| 单词 | 机棉的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 机棉的 noun —organic cotton nSee also:棉 n—cotton n 棉—generic term for cotton or kapok • padded or quilted with cotton
|
有机棉花的推广 ，可以改善地球环境和种植者 的健康。 itochu.co.jp | Encouraging [...] the spread of organic cotton will improve the health [...]of the global environment and cotton producers. itochu.co.jp |
欧洲有机棉市场发展迅速 有机棉产业正在欧洲蓬勃发展，服装公司到处透过此一环保纤维为时尚动态秀增加看 [...] 头，同时货架上以有机棉产品作为装饰，未来 有 机棉的 行 情 看俏，德国柏林时尚周亦 点亮了性感而多彩的“有机生活”。 ecocert.cn | The organic cotton market seems to have [...] a great future and potential. ecocert.cn |
消费者对有责任的、可持续性的有 机棉 种 植及混纺纱的生产需求日益增长，有机棉交易协会（Organic Exchange）认证可保证消费者的需求。 pcugroup.com | Organic Exchange [...] certification is the cotton industry’s answer to growing consumer demands for responsible and sustainable organic cotton cultivation [...]and blended yarn production. pcugroup.com |
出产印度制作的有机棉镶边 牛仔裤，能分解的便鞋都是品牌承诺产品耐用性及功能性设计的产物。 shop.projectaegis.com | Industry of All Nations is designed around the idea that quality products should come from the countries where they originated, concentrating on sustainability and fair trade. shop.projectaegis.com |
为生产完美的均衡的生条，这些不 同都需要由混棉机来补偿，比如通用 混 棉机 MX-U。 truetzschler.de | To produce perfectly uniform card sliver, this must be compensated by a mixer, for instance the universal Mixer MX-u. truetzschler.de |
这是他们的优质基础生产线的预发 行，以100%日本进口 有 机棉 为 特 点。 shop.projectaegis.com | This is the prelaunch of [...] their basics line, featuring 100% organic cotton imported from Japan. shop.projectaegis.com |
同 时 ， 棉 花 的 开 松 度 足 以 达 到 梳 棉 机的要求。 truetzschler.de | At the same time, it achieves a [...] high degree of cotton opening, whereby the opening degree [...]is optimally suited to gentle carding. truetzschler.de |
今后， 我们将努力普及准有机棉花， 力争生产对地球环境、对生产 者均有益的产品。 itochu.co.jp | We will continue our efforts to make products that are friendly to people and the global environment, and to popularize pre-organic cotton. itochu.co.jp |
各大秀场支持环保时尚秀，如英国伦敦时装周的环保作品秀、韩服环保时装展等相继推出的环保服饰引起各大媒体的关注和时尚界人士的追捧，将一些“旧衣服”改良、制作而成的“新设计”；一些大牌也都纷纷力挺“环保潮流”，如H&M--“我有 有 机棉 ” 、 Armani--自 然 的 才 最环保、GUESS--彻头彻尾的环保原则，从而可见，环保从口号到实践已一步步在实践了。 siis.hk | Show support for the major field of environmental protection fashion shows, such as London Fashion Week show on environmental protection works, environmental protection hanbok fashion show also launched the environmental and other major media attention caused by clothing and fashion people in pursuit of some "old clothes" improvement, made of the "new design"; a number of big names also have [...] to support a "green tide", such [...] as H & M - "I have organic cotton", Armani - only the most [...]natural environment, GUESS - downright [...]environmental principles, thereby can be seen from the slogan of environmental protection to practice has been in practice a step by step. siis.hk |
在美国销售声称以有机棉制造的产品 的零售商或品牌，必须能证实所用棉花材料的生产过程，皆遵守美国农业部《国家统一有机规划》法规7 [...] CFR 205 (USDA National Organic Program (NOP) regulation 7 [...] CFR 205)；《美国国家有机标准》(National Organic Standards) 要求所有在美国销售、标签或表示为有机的农业产品，必须透过美国农业部认可的认证代理取得有关认证。 bureauveritas.cn | A retailer [...] or brand selling a cotton product in the United States and [...]claiming that the product is made from organic cotton, [...]must be able to prove that the cotton was produced in accordance with the USDA National Organic Program (NOP) regulation 7 CFR 205; The National Organic Standards require all agricultural products sold, labeled or represented as organic in the United States to be certified by a USDA accredited certifying agent. bureauveritas.com |
从抓棉机到梳棉机形成了一条完整的 连 续 生产线。 rieter.com | In the system as a whole, four carding lines can be connected with different assortments. rieter.com |
为了进一步鼓励发展中国家制作富有创造性和文 化多样性的产品，教科文组织参与了多部记录片的合作制作，其中有“反对贫困的斗争” （马里）；获得两项泛非电影电视节奖的“Eya 的困窘”（2003 年 3 月）；“尼日利亚的传 统音乐”；“Afro@digital（刚果民主共和国）；”2003 年嘎纳电影节和国际广播电视大学 （URTI）大奖参赛作品“S21-红色高 棉的 屠 杀 机 器 ” ；“战争与和平中的人的故事”（亚 美尼亚）。 unesdoc.unesco.org | As a means of further encouraging the production of creative, culturally diverse content in developing countries, UNESCO co-produced such documentaries as La lutte contre les pauvres (the struggle against the poor) (Mali); Le dilemme d’Eya (Eya’s dilemma) (Togo) which were awarded two prizes at FESPACO (March 2003), “Traditional Music of Nigeria”; Afro@digital (Democratic Republic of Congo); “S21 – The Khmer Rouge Killing Machine” (Cambodia) which was selected for the 2003 Cannes Festival and for the grand prize of the International Radio and Television University (URTI); and “A story of people in war and peace” (Armenia). unesdoc.unesco.org |
120 多 来，Trützschler 推出了最优秀的纤维 技术，并因其开棉机、混棉机、高产 量、梳棉机和牵伸机成为技术市场翘 楚。 truetzschler-nonwovens.de | For more than 120 years Trützschler has brought out the best in fibers and is the technology market leaders for openers, mixers, high production cards and draw frames. truetzschler-nonwovens.de |
如此简便，即可实现 梳 棉 机 的 完 美 设 置 并 达 到 最 佳 产 能。 truetzschler.de | There is no easier way to accomplish perfect card settings and thus optimal productivity. truetzschler.de |
延续了这部电影环保的主题 ，Giannini在设计T恤时，使用了10 0% 有 机棉 和 天 然染料以及可回收包装。 gucci.com | Extending the message of sustainability, [...] Giannini designed the T-shirt using 100% organic cotton and natural dyes in recyclable packaging. gucci.com |
我们主要的纱线产品是气流纺纱线和环锭纱线、紧密纱、包芯纱弹力纱线(即包莱卡® 、T – 400TM),功能产品(即COOLMAX [...] ®、VILOFT ®)、ESTex(特柔纱)、喷气纺纱线以及用可持续材料制 造 的 纱 线 (如 有 机棉, 再生棉, 再生棉聚酯)。 centralfabrics.com | Our major yarn products are Open-End and Ring- Spun items, Compact yarn, Core-Spun Stretch yarn (i.e. LYCRA®, T-400TM), Functional items (i.e. Coolmax®, Viloft® ), ESTex yarn (Extra-Soft [...] yarn), MVS yarn and yarn made with sustainable [...] materials (i.e. organic cotton, recycled cotton and recycled [...]polyester). centralfabrics.com |
公司提供的产品 包括高中低马力拖拉机、联合收割机、干草和草料设备、打包机以及专门机械，如甘蔗收割机、咖啡收 割 机 、 棉 花 采 摘机等。 tipschina.gov.cn | The company's product offering includes low, medium, and high horsepower tractors, combine harvesters, hay and forage equipment, balers, and specialized machines such as sugar cane and coffee harvesters, and cotton pickers. tipschina.gov.cn |
这 样 ， 喂 棉 箱 的 喂 棉 罗 拉 速 度 会 根 据 梳棉机的相应产量进行自动化调节。 truetzschler.de | In such cases the speed of the tuft feeder‘s feed roll is automatically adjusted to the respective card production. truetzschler.de |
评审应涵盖一切有关内部环境管理政策和行 动 的 问 题 ，比如碳抵消、可持 续采购、消除危险废物、消耗臭氧层物质以及多氯联苯和 石 棉 这 类 污染物、楼房 改建和管理、新能源和可再生能源，以及劳动环境。 daccess-ods.un.org | The review should cover all issues relevant to in-house environmental management policies and actions, such as carbon offsets, sustainable procurement, [...] elimination of [...] hazardous waste, ozone depleting substances and contaminants like PCBs and asbestos, hazardous waste, ozone-depleting substances, building reconstruction [...]and management, new [...]and renewable sources of energy, and labour environment. daccess-ods.un.org |
去(2006)年总部设在瑞典的 H&M 使用了 30 吨的有机 棉，今年该公司计划使用 1,100 吨有机棉。 ecocert.cn | H&M with headquarters in Sweden used [...] 30 tons of organic cotton last year, and [...]it plans to use 1100 tons this year. ecocert.cn |
(a) 制訂新法例，進㆒步減低空氣、噪音和水污染，包括：管制手提撞擊式破碎機； [...] 增加空氣污染罪行的刑罰和簡化有關發出消減空氣污染滋擾通知書的手續；管 制石棉的使用 ；管制廢物處理裝置的使用和維修，並訂立條文規定樓宇業主將 [...] 廢物排放入公共污水渠；設立㆒項收費制度，就處理工業污水，使之符合標準 [...] 而徵收費用，以及立例管制化學廢物的處理，並徵收費用。 legco.gov.hk | They cover controls of hand held percussion breakers; increases in penalties and improvements in the procedure for abatement [...] notices to air pollution offences; [...] controls on the use of asbestos; controls on the [...]use and maintenance of waste treatment [...]plants, provision to direct property owners to discharge wastes into public sewers; for a system of charging for treating of industrial effluent to specified quality and regulations to control the disposal of chemical waste and charge for it. legco.gov.hk |
咨询委员会经询问后获悉，虽然大部分 清除石棉的工作 已接近尾声，该项目还包括在重新投入使用之前的翻修。 daccess-ods.un.org | Upon enquiry, the Advisory Committee was [...] informed that although the bulk of the work with [...] regard to the asbestos removal itself [...]was nearing completion, the project also [...]involved work to refurbish the building prior to it being reoccupied. daccess-ods.un.org |
高端品质的星敬SD9.8棉织带，由40%高支数棉纱，50%合成纤维以及10%涤纶工业长丝混纺而成，国内唯一混 纺 机 织 带，真正名副其 实 的棉 织 带 ，是国内目前透气性最佳及最稳定的瓦楞纸板输送带。 sino-corrugated.com | Premium quality [...] Sun-Jump SD9.8 Cotton Corrugator Belts, made up of 40% cotton yarn, 50% [...]synthetic, 10% IFDY, the best quality [...]in China, affordable price worldwide. sino-corrugated.com |
八.103 关于维也纳国际中心清除石棉的工作，秘书长指出，C 楼(主要会议区在 [...] 此)2012-2013 年两年期将重新投入使用。 daccess-ods.un.org | VIII.103 [...] With regard to the asbestos-removal work in [...]the Vienna International Centre, the Secretary-General states that [...]the C building, which consists mainly of conference areas, will be usable again by the biennium 2012-2013. daccess-ods.un.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分 列 的 定 性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就 业 机 会 不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
(四 ) 鑒於根據發展局的資料，更新行動推出至今，已創造超過 5 [...] 900個就業機會(包括建築工人、技術工人、承建商及專業 人士)，但舊樓不時發現採用含有石 棉的 建 築物料，當局有 否向這些負責維修工程的工人提供適當的訓練和指示，以 [...] 確保他們具備所需的技能及知識去進行石棉工作；若有， [...] 詳情為何；若否，如何保障這些維修工人的健康？ legco.gov.hk | (d) given that the information provided by the Development Bureau showed that since the launch of the OBB, more than 5 900 job opportunities (including construction workers, technical workers, contractors, and professionals) have been [...] created, but from time to time, building [...] materials containing asbestos are found to have [...]been used in old buildings, whether the [...]authorities have provided workers undertaking the repair works with appropriate training and instructions to ensure that they are equipped with the skills and knowledge necessary for undertaking the asbestos works; if they have, of the details; if not, how the health of these repair workers can be safeguarded? legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。