| 单词 | 朱孝天 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 朱孝天—Ken Zhu (1979-), Taiwanese singeractorSee also:朱—vermilion surname Zhu 孝—filial piety or obedience mourning apparel 天n—dayn skyn heavenn
|
由 175 EX/25 号决定核准，建立了教科文组织驻苏丹办事处, 主要建设在喀土穆，有一根天线放在朱巴。 unesdoc.unesco.org | UNESCO Office in Sudan established, with main premises in [...] Khartoum and an antenna in Juba, as authorized [...]by 175 EX/Decision 25. unesdoc.unesco.org |
去年夏天，新的旗帜在朱巴升起，昔日的士兵放下武器，民众喜极而泣，孩 子们最终知道他们有希望期待自己将塑造的未来。 daccess-ods.un.org | Lastsummer,as a new flagwent upinJuba,former soldiers [...] laid down their arms, men and women wept with joy and children [...]finally knew the promise of looking to a future that they will shape. daccess-ods.un.org |
谢孝衍詹姆斯博士ANIMO：一位科学家，他的职业生涯缩短，当它被发现，他扭曲的遗传实验动物。 zh-cn.seekcartoon.com | Dr. Aloysius James Animo: A scientist whose career was cut short when it was discovered that he was performing twisted genetic experiments on animals. seekcartoon.com |
在Phrygia，相反，整个村庄被君士坦丁基督教之前很久，虽然这是事实，其他一些城市仍然在朱利 安的一天异教徒 - 在巴勒斯坦加沙地带是一个例子，不过，那时Maiouma，加沙港口，是基督徒。 mb-soft.com | In Phrygia, on the contrary, entire villages were Christian long before Constantine, though it is [...] true that elsewhere some towns were [...] still heathenin Julian'sday -- Gazain Palestine [...]is an example; but then Maiouma, [...]the port of Gaza, was Christian. mb-soft.com |
我欢迎姆卡帕先生，他通过 视频电话会议从朱巴参加今天的会议。 daccess-ods.un.org | I welcome Mr. Mkapa, who [...] is joining today’s meeting by video teleconference from Juba. daccess-ods.un.org |
我国代表团对于前儿童兵曼朱·古隆今天上午的证词尤其深有感触。 daccess-ods.un.org | My delegation was particularly touched by [...] the testimony,this morning, of aformer child [...]soldier, Manju Gurung. daccess-ods.un.org |
有一天，小朱庇特 不停地哭泣，于是他的女仆就去采摘覆盆子，想要安慰他。 clarinsusa.com | One day, Jupiter would not stop [...] crying so his servant gathered some raspberries to console the boy. clarinsusa.com |
在 2011 年 2 月 22 日第 2 次会议上，委员会选举木村彻也(日本)担任副主 席，接替已辞去副主席职位的足木孝(日本)。 daccess-ods.un.org | At the 2nd meeting, on 22 February 2011, the Commission elected Tetsuya Kimura (Japan) to replace Takashi Ashiki(Japan), who had resigned as Vice-Chair. daccess-ods.un.org |
朱小谦天津国家超级计算机中心副主任朱小谦是天津国家超级计算机中心副主任 在并在并行算 法和高性能计算方面有着精深的造诣 gputechconf.cn | Xiaoqian Zhu is Vice director of the National Supercomputer center in Tianjin and [...] has a background in parallel algorithms [...]and high-performance computing. gputechconf.cn |
此外，意大利航天局利用木星红外极光成像仪和 Ka 波段转发器，在美国航天局“朱诺” 号发射至木星的过程中对该飞行任务做出了贡献，并利用可见光 [...] 和红外绘图分光仪，对专用于密切观测小行星灶神星和谷神星的“黎明”号飞 行任务做出了贡献。 oosa.unvienna.org | ASI has also [...] contributed to the NASAJuno mission on its [...]way to Jupiter with the Jovian Infrared Auroral Mapper (JIRAM) [...]and Ka-band Translator instruments and to the NASA Dawn mission dedicated to the close observation of the asteroids Vesta and Ceres with the Visual and Infrared Mapping Spectrometer (VIR-MS) instrument. oosa.unvienna.org |
在这一方面，法律顾问通知我，在提名候选人的 规定期限之后，若干国家团体提交了下列额外提名 (所有提名均与文件 A/66/182、A/66/183 和 A/66/184 所列其他国家团体已经提名的候选人有关)：也已经 由马耳他国家团体提名的茨韦塔纳·卡梅诺娃(保加 利亚)；也已经由马耳他国家团体提名的阿卜杜 勒·科罗马(塞拉利昂)；也已经由哥伦比亚、刚果 民主共和国、萨尔瓦多、印度、列支敦士登、马耳 他和罗马尼亚等国家团体提名的小和田恒(日本)；也 已经由罗马尼亚国家团体提名的朱立亚·塞布庭德 (乌干达)；也已经由列支敦士登和罗马尼亚国家团体 提名的彼得·通卡(斯洛伐克)；以及也已经由印度、 列支敦士登和罗马尼亚国家团体提名的薛扞勤(中 国)。 daccess-ods.un.org | In that connection, the Legal Counsel has informed me that, after the established deadline for nominating candidates, the following additional submissions were received from several national groups, all of which relate to the candidates already nominated by other national groups appearing in documents A/66/182, A/66/183 and A/66/184: Tsvetana Kamenova (Bulgaria) has been nominated also by the national group of Malta; Abdul G. Koroma (Sierra Leone) has been nominated also by the national group of Malta; Mr. Hisashi Owada (Japan) has been nominated also by the national groups of Colombia, the Democratic Republic of the Congo, El Salvador, India, Liechtenstein, Malta and Romania; Julia Sebutinde (Uganda) has been nominated also by the national group Romania; Peter Tomka (Slovakia) has been nominated also by the national groups of Liechtenstein and Romania; and Xue Hanqin (China) has been nominated also by the national groups of India, Liechtenstein and Romania. daccess-ods.un.org |
一位业界代表不同意黄先生的回覆，认为对於來自相同致敏來源的不同 [...] 配料，在一种配料中标示致敏來源(例如牛奶朱古力、乳糖、乳清蛋白质)已能 达到目的。 cfs.gov.hk | They said that, for multiple ingredients of the same allergenic source, [...] labelling of the allergenic source in one ingredient would serve the [...] purpose e.g.Milk chocolate, lactose, whey [...]protein. cfs.gov.hk |
设在三个过渡地区的区办事处负责人和通信和新 [...] 闻办公室负责人通过办公室主任向特别代表报告，苏丹南方区办事处负责人通过朱巴的区域协调员向特别代表报告。 daccess-ods.un.org | The heads of the sector offices in the three transitional areas and the head of the Communications and Public Information Office report to the Special Representative through the Chief of Staff, and the [...] heads of sector offices in Southern Sudan report to the Special Representative through [...] the Regional Coordinator in Juba. daccess-ods.un.org |
重要的是要记得，同样的区别，必须指出在考虑是否基督的身体是这个被称为坏的或廉洁，因此无论是在天主教 教义的朱利安赞成塞维鲁或他的对手。 mb-soft.com | It is important to recollect that the same distinction has to be made in considering whether the Body of Christ is to be called corruptible or incorruptible, and consequently whether Catholic doctrine on this point is in favour of Severus or of his adversaryJulian. mb-soft.com |
除上文及下文「购回股份」一节所披露者外及於最後实际可行日期，朱小坤 先生、朱志和 先生、吴锁军先生及李卓然先生各自於过往三年内概无在任何其他上市公司担当任何董 [...] 事职位，彼等各自亦无於本集团任何成员公司担当任何职务，与本公司任何其他董事、高级 [...]管理人员、主要股东或控股股东概无任何关系，亦无拥有本公司股份的任何权益（定义见证 券及期货条例（香港法例第571章）第XV部）。 cre8ir.com | ZHU Xiaokun, ZHU Zhihe, WUSuojun and LEECheuk Yin, [...] Dannis did not hold any directorship in any other listed public companies [...]in the last three years and does not hold any position in any member of the Group, nor does each of them have any relationship with any other Directors, senior management, substantial shareholders or controlling shareholders of the Company or any interests in the shares of the Company within the meaning of Part XV of the Securities and Futures Ordinance (Cap. 571 of the Laws of Hong Kong). cre8ir.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。