| 单词 | 机械 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 机械 noun —mechanics plmachine nless common: machinery n 机械 adverb —mechanically adv机械 —(old) cunning • scheming Examples:机械手 n—robot n • manipulator n • manipulators pl 机械性 adj—mechanical adj 机械化 n—mechanization n • mechanisationBE n
|
在 ATC（自动更换刀具）的机械臂中采用可防止刀 具落下的保持杆，即使是很重、很长的刀具也可稳定把持，确保顺利更换刀具。 moriseiki.com | The ATC (automatic tool changer) arm is equipped [...] with the holding lever to prevent a tool, in particular a long and heavy [...]tool, from falling during tool change operations, making reliable tool change possible. moriseiki.com |
由于有两个单独的水力机械，电动发电机的旋转方向在两种工作模式下可能是相同的。 voith.com | As two seperate hydraulic machines, the rotational direction of the motor-generator can be the same in both operational modes. voith.com |
除在议程项目 3 下审议的共同文件外，经社会还收到贸易和投资委员 会第二届会议的报告(文件 E/ESCAP/68/6)、亚洲及太平洋技术转让中心理事 会第七届会议的报告(文件 E/ESCAP/68/7)、以及联合国亚洲及太平洋农业工 程和机械中心 理事会第七届会议的报告(文件 E/ESCAP/68/8)。 daccess-ods.un.org | In addition to the common documents being considered under agenda item 3, the Commission had before it the report of the Committee on Trade and Investment on its second session (E/ESCAP/68/6), the report of the Governing Council of the Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology on its seventh session (E/ESCAP/68/7) and the report of the Governing Council of the United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery on its seventh session (E/ESCAP/68/8). daccess-ods.un.org |
评估发现，造成风险的主要原 因是机械工具 以及体力风险因素对工人健康的威胁(比如重体力劳动和工作期间 [...] 的强制体位)。 daccess-ods.un.org | It was found that the main [...] causes of risk were mechanical tools, and the threats [...]to the health of workers derived from physical [...]risk factors (e.g. hard physical labour and forced body positions during work). daccess-ods.un.org |
上海交通大学以强大的工程学科为基础，以雄厚的科研实力为支撑，以学生创新精 神和实践能力的培养为抓手，对机械 工 程 人才培养的理念和教学模式进行重大改革 ，机 械与动力工程学院以增强工程意识，拓展学习能力，培养创新意识为指导思想，以迅速 发展的上海制造业为依托，将工程教育、工程实践和工程研究有机地结合起来，全方位 [...] [...] 提高学生的综合工程能力。 unesdoc.unesco.org | On the basis of powerful engineering disciplines, under the support of solid scientific research strength, starting with cultivation for students’ innovation spirit and practical capacity, SJTU [...] greatly reformed the [...] concept of cultivating mechanical engineering talents and teaching mode; the aims of mechanical engineering school [...]of SJTU are to [...]build up engineering senses, develop capacity of study and cultivate innovative senses; in addition, depending on the quick development of manufacturing of Shanghai, the said school will organically combine with engineering education, engineering practice and engineering research to improve comprehensive engineering capacity of students in all aspects. unesdoc.unesco.org |
几个答复者表示， C/5 的现行结构过于 机械地反 映了教科文组织的行政结构， 而没有反映目标的优先性或本组织开展的实际工 作。 unesdoc.unesco.org | Several respondents expressed the view that the present [...] structure of the C/5 too mechanically reflected UNESCO’s [...]administrative structure but not [...]a prioritization of objectives or the actual work carried out by the Organization. unesdoc.unesco.org |
在这方面，拟议续设一个一般临时 [...] 人员职位(P-3 职等空运干事)，作为航空系统地勤 机械 专 家 ，负责监督所有外 勤部支助的外地行动的机场发展计划和恢复项目的管理。 daccess-ods.un.org | In this context, it is proposed that a general temporary assistance position of Air Transport Officer be [...] continued at the P-3 level as the aviation [...] ground aerosystems mechanical specialist to oversee [...]the management of the airfield development [...]plan and rehabilitation projects for all DFS-supported field operations. daccess-ods.un.org |
在食品和饮料行 业，我们的胶管和机械零部件确保为客户创造一流卫生 环境。 contitech.cn | And in the food and drinks industry, our hoses and machine components ensure the top-quality hygiene consumers expect. contitech.cn |
本项不包括可用于 1.A.所述系统的推进组件及设备(如发动机壳体)“生产” 使用的机械。 daccess-ods.un.org | This item does not include machines that are not usable in the "production" of propulsion components and equipment (e.g. motor cases) for systems specified in 1. daccess-ods.un.org |
理事会成员还指出，鉴于财政和人力资源的局限性，农 工 机械 中 心 在 项目开发方面应该实际一些，更好地利用现有资源并汲取其他区域机构和国家 [...] 指定机构的资源和专长，例如，可以根据各自的专长领域邀请国家指定机构编 制和展示项目概念说明。 daccess-ods.un.org | Governing Council members also stated [...] that, given the financial and human resource [...] constraints, UNAPCAEM should be practical [...]in its project development, make better [...]use of existing resources and draw upon the resources and expertise of other regional institutions and national designated institutes, for example, by inviting national designated institutes to prepare and present project concept notes on the basis of their respective areas of expertise. daccess-ods.un.org |
电子提举臂 (EHS) 提供一种支持兼容的 Jabra [...] 无线耳麦与各种电话的远程操作（例如接听/结束功能）的解决方案，消除了 对 机械 式 摘挂机组件的需要。 jabra.cn | Electronic Hook Switch (EHS) provides a solution that enables remote operation, e.g. answer/end [...] functions, of compatible Jabra wireless headsets with various phones, thus [...] eliminating the need for a mechanical handset lifter. jabra.com |
这些高切削能力通过高阻尼/高刚性的 机械 结 构 得以最大程度的发挥，从铝的高速切削到难切削材料 的重切削加工，在各种各样的加工中发挥出最高性能。 moriseiki.com | The high damping and high rigidity machine structure draw out these high cutting ability to the full and the NLX2500/1250 realizes the best performance from high speed cutting of aluminum to heavy-duty cutting of difficult-to-cut material. moriseiki.com |
钩和绳钓是用途广泛的捕鱼方式，用于从手工船到大 型 机械 延 绳 钓船的广 泛范围。 fao.org | It is a versatile fishing method, employed by a wide range of vessels from [...] artisanal boats to large mechanized longliners. fao.org |
机械和机床、石油化工产品、电器和电子商品、 计算机及信息和通信技术设备、钢铁产品，以及玩 具和休闲设备等都属于其他受影响的发展中国家工 业出口产品之列。 daccess-ods.un.org | Machinery and machine tools, petrochemicals, electrical and electronic goods, computer and information and communications technologies (ICT) equipment, steel and steel products, and toys and leisure equipment were among other developing country industrial exports to be affected. daccess-ods.un.org |
经社会进一步在总体上核可了载于亚洲及太平洋技术转让中心理事会 第七届会议的报告(文件 E/ESCAP/68/7)和联合国亚洲及太平洋农业工程和 机械中心理事会第七届会议的报告(文件 E/ESCAP/68/8)中的各项相关建议。 daccess-ods.un.org | The Commission further endorsed in general the recommendations contained in the report of the Governing Council of the Asian and Pacific Centre for Transfer of Technology on its seventh session (E/ESCAP/68/7) and the report of the Governing Council of the United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery on its seventh session (E/ESCAP/68/8). daccess-ods.un.org |
同样，工业方面也大有起色，这主要归因于一些重要加工行业 的良好表现，如肉制品加工、油类产品加工、饮料、烟草、木材 、 机械 设 备制 造、造纸和印刷等等。 daccess-ods.un.org | Similarly, the industrial sector made an important recovery, sustained mainly by the strong performance of major manufacturing sectors, such as the meat industry; oil, beverages and tobacco production; the lumber industry; machines and equipment production; and paper production and printing. daccess-ods.un.org |
重新启动机械装置 前，要认真确认螺栓等连接部位有无异 常。 kosmek.co.jp | Make sure there is no abnormality in the bolts and respective parts before restarting. kosmek.co.jp |
扩展模块为行走机械 控制系统提供了经济的额外I/O 口。 sauer-danfoss.com | Expansion modules provide cost-effective additional I/O to mobile machine control systems. sauer-danfoss.com |
不用输 入任何机械数据 ，只需输入负载信息和运动曲线。 literature.rock...lautomation.com | No mechanical data to enter, just [...] input load information and move profile. emea.rockwellautomation.com |
在 上一世纪，虽然用于农业的各种新 机械 已 经 有所发展 或改良，但是，尽管农业工程对第一产业 [...] 很重要，她的发展仍然缓慢而且受范围限制。 cigr.org | Various new machines had been developed [...] or improved for agricultural use in the course of the preceding century, but despite [...]the importance of agricultural engineering for the primary sector, development was still slow and limited in scope. cigr.org |
名单中的机械制造 工厂：张钢分条机切割（断头台剪切机）卷圆机集装箱边缝焊机同时折叠咬口机双端翻边机双端翻边机（凹凸型）电力出版社冲压复合顶部底部应用与切割机烘干炉回合固定缝合机，试验机双头耳片焊接焊机机构改革者手模具镶边可以缝合生产能力：4,000至20,000罐/ [...] [...] 8小时显着特点：无缝对接：无缝焊接接头可自动不断。 chinatrader.ru | List of machinery in the manufacturing plant: Gang Slitting Machine Cutting Of Sheets (Guillotine [...] Shearing Machine) Round [...]Rolling Machine Container Side Seam Welder Simultaneous Folding-Locking Machine Double Ended Flanging Machine Double Ended Flanging Machine(Bump Type) Power Press Stamping Top Bottom Ends Compound Applying & Cutting Machine Drying Oven Round Stationary Seaming Machine, Testing Machine Dual Head Ear Lug Welder Body Reformer Hand Die Flanger Can Seaming Production capacity: 4,000 to 20,000 Cans/8 Hrs STRIKING FEATURES: SEAMLESS JOINT: Seamless welding joint can be obtained automatically continually. chinatrader.ru |
该公司专门从事用于糖果、食品和药物行业的包 装 机械 和 生产 线的生产。 bosch.com.cn | The company specializes in producing packaging machines and lines for the confectionery, foodstuff, and pharmaceuticals industries. bosch.com.cn |
中国对缅甸主要 [...] 的出口商品包括纺织品，化学原料， 机械 和 医 药，主要的进口 商品包括农产品，如大米和水果，海产品，木材，宝石，矿物 [...]和畜产品。 crisisgroup.org | China’s main exports to Myanmar include textiles, chemical [...] raw materials, machinery and medicines, [...]while the main imports from Myanmar include [...]agricultural products such as rice and fruits, seafood, timber, gems, minerals and livestock products. crisisgroup.org |
尽管减少能 源消耗的技术行动和实验数量不断增加，但目前没有可行 的 机械 动 力 渔船替代化 石燃料的办法。 fao.org | Despite a growing number of initiatives and experimentation with [...] energy-reducing technologies, there is currently no viable alternative [...] to fossil fuels for mechanically powered fishing vessels. fao.org |
除了受益于根据关于亚太农工机械中 心行政和财务安排的协定由中 国负担费用的免费办公空间和提供机构性支持外，2009 年间农工机械中心还收 到以下国家的提供的自愿捐款：孟加拉国、中国、斐济、印度、印度尼西亚、 伊朗伊斯兰共和国、蒙古、巴布亚新几内亚、斯里兰卡、泰国和越南（详情见 本报告的附件一）。 daccess-ods.un.org | In addition to benefiting from free office space and the [...] provision of [...] institutional support, with costs covered by China under the agreement regarding administrative and financial arrangements for UNAPCAEM, in 2009 the Centre received voluntary [...]contributions from [...]Bangladesh, China, Fiji, India, Indonesia, the Islamic Republic of Iran, Mongolia, Papua New Guinea, Sri Lanka, Thailand and Viet Nam (see annex I). daccess-ods.un.org |
清洗、除油脂和机械摩擦；机械摩擦可增加粘合部件表面的接触面并增强其有效性。 quadrantplastics.com | Clean, degrease [...] and abrade mechanically; mechanical abrasion increases [...]and activates the contact surfaces of the parts to be bonded. quadrantplastics.com |
先进机械工程实验室经理和测试工程师 Scott T. Mansell 拥有电子专业学历，在其 35 [...] 年的工作经历中，33 年都是在通用电气医疗保健的振动和环境测试实验室度过，对通用电气医疗保健的医疗产品进行声音和振动测试和分析。 bksv.cn | With a degree in [...] Electronics, the Advanced Mechanical Engineering Lab Manager [...]and Test Engineer, Scott T. Mansell has been [...]running the vibration and environmental test laboratory at GE Healthcare for 33 years of its 35-year existence, performing sound and vibration testing and analysis on GE Healthcare’s medical products, systems and components. bksv.com |
波利萨里奥阵线对摩洛哥皇家陆军提出指控涉及在缓冲区修建铁丝网围栏、在限 制区建造一座飞机场和一个仓库、增加护堤高度、挖掘新的反坦克壕沟、坦克调 [...] 动和爆炸声、无人驾驶飞行器(无人机)进行侦查飞行以及 以 机械 方 式 改善和加固 护堤。 daccess-ods.un.org | Frente Polisario allegations against the Royal Moroccan Army related to the construction of a barbed-wire fence in the buffer strip, the construction of an airfield and a warehouse in the restricted area, the raising of the height of the berm, the digging of new anti-tank trenches, sounds of tank movements and explosions, [...] reconnaissance overflights by unmanned aerial vehicles and the improving and [...] reinforcing of the berm by mechanical means. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。