| 单词 | 朴硝 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 朴硝—(impure) mirabilite, Na2SO4x10H2O (used in TCM)See also:朴—plain and simple Korean surname 박 (Park, Pak, or Bak) surname Piao Celtis sinensis var. japonica 硝—saltpeterAE tan (leather)
|
记者朴雅卡.坎纳在苏丹一个主要的出发站 - 科斯提小站报道这些南苏丹家庭的情况。 unicef.org | Priyanka Khanna travelled to Kosti Way Station, the main departure point, to report on the situation for families heading south. unicef.org |
动物污水和包含肥料、杀虫剂、激素及高浓度硝酸盐的农田排水可能会污染地下水和附近的水生 [...] 系统。 teebweb.org | Animal effluent and run-off from agricultural fields that [...] includes fertilizers, pesticides, hormones, and [...] high levels of nitratesmay pollute ground [...]water and nearby aquatic systems. teebweb.org |
朴教授与其他两个知名教授(中国的 P. Wang 教授和日本的 [...] A Taira 教授)于 1988 年成 立了亚洲海洋地质国际会议，每三四年在中国、韩国、日本、泰国和印度举行一 次，其中第 8 次会议将于 2014 年在韩国举行。 daccess-ods.un.org | Prof.Park with two other eminent [...] professors (Prof. P. Wang from China and Prof. A Taira from Japan) established the International [...]Conference of Asian Marine Geology (ICAMG) in 1988, which has been held every three or four years in China, Korea, Japan, Thailand and India, and of which the 8th Conference will be held in Korea in 2014. daccess-ods.un.org |
朴实的外表下暗藏着令人惊喜的功能与效果：由一个恒温龙头、两个开关阀及一个不对称花洒 喷头组成的雅生·奇特里奥 M淋浴解决方案提供无限可能。 hansgrohe.com.cn | A reserved exterior harbours a refreshing function and effect: the Axor Citterio M shower solution comprising a thermostat, two shut-off valves and the asymmetrical shower head is only one of many possible combinations. hansgrohe.hr |
(d) 就专家小组提出的污水处理和排放方案，以及证实 须实施的其他方案( 例 如是否需要硝化和反硝化过程 ) ，进行水质模拟研究和相关的评估工作。 legco.gov.hk | (d) To carry out water quality modeling and related assessments in respect of the IRP and any other treatment and discharge options found to be needed (e.g. to what extent nitrificationanddenitrification are required). legco.gov.hk |
他质疑过去3年，当局有否抽验在香港出售的燕 窝是否含有亚硝酸盐或其他防腐剂；若抽验的结果显示样本含 有该等物质，有否评估该等物质是在加工过程中或是在天然环 境下产生；以及当局会否修改有关规例，就燕窝等药材或蔬菜 的亚硝酸盐最高准许含量作出规管。 legco.gov.hk | He questioned whether the Administration had conducted sample tests in the past three years on bird's [...] nests to ascertain if [...] they containednitrite or other preservatives and whether those substances were formed in the course of processing or in the natural environment; and whether it would amend the relevant Regulation to regulate the maximum permitted levels of nitratein Chinese medicinal [...]materials or vegetables. legco.gov.hk |
筹委会选举了主席团的 10 名成员，包 括两名共同主席大韩民国常驻代表朴仁国和安提瓜和巴布达常驻代表约翰·阿 什、会议报告员克罗地亚的塔尼亚·瓦莱丽·拉古日和主席团成员埃及的马吉 德·阿卜勒-阿齐兹、阿根廷的安娜·比安希、捷克共和国的伊日·赫拉瓦切克、 巴基斯坦的阿萨德·马吉德汗、美国的约翰·马图扎克、博茨瓦纳的查尔斯·泰 姆巴尼·恩图瓦哈和意大利的保罗·索普拉诺。 daccess-ods.un.org | The Committee elected the 10 members of the Bureau, including the two co-chairs, ParkIn-kook, Permanent Representative of the Republic of Korea, and John Ashe, Permanent Representative of Antigua and Barbuda, the rapporteur of the session, Tania Valerie Raguž of Croatia, and Maged A. Abdelaziz of Egypt, Ana Bianchi of Argentina, Jiří Hlaváček of the Czech Republic, Asad Majeed Khan of Pakistan, John M. Matuszak of the United States, Charles T. Ntwaagae of Botswana and Paolo Soprano of Italy as members of the Bureau. daccess-ods.un.org |
第 14 栏： [...] 材料和工艺：填写此栏目时必须特别仔细，应注明所用的材料和工艺（例如：油 画、木刻、木炭画或铅笔画、低涂蜡铸模、硝酸盐胶片等）。 unesdoc.unesco.org | Heading 14 : Material(s) and technique(s) : Great care should be taken when completing this heading; indicate the materials used and [...] specify the technique employed (e.g. oil painting, woodcut, charcoal or pencil drawing, [...] low waxcasting, nitrate films, etc.). unesdoc.unesco.org |
大多数燃料动力的车型使用点火塞引擎，用特殊的混合物，硝基甲烷，甲醇燃料和油（在大多数情况下，蓖麻油与合成油混合）的小内燃发动机。 hkcarworld.com | Most fuel-powered models use glow plug engines, small internal combustion engines fueled by a special mixtureof nitromethane, methanol, and oil (in most cases a blend of castor oil and synthetic oil). hkcarworld.com |
国际癌症研究机构的结论是，从食物中摄入的硝酸盐或亚硝酸盐如产生内生性硝化作用，即转化为亚硝基化合物(如亚硝胺)，则可能令人类患癌(即属第2A组物质)。 cfs.gov.hk | IARC concluded that [...] ingested nitrate or nitrite under conditions that result in endogenous nitrosation (i.e. conversion into nitroso compounds such as nitrosamines) [...]is probably carcinogenic to humans (i.e. Group 2A). cfs.gov.hk |
智利代表团认为，在食品标签委员会内审议该问题不符合适用于在准则中纳入物 [...] 质的标准，因为尽管提供了所有相关科学理由，但并未同意使用天然硝酸钠，而并非以 类似科学数据为依据的其他物质却已纳入容许的物质清单。 codexalimentarius.org | The Delegation of Chile expressed the view that the consideration of this issue in the Committee on Food Labelling had not been consistent with the criteria applicable to substances for inclusion in the Guidelines as, although all relevant scientific [...] justification had been provided, the use of [...] NaturalSodium Nitratehad notbeen accepted, [...]although other member countries did [...]not provide written counter arguments. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。