| 单词 | 未来产品 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 未来产品 noun —future products plSee also:未来 adv—ahead adv 未来 n—tomorrow n 未来—pending • approaching 产品 n—products pl • offerings n • manufacture n 产品—merchandise
|
如果您的产品目前不包括在我们的资质范围内，请与我们联系，看看我们能否给予帮助，或将其添加到我们 的 未来产品 资 质 范围中。 ul.com | If your product is currently not covered in our scope, please contact us to see how we can help or include it in our future scope expansion. ul.com |
领导力和技术发展项目Leadership & Technical Development [...] Program (LTDP)，旨在培养卡特彼勒未来产品工 程 和工艺开发技术人才。 china.cat.com | Leadership & Technical Development [...] Program (LTDP) is designed to develop future technical personnel for [...] Caterpillar Product Engineering and Process [...]Development. china.cat.com |
这一未来产品标志着出版业和数字媒体产业的新时代。 leo.com.hk | This futuristic product marks a new [...] era both in publishing and the digital media industry. leo.com.hk |
布鲁克公司提供的各种化学分析解决方案可以加 速 未来产品 的 开 发、确保更好的质量并使教育更加有效。 bruker.com | How Bruker’s chemical analysis solutions accelerate [...] the development of [...] future chemical products, ensure better product quality, and enable optimum chemical [...]education as well as high-throughput plastics analysis. bruker.com |
扩大我们与Violin [...] Memory之间的战略合作关系，有助于我们将Violin宝贵的企业知识产权应用到我 们 未来产品 中 的 大量行业领先解决方案中。 tipschina.gov.cn | Expanding our strategic relationship with Violin Memory will allow us [...] to bring the valuable Violin enterprise IP to a broad range industry leading [...] solutions in our future product offerings. tipschina.gov.cn |
墙壁和窗户、电子纸张和柔性显示器上的可见光源 为 未来产品 开 辟 了全新可能。 aixtron.com | Invisible light sources on walls and windows, electronic paper, and flexible displays open [...] brand new possibilities for future products. aixtron.com |
前瞻性声明涉及的可引起差异的风险和不确定因素包括：在解决特定用户或地域的网络安装和运行难题中出现的困难；超出公司控制范围的因素，如天气、地域条件、政府因素、干扰问题；特定用户在特定情况下的特殊要求；特定产品的部署程度、 或 未来产品 的 性 能、或特定地域可进行的特定产品部署或可获得的服务类型的不确定性；预期产品开发或部署的延迟、变更或取消；以及在按客户所需的功能、性能、合规性、认证水平、成本、价格及其他特性提供产品过程中出现的困难或延迟。 tipschina.gov.cn | The forward-looking statements involve risks and uncertainties that could contribute to such differences including difficulties in overcoming the network installation and operational challenges relating to any specific customer or geographical area; factors beyond our control such as weather, geographic, governmental, and interference issues; [...] specific requirements [...] of a given customer in their specific situations; uncertainties as to the extent of any specific product developments or capabilities of any future products or any specific [...]product deployments [...]or types of services available in any specific geographic region; delays or changes in or cancellation of contemplated product developments or deployments; and difficulties or delays in supplying products with the features, performance, compliances, certifications, cost, price, and other characteristics desired by customers. tipschina.gov.cn |
对于SMS来讲，现在的人种学研究带给我们更多的事实和证据，可以让我们对潜在 的 未来产品 进 行 ‘事实胜于雄辩’的讨论。 uigarden.net | In the case of SMS, the current ethnographic [...] research enables us to debate potential future products with more facts [...]and less opinion. uigarden.net |
2013年春季，公司将迁入希勒勒市的创新中心，旨在 为 未来产品 发 展 创造一种富有魅力而又能带来灵感的环境。 foss.cn | In the spring of 2013, the [...] company will move into a new ‘innovation centre’ in Hilleroed with the aim of creating an attractive and inspirational environment for future product development. foss.nl |
这些前瞻性声明受许多风险因素的影响和制约，包括可能会导致实际结果与这些声明所述的结果产生实质性差异的风险和不确定性因素，与总的经济环境相关的风险， 与 未来产品 需 求 、销售及成本相关的风险，与产品设计活动以及引进新产品和技术相关的风险，与获取和保护知识产权相关的风险。 tipschina.gov.cn | These forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from the statements made, risks associated with general economic conditions, risks attributable to future product demand, sales, and expenses, risks associated with product design efforts and the introduction of new products and technologies, and risk associated with obtaining and protecting intellectual property rights. tipschina.gov.cn |
国际标准的推出，确保了未来产品的 兼 容性，将加速产品应用规模，用户也会从这一令人兴奋的新技术中获益。 emerson.com | Having an international standard should accelerate this growth by assuring them of future compatibility, allowing them to begin gaining the benefits of this exciting new technology. emerson.com |
本文论述并比较目前移动平台所采用的主要的多核处理技术，重点介绍多核处理技术与意 法·爱立信未来产品所采 用的具有突破性的 FD-SOI 硅技术之间的协同效应，通过对比个人计 算机市场，例证移动平台的单核处理器还有很大的性能提升空间，从软件性能角度分析，目前 集中资源于速度更快的双核处理器比速度较慢的四核处理器更赢利。 stericsson.com | We will show that compared to personal computers (PCs), the performance of single-processors in mobile platforms is still growing and [...] how, from a software performance [...]perspective, it is more profitable today to focus on faster dual-core rather than slower quad-core processors. stericsson.com |
这一抗冲击性强的轻质高强度材料是由LFA研发团队完全自主开发的，工程师将来自丰田汽车公司的传统编织方式转变为精密的三维碳纤维编织法，既有利于更精确的质量控制，又为此项工程技术 在 未来产品 中 的 应用打下了坚实基础。 lexus.com.cn | This impact resistant, light but strong material was developed independently by the LFA R&D team. Engineers move from Toyota Motor Corporation's traditional weaving looms to the sophisticated three-dimensional [...] carbon fiber looms, enhancing quality and laying a strong [...] foundation for future product application of this [...]technology. lexus.com.cn |
消费品安全委员会代 理主席南希诺德,这次 是她首次与美国烟花界 [...] 会面.在评价美标所会 员为提高安全性和合格 率所做的努力时,她说:“ 你们团结一致成立了美 标所,你们看到了超越 消委会强制性标准的意 [...] 义,看到了改进我们标 准的必要性,看到了处 理好新产品和未来产品 发展的必要性,因为当 时政府的标准没有做 到. afsl.org | In coming together to establish the AFSL, you saw the value in going beyond the CPSC mandatory standard to address both [...] necessary improvements to our standard [...] and to address new products and product developments [...]that the government standards did not ,” she said. afsl.org |
扩大使用诸如美国国 际贸易数据系统等电子系统可以有效核实申请入境的 海 产品来 源 ， 并有助于打击 非法、无管制和未报告的捕捞活动。 daccess-ods.un.org | The expanding use of electronic systems, such as the United States international trade data system, could be [...] effective in [...] verifying sources of seafood products being offered for entry into States and assist in combating [...]illegal, unreported and unregulated fishing. daccess-ods.un.org |
非常流行的是为孕妇开办的家庭培训课，在各地区的 妇 产 科 医 院举办，教 导未来的父母学习照料母子的健康。 daccess-ods.un.org | Very popular are family training [...] sessions for pregnant women, taking place in all regions at maternity [...]hospitals and teaching [...]future parents to take care of the health of the mother and child. daccess-ods.un.org |
同时，木材生产 国越来越多地采取木材认证办法，以确保其木 材 产品来 源 于 可持续管理的森林。 daccess-ods.un.org | At the same time, timber producers have [...] increasingly adopted timber certification schemes to ensure [...] that their wood products come from sustainably [...]managed forests. daccess-ods.un.org |
因此，粮农组织决定确立这类模式， 分析渔业和水产养殖领域在未来产量 潜 力方面的前景，预测对渔业 产 品 的 需 求、 消费、价格和可能影响未来供求的关键因素。 fao.org | Therefore, FAO decided to develop such a model to analyse the outlook of the fisheries and aquaculture sector in terms of future production [...] potential, projected demand [...] for fisheries products, consumption, prices and key factors that might influence future supply and demand. fao.org |
未来阶段将着重于扩大部署用于文件协作和管理、记录 和网络内容以及管理数字和多媒体资 产 的 企 业内容管理核心模块。 daccess-ods.un.org | Future phases will focus on expanding the deployment of enterprise content management core modules for collaboration and the management of documents, records and Web content, as well as the management of digital and multimedia assets. daccess-ods.un.org |
正如秘书长报告(S/2011/183)中恰当指出的那 样，国际社会的持续支持将对海地的 未来产 生 重 要影 响。 daccess-ods.un.org | As aptly noted in the Secretary-General’s report (S/2011/183*), the sustained support of the international community will have a major impact on Haiti’s prospects. daccess-ods.un.org |
也注意到，标准的范围未包括 某些国家传统生产的类似果酱产品， 因 此，在这 些 产品 之 间不可能产生混淆。 codexalimentarius.org | It was noted that the scope of the [...] standard did not include jam-like products that were traditionally produced in certain countries and therefore there was no possibility of confusion between these products. codexalimentarius.org |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 [...] 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； [...] 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署；确保“蓝线”得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和利塔尼河之 间的地区没有任何未经授 权的武装人员、 资 产 和 武 器；采取力所能及的一切必要 行动，确保其行动区不被用来进行 敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line [...] and the Litani River is free of any unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. [...] daccess-ods.un.org |
使用设计软件，包括流体力学计算软件（CFD）和有限元分析（FEA），我们能够估 算 产品未来 的 磨 损程度，使我们的工程师能够在加工和隔离方面的故障发生之前协助缓解和解决它们。 cn.valves.pentair.com | Using design software, including Computational Fluid Dynamics (CFD) and Finite Element Analysis [...] (FEA), we have the ability to estimate the [...] future wear of a product, enabling our engineers [...]to assist in alleviating and solving [...]process and isolation issues before they arise. ca.valves.pentair.com |
女人还抱怨说，监狱当局没有向她们提 供足够的清洁用品来保持监舍清洁，尤其是木材燃 烧 产 生 大量黑烟和灰尘。 daccess-ods.un.org | Women also complained that the prison authorities did not [...] provide them with [...] sufficient cleaning products to keep their quarters clean, especially as the wood burners produced large [...]amounts of black smoke and dust. daccess-ods.un.org |
在2010年的展览会上，对JPCA总结的“电子电 路 未来产 业 蓝 图”，以各公司的展位为中心，会场各处都展示了具有代表性的技术，例如放热解决方案、零部件内置、高速/高频率应对技术、将成为大型电子技术核心的各种印刷器件、材料和制造设备等多种的功能性材料和 产 品 技 术。 jpcashow.com | In 2010, the technological ideas incorporated in JPCA’s“ Vision for the Future of the Electronic Circuit Industry,” including various functional materials, products, and technologies such as thermal management solutions and device embedded technology, high-speed/high-frequency technologies, and printing devices, materials, [...] and manufacturing [...]equipment central to large electronics were exhibited in booths put up by various companies all over the exhibition venue. jpcashow.com |
这些行业为科学创新、以及教育教 [...] 学提供着知识“原材料”，并通过帮助创造基于信息 的 产品来 促 成生产力的显著增长，这 些产品包括桌面排版软件、电子邮件和精密科研电脑数据库等。 iprcommission.org | These industries supply the intellectual “raw material” for science and innovation, as well as for education and instruction in general, [...] and they have helped bring about dramatic [...] increases in productivity through aiding [...]the creation of information-based products [...]like desk-top publishing software, electronic mail or sophisticated scientific computer databases. iprcommission.org |
这些前瞻性声明会受到风险和不确定性因素的影响，可能会导致实际结果与声明所述产生重大差异，这些风险和不确定性因素包括但不仅限于，三频无 线 产品未 实 现预期功能的风险、技术开发和集成中的困难、合作效益未完全实现或实现时间长于预期的风险、竞争、技术变化及其对定价的影响、以及Atheros在提交给证券交易委员会的截止至2009年12月31日的10-K表格年度报告、截止至2010年3月31日的10-Q表格季度报告以及Atheros不时提交给证券交易委员会的其他报告中提到的风险。 tipschina.gov.cn | These forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially, including, but not [...] limited to, the risk that the proposed [...] tri-band wireless solutions will not function [...]as intended, difficulties in the development [...]and integration of the technologies, the risk that the benefits from the collaboration may not be fully realized or may take longer to realize than expected, competition, technological change and their effects on pricing, and the risks detailed in Atheros' Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2009 and its Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended March 31, 2010, as filed with the Securities and Exchange Commission, and in other reports filed with the SEC by Atheros from time to time. tipschina.gov.cn |
安理会还在第 1896（2009）号决议第 7 段中决定扩大专家组的任务，使其包 [...] 括以下任务：考虑到第 1857(2008)号决议第 4(g)段，除其他外参考其报告并利 [...] 用其他论坛进行的工作，就矿产品进口商、加工行业和消费者购买、采购(包括 采取步骤确定矿产品来源)、 购置和加工来自刚果民主共和国的矿产品的尽责调 [...]查准则向委员会提出建议。 daccess-ods.un.org | By paragraph 7 of resolution 1896 (2009), the Council also expanded the mandate of the Group of Experts to include the task to produce, taking into account paragraph 4 (g) of resolution 1857 (2008), drawing inter alia on their reports and taking advantage of work done in other forums, recommendations to the Committee for guidelines for the exercise of due diligence by the [...] importers, processing industries and [...] consumers of mineral products regarding the purchase, [...]sourcing (including steps to be taken [...]to ascertain the origin of mineral products), acquisition and processing of mineral products from the Democratic Republic of the Congo. daccess-ods.un.org |
联合国改革议程很可能对整个联合国系统 的 未来产 生 深 远的影响，并且影响到教科文组织在全 球、地区和国家一级的行动，对教科文组织提出了一些挑战，但也提供了重要机会。 unesdoc.unesco.org | The United Nations reform agenda is likely to have far-reaching impact on the future of the whole United Nations system, and as such has implications for UNESCO’s action at the global, regional and country levels. unesdoc.unesco.org |
前瞻性表述基于阳光油砂在阳光油砂历史趋势上的经验、当前信念、假设、信息和看法，受各种风险和不确定性影响，包括但不限于资源定义与预期储量及潜在资源评估；意料之外的成本和开支；监管批准；石油天然气价格波动；预 期 未来产 量 ； 获得充足资本为未来开发和信用风险提供资金支持的能力；阿尔伯塔省监管架构的变化（包括监管批准过程和土地使用指定、特许权使用费、税收、环保、温室气体、碳排放及其他法律法规的变化）和所带来的影响；以及与合规相联系的成本等。 tipschina.gov.cn | Forward-looking statements are based on Sunshine''s experience, current beliefs, assumptions, information and perception of historical trends available to Sunshine, and are subject to a variety of risks and uncertainties including, but not limited to those associated with resource definition and [...] expected reserves and [...] contingent and prospective resources estimates, unanticipated costs and expenses, regulatory approval, fluctuating oil and gas prices, expected future production, [...]the ability to access [...]sufficient capital to finance future development and credit risks, changes in Alberta''s regulatory framework, including changes to regulatory approval process and land-use designations, royalty, tax, environmental, greenhouse gas, carbon and other laws or regulations and the impact thereof and the costs associated with compliance. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。