| 单词 | 本田 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 本田 noun —Honda n本田 —Honda (Japanese name)See also:田 n—field n 田—surname Tian
|
有关发动机的维护和规格的详细情况，参见所单独提 供的本田 （Honda）发动机用户手册。 graco.com | For detailed engine maintenance and specifications, [...] refer to separate Honda Engines Owner's [...]Manual, supplied. graco.com |
此次骑行活动将采用著名的本田67 50 cc小型摩托车，这是越南第一批面向大众市场的摩托车之一，在越南的现代化发展过程中发挥了重要作用。 tipschina.gov.cn | The ride will be [...] done on the famous Honda67 a small 50cc motorcycle [...]one of the first mass market bikes in Vietnam, and credited [...]with a major role in the development of modern Vietnam. tipschina.gov.cn |
有关正确的机油粘度，参见本田 （Honda）发 动机用户手册。 graco.com | Reference Honda Engines Owner's Manual [...] for correct oil viscosity. graco.com |
大家也知道， 近期發生的富士康及本田汽車廠事件，相信會令工資再度上漲，亦會令 中小企的經營成本越來越高。 legco.gov.hk | The recent incidents that occurred [...] in Foxconn and in Honda's automobile factory, [...]as we all know, will lead to a further [...]increase in wages, which also means that the operating costs of SMEs will become higher and higher. legco.gov.hk |
在 Hirista 镇，一辆金色的本田雅阁，车牌号 876452(大马士革), 被三名武 [...] 装男子夺取，这些人当时驾驶一辆黑色现代，车牌号不明。 daccess-ods.un.org | In the town of [...] Hirista, a gold-coloured Honda Accord, licence plate [...]No. 876452 (Damascus), was seized by three armed men [...]driving a black Hyundai, licence plate number unknown. daccess-ods.un.org |
本田表示 ，车辆转弯时，后轮内侧产生的能量通过电子方式恢复并施加到后轮外侧，为车辆“自我产生”必要的转矩以进行转弯。 cn.drivelinenews.com | In a turn, says Honda, the energy generated [...] by the inside rear wheel is recovered electrically and applied to the outside [...]rear wheel to “self-generate” the torque necessary for the vehicle to make the turn. drivelinenews.com |
去 年 8 月，美 國 [...] 加 州州議會在日裔 議員本 田（ Mike HONDA）的 推 動 下， [...]通過了一項“ AJR27 號 ” 議 案（當然在加州州議會通過）， 譴 責 日本的 侵 略 和 各種戰 爭 罪 行 ， 並要求日本政 府 對受害 [...]人立即 進行道歉 和 賠償。 legco.gov.hk | In the United States, through the [...] efforts of Mike HONDA, a California State [...]Assemblyman of Japanese descent, Bill AJR No. [...]27 was passed (by the California State Assembly of course) in August last year to denounce Japan for its invasions and other war crimes it committed, and to demand the Japanese Government to immediately offer apology and compensation to all victims concerned. legco.gov.hk |
综合外电报道，八家主流车企（通用汽车、丰田汽车、克莱斯勒 、 本田 汽 车、梅赛德斯-奔驰、奥迪汽车、宝马汽车和捷豹路虎）计划将苹果公司的Siri语音控制功能整合到汽车应用中，支持Eyes [...] Free（免视）操作，其中通用汽车等三家公司已经确认或暗示了意向，最快有望12个月内投入使用。 navibiz.com.cn | Eight mainstream vehicle manufacturers, including GM [...] Motor, Toyota, Chrysler, Honda, Mercedes-Benz, [...]Audi, BMW, and Jaguar Land Rover, are [...]planning to integrate Siri to their automotive applications to support Eyes Free, and three of them including GM Motor have confirmed or implied that the applications are expected to come into reality within as quickly as 12 months, it is reported. navibiz.com.cn |
GS 型驱动装置上的 [...] CN3-MR50，可使用 MR-50LK2+（本田通信 工业）而用于中继用途。 ckd.co.jp | You can use MR-50LK2+ (HONDA TSUSHIN KOGYO) [...] to relay CN3-MR50 of a GS type. z An error in wiring can cause breakage to the driver. ckd.co.jp |
10 时 45 分，一个武装恐怖团伙在通往 Atman al-Junubi 路上的某军事加油 站附近，引爆停靠在一执法检查站附近的一 辆 本田 摩 托 车，导致 Mahmud Afifa 中士和征兵 Ahmad Barhu 死亡，另外两名男子受伤。 daccess-ods.un.org | At 1045 hours, an armed terrorist group blew up a Honda motorcycle near a law enforcement checkpoint in the vicinity of a military petrol station, on the road leading into Atman al-Junubi, killing Sergeant Mahmud Afifa and Conscript Ahmad Barhu and injuring two other men. daccess-ods.un.org |
誠 如 二 零 一 零 年年報 所 載 ， 武 漢 擁 有 強 大 [...] 且 完 善 之 工 業 基 礎 ， 多 個 主 要 工 業 營 運 商 亦 在 此 [...] 投 產 ， 包 括 日 產 、 本 田 、 雪 鐵 龍 、 雷 諾 及 [...]康 明 斯 等 汽 車 及 引 擎 製 造 商 ， 以 及 液 晶 體 顯 示 屏 [...]、 電 子 產 品 製 造 商 如 富 士 康 科 技 集 團 及 冠 捷 科 技 有 限 公 司 以 及 建 材 及 農 產 品 業 務 營 運 商 ， 彼 等 經 已 並 將 繼續成 為 武 漢 陽 邏 港 之 武 漢 本 地 集 裝 箱 貨 物 之主要 供 應 商 。 cigyangtzeports.com | As set out in 2010 Annual Report, the strong and well established industrial base of Wuhan featuring operators in major industries, [...] including vehicle and engine manufacturers [...] such as Nissan, Honda, Citreon, Renault [...]and Cummins and liquid crystal display [...]and electronics manufacturers such as Foxconn Technology Group and TPV Technology Limited as well as those in the construction materials and farm products businesses have been and will continue to be the principal providers of Wuhan sourced container cargoes to the WIT Port. cigyangtzeports.com |
本田的三 种混合动力技术据称是同类中最高效的，三电机系统则被宣传为可提供V [...] 8的加速度，且燃油经济性优于直列式四缸发动机。 cn.drivelinenews.com | Each of Honda’s three hybrid technologies [...] claims to be the most efficient in its class, with the three-motor system billed [...]as providing the acceleration of a V8, and fuel economy better than that of an in-line four-cylinder. drivelinenews.com |
麦格纳多样化的客户群包括：奥迪、宝马、华晨、菲亚特克莱斯勒集团、福特、通用汽车 、 本田 、 英 菲尼迪、依维柯、兰博基尼、MAN、梅赛德斯－奔驰、MINI、日产、欧宝、标致雪铁龙、保时捷、观致、劳斯莱斯、Smart、铃木、大众、沃尔沃及其各自的运营部门和子公司。 magnaecar.com | Magna Steyr's diverse customer base includes Audi, [...] BMW, Brilliance, Fiat Chrysler Group, Ford, [...] General Motors, Honda, Infiniti, IVECO, [...]Lamborghini, MAN, Mercedes-Benz, MINI, [...]Nissan, Opel, PSA Peugeot Citroën, Porsche, Qoros, Rolls Royce, Smart, Suzuki, Volkswagen, Volvo and their respective operating divisions and subsidiaries. magnaecar.com |
Astra Honda Motor是日本摩托车制造商本田汽车公司和地方联合、PT之间的联营。 krugerfan.com | Astra Honda Motor is JV in between Japanese motorcycle-maker Honda Motor Co and local [...] automotive firm, PT. krugerfan.com |
David、John、Paul及Richard Seton四人正在组织本田67大骑 行活动（The Great Honda [...] 67 Ride）（www.honda67ride.com），他们将沿历史久远的胡志明小道，骑着迄今已风靡45年之久的摩托车，从越南北方的首都河内，一路骑行至南端的胡志明市。 tipschina.gov.cn | David, John, Paul, and Richard Seton are [...] leading The Great Honda 67 Ride (www.honda67ride.com) [...]on 45 year old motorcycles along the [...]historic Ho Chi Minh Trail from the northern capital of Hanoi to Ho Chi Minh City at the southern tip of the South East Asian country. tipschina.gov.cn |
在印度，丰田、 日产、铃木、本田等主要日系汽车制造商的存在感不断增强，本公司 [...] 作为日本企业的一员，也将努力满足这些日资企业的服务需求。 kito.com | Leading Japanese automobile manufacturers such as Toyota, [...] Nissan, Suzuki and Honda have an increasingly [...]strong presence in India, and, [...]since ARMSEL has joined the group of Japanese-affiliated companies, we look forward to responding to demand from these Japanese manufacturers. kito.com |
本田汽车<7267.T>此前已经采取类似行动，该公司去年与中国合作夥伴广州汽车联手推出新品牌–理念（Everus）；通用汽车去年也与中国合作夥伴推出中国产的品牌宝骏（Baojun）。 youngchinabiz.com | These new initiatives [...] follow similar ones by Honda (Tokyo: 7267), which [...]last year launched a new brand called Everus with [...]Chinese partner Guangzhou Auto; and GM’s launching of its own made-in-China brand, Baojun, with its China partners also last year. youngchinabiz.com |
跟他一起排在第一行的都是马来西亚车手，分别是：艾芬迪(Mohd Affendi [...] Rosli)(Harian Metro Y-TEQ宋志强本田车队)；塞依迪(Zaidy Mohd [...]Zaifaizal)(Motul雅马哈YY Pang车队)。 zic.com.cn | Marking his first pole since his debut in the Championship, the Kawasaki NHK Rextor Manual Tech representative was the only rider to hit the 2:10s mark with 2:10.851s. Joining him on front row [...] are Malaysians, Mohd Affendi Rosli [...] (Harian Metro Y-TEQ SCK Honda Racing) and Zaidy [...]Mohd Zaifaizal (Motul Yamaha YY Pang) who [...]were second and third fastest today with 2:11.096s and 2:11.357s respectively. zic.com.cn |
在我們的服務可以使日本的汽車，如由日 產 本田 馬 自 達三菱斯巴魯豐田的電腦診斷引擎。 avto-stekla.g-sochi.ru | In our service can make computer diagnostics engine for Japanese cars [...] such as the Toyota by Nissan Honda Mazda Mitsubishi Subaru. g-sochi.ru |
本田讴歌此前签约成为《复仇者联盟》中“神盾”的使用车型（“神盾”在片中是守护星球的正义一方），讴歌借此把其豪华轿车TL、越野车型MDX搬上了大银幕，其中NSX Roadster也在片中小露脸。 vantageshanghai.com | Signing up as the official vehicle for The Avengers’ S.H.I.E.L.D (good guy protectors with more arms and technology than you can imagine), Acura has introduced to the silver screens its TL and MDX utility vehicle, including a small cameo for an NSX Roadster. vantageshanghai.com |
老婦當時駕駛一輛2010年本田Accor d房車，從南行San Miguel路左轉往東行Treat大道，期間一輛2001年Dodge Ram輕型卡車在Treat大道撞上本田，老 婦送院後證實不治。 ktsf.com | An 89-year-old woman driving a 2010 Honda Accord attempted to make a left turn from southbound San Miguel Road onto eastbound Treat Boulevard, according to police. ktsf.com |
它實際上是與本田並列，但本田思域 比它提供更多的空間，所以獲得第三名。 hkcarworld.com | It is virtually tied with the Honda Civic, but since the Civic [...] provides more room, it gets the nod for third place. hkcarworld.com |
本田汽车 <7267.T>中国南部一个零部件工厂工人罢工，沃尔沃与中国经销商因虚增销量发生冲突，这是两家公司最近面临的新问题。 old.youngchinabiz.com | Automakers Honda (Tokyo: 7267) and Volvo [...] are having more headaches in China, as the former faced a strike at one of its [...]plants and the latter had to deal with an ugly clash with its dealers over allegations of inflated sales figures. old.youngchinabiz.com |
该厂主要生产重、中、轻、卡车的缸体、缸盖、变速箱壳、曲轴、凸轮轴、进气管、排气管、摇臂等铸件172种；并作为上海大众公司、神龙公司、东 风 本田 公 司 的重要协作厂，为其生产轿车缸体、缸盖、曲轴、凸轮轴、制动毂、刹车盘等18种零件；作为铸件出口创汇的大户，并有宽系列排气管、轴承盖、曲轴、管卡、联接轴、三角支架等产品远销美、法、日、韩、马来西亚、新加坡等国。 dfl.com.cn | This plant mainly produces 172 castings such as cylinder body, cylinder lid, gear-change casing, crankshaft, camshaft, intake pipe, exhaust, rocker, etc. for heavy, medium, light trucks; it also serves as [...] a key collaboration plant for Volkswagen Shanghai, Citroen Motor, and [...] Dongfeng-Nissan, producing 18 sedan parts [...]such as cylinder body, [...]cylinder lid, crankshaft, camshaft, braking hub, braking discs, etc.; as a major exporter of castings, it sells broad series exhaust, bearing casing, crankshaft, pipe caliper, connecting shaft, tripod, etc. to countries such as USA, France, Japan, South Korea, Malaysia, Singapore, etc. dfl.com.cn |
无级变速器，也叫 [...] CVT，是一种自动变速器，用于奥迪、福特 、 本田 、 日 产和其他汽车制造商生产的汽车中。 bearings.saint-gobain.com | Continuously variable transmissions, or CVTs, [...] are a type of automatic transmission that can be found in cars [...] from Audi, Ford, Honda, Nissan and other [...]car manufacturers. bearings.saint-gobain.com |
在世界各地，我們可以找到許多私人車主俱樂部（寶馬車主俱樂部，法拉利車主俱樂部，Mazda X5 車主俱樂部，三菱 Lancer 車主俱樂部，Smart 車主俱樂部，本田 Jazz 車主俱樂部，等等）。 hkcarworld.com | As all around the world we can find many private car owner clubs (BMW owners clubs, Ferrari owners clubs, Mazda X5 owner clubs, Mitsubishi Lancer owners clubs, Smart owners clubs, Honda Jazz owners clubs, just to mention a few of them), also here in Hong Kong there are many people seeking for others with similar interest. hkcarworld.com |
北美洲兩所大學也著重於降低車體成本，卡內基梅隆大學的研究人員已開發出一套設備，能改裝2001年至2005年出廠 的 本田 C i v ic 汽車，減少部分製造成本，但包括花費3000英鎊購入二手Civic在內，總成本達20000英鎊，只比全新電動車便宜一些；中田納西州立大學的研究較具前景，將電力引擎安裝於每個後輪，再加上鋰離子電池，即可將汽油車改裝為油電混合車，不需更動引擎機械構造齒輪箱或其他零組件，預估所需金額為1900英鎊。 thisbigcity.net | More promising is the work at Middle Tennessee State University, which has converted a petrol car into a hybrid by adding a DC electric motor to each rear wheel, plus a lithium-ion battery. thisbigcity.net |
本田去年 展示了燃料电池汽车的原型生产线；戴姆勒今年推出了一条此类生产线；现代/起亚的生产线计划在2012年推出，而最重要的角色或许是丰田，该公司计划不迟于2015年开始小批量生产，产量增至数千辆之后再大幅增产。 project-syndicate.org | Honda showed a prototype [...] fuel cell car assembly line last year; Daimler already launched one this year; Hyundai/Kia plans [...]to have one by 2012, and Toyota, probably the biggest player, by 2015, with small outputs initially, by the thousands later, and increasing steeply after that. project-syndicate.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。