(b) 法杀人;武 装部队人员犯下的强奸及其他形式的性暴力;酷刑;再度 发生政治逮捕事件和继续拘留事件,包括对刑期已满的人的拘留;强迫迁移;破 坏生计;强迫劳动;剥夺集会、结社、言论和行动的自由;基于宗教或族裔理由 的歧视;广泛地不尊重法治和缺乏司法独立性;拘留条件极不令人满意;有计划 [...] [...]
地使用童兵;侵犯享有足够生活水平的权利,特别是获得食物和医疗照顾以及教 育的权利
unscburma.org
( b ) Extrajudicial killings; rapes and other forms of sexual violence carried out by members of the armed forces; [...]
torture; renewed
[...]
instances of political arrests and continuing detentions, including of prisoners who have served their sentences; forced relocation; destruction of livelihoods; forced labour; denial of freedom of assembly, association, expression and movement; discrimination on the basis of religious or ethnic background; wide disrespect for the rule of law and lack of independence of the judiciary; deeply unsatisfactory conditions of detention; systematic use of child soldiers; and violations of the right to an adequate standard of living, in particular food and medical care, and to education
unscburma.org
2007 至 2008 年,在国家一级,欧
[...] 洲多个国家,包括芬兰、拉脱维亚、立陶宛和摩尔多瓦共和国,警方记录在案的 故杀人发生率显著增长。
daccess-ods.un.org
At the national level, a number of countries in Europe, including Finland, Latvia, Lithuania
[...]
and the Republic of Moldova, showed a noticeable increase in
[...] policerecorded intentional homicide rates from 2007 [...]
to 2008.
daccess-ods.un.org
从最初发生选举后危机到 3 月 18
[...] 日暴行造成的 伤亡人数统计如下:859 人被枪杀;1 886 人受伤, 其中 542 人伤势严重;100 人失踪;876 [...]
人被逮捕, 其中 45 人仍遭拘押。
daccess-ods.un.org
The toll of the atrocities since the beginning of the
[...]
post-electoral crisis up to 18
[...] March is as follows: 859 killed by gunfire; 1,886 injured, [...]
542 of them seriously; 100 persons
[...]
disappeared; and 876 arrests, with 45 persons still being held.
daccess-ods.un.org
早上9:00在到皇岗口岸3楼出境大厅集合,抵港后前往香港会展中心、金紫荆广场(约30分钟),这里为香港回归祖国的见证,团友可于“永远盛开的紫荆花”及回归的纪念碑旁拍照留念,午餐后前往参观香港的风水宝地——浅水湾(约30分钟),浅水湾风光秀丽,是香港众多优美海滩之一,而后游览闻名世界的海洋公园(包含门票RMB260元/人,约3个小时多),这里有世界最大的水族馆、鲨鱼馆及海洋剧场,有海豚、海狮 杀人 鲸 等 精彩特技表演;还有各式各样惊险刺激的机动游乐设施,如过山车、摩天轮、海盗船等。
int-tm.com
At 9:00 in the morning to the Huanggang port 3 building exit hall collection, after arrival to the Hongkong Convention and Exhibition Centre, Golden Bauhinia Square ( about 30 minutes ), here for the return of Hongkong to the motherland testimony, you can in "forever blooming Bauhinia " and the return of memorial photo-taking, lunch to visit the Hongkong Feng Shui -- Repulse Bay ( about 30 minutes ), Repulse Bay scenery, Hongkong is one of the many beautiful beaches, then visit the world-famous Ocean Park (including tickets to RMB260 yuan / person, about 3 hours ), here are the world's largest
[...]
aquarium, aquarium and marine theater,
[...] dolphins, sea lions, the killer whale and other amazing [...]
stunts; and every kind of thrilling
[...]
mobile amusement facility, such as a roller coaster, the pirate ship and so on, the Ferris wheel.
en.int-tm.com
提供演员参与海外电影制作,包括「火拼时速2」(美国)、「盗贼同盟」(韩国)、「特工阔少爷」第1集及第2集 (法国/比利时)、「世纪役战」(美国)、「蝙蝠侠黑夜之神」(美国)、「太极侠」(美国)、「金田一香港九龙财 杀人 事 件 」(日本) 及「I Trust You」(意大利)。
fso-createhk.gov.hk
Provided artiste agency services to films "Rush Hour 2" (USA), "The Thieves" (South Korea), "Largo Winch" 1 & 2 (France/ Belgium), Contagion (Hollywood), "Bat Man - The Dark Knight" (USA), "Man of Tai Chi" (USA), "Kindaichi Case Files - Hong Kong Kowloon" (Japan) and "I Trust You" (Italian).
fso-createhk.gov.hk
新闻部还在总部游客大厅举办两次相关展览:由联合王国大屠杀中心和南加 利福尼亚州大学 Shoah 基金会视频历史和教育研究所制作的“世代相传:生存和 希望的遗产”;为纪念奥斯维辛-比克瑙纳粹死亡营解放 65 周年,与 Yad Vashem 美国和国际协会合作举办的杀人建 筑:奥斯维辛-比克瑙的蓝图”。
daccess-ods.un.org
The Department also organized two related exhibitions in the Visitors’ Lobby at Headquarters: “Generations: The Legacy of Survival and Hope”, developed by the United Kingdom Holocaust Centre and the University of Southern California Shoah Foundation Institute for Visual History and Education; and “Architecture of Murder: The Auschwitz-Birkenau Blueprints”, in cooperation with the American and International Societies of Yad Vashem, marking the sixty-fifth anniversary of the liberation of the Auschwitz-Birkenau Nazi death camp.
daccess-ods.un.org
本组织力求为未出生的婴儿、残疾人、体弱者和老人代言,促进尊重从受精 到自然死亡的所有人类生命,加强和推动公众对生命问题的理解和知识,包括但
[...] 不限于胎儿发育、人工流产、新的生殖技术、领养、安宁看护、安乐死、医生协 助杀、人体实 验、人工流产后综合征及贞节/禁欲教育。
daccess-ods.un.org
The organization seeks to advocate for the preborn, the disabled, the infirm and the elderly by promoting respect for all human life from fertilization to natural death by fostering and promoting public understanding in and knowledge of life issues, including, but not limited to, foetal development, abortion, new reproductive technologies, adoption, palliative
[...]
care, euthanasia,
[...] physician-assisted suicide, human experimentation, [...]
post-abortion syndrome and chastity/abstinence education.
daccess-ods.un.org
在一些区域,枪支往往
[...] 与有组织犯罪集团的非法活动有关,因而这一百分比要高得多,例如在南北美 洲,在暴力犯罪中使用枪支占所 杀人 行 为的 74%,而在欧洲占 21%。
daccess-ods.un.org
This percentage becomes considerably higher in regions where it is often associated with the illicit activities of organized criminal groups, such as in the Americas,
[...]
where the use of firearms in violent crimes amounts to
[...] 74 per cent of all homicides, as compared to 21 [...]
per cent in Europe.
daccess-ods.un.org
在 2009 年 7 月至 2010 年 2 月期间共举办 17
[...]
次展览,其中包括“反对核武器”、“基于性别的暴力行为”、 “争取社会正义”、“妇女、水和井”、“民主视像挑战”、“巴勒斯坦难民”以及专
[...] 门纪念大屠杀的两次联合展览(“世代相传:生存和希望的遗产”和 杀人 建 筑: 奥斯维辛-比克瑙的蓝图”)。
daccess-ods.un.org
Between July 2009 and February 2010, 17 exhibits were organized, including “Against Nuclear Arms”, “Gender-based Violence”, “Working for Social Justice”, “Women, Water and Wells”, “Democracy Video Challenge”, “Palestine Refugees” and two joint exhibits devoted to Holocaust
[...]
remembrance, “Generations: The Legacy of Survival and Hope” and
[...] “Architecture of Murder: The AuschwitzBirkenau [...]
Blueprints”.
daccess-ods.un.org
为了能够以一种尽可能完整的方式展现全 杀人 案 发生 的程度,根据刑事司法和公共卫生统计源的各国最近有资料可查年度 杀人 案平 均发生率,按地区分列,见图一。
daccess-ods.un.org
In order to show global homicide levels in as complete a way as possible, the average homicide rate in countries for the latest available year, [...]
organized by subregion according to both
[...]
criminal justice and public health sources, is presented in figure I.
daccess-ods.un.org
昨天,以色列又一次进行法杀人, 因 为其喷气式战斗机击中了 Nizar Rayyan 的四层楼高的房子,将其位于贾巴利亚耶难民营中部的家夷为平地,谋杀 [...]
了他及其 13 名家属,其中包括其 9 名子女。
daccess-ods.un.org
Yesterday, Israel perpetrated yet
[...] another extrajudicial killing, as its fighter jets [...]
struck the four-story house of Nizar
[...]
Rayyan, completely destroying the home, which is situated in the middle of the Jabaliya refugee camp, and murdering him as well as 13 members of his family, including his nine children.
daccess-ods.un.org
强烈谴责对妇女和女孩的歧视和暴力事件,尤其是针对女活动家和女公 众人物的事件,不管这些事件在阿富汗何处发生,包括该国某些地方发生的杀害、 致残和“名杀人”事
daccess-ods.un.org
Strongly condemns incidents of discrimination and violence against women and girls, in particular if directed against women activists and women prominent in public
[...]
life, wherever they occur in Afghanistan,
[...] including killings, maimings and “honour killings” in certain [...]
parts of the country
daccess-ods.un.org
各国应邀请土著人民权利问题特别报告员和其他相关的特别报告员调查以
[...] 下问题的影响:土著儿童及青年参与犯罪团伙、贩毒和性剥削的人数及 杀人数 增 加,令人震惊,监狱内的土著青年数目偏高。
daccess-ods.un.org
States should invite the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples and other relevant special rapporteurs to investigate the effects of the alarming and increasing involvement of indigenous
[...]
children and youth in criminal gangs, drug
[...] trafficking, suicide and sexual exploitation, [...]
including the disproportionate
[...]
representation of indigenous youth in prisons.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 18:48:26