| 单词 | 本图 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 本图 noun —this chart nExamples:本图表 n—this chart n
|
预算外资金通常是用于为期几年的项目， 但 本图 为 反映预算外资金的当期管理周期的 执行情况，以年度为基础列出。 unesdoc.unesco.org | The expenditures for extrabudgetary resources, which usually finance multi-year projects, are presented on an annual basis in order to reflect the actual management cycle of extrabudgetary resources. unesdoc.unesco.org |
例如，在坦桑尼亚达累斯萨拉姆大学，几个百人班级追逐 一 本图 书 馆教科书是很普遍的，而且收 藏的教科书经常是两次新版之前的过期版本。 iprcommission.org | For example, at the University of Dar es Salaam in Tanzania, classes of 100 students chasing one copy of a library textbook are common and the textbook collections are often two editions out of date. iprcommission.org |
关于预算外 资金，本图是根据 32 C/5 批准本编制时已经收到或承诺肯定支付的资金数额（243，500， [...] 000 美元）制作的。 unesdoc.unesco.org | With regard to [...] extrabudgetary funds, the chart is based on the level [...]of resources received or firmly committed at the time [...]of preparation of document 32 C/5 Approved ($243.5 million). unesdoc.unesco.org |
更多信息：本图集涉 及主要上市金枪鱼和旗鱼。 fao.org | Principal Market Tunas and Billfishes are considered in this Atlas. fao.org |
您可 以为签名输入文本，图像，视频或者 声音。 sonimtech.com | You can enter the text, picture, video, or sound for the signature. sonimtech.com |
本图表示 油缸活塞杆在等速动作时，与压板惯性矩相对应的容许动作时间。 kosmek.co.jp | The graph shows the action [...] time tolerance with regard to the lever inertia moment when the clamp piston is operating at constant speed. kosmek.co.jp |
未经 B&W 或版权持有者的事先书面许可，您不得复制、再现、重新出版、下载、张贴、播放或传输任何 文 本 、 图 像 、 图 形 、 徽标、按钮、图标和及其选项和/或排列，以及任何底层源代码和软件，以用于任何商业或公共用途。 bowers-wilkins.cn | You may not copy, reproduce, republish, download, post, broadcast or transmit any text, images, graphic, logo, button, icon, image and their selection and/or arrangement, and any underlying source code and software, for any commercial or public purpose without prior written permission from B&W or the copyright holder. bowers-wilkins.eu |
本图表的 案件数目可能与本报告从其他地方引用的数目不同，因为有些案件是集体提出的；没 [...] 有收集性别分类数据。 daccess-ods.un.org | The number [...] of cases in this chart may differ from [...]that quoted elsewhere in the report, as some cases were brought by groups; [...]gender breakdown of groups data are not collected. daccess-ods.un.org |
利用按需印制的技术，就能够以具有成本 效益的方式、在尽可能靠近客户的地点一次印制 一 本图 书 ， 从而降低存储和运输 成本及等待时间。 daccess-ods.un.org | Print-on-demand technology allows books to be printed one copy at a time in a cost-effective way and in locations as near as possible to customers, thus reducing storage and shipping costs and wait time. daccess-ods.un.org |
所有的呈现对象（文本，图片，形状，表格等）在类层次结构中具有一个相同的父级，它为相似但又不同的对象的处理提供了一种方便，统一的方法。 evget.com | All rendering objects (text, pictures, shapes, tables, etc.) have a common parent in the class hierarchy, which provides a convenient and uniform way to manipulate similar but different objects. evget.com |
在介绍本项目时，主席回顾说，从以下6 个缔约方收到了( [...] 以上第53 段所述 文件中所载的) 提案：澳大利亚、哥斯达黎加、格林纳达、 日 本 、 图 瓦 卢 、美利 坚合众国。 daccess-ods.un.org | In introducing this item, the President recalled that proposals (as contained in the documents mentioned in para. 53 above) had [...] been received from the following six Parties: Australia, Costa Rica, [...] Grenada, Japan, Tuvalu and United States of America. daccess-ods.un.org |
心智图可以通过 文本、图表、 EXCEL表格、文本链接、网站以及RSS源得到丰富。 12manage.com | Mind maps can be enriched by: texts, graphics, spreadsheet [...] info, links to files, websites and RSS-feeds. 12manage.com |
EnglishCentral的知识产权：本网站，除了注册用户上传的资料和第三方提供的内容，所有在本站上发布的资料，包括但不完全局限于 文 本 、 图 片 、 视频、 文 本 、 图 形 、 音乐、音频、声音、信息、评论、排名和由EnglishCentral或它的认可证颁发者所拥有的其他资料，受到著作权、专利权、商标、商业机密和/或其他所有权，包括美国版权法律的保护。 zh.englishcentral.com | EnglishCentral Intellectual Property: The Site and, with the exception of material posted by registered users and third party content, all material published on the Site, [...] including, but not limited to [...] text, photographs, video, text, graphics, music, audio, sounds, messages, [...]comments, ratings, and [...]other materials is owned by EnglishCentral or its licensors and is protected by copyright, patents, trademarks, trade secrets and/or other proprietary rights, including under the United States copyright laws. englishcentral.com |
定制显示器和子系统由该部门设计和制造，集 文 本 、 图 标 、 报警器和柱状图于一体，以便满足特定的客户需求。 digikey.cn | Custom displays and subsystems [...] are designed and manufactured by this group [...] combining text, icons, annunciators, [...]and bargraphs to meet specific customer requirements. digikey.ca |
尽管在独特来源资料的归档和建立可供所有用户查阅的 基 本图 书 馆目录方 面取得了重大进展，但目前显然还需要开展更多工作，才能最大限度地利用电子 信息技术带来的各种可能性。 daccess-ods.un.org | While significant progress has been made in archiving unique source material and in establishing a basic library catalogue that is accessible to all users, it is clear that more work is now needed to maximize the possibilities offered by electronic information technology. daccess-ods.un.org |
本站所有内容，如数据，文本，图片 ，目录，手册，照片和其他知识产权，与创建时的情况相一致，为非约束性信息。 tss.trelleborg.com | All parts of these pages, such [...] as data, text, images, catalogues, brochures, [...]photos and other intellectual property, correspond [...]to the current state at the time of their creation, and they represent non-binding information. tss.trelleborg.com |
在这一阶段，用户向 IGP/PGL 发送文本、图像和条形码数据。 printronix.cn | During this phase, the [...] user sends text, images, and bar code data [...]to the IGP/PGL. printronix.cn |
它在1873年的一场飓风中遭到毁坏，后来在堡垒墙上用平轧钢板建了一座新塔 （ 本图 所 示 ）来取代它。 wdl.org | It was damaged by a hurricane in 1873 and replaced by a new tower built of boiler plate on top of the fort’s walls, the structure shown here. wdl.org |
东亚分部(不包括中国)的一位专家介绍了关于数字 日 本 基 本图 的第 7 号工作 文件，该图正由日本地理空间信息局根据 [...] 2007 年促进使用地理空间信息基本法 制订。 daccess-ods.un.org | An expert from the Asia East Division (other than China) [...] presented Working paper No. 7 concerning the [...] digital Japan basic map, which was being developed [...]by the Geospatial Information Authority [...]of Japan as a result of the Basic Act on the Advancement of Utilizing Geospatial Information, 2007. daccess-ods.un.org |
它支持主题，动画，图像和可配置的 文 本/图 像 关 联。 evget.com | It supports themes, animations, images and configurable text/image relations. evget.com |
与 QNX Neutrino [...] 实时操作系统一起提供的合成管理器，允许开发人员将多个窗口和进程（Flash、原生码程序、浏览器）的输出内容合并到单独的显示画面中，即使用了不支持硬件分层的低 成 本图 形 管理器也能完成。 qnx.co.kr | The Composition manager provided with the QNX Neutrino RTOS allows developers to merge the output of multiple windows and processes (Flash, native code [...] applications, browsers) on to a single display — even [...] with lower cost graphics controllers that [...]don’t support hardware layering. qnx.co.kr |
当今几乎所有无线呼叫、文本图形传 输或下载，都要通过ADI IC完成。 communications.analog.com | That’s why virtually every wireless call, text, picture or download today passes through an ADI IC. communications.analog.com |
OTC 操作员认为有用和好玩的一些功能是新 版 本图 标 、推介网页的能力，以及可以访问完整的聊天副本。 providesupport.cn | Some of the features that the OTC operators find useful [...] and fun are the icons with the new version, [...]the ability to push a page, and accessibility [...]of transcripts of completed chats. providesupport.com |
标题编辑好以后, [...] 你可以在其他的地方分别插入各种你需要的 文 本 、 图 形 甚 至动画, 随个人的喜好需要而定。 oapdf.com | After the title of a good editor, you [...] can in other places were you need to insert a [...] variety of text, graphics or animation, [...]with the personal preferences needs. oapdf.com |
标签设计程序手册 [...] 此手册提供了使用Windows电脑程序通过在所需的位置添加 文 本 、 图 片 或 条码制作标 签的的信息。 bixolon.com | This manual provides information [...] on the usage of the Windows PC program that can make labels [...] by adding text, graphics, or barcodes at [...]desired positions. bixolon.com |
注）本图没有 记载的尺寸请参照单泵的说明。 nachi-fujikoshi.co.jp | Note) Dimensions [...] shown in this diagram are for a single pump. nachi-fujikoshi.co.jp |
除非网站上另有说明，否则网站及网站上的所有内容和其他材料，包括但不仅限于 Universal Laser 徽标，所有图案、文本、图形、图片 、信息、数据、软件、声音文件、其他文件，以及它们的选择和排列（统称为“网站材料”），均是 [...] Universal [...] Laser 及其许可方或用户的专有财产，并且受美国及国际版权法的保护。 ulsinc.cn.com | Unless otherwise indicated on the Site, the Site and all content and other materials on the Site, including, without [...] limitation, the Universal Laser logo, [...] and all designs, text, graphics, pictures, information, data, [...]software, sound files, other [...]files, and the selection and arrangement thereof (collectively, the "Site Materials") are the proprietary property of Universal Laser or its licensors or users and are protected by U.S. and international copyright laws. ulsinc.com |
本网站提供的信息，包括但不限于所有文档、文件、 文 本 、 图 片 、 图 表 、 图案和网站的整体布局，全部归博纳所有，并受到版权保护（博纳保留所有权利）。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | The information available on this website including, [...] without imitation, all documents, [...] files, texts, pictures, graphics, patterns and the [...]general layout of this website is owned [...]by Bona and protected by copyright (Bona reserves all rights). bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。