| 单词 | 未来主义 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 未来主义 —Futurism (artistic and social movement of the 20th century)See also:未来 adv—ahead adv 未来 n—tomorrow n 主义 n—nationalism n • socialist n • imperialism n • militarism n 主义—ideology • -ism 未来—pending • approaching
|
布基球以著名的建筑师和未来主义者 Buckminster Fuller 的名字命名，它的网格球 [...] 顶建筑具有该分子英式足球状的特征。 unesdoc.unesco.org | Buckyballs are named after the [...] famous architect and futurist Buckminster Fuller, [...]whose geodesic domes share the characteristic [...]soccer ball shape of the molecule. unesdoc.unesco.org |
其美学外观是坚定的未来主义风格 ；表壳所用材质来自于尖端科技研究的是钛金属与602 [...] alacrite；其原创机芯(机芯：2896)达到了复杂度的巅峰。 hautehorlogerie.org | Its aesthetics are resolutely [...] futurists; the materials used for its case, titanium [...]and 602 alacrite, stem from cutting-edge [...]technological research; and its original movement (calibre 2896) reaches new peaks of sophistication. hautehorlogerie.org |
她创造了以未来主义天神化身混合体（一半印度神话造物，一半战士，一半新娘）为中心的新表演。 shanghaibiennale.org | a Mumbai-based [...] artist, performs a new creation that centers on a hybrid futuristic avatar, part [...]Hindu mythological creature, part warrior, part bride. shanghaibiennale.org |
在他最近为Elle [...] Vietnam的拍摄中，他与造型师Susan Joy和化妆师Nam Vo合作创造了女性 未来主义 的 美 丽故事。 ba-repsasia.com | In his latest shoot with Elle Vietnam [...] , he worked with stylist Susan Joy and the make up artist Nam Vo to create a [...] very feminine and futuristic beauty story. ba-repsasia.com |
菲利普·格雅评论说：“玛颂想要给我们呈现的，是绝对 的 未来主 义和一点点的疯狂。 hansgrohe.com.cn | What Massaud presented to us”, commented Philippe Grohe, “was absolutely futuristic and a little crazy. hansgrohe.hr |
可以肯定的是，这改变了整个计划，其 中 未来主义 末 世王国，最终引进。 mb-soft.com | To be sure, this alters the entire [...] scheme of futurist eschatology wherein the kingdom ushers in the end. mb-soft.com |
新年期间高街店铺和未来主义风格 的塞尔福里奇（Selfridges）百货公司都将进行大幅减价销售。 visitbritain.com | You'll find big discounts in the New Year at high street stores and at the futuristic Selfridges shop. visitbritain.com |
特邀嘉宾和世界著名设计师Karim Rashid， 他是传统学术和未来主义当代 艺术的想法相互作用的象征。 luxe-immo.com | The man who symbolized the interaction between academic traditions and the futuristic ideas of contemporary art was special guest and world renowned designer Karim Rashid. luxe-immo.com |
Movado Museum 手表系列以未来主义美学和超现代的风格对这一理念进行了完美诠释。 hk.ashford.com | The Movado Museum Watch Collection perfectly captures this [...] mantra with its futuristic aesthetic and [...]ultra modern styling. ashford.com |
1996年，事务所受邀与科尔诺娱乐中心（贝加莫省）一起参加威尼斯第六届国际建筑展的意大利部分；2002年，事务所受邀参加国际石材建筑展，同时与House in Leffe一起参加了在日本东京举行的题为“ 从 未来主义 到 可 能的未来”的意大利建筑展；2008年，Nembro图书馆的设计被选用于伦敦设计博物馆中展览，2010年，在第七届威尼斯国际建筑展的背景下，事务所参加了“AILATI未来的思考”展。 archea.it | In 1996 it was invited to participate in the Italian section of the VI International Architecture Exhibition of Venice with the Amusement Centre of Curno (BG); in 2002 it was invited to participate in the International Stone Architecture Exhibition and in the exhibition of Italian [...] architecture in Tokyo [...] titled “From futurism to a possible future” with the House in Leffe; in 2008 the [...]design of the Nembro [...]Library was selected for the exhibition of the Design Museum of London, and in 2010 it participated in the show “AILATI Riflessi dal futuro” within the context of the XII International Architecture Exhibition of the Venice Biennial. archea.it |
2010年6月1日（日本东京）—东京天空树电视塔充 满 未来主义 风 格 ，由日建设计公司设计，计划于2012年春天开放。 nikken.jp | June 1, 2010 (Tokyo, [...] Japan) — The futuristic Tokyo Sky Tree [...]broadcasting tower, designed by Nikken Sekkei, is proceeding [...]on schedule to open in Spring 2012. nikken.jp |
这款车的灵感源自洋溢着未来主义风 格的玛莎拉蒂Boomerang（用Bora的机械部件制造）。 maserati.com.cn | This car drew its [...] inspiration from the futuristic Maserati Boomerang (created using the Bora’s mechanical [...]components ). maserati.com.au |
布里奇斯(Bridges）将其艺术风格划分 为 未来主义 、 奇幻、超现实主义以及传统形式等门类，展示了他在风格及艺术内容上的多样性。 cn.insideyourart.com | Greg Bridges separates [...] his own art style into the categories of futuristic, fantasy, [...]surreal and traditional – demonstrating [...]his versatility in style and artistic content. insideyourart.com |
2012年全新的《Sonata 灵动响铃腕表》设计包含空气动力学 和 未来主义 元 素 ，展现出雅典表惊人的创造力，是追求独特设计和生活品味男士的完美时计。 wthejournal.com | The Sonata Streamline, with its aerodynamic, futuristic design and characteristic Ulysse Nardin inventiveness, is the perfect piece for the man who considers exceptional design and performance a way of life. wthejournal.com |
1998年，位于美国北卡罗来纳州的集团总部High Point落成，将NATUZZI的不断壮大与北美市场紧密相联，这是一 幢 未来主义 风 格 的建筑，由建筑大Mario Bellini担当设计，作为Natuzzi Americas的办公场所，拥有60多位雇员以及8000多平米的产品展厅。 natuzzi.cn | In 1998, further confirmation of the Group’s strong ties [...] with the American market [...] was given by the inauguration in High Point (North Carolina) of a futuristic-looking building, [...]designed by the architect [...]Mario Bellini, housing the offices of Natuzzi Americas, with over 60 employees and a huge showroom measuring 8,000 square metres. int.natuzzi.com |
这种乐观主义和希望感不适对于未来 的 理 想 主义 的 、 乌托邦式 的看法，而是对儿童处理他们日常生活方式的描述。 ipaworld.org | This optimism and sense of hope is not an idealistic, utopian vision for the future, but rather a representation of the ways in which children approach their everyday lives. ipaworld.org |
不过，有一个不能忽略的风险，就是 在 未 来 可能会有更多的保 护 主义来 保 护 现有市 场以及新市场。 bbvaresearch.com | However, there is a non-negligible risk that protectionism may increase in the future to protect existing and new markets. bbvaresearch.com |
更具特色的仍然是饶的巴勒斯坦当代河Johanan查看：所有由先知所承诺 的 未来 幸 福 只是指救 世 主 的 时 候，而在这方面的商店是为在世界上是 正 义 来 说 ：“没有你的眼睛也看见旁边，阿神”（以赛亚lxiv 3 [影音4 ]苏贝34B条;比赛，但是，前河第四十五，在年底，根据该神展示给。 mb-soft.com | More characteristic still is the view of Rab's Palestinian contemporary R. Johanan: All the bliss for the future promised [...] by the Prophets [...] refers only to the Messianic time, whereas in regard to that which is in store for the righteous in the world to come it is said: [...]"No eye hath seen [...]it beside thee, O God" (Isa. lxiv. 3 [AV 4]; Ber. 34b; comp. mb-soft.com |
近期粮食和能源危机和 2008-2009 年大衰退 [...] 的根源可以追溯到全球化的多个方面，但这些问题和其他挑战也可以通过实行更 具包容性的多边主义来解决。 daccess-ods.un.org | The root causes of the recent food and energy crises and the Great Recession of 2008-2009 can be traced to [...] aspects of globalization, but these and other challenges can also be addressed through [...] greater inclusive multilateralism. daccess-ods.un.org |
尼日利 亚还指出，它面临的主要困难是未爆 弹 药，这一事实反映出《公约》在确保受影 响国家不仅处理地雷还要处理其他战争遗留爆炸物方面 意 义 非 凡。 daccess-ods.un.org | Nigeria also noted that the fact that the main challenge faced by Nigeria concerned unexploded ordnance points to how valuable this Convention is in ensuring that not only landmines [...] are dealt with by [...]affected countries, but that all other explosive remnants of war are dealt with. daccess-ods.un.org |
下列专题发言人作了陈述：伦敦国王学院人 道 主义未来 方 案 主任 Randolph C. Kent，印度尼西亚常驻日内瓦联合国办事处代表 Dian Triansyah Djani，联合国 [...] 儿童基金会驻马拉维代表 Carrie Auer，肯尼亚红十字会秘书长 Abbas [...]Gedi Gullet，慕尼黑 Re 基金会主席 Thomas Loster，和世界粮食计划署副执行主任 Manuel Aranda da Silva。 daccess-ods.un.org | The following panellists made presentations: Randolph C. [...] Kent, Director, Humanitarian Futures Programme, King’s College, London; Dian Triansyah [...]Djani, Permanent Representative [...]of Indonesia to the United Nations Office at Geneva; Carrie Auer, representative of the United Nations Children’s Fund in Malawi; Abbas Gedi Gullet, Secretary-General, Kenya Red Cross; Thomas Loster, Chairman, Munich Re Foundation; and Manuel Aranda da Silva, Deputy Executive Director, World Food Programme. daccess-ods.un.org |
谨建议执行委员会注意到关于阿根廷国家氟氯化碳淘汰计划（国家淘汰计划）执行 情况的核查报告和进度报告，批准 2008-2009 年的年度执行方案，条件是要求阿根廷政府 和工发组织确保未来的核 查工作将包括该国通过协议附录 5-A 中定义的监测机构对其协议 项下各项活动的监测。 multilateralfund.org | The Executive Committee may wish to take note of the verification and progress reports on the implementation of the national CFC phase-out plan (NPP) for Argentina, and approve the annual implementation programme for 2008-2009 with a proviso requesting the [...] Government of Argentina and [...] UNIDO to ensure that future verification will include the country’s monitoring of its activities under the Agreement through the monitoring institutions defined in Appendix [...]5-A of the Agreement. multilateralfund.org |
即使在这种情况中，为了使在国家继承之日之 前 未来 得 及 反对保留的国家 或国际组织能够反对，那么维持领土范围已经扩大的保留必然会打破条约的平 衡：这正是这一例外的狭义意思 ，即仅涉及保留的领土范围的扩大“使保留的实 施条件发生根本的改变”的情况。 daccess-ods.un.org | Even in such a situation, in order for a State or international organization that has not objected [...] in time to the [...] reservation prior to the date of the succession of States to be able to object to it, it would be necessary that the maintenance of the reservation the territorial scope of which has been extended should upset the balance of the treaty: that is the sense of the restrictive [...]formulation of [...]this exception, which covers only those situations in which the territorial extension of the reservation “radically changes the conditions for the operation of the reservation”. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民 共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、 马 来 西 亚 、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions [...] examined the [...] resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, [...]Latvia, Lebanon, [...]Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
新举措的另一个方向可能在对公众进行提高认识的宣传 活动中发现，宣传的主题是 我们的星球 对 未来 几 代 人的潜力，并鼓励青年人更多地了解我们 的地球家园、地球的力量、地球的美丽和带来的挑战。 unesdoc.unesco.org | A second direction for new initiatives will probably be found in outreach for raising awareness among the general public on the potential of our planet for future generations and to encourage young people to learn more about our home planet, its powers, its beauty and its challenges. unesdoc.unesco.org |
例如，这里的评注似可作如下说明：(f)项——筹资安排所在地或筹资批准所在地 或债务人主要银行所在地——只在银行控制债务人的情况下才相关；(k)项——雇 员所在地——或许在雇员可能成为 未来 债 权 人的情况下才相关，但如果以下述 几点为依据就不那么重要了：对雇员的保护更多的是保护相关方权利问题，与 主要利 益中心分析无关，而且《示范法》第 22 条无论如何都已处理这一问题； (e)项——适用于大部分争议的法律所属的法域，其重要性不足以成为一项决定 性因素，而且这种法域在任何情况下都有可能是一个与债务人的管理地或业务 实施地无关的法域，比(e)项更重要的因素反倒是债务人的管理地或业务实施 地。 daccess-ods.un.org | That commentary might suggest, for example, that (f) the location from which financing was organized or authorized [...] or the location of [...] the debtor’s primary bank, would only be important where the bank controlled the debtor; that (k) the location of employees, might be important where employees could be future creditors, or less important on the basis that protection of employees is more an issue of protecting the rights of interested parties, is not relevant to the COMI analysis and [...]is, in any event addressed [...]by article 22 of the Model Law; that (e) the jurisdiction whose law would apply to most disputes, was not sufficiently important to be a determining factor and could, in any event, be a jurisdiction unrelated to the place from which the debtor was managed or conducted its business, factors that were both considered to be more important than (e). daccess-ods.un.org |
计划推出一套具 有区域眼光的旗舰出版物，其中包括：(i) [...] 《阿拉伯地区2025》，预测和分析本地区经 济、社会、政治和文化领域的当前形势 和未 27 来趋势；(ii) 向 民主过渡 ，探讨阿拉伯国家 政治变化的性质并分析世界其他地区政治 [...]转型的教训，从而就现有的政策选择得 出 [...] 结论和最佳做法，以确保向民主的有效 和 可持续的过渡；(iii) 阿拉伯地区一体化，对 一体化的潜在领域 —— 无论是社会、 经 济、文化层面的还是政治层面的 —— 及其 特点提出分析并评估各自对本地区的长期 影响；和 (iv) 与其他区域委员会的联合出 版物，《千年发展目标以后：联合国的未来 发展议程》。 regionalcommissions.org | A set of flagship publications have been planned with regional lens, which include (i) The Arab Region 2025, which will forecast and analyse current and future trends for the region in economic, social, [...] political and cultural areas; [...] (ii) Transitions to Democracy, which looks into the nature of political [...]changes in Arab countries [...]and analyses the lessons learned from political transitions in other areas of the world to draw conclusions and best practices on the policy options available to ensure effective and sustainable transitions to democracy; (iii) Arab Regional Integration, which analyses the potential areas and characteristics of integration be they social, economic, cultural or political and assessing their prospective impact on the long-term development of the region; and (iv) a joint publication with other Regional Commissions on Beyond the MDGs: A Future United Nations Development Agenda. regionalcommissions.org |
目的：兹请大会批准执行局第一八七届会议提出的决议草案（第 187 EX/6 号文 件第 [...] V 部分），目的是进一步探讨如何定 义未来 教 科 文组织在协助会员国和与全 球地质公园网络的合作中所起的作用。 unesdoc.unesco.org | Purpose: The General Conference is hereby invited to approve the resolution recommended by the Executive Board at its 187th session (187 EX/Decision 6 Part [...] V) which aims to further explore possible [...] means on how to define the future role [...]of UNESCO in assisting Member States and [...]in cooperating with the Global Geoparks Network. unesdoc.unesco.org |
我们阿拉伯国家元首和政府首脑在 2011 年 1 月 19 日聚集于埃及城市沙姆沙 伊赫，一起出席阿拉伯经济、发展和社会首脑会议第二届会议，谨此重申，我们 完全承诺实施 2009 年 1 月 19 日和 20 日科威特首脑会议核可的发展战略，并申 明我们将推进阿拉伯社会的人力、经济、社会和技术发展，并在阿拉伯国家联盟 的主持下 ，激活和发展我们的阿拉伯联合行动机制，以便确保我们的人民和子孙 后代有更美好的未来。 daccess-ods.un.org | We, the Heads of Arab States and Governments who, on 19 January 2011, are gathered together in the Egyptian city of Sharm el-Sheikh at the second session of the Arab Economic, Development and Social Summit, hereby renew our complete commitment to the development strategies that were approved at the Kuwait Summit on 19 and 20 January 2009, and affirm that we will advance the human, economic, social and technological development of our Arab societies and will activate and develop our joint Arab action mechanisms, under the aegis of the League of Arab States, with a view to ensuring a better future for our peoples and for future generations. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。