| 单词 | 机顶盒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 机顶盒 —set-top box (almost always used)less common: decoder for digital or satellite TV signal etc See also:顶 n—roof n • substitute n 顶棒—bucking bar (metal bar fixing the tail of a rivet as it is driven) 盒 n—box n • case n • pack n • casing n 盒—small box • classifier for objects in a small box or case, such as cigarettes, chocolates, mooncakes, cassettes, CDs
|
您可以将PXA1801集成到数据卡和电子狗等器件中，以便为智能手机、平板电脑 、 机顶盒 、 电 视以及汽车应用等各种网络连接设备提供移动连接支持。 marvell.com.cn | The PXA1801 can be designed into data card and dongle form factors to support mobile connectivity for a [...] variety of Internet-connected devices including smartphones, [...] tablets, laptops, set-top boxes, TVs and automotive [...]applications. marvell.com |
晶晨方案特别适合于Over The Top [...] （OTT）节目内容投递，3D游戏，和其他互联网应用，同时也是未来平板电脑 ， 机顶盒 和 智 能电视市场增长的技术关键。 tipschina.gov.cn | This is particularly suitable for Over The Top (OTT) delivery, 3D Gaming and [...] other Internet applications, all of which are key to the future growth [...] of the tablet, set-top-box and smart-TV [...]markets. tipschina.gov.cn |
控制几乎所有的外部设备：DVD、Blu-ray、N AS 、 机顶盒 或 苹 果电视 - 甚至您的壁炉、警报器或窗帘，无一例外。 bang-olufsen.com | Control virtually any external devices: DVD, [...] Blu-ray, NAS, Set-Top Boxes or Apple TV [...]- even your fireplace, alarm, or your curtains. bang-olufsen.com |
适合的应用领域包括 [...] LCD 显示器、个人电脑、小型服务器、笔记本电脑适配器 、 机顶盒 和 数字电视等设备。 digikey.cn | Suitable for applications such as LCD monitors, personal computers, small servers, [...] laptop adapters, set-top boxes, and digital TVs. digikey.ca |
在这些设备中，数字线路用户接入复用器（DSLAM）以及其它技术，光纤到户（FTTH），等都可用来同用户 的 机顶盒 进 行 连接。 exfo.com | Among these devices, digital subscriber line access multiplexers (DSLAM) as well as other technologies like fiber-to-the-home (FTTH) can be used to interface with the user’s STB. exfo.com |
通过采用搭载了多显示Matrox MuraTM MPX输出/输入显卡的新一代视频墙控制器后，控制室内的显示器系统可以组建为大型、多功能的视频墙，进而显示各种传入视频或数据，如来自各种源的VGA或DVI信号数据：需要运行地图的工作站、列车自动监控系统（ATS）、列车自动保护系统（ATP）、列车自动运行系统或乘客信息系统（PIS），平台直播视频CCTV信号 、 机顶盒 H D M I信 号等。 advantech.com.cn | Benefiting from a new generation of video wall controllers loaded with multiple Matrox MuraTM MPX output/input graphic cards, display systems used in the control room can create large-scale and highly functional video walls to display any incoming video ordata, such as VGA or DVI feeds from any of a range of sources: operator workstations running maps, Automatic Train Supervision (ATS), Automatic Train Protection (ATP), Automatic Train Operation (ATO) programs or Passenger Information System (PIS), platform live video CCTV feeds, set-top BOX HDMI feeds, etc. Broad video walls composed of multiple monitors provide the viewers with a large virtual desktop that can be easily manipulated in response to rapidly changing conditions. advantech.com.mx |
Bang & Olufsen [...] 遥控器让沙发成为充满禅意的空间，指尖轻动即可控制苹果电视、PlayStati on 、 机顶盒 、 DV D、蓝光播放器、扬声器、灯光等等。 bang-olufsen.com | Your Bang & Olufsen remote can turn a sofa into a den of [...] Zen, controlling things like your Apple [...] TV, PlayStation, set-top box, DVD, Blu-ray [...]players, loudspeakers, the lighting and much more. bang-olufsen.com |
中心通讯IPTV 机顶盒设备 采用全方位节能设计，降低设备功耗；选择高效率优质芯片，并优化方案设计， [...] 主机采用高性能低功耗的节能套片，同时优化占据整个套片功耗30%以上的线路驱动功耗、采用一体化套片来降 低芯片外围部件数量；同时，选用更高效率的电源转换芯片，进一步降低整机功耗。 zte.com.cn | The ZTE IPTV set-top box devices use an [...] overall energy saving design to reduce the power consumption of the devices. High-efficiency, [...]high-quality chips are selected; the program design is optimized; high performance, low power consumption, energy saving chipsets are used for the mainframe; the power consumption of the line driver that accounts for above 30 percent of the power consumption of the whole chipset is optimized; integrated chipsets are used to reduce the number of peripheral components of the chips. wwwen.zte.com.cn |
目前的微型投影仪家庭影院，已经占据了80%的市场份额，从2009年到2012年在短短3年时间里，投影向家庭影院进军的势力已经击败了彩电占据了市场巅峰，特别是它所独具CMMB功能和 接 机顶盒 直 接 看电视的功能，加工内置存储，可以下载网络最新电影和听歌等功能，已经是彩电无法取代的了，微型投影仪必将占据未来家庭影院市场。 propad.hk | The present micro projectors home theater, has a 80% market share, from 2009 to2012in a short span of 3 years, home theater projection to enter the forces had defeated the TV to occupy the market peak, [...] especially its unique CMMB function and [...] then watch TV set top box function, processing [...]and storage, can be download the [...]latest network film and music and other functions, is the color can not be replaced, mini projector will occupy in the future market of domestic movie theater. propad.cc |
此外，通过机顶盒播送定向广告需要 机顶盒 具有统一的规格和性能。 deloittetmt.com | In addition, [...] delivering targeted ads via a set-top box requires boxes with uniform specifications [...]and capabilities. deloittetmt.com |
Tensilica的DPU为系统OEM厂商的SOC设计提供动力，为10大半导体公司中6家公司的产品，包括手机、消费电子设备（包括数字电视、蓝光播放机、宽 带 机顶盒 、 数 码相机和便携式媒体播放器）、电脑以及存储、网络和通信设备提供动力。 tipschina.gov.cn | Tensilica's DPUs power SOC designs at system OEMs and six out of the top 10 semiconductor companies for products including mobile phones, consumer electronics devices [...] (including digital TV, Blu-ray Disc [...] players, broadband set top boxes, digital still cameras [...]and portable media players), computers, [...]and storage, networking and communications equipment. tipschina.gov.cn |
但由于更新了澳大利 亚数字电视播放的方式，机顶盒，即 一种由该制造商设计的将数字信号转化为 [...] 模拟电视接收机的高科技设备引起了一些问题。 daccess-ods.un.org | As a result of the updated way of digital [...] television broadcasting in Australia, [...] however, the set-top boxes, a kind of high-tech [...]equipment designed by the manufacturer [...]to convert digital signals onto analogue television receivers, caused problems. daccess-ods.un.org |
这种二极管 [...] 采用超小型的高性能封装，价格与传统塑封二级管相当，是大容量和低成本的混频器和检波器应用的 绝佳选择，可广泛用于 CATV/DBS 机顶盒、移动手持设备、微波无线电通讯、RFID [...] 标签、无线基础架 构、嵌入式 WLAN 802.11a/b/g/n 模块、汽车雷达和多普勒雷达传感器等领域。 skyworksinc.com | This family of ultraminiature and high-performance packaged diodes, which is priced comparably to traditional plastic packages, is ideal for a wide range of high-volume and [...] cost-sensitive mixer and detector applications [...] including CATV/DBS set-top boxes, mobile handsets, [...]microwave radios, RFID tags, wireless [...]infrastructure and embedded WLAN 802.11a,b,g,n modules, automotive radar, and Doppler radar sensors. skyworksinc.com |
万科数码智能机顶盒是一 个安卓电视设备，可以将您的传统电视转变成为一个1080P全高清媒体播放器、一个照片浏览器、一个游戏机和一个手机显示屏等。 marveldigital.com | Marvel Digital’s STE was first launched in 2011 as an Android TV device that transforms your traditional TV into a full 1080p media player, a photo viewer, a game machine and a display for your mobile phone or other devices. marveldigital.com |
无论是高清电视、DVD播放机、数码摄像机、影音接收机、便携式摄像机，还是有线电视和卫星电 视 机顶盒 ， Ad vantiv系列产品都能提供高性价比模拟、数字和混合信号解决方案，将最高级的电视带进千家万户。 analog.com | Whether high-definition (HD) TVs, DVD players, digital video recorders, [...] audio/video receivers, camcorders or cable [...] and satellite set-top boxes, the Advantiv [...]portfolio delivers cost-effective analog, [...]digital, and mixed-signal solutions that bring the most advanced TVs to life. analog.com |
多媒体影音娱乐的深度整合：Video Station 让用户自由选择音轨、支持 HDHomeRun® DVB-T 数字机顶盒，并 可让用户同步观看与录制多个数字电视频道。 synology.com | The wonder of multimedia streaming: Video Station supports soundtrack selection, HDHomeRun® DVB-T TV tuner and multi-channel TV streaming and recording. synology.com |
您只需把智能机顶盒连接 到现有的LCD/LED电视的HDMI接口上，就可以升级现有的LCD/LED电视，从而享受最新的智能电视技术。 marveldigital.com | You can simply connect the STE to an existing LCD/LED TV with the HDMI connector cable. marveldigital.com |
独一无二的88W8864芯片专为高带宽数据应用确保无缝的无线数据吞吐而设计，使基于Wi-Fi网络的可靠的运营商级多流高清视频成为可能，通过服务提供商网关 和 机顶盒 提 供 高品质、低延时、无失真的视频内容。 marvell.com.cn | The 88W8864 is unique in that it is designed to ensure seamless wireless throughput of high bandwidth data applications and enable reliable, carrier-grade HD multi-stream video distribution over Wi-Fi [...] networks, delivering high-quality, low latency, artifact-free video content across service [...] provider gateways and set-top boxes. marvell.com |
例如一种方法是将适合某户家 庭的广告下载到机顶盒（亦 称作有线电视盒 或卫星机顶盒）当 中，然后在广告时间段进 行插播。 deloittetmt.com | One approach, for example, is to download commercials [...] appropriate for a household to a set-top box (also known as a cable or satellite box). deloittetmt.com |
正因为 ARM 的 IP 多种多样以及支持基于 ARM 的解决方案的芯片和软件体系十分庞大，全球领先的原始设备制造商 [...] (OEM) 都在广泛使用 ARM 技术，应用领域涉及手机、数字 机顶盒 以 及 汽车制动系统和网络路由器。 arm.com | With the diversity of ARM IP and the broad ecosystem of supporting silicon and software for ARM-based solutions, the world's leading Original Equipment Manufacturers (OEMs) use ARM technology in a wide [...] variety of applications ranging from mobile [...] handsets and digital set top boxes to car braking systems [...]and network routers. arm.com |
在局域网内，AVerCaster HD [...] Duet可以采集HDMI接口或者色差接口的高清信号源，如蓝光播 放 机 ， 机顶盒 和 摄录一体机，然后对采集到的信号进行高效的编码。 solutions.avermedia.com | Featuring multicast over IP network, AVerCaster HD Duet can encode and distribute high-definition video contents from devices with an [...] HDMI or Component output such as [...] Blu-Ray players, TV set-top boxes, and camcorders [...]to an unlimited number of users over the same network simultaneously. solutions.avermedia.com |
同方广播电视工程分为地面和有线传输两套系统产品线：一是数字电视地面传输系列产品，包括数字电视发射机、模拟电视发射机、调频发射机、地面标准DMB-T数字电 视 机顶盒 及 相关产品，并全面推出数字电视单频网、调频广播同步网、发射机多路智能化、网络化监控等方面的设计和系统集成的解决方案。 thtf.com.cn | The digital TV ground transmission product line includes digital TV transmitters, analog television transmitters, FM [...] transmitters, ground transmission standard DMB-T [...] digital TV set-top boxes and related products, [...]as well as design and integrated [...]solutions involving digital TV single frequency network, FM radio synchronization network, intelligent transmitters and network monitoring. en.thtf.com.cn |
Dolby® Volume（杜比智能音量）是一种尖端的音量模拟和调节技术，可 [...] 以在听众更改频道、节目源及内容时保持较佳的播放级别，显著增加数 字电视、机顶盒、影音接收机、单机家庭影院系统和相关产品的价值。 analog.com | Dolby® Volume is a sophisticated volume modeling and leveling technology that maintains the listener’s preferred playback level when changing channels, program sources, and [...] content, adding significant value to digital [...] televisions, settop boxes, A/V receivers, [...]home-theater-in-a-box systems, and related products. analog.com |
它们作为单端口或叠接端口选件提供，用于数据、电信、网络和家庭娱乐市场，应用对象具体包括：服务器、集线器、路由器、打印机、计 算 机 、 机顶盒 和 数 字电视。 digikey.cn | Available as single or stacked multi-port options they are used in data, telecom, networking, and home [...] entertainment markets for applications such as servers, hubs, routers, [...] printers, computers, set top boxes, and digital TVs. digikey.be |
802.11ac可用在电视、机顶盒与网络游戏控制器，允许HDTV及其他内容的家庭内分别传输，其中包括将HD视讯同时流给住家的多 [...] 位用户。 litepoint.com | 802.11ac can [...] be used in TVs, Set-Top Boxes, and Networked [...]Game Consoles to enable in-home distribution of HDTV and other [...]content, including simultaneous streaming of HD video to multiple clients throughout the home. litepoint.com |
预期的产品包括图形密集型解决方案如数字标牌，因特网 的 机顶盒 ， 移 动和桌面瘦客户机，博彩机，点销售亭和小型化PC机，以及众多的单板计算机（SBC ）。 technologeeko.com | Expected products include graphics-intensive solutions like digital signage, [...] internet-ready set top boxes, mobile and desktop [...]thin clients, casino gaming machines, [...]point-of-sale kiosks, and small form factor PCs, as well as numerous single board computers (SBCs). technologeeko.com |
这意味着消费者可以立刻购买DaVinci 3D电视，将其插入有线电视机顶盒， 裸眼实时观看3D ESPN频道，或者他们也可以登录我们的Roku网站观看与'真正'电视一样的3D内容。 businesswirechina.com | This means that a Consumer can purchase a DaVinci 3D TV NOW, plug it into their Cable Box and watch 3D ESPN live, without glasses, or they can log onto our Roku site and watch all of our 3D content just like “REAL” TV. businesswirechina.com |
随着全新的AML8726-M的问世，Amlogic 将继续延续这一传统，为合作伙伴提供一个计算平台，帮助他们在一系列消费电子产品上，包括平板电脑 、 机顶盒 、 数 字相框、数字电视和其他互联设备等，迅速获得价格和性能上的竞争优势。 amlogic.com.cn | With the new AML8726-M, Amlogic continues that tradition, providing a computing platform for its partners to move quickly to compete on price and performance in a [...] variety of consumer electronics segments such [...] as tablets, set-top boxes, digital photo [...]frames, DTV and other connected devices. amlogic.com |
二是数字电视有线传输系列产品，包括调制器、编码器、复用器 等前端设备及DVB-C数字电视机顶盒、 双 向 机顶盒 、 P V R 机顶盒 、 高 清 机顶盒 等 ， 并整合同方数字电视内容资源提供数字电视增值业务产品。 thtf.com.cn | The digital TV wire transmission product line consists of such front-end equipment as modulators, coders and multiplexers, as well as DVB-C digital TV set-top boxes, two-way set-top boxes, PVR set-top boxes and HD set-top boxes, and combines Tongfang’s digital TV content resources to provide value-added products. en.thtf.com.cn |
BNP 的其他重要新增功能包括：节目替换，利用该功能，运营商可以在单个输出频道上的节目之间进行无缝切换，这对于遵循国家节目内容规则（往往会对外国节目的数量加以限制）尤其重要；SCTE 21 到 SCTE 20 的转换，利用该功能，运营商可以继续通过 DTV 转换隐藏字幕，既不需要投入巨资来升级旧 版 机顶盒 ， 也 不会因旧 版 机顶盒 不 支持新的 SCTE 21 隐藏字幕标准而无法向隐藏字幕用户提供服务。 rgbnetworks.com.cn | Other important feature additions to the BNP include program substitution, enabling operators to seamlessly switch between programs on a single output channel, which is particularly important in meeting national programming content rules which often limit the amount of foreign programming; and SCTE 21 to SCTE 20 conversion, allowing operators to continue Closed Captioning through the DTV transition without the [...] massive cost of [...] upgrading legacy set-top boxes or the loss of service to Closed Caption subscribers due to the inability of several legacy set-top boxes to support the [...]new SCTE 21 Closed Caption standard. rgbnetworks.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。