| 单词 | 末叶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 末叶 —final yearsend (of a decade, era etc)Examples:茶叶末儿—tea leaves powder See also:末 n—end n • dust n • powder n 末—tip • final stage • latter part • opera role of old man • inessential detail 叶 n—leave n • foliage n • page n 叶—lobe • surname Ye • (historical) period • be in harmony
|
在行政法学上，“行政行为”（Administrative act, 19世纪末叶，德 国“行政法之父”奥特·迈耶确立了这一概念）则是强调行政主体的职权性活动应当接受法治主义的约束，应当由行政法律规范调整，具有一定的权利义务内容，能使法律关系产生、变更、消灭，也就是行政主体运用行政职权实施行政管理所做出的具有法律意义、产生法律效果的行为 [² ]。 lylawyer.com | In the Administrative law, Administrative behavior [...] (Administrative act, the [...] nineteenth century, German "among the" father of Administrative law, otlet meyer established [...]the concept of [...]Administrative subject) is emphasized the powers of sexual activity ought to accept the constraint rule by Administrative law, shall be adjusted, has certain rights and obligations, and can make the legal relationship, change, destroy, also is the Administrative subject using Administrative authority to manage the implementation of Administrative law, produce the effect of legal act [²]. lylawyer.com |
每末级的分枝叶1-3； 鞘绿色，有时紫色，无毛； 落叶，绿色的叶耳，椭圆形，边缘具缘毛； [...] 叶舌淡绿，削去，约1毫米，无毛； 叶柄3-4毫米，无毛； 叶片披针形， 22-32 * 2.4-3.8 厘米，无毛，次脉6-8配对，基部楔形，边缘有细锯齿，先端渐尖。 flora.ac.cn | Leaves 1–3 per ultimate branch; sheath [...] green, sometimes purple, glabrous; auricles deciduous, green, elliptic, margin ciliate; [...]ligule light green, truncate, ca. 1 mm, glabrous; petiole 3–4 mm, glabrous; blade lanceolate, 22–32 × 2.4–3.8 cm, glabrous, secondary veins 6–8-paired, base cuneate, margin serrulate, apex acuminate. flora.ac.cn |
每末级的分枝叶3-5； 鞘无毛的或稀疏刚毛，边缘具短缘毛； 在小枝基地，弱的或无先端脆，镰刀形的叶耳； [...] 口头的刚毛直立，浅黄； 叶舌非常短，薄，无毛，有时纤毛； 叶片披针形或长圆形披针形， 8-15 * 1.5-2.3 厘米，次脉4配对，边缘有细锯齿，锐尖。 flora.ac.cn | Leaves 3–5 per ultimate branch; sheath [...] glabrous or sparsely setose, margins ciliolate; auricles fragile, falcate at branchlet [...]base, weak or absent apex; oral setae erect, light yellow; ligule very short, thin, glabrous, sometimes ciliate; blade lanceolate or oblong-lanceolate, 8–15 × 1.5–2.3 cm, secondary veins 4-paired, margins serrulate, sharply pointed. flora.ac.cn |
每末级的分枝叶5-9； 反曲白色具刚毛的鞘，白色具缘毛的边缘密； 叶耳紫色，镰刀形； [...] 口头的刚毛很多，辐射状，黄褐色，4-15毫米； 叶舌削去，边缘具缘毛； 叶片披针形， 7-18.5 * 0.7-1.8 厘米，背面最初灰色具刚毛，4-6配对的次脉，离生的横向脉，基部楔形，一边缘有细锯齿，其他边缘不明显如此。 flora.ac.cn | Leaves 5–9 per ultimate branch; sheath retrorsely [...] white setose, margins densely white ciliate; auricles purple, falcate; [...]oral setae many, radiating, yellow-brown, 4–15 mm; ligule truncate, margins ciliate; blade lanceolate, 7–18.5 × 0.7–1.8 cm, abaxially initially gray setose, secondary veins 4–6-paired, transverse veins distinct, base cuneate, one margin serrulate, other margin obscurely so. flora.ac.cn |
每末级的分枝叶2-5(- 8)； 最初的鞘短柔毛，不久无毛； 叶耳和口头的刚毛发育的但是不久脱落； [...] 杰出的叶舌，5-8毫米，青春期，啮蚀状； 叶片线状披针形， 11-20(-30) * 1-2.3 (-3) 厘米，次脉5-7配对，给不明显镶边。 flora.ac.cn | Leaves 2–5(–8) per ultimate branch; sheath initially [...] pubescent, soon glabrous; auricles and oral setae developed but soon [...]deciduous; ligule prominent, 5–8 mm, pubescent, erose; blade linear-lanceolate, 11–20(–30) × 1–2.3 (–3) cm, secondary veins 5–7-paired, margins obscurely serrulate. flora.ac.cn |
每末级的分枝叶2-4； 鞘绿色紫色，无毛，边缘平滑； 叶耳无； 口头的刚毛1或2，2-5毫米； [...] 叶舌紫色，削去，约0.5毫米，无毛； 假梗紫色，0.8-1.5毫米，无毛； 叶片线状披针形， ( 2.2-) 3.3-6.7 * 0.4-0.8 [...] 厘米，无毛，2或3配对的次脉，基部宽楔形，一边缘有细锯齿，其他边缘稀疏有细锯齿或近全缘，先端渐尖。 flora.ac.cn | Leaves 2–4 per ultimate branch; sheath green-purple, [...] glabrous, margins smooth; auricles absent; oral setae 1 or 2, 2–5 mm; [...]ligule purple, truncate, ca. 0.5 mm, glabrous; pseudopetiole purple, 0.8–1.5 mm, glabrous; blade linear-lanceolate, (2.2–) 3.3–6.7 × 0.4–0.8 cm, glabrous, secondary veins 2- or 3-paired, base broadly cuneate, one margin serrulate, other margin remotely serrulate or nearly entire, apex acuminate. flora.ac.cn |
对1米叶的末回裂 片种植3-10毫米，相当厚，全缘的或3浅裂。 flora.ac.cn | Plants to 1 [...] m. Ultimate segments of leaves 3–10 mm, rather [...]thick, entire or 3-lobed. flora.ac.cn |
每末级的分枝叶6-9； 鞘显著具条纹，无毛； 叶耳和口头的刚毛无； 叶舌发育良好，棕色，弧曲，(2-)4-8毫米，或者身体虚弱弯曲，无毛但是深皮屑似粉状的近全缘； [...] 叶片椭圆状披针形披针形或线形， 25-35 * 4-8 厘米， 但是深皮屑似敷粉的背面无毛，正面无毛，次脉10-13 对， 花序未知。 flora.ac.cn | Leaves 6–9 per ultimate branch; sheath conspicuously [...] striate, glabrous; auricles and oral setae absent; ligule well developed, [...]brown, arcuate, (2–)4–8 mm, nearly entire or weakly sinuous, glabrous but dark scurfy powdery; blade elliptic-lanceolate or linear-lanceolate, 25–35 × 4–8 cm, abaxially glabrous but dark scurfy powdery, adaxially glabrous, secondary veins 10–13 pairs, tessellations nearly square, base cuneate or broadly cuneate, one margin scabrid, other margin smooth. flora.ac.cn |
在20世纪下半叶，一些末世被 等同与基督教神学教义的希望，不仅包括事件的结束的时间，也希望本身和其对生活在世界上革命性的影响。 mb-soft.com | In the second half of the 20th century, eschatology was equated [...] by some theologians with the doctrine of Christian hope, [...]including not only the events of the end of time but also the hope itself and its revolutionizing influence on life in the world. mb-soft.com |
竿箨脱落，似皮革，稀疏白色粉状， [...] 硬的密被短的在两面的先端和上半部分周围有毛的棕色， 稍使具起皱的通常的叶耳钝的末端， 明显不等长； 更大的叶耳长圆形或狭卵形， 2-2.5 * 0.8-1 厘米，更小的叶耳卵形的或椭圆形，对更大的那个的1/3的大小； [...] 口头的刚毛波状，浓密包括边缘和正面； [...]叶舌3-4毫米，有点有齿，用头发约5毫米作为边缘； 叶片落叶，直立，卵状三角形， 基部稍狭窄和与叶耳联合3-5毫米， 叶片线形到线状披针形， 10-26 * 1-2.3 厘米，背面具短柔毛，正面无毛和有光泽。 flora.ac.cn | Culm sheaths deciduous, leathery, thinly white powdery, densely shortly stiffly brown hairy around apex and upper parts of both sides, apex slightly slanted along one side and slightly [...] asymmetrical, broadly arched, [...] sometimes subtruncate; auricles usually slightly wrinkled with obtuse ends, obviously unequal; [...]larger auricle [...]oblong or narrowly ovate, 2–2.5 × 0.8–1 cm, smaller auricle ovate or elliptic, to 1/3 size of larger one; oral setae undulate, densely covering margins and adaxial surface; ligule 3–4 mm, slightly dentate, fringed with hairs ca. 5 mm; blade deciduous, erect, asymmetrically ovate-triangular, base slightly narrowed and then joined with auricles for 3–5 mm, nearly 2/3 width of sheath apex, abaxially sparsely stiffly dull brown hairy, adaxially densely stiffly pale brown hairy between veins, apex acuminate, apiculate. flora.ac.cn |
每末级的分枝叶4-6； 鞘无毛； 叶耳弱； 口头的刚毛很少，落叶，直立； 叶舌短； 叶片线状披针形， 11-22 * [...] 2-4.5 厘米，无毛，有白霜，5-8配对的次脉，一边缘有细锯齿，其他边缘全缘。 flora.ac.cn | Leaves 4–6 per ultimate branch; sheath glabrous; auricles [...] weak; oral setae few, deciduous, erect; ligule short; blade linear-lanceolate, [...]11–22 × 2–4.5 cm, glabrous, glaucous, secondary veins 5–8-paired, one margin serrulate, other margin entire. flora.ac.cn |
叶柄1.5-4厘米，在两末端膨胀，无毛； 叶片长 圆形或长圆状卵形， 7-15 * 3-6 厘米，两面无毛，有光泽，侧脉8-12在中脉每边各，基部楔形，先端钝或锐尖。 flora.ac.cn | Petiole 1.5-4 cm, swollen at both ends, glabrous; leaf blade oblong or oblong-ovate, [...] 7-15 × 3-6 cm, both surfaces glabrous, [...]glossy, lateral veins 8-12 on each side of midrib, base cuneate, apex obtuse or acute. flora.ac.cn |
每末级的分枝叶1(或2)； 叶片正 面深绿色，卵形的或狭卵形， 2.5-18 * 0.6-3.5 厘米，背面有白霜和短柔毛，正面无毛，6-9配对的次脉，矩形的棋盘花纹，基部宽楔形到圆形，先端渐尖。 flora.ac.cn | Leaves 1(or 2) per ultimate branch; blade adaxially [...] deep green, ovate or narrowly ovate, 2.5–18 × 0.6–3.5 cm, abaxially [...]glaucous and pubescent, adaxially glabrous, secondary veins 6–9-paired, tessellations rectangular, base broadly cuneate to rounded, apex acuminate. flora.ac.cn |
每末级的分枝叶3-5； 鞘无毛，最初白色粉状； 叶耳无的或不明显； 口头刚毛5-8，直立，-1毫米； [...] 叶舌截断或者凸，约0.5毫米，无毛； 叶片线状披针形， 6-14 * 0.7-1.2 厘米，无毛或背面有毛在基部，4配对的次脉，不明显的横向脉稍，一边缘有细锯齿，平滑的其他边缘。 flora.ac.cn | Leaves 3–5 per ultimate branch; sheath [...] glabrous, initially white powdery; auricles absent or obscure; oral setae 5–8, erect, [...]0.5–1 mm; ligule truncate or convex, ca. 0.5 mm, glabrous; blade linear-lanceolate, 6–14 × 0.7–1.2 cm, glabrous or abaxially hairy at base, secondary veins 4-paired, transverse veins slightly obscure, one margin serrulate, other margin smooth. flora.ac.cn |
每末级的分枝叶3-6； 鞘无毛，有时给纤毛虫镶边； 叶耳通常无； 口头的刚毛不足，容易落叶，直立； [...] 叶片线状披针形的到披针形， 11-28 * 1.5-5 厘米，稀疏刚毛，次脉3-7配对，边缘粗糙，有细锯齿。 flora.ac.cn | Leaves 3–6 per ultimate branch; sheath [...] glabrous, margins sometimes ciliate; auricles usually absent; oral setae scarce, [...]readily deciduous, erect; blade linear-lanceolate to lanceolate, 11–28 × 1.5–5 cm, sparsely setose, secondary veins 3–7-paired, margins scabrid, serrulate. flora.ac.cn |
它们注意到 法律将相互同意的成人之间的同性性关系定为刑事犯罪， 什 叶 法 对 相互同意的同 性恋性行为规定了死刑。 daccess-ods.un.org | They noted the laws criminalizing same-sex relations between consenting adults and the sharia law providing for the death penalty for consenting homosexual sex. daccess-ods.un.org |
每末级的分枝叶2-4； 在上面边缘附近的鞘棕色糙伏毛，边缘淡褐色具缘毛； 叶耳和口头的刚毛无； [...] 叶舌削去，约0.5毫米，棕色流苏状； 假梗1-4毫米； 叶片披针形， 6.5-15 * 0.9-1.7 厘米，最初被微柔毛的无毛或背面，4-6配对的次脉，矩形的棋盘花纹，基部宽楔形，先端渐尖。 flora.ac.cn | Leaves 2–4 per ultimate branch; sheath [...] brown strigose near upper margins, margins pale brown ciliate; auricles and oral [...]setae absent; ligule truncate, ca. 0.5 mm, brown fimbriate; pseudopetiole 1–4 mm; blade lanceolate, 6.5–15 × 0.9–1.7 cm, glabrous or abaxially initially puberulent, secondary veins 4–6-paired, tessellations rectangular, base broadly cuneate, apex acuminate. flora.ac.cn |
该资金 调拨使经社部得以迅速征聘两名短期 P-3 [...] 职等工作人员，以确保持续提供所需 现场技术支持至 2011 年末。 daccess-ods.un.org | The redeployment allowed the Department to quickly recruit two [...] short-term staff members at the P-3 level to ensure continuity of the required on-site technical [...] support until the end of 2011. daccess-ods.un.org |
胚根叶大头羽裂羽状，5-15厘米包括叶柄，通常具2-6对小叶，两面稀疏硬质有毛； 小叶不等长，末端的 那个最大，卵形宽棱形的或压扁的圆形， 4-15 * 5-15 厘米，基部宽心形到楔形，不规则有粗锯齿的边缘通常，先端钝或锐尖； 茎生叶 托叶绿色，叶状，卵形，大，边缘不规则有粗锯齿； 叶片羽状，反复有时浅裂； 披针形或倒卵形披针形的顶生小叶，基部楔形，先端通常渐尖或短如此。 flora.ac.cn | Radical leaves lyrate-pinnate, 5–15 cm including petiole, usually with 2–6 pairs of leaflets, both surfaces sparsely rigid hairy; leaflets unequal, terminal one largest, broadly rhombic-ovate or compressed orbicular, 4–15 × 5–15 cm, base broadly cordate to cuneate, margin usually irregularly coarsely serrate, apex obtuse or acute; cauline leaves: stipules green, leaflike, ovate, large, margin irregularly coarsely serrate; leaf blade pinnate, sometimes repeatedly lobed; terminal leaflet lanceolate or obovate-lanceolate, base cuneate, apex often acuminate or shortly so. flora.ac.cn |
基部和下部叶柄10-30厘米； 鞘宽阔的部分，耳形； 轮廓的叶片宽卵形， 30-40 * 15-25 厘米，3-4回三出羽状，具小叶柄长 的羽片 ， 末 回 裂 片长圆状卵形的到宽卵形， 5-15 * 2.5-7 厘米，偏斜，整齐具圆齿，，的稀具刚毛鼓励。 flora.ac.cn | Basal and lower petioles 10–30 cm; sheaths very broad, auriculate; blades broad-ovate in outline, 30–40 × 15–25 cm, 3–4-ternate-pinnate, pinnae long-petiolulate, ultimate segments oblong-ovate to broad-ovate, 5–15 × 2.5–7 cm, oblique-cuneate, regular-crenate, apiculate, sparse-setose along nerves abaxially. flora.ac.cn |
叶柄三角形的扁平的在横断面上，浅正面具沟； 叶片长圆状卵形的或披针形， 5-12 * 2.5-7 厘米，2羽状全裂，无毛； 羽片无柄的或者非常短的具小叶柄的 ； 末 回 裂 片楔形卵形或倒卵形， 5-30 * 3-15 毫米，具3-5锐裂短尖齿，背面具乳突只沿着轴和脉。 flora.ac.cn | Petioles triangular-flattened in cross section, adaxially shallowly fluted; blade oblong-ovate or lanceolate, 5–12 × 2.5–7 cm, 2-pinnatisect, glabrous; pinnae sessile or very shortly petiolulate; ultimate segments ovate or obovate-cuneate, 5–30 × 3–15 mm, with 3–5 incised mucronate teeth, abaxially papillate only along rachis and veins. flora.ac.cn |
五岁的叶思明 和她的母亲及兄弟在家里。 unicef.org | Five-year-old Jasmeen, at home [...] with her mother and brothers. unicef.org |
为了按照“关于非政府组织对教科文组织的活动做出的贡献的六年 期报告”（2001--2006 年）（34 C/27 [...] 号文件）中的建议使工作日程和教科文组织的计划周 [...] 期协调一致，联络委员会将建议与教科文组织有正式关系的非政府组织国际大会以后在每个 双年度的第一年年末召开 而不是在第二年 年 末 召 开，即，在秘书处根据执行局的有关建议拟 定计划与预算草案（C/5）和中期战略（C/4）的时候召开。 unesdoc.unesco.org | In order to ensure harmonization between its timetable and UNESCO’s programming cycle, as recommended in the sexennial report by the Executive Board to the General Conference on the contributions made to UNESCO's activities by non-governmental organizations (2001-2006) (34 C/27), the Liaison Committee will propose to the Conference that it be held in future before [...] the end of the first year of [...] the biennium rather than at the end of the second year, that is to [...]say when the Secretariat proposes [...]the Draft Programme and Budget (C/5 document) and, as appropriate, the Draft Medium-Term Strategy (C/4 document), in accordance with the recommendations of the Executive Board. unesdoc.unesco.org |
本通函旨在向股東提供(i)股份拆細及更改每手買賣單位以及重選本公司董事的進一步 資料；(ii)香港聯合交易所有限公司證券上市規則（「上市規則」）規定的說明函件；及(iii)有關 本公司將予宣派的末期股 息的進一步資料，以及所有其他合理所需的資料，以便彼等就投票 贊成或反對本通函所述的決議案作出知情決定，而（其中包括）有關決議案將提呈於二零一 一年五月二十三日（星期一）下午二時正假座香港金鐘道萬豪酒店三樓Queensway及Victoria 宴會廳舉行的本公司股東週年大會（「股東週年大會」）處理。 cre8ir.com | This circular is to provide the shareholders with (i) further information on the Share Subdivision and the Board Lot Change and the re-election of directors of the Company; (ii) the explanatory statement as required under the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the ‘‘Listing Rules’’); and (iii) further information of the final dividend to be declared by the Company and all other information reasonably necessary to enable them to make an informed decision on whether to vote for or against the resolutions as mentioned herein and which, inter alia, will be dealt with at the annual general meeting of the Company to be held at Queensway and Victoria Room, Level 3, J.W. Marriott Hotel, Queensway, Hong Kong on Monday, 23 May 2011 at 2 : 00 p.m. (the ‘‘Annual General Meeting’’). cre8ir.com |
在公司法第88條及細則第153A條的規限下，一份董事會報告的印本連同截至適 用財政年度末的資 產負債表及損益賬（包括法律規定須隨附的每份文件），當中須載有 以簡明標題編製的本公司資產負債概要及收支表，加上核數師報告副本，須於股東週年 大會日期前最少二十一(21)日送交有權收取的每名人士，並於根據公司法的規定在股東 週年大會上向本公司呈報，惟本細則不得要求把該等文件的副本送交本公司不知悉其地 址的人士或任何股份或債權證的聯名持有人中多於一名的持有人。 mainland.com.hk | Subject to Section 88 of the Act and Bye-law 153A, a printed copy of the Directors’ report, accompanied by the balance sheet and profit and loss account, including every document required by law to be annexed thereto, made up to the end of the applicable financial year and containing a summary of the assets and liabilities of the Company under convenient heads and a statement of income and expenditure, together with a copy of the Auditors’ report, shall be sent to each person entitled thereto at least twenty-one (21) days before the date of the annual general meeting and laid before the Company in annual general meeting in accordance with the requirements of the Act provided that this Bye-law shall not require a copy of those documents to be sent to any person whose address the Company is not aware of or to more than one of the joint holders of any shares or debentures. mainland.com.hk |
人权观察社强调阿富汗政府应将女童的教育列为当务之急，加强预防侵害 [...] 妇女的暴力的措施，促进关于童婚一类问题的宣传，避免在法律中载入对妇女的 歧视性习俗，例如《什叶个人 地位法》，据称，经修订的该法有许多极其恶劣的 [...]条款。 daccess-ods.un.org | Human Rights Watch underlined the need for the Government to make girls’ education a priority, strengthen measures to prevent violence against women, promote awareness-raising on issues such as child marriage, and avoid entrenching in [...] the law discriminatory practices against [...] women, such as the Shia personal status [...]law, which in its amended form allegedly [...]included many egregious articles. daccess-ods.un.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 [...] [...] 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶 苣 、 苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 [...]花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins [...] (118) in cauliflower, scarole, apples and [...] peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, [...]broccoli, cauliflower, cabbage head, [...]milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
审计委员会比较了近东救济工程处财务报表(附注 4)应付账款披露附注中各 细列项目金额和近东救济工程处节约储金财务报表(附注 6)内的应收账款，注意 到虽然期初和期末结余 一致，但是该两年期内记录的活动并不逐项相符。 daccess-ods.un.org | The Board compared the amounts per the line items in the note disclosure for accounts payable in UNRWA financial statements (note 4) and accounts receivable in UNRWA Provident Fund financial statements (note 6) and noted that although the opening and closing balances agreed, the activities recorded during the biennium did not agree on a line-by-line basis. daccess-ods.un.org |
直到第四世纪中叶出现 ，但出现了一个拉丁之父为受教育者的拉丁基督教精神读书，这是自然的stichometry，编辑（也许是半官方）根据教宗利比里奥对于书商的价格控制，给出了圣塞浦路斯工程以及拉丁圣经的书籍。 mb-soft.com | Until the middle of the fourth century there had appeared but one Latin Father for the spiritual reading of the educated Latin Christian, and it is natural that the stichometry, edited (perhaps semi-officially) under Pope Liberius for the control of booksellers' prices, gives the works of St. Cyprian as well as the books of the Latin Bible. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。