| 单词 | 木炭 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 木炭 —charcoalSee also:木 n—wood n • tree n • numbness n 木 adj—wooden adj • simple adj 木—numb • coffin • surname Mu 炭 n—charcoal n • coal n • peat n
|
一些私营公司已经与莫桑比克地方当局建立了伙伴关系，致力建立新的粮 食-能源综合企业，以清洁乙醇炉灶取代数以千计的 烧 木炭 炉 灶。 daccess-ods.un.org | A number of private companies have established a partnership with local authorities in Mozambique aiming to make a [...] new integrated foodenergy business that will replace [...] thousands of charcoal-burning cookstoves [...]with cleaner ethanol stoves. daccess-ods.un.org |
该模式力求为首都马普托 20%的本地住户提 供清洁和有竞争力的木炭替代办法，以帮助保护生命，使其不受危 险 木炭 烟的 影响。 daccess-ods.un.org | It aims to supply 20 per cent of local households in the [...] capital, Maputo, with a clean [...] and competitive alternative to charcoal that helps safeguard lives from dangerous charcoal smoke. daccess-ods.un.org |
并且， 调查还显示 [...] 89% 的农户主要依靠薪材，而82%的城 市居民主要依靠木炭满足能源需求。 undpcc.org | The survey also revealed that 89% of rural households relied on fuel wood, while 82% of the urban [...] households relied on charcoal for their energy needs. undpcc.org |
有些拥有森林的发展中国家面临着快速 人口增长和对木炭和木柴等 产品日益扩大的需求等因素产生的巨大压力，这些国 家谨慎地表示在没有强有力的政策和立法框架的情况下启动执行方案非常困难。 daccess-ods.un.org | Some developing countries with forests that are under tremendous pressure from such factors as rapid population growth and an expanding demand for products, for example, charcoal and fuelwood, [...] cautioned that it was [...]very difficult to launch implementation programmes in the absence of strong policy and legislative frameworks. daccess-ods.un.org |
鉴于青年 党目前控制了索马里南部和中部地区 的 木炭 贸 易 ，可 将这种贸易视为违反索马里 制裁制度的行为，因此，安全理事会第 751（1992）号和第 1907（2009）号决议 所设制裁委员会不妨考虑明确禁止通过基斯马尤和青年党控制的其他港口出口 木炭。 daccess-ods.un.org | Given that [...] trading in charcoal from the southern and central areas of Somalia, which are currently controlled by Al-Shabaab, could be interpreted as violating the Somalia sanctions regime, the Sanctions Committee pursuant to resolutions 751 (1992) and 1907 (2009) may consider explicitly banning the export of charcoal via Kismaayo and [...]other ports controlled by Al-Shabaab. daccess-ods.un.org |
在这方面，需要有需求侧的能效计划来减少日益 增长的木炭需求导致的负面影响。 undpcc.org | In this context, a demand-side, energy-efficiency program was needed to reduce the negative [...] impact of the growing charcoal demand. undpcc.org |
专家组还在其 2010 年最后报告中记录了刚果(金)武装力量内的武装团体和 [...] 犯罪网络继续从矿产品以外的自然资源的非法开采和贸易中得到的经济利益，其 中包括从木材、木炭、控 制土地、钓鱼和偷猎中得到的经济利益。 daccess-ods.un.org | The Group also documented in its final report of 2010 the financial benefits that armed groups and criminal networks within FARDC continued to receive from illegal [...] exploitation and trade in natural resources other than minerals, [...] including timber, charcoal, control of land, [...]fishing and poaching. daccess-ods.un.org |
煤砖是一种负担得起的能源，可 以替代传统的木炭和木柴在 烹饪中使用。 daccess-ods.un.org | Charcoal briquettes are an affordable source of energy and can be used for cooking instead [...] of the traditional charcoal and firewood. daccess-ods.un.org |
將一盒打開 的蘇打粉或一塊木炭放入 雪櫃中，可以吸取氣味。 essa.ca | Place an open box of baking soda [...] or a piece of charcoal in the refrigerator [...]to absorb odour. essa.ca |
第 14 栏： [...] 材料和工艺：填写此栏目时必须特别仔细，应注明所用的材料和工艺（例如：油 画、木刻、木炭画或 铅笔画、低涂蜡铸模 、硝酸盐胶片等）。 unesdoc.unesco.org | Heading 14 : Material(s) and technique(s) : Great care should be taken when completing this heading; indicate the materials used and [...] specify the technique employed (e.g. [...] oil painting, woodcut, charcoal or pencil drawing, [...]low wax casting, nitrate films, etc.). unesdoc.unesco.org |
而在其他时间，像建造项目、制造微 型 木炭 炉 这 样的游戏活动，或去进行野外 食物探险，有类似工作的方面和成果，而这不减损内心快乐。 ipaworld.org | Still other times, play activities such as building projects, [...] making miniature charcoal kilns, or going [...]on wild-food expeditions had a worklike [...]aspect or outcome that nevertheless did not detract from their intrinsic pleasures. ipaworld.org |
越来越重要的是，应当有效地利用本组织建立的 [...] 机制，包括根据第 751(1992)号和第 1907(2009)号决 议建立的制度，以便采取适当措施对付企图破坏索马 里和平与和解的国内外行为体，查明阻碍提供、获得 [...] 和分发人道主义援助物资的武装团体头目，并且实施 相关制裁，以便限制木炭贸易。 daccess-ods.un.org | It is increasingly important to effectively use the mechanisms established by the Organization, including the regime under resolutions 751 (1992) and 1907 (2009), to impose appropriate measures on internal and external actors seeking to undermine the peace and reconciliation process in Somalia; to identify the leaders of armed groups who impede the provision of, access to [...] and distribution of humanitarian assistance; and to apply the relevant sanctions in order [...] to restrict the charcoal trade. daccess-ods.un.org |
市区 有许多家庭使用木炭和天然气，石油仅是补充燃料。 daccess-ods.un.org | In downtowns, high percentage of [...] people use wood charcoal and gas while [...]oil is also used as the supplementary substance. daccess-ods.un.org |
林业产品 在柬埔寨的重要性在于，作为木材 满足普 通 消费(为 家 具 和 建筑提供木材)、 为 工 业 提供木材(为 火车轨道 、 火 柴 、 木 [...] 板 和 箱子 等提供木材)、作为 燃材和生产木炭。 daccess-ods.un.org | The importance of the forest products in Cambodia is to offer woods for common consumption (woods for furniture and construction), woods for [...] industry (woods for train tracks, matches, boards and boxes and so on and so forth), woods for [...] burning and for making coal. daccess-ods.un.org |
例如在北达尔富尔，2 700 [...] 名妇女经过培训后， 已开始制作厨用有机煤球，以取代木材 和 木炭。 daccess-ods.un.org | For example, 2,700 women in Northern Darfur received training and have started producing organic briquettes for cooking, to [...] replace wood and charcoal. daccess-ods.un.org |
在这方面，安全理事会回顾，第 2036(2012)号 决议批准扩大非索特派团，扩大联合国一揽子后 [...] 勤支助的规模和范围以提高非索特派团资金筹 措的可预测性、持久性和灵活性，并对索马 里木 炭实行国际禁运。 daccess-ods.un.org | In this regard, the Security Council recalls resolution 2036 (2012) authorizing an expansion of AMISOM, increasing the scale and scope of the United Nations logistical support package to enhance the [...] predictability, sustainability and flexibility of AMISOM’s financing, and imposing an [...] international ban on Somali charcoal. daccess-ods.un.org |
在这种情况下，待测量气 体应在进入BA4510前先导入木炭过滤器。 buehler-beijing.com | In such cases the measured gas should be filtered [...] by an active charcoal filter before [...]entering the BA 4510 buehler-beijing.com |
Adam Ali及其同事使用来自北美东部北方针叶林的9个湖的沉积 物 木炭 记 录 ，重建了该地区过去7000年的火的历史。 chinese.eurekalert.org | Adam Ali and colleagues used [...] sedimentary charcoal records from [...]nine lakes located in the eastern North American boreal forest [...]to reconstruct the region's fire history over the last 7,000 years. chinese.eurekalert.org |
因并购了挪威Holla的生产基地，集团所需的热耗量增至3.4太瓦时(2009年为2.8太瓦时)；新并购的Holla金属硅生产厂首次使用了固体石化能源(煤 、 木炭 、 木 柴 )。 reports.wacker.com | Due to our acquisition of the Holla site in Norway, heat consumption rose to 3.4 TWh (2009: 2.8 TWh) across the Group. Heat consumption figures [...] reflect for the first time the use of solid [...] fossil fuels (coal, charcoal and wood) at [...]the newly acquired silicon-metal plant. reports.wacker.com |
感到关注的是，从索马里出口木炭是 青年党的一个重要收入来源，且出 口木 炭加剧了人道主义危机 daccess-ods.un.org | concern that charcoal exports from Somalia are a significant revenue source for Al Shabaab and also exacerbate the humanitarian crisis daccess-ods.un.org |
生物质是指直接用作燃料或转化为燃料 ( 如 木炭 ) 或 电力和(或)热能的任何植物物质。 daccess-ods.un.org | Biomass is defined as any plant matter used directly as fuel or converted into fuels (e.g. charcoal) or electricity and/or heat. daccess-ods.un.org |
木颗粒 - 煤砖 - 木炭, 木砖, 云杉-白色 mucai.fordaq.com | Pellets - Briquets - Charcoal, Wood briquets, [...] Spruce (Picea abies) - Whitewood fordaq.com |
饮食：霍加皮是食草动物，吃树叶，树枝和水果！他们也曾经见过吃土， 烧 木炭 ， 这 可能是一种方式让他们在饮食中矿物质。 zh.northrup.org | They have also been seen eating [...] clay and burnt charcoal, which may be [...]a way for them to get minerals in their diet. northrup.org |
无论是电烤架还是以木炭和燃 气为燃料的烤架——明晰的安全和质量标识可以让客户轻松地找到适合的烧烤烤架。 tuv.com | Whether it’s electrically powered [...] or fueled by charcoal and gas - transparent [...]security and quality seals make it easier [...]for buyers to find the right barbecue. tuv.com |
木炭 gdiy.com | Charcoal gdiy.com |
Bistecca選用來自馬來西亞的木炭，即 使以猛火烹製也不會沾污食物，卻能使菜餚更加香氣四溢。 think-silly.com | Bistecca specifically [...] chooses Malaysian charcoal for its grills, [...]which is clean, endures high volume cooking flames and [...]adding extra flavour to the dishes. think-silly.com |
据 2011 年 7 月 18 日索 马里 / 厄立 特里亚 制裁委 员会 监察组 的报 告 [...] (S/2011/433)介绍，Jim’ale 被认定是青年党木炭-食糖 贸易圈中的一名显要商人 [...] 和人物，并受益于同青年党的特权关系。 un.org | According to the July 18, 2011 report of the Somalia/Eritrea Sanctions Committee’s Monitoring Group (S/2011/433), Jim’ale is identified [...] as a prominent businessman and figure in [...] the al-Shabaab charcoal-sugar trading [...]cycle and benefitting from privileged relationships with al-Shabaab. un.org |
木颗粒 - 煤砖 - 木炭, 木颗粒, 冷杉（欧洲银冷杉 mucai.fordaq.com | Pellets - Briquets - Charcoal, Wood pellets, [...] Fir (Abies alba, pectinata) fordaq.com |
木炭的软木和非 树脂，用于以来古埃及的目的mediciniais。 zh-cn.arteblog.net | Charcoal softwood and non-resinous, [...] is used since ancient Egypt for purposes mediciniais. en.arteblog.net |
决定，索马里当局须采取必要措施，防止从索马里出 口 木炭 ， 所 有会员 国应采取必要措施，防止直接或间接地从索马里进 口 木炭 ， 不 论 木炭 是 否 原产于 索马里，还决定，所有会员国应在本决议通过后 120 天内，向安全理事会关于索 马里和厄立特里亚的第 751(1992)号和第 1907(2009)号决议所设委员会(“委员 会”)提交报告，说明它们为有效执行本段采取的步骤；要求第 2002(2011)号决 议重设的监察组在其最后报告中评估 木炭 进 出口禁令产生的影响 daccess-ods.un.org | that Somali authorities shall take the necessary measures to prevent the export of charcoal from Somalia and that all Member States shall take the necessary measures to prevent the direct or indirect import of charcoal from Somalia, whether or not such charcoal originated in Somalia; furtherdecides that all Member States shall report to the Security Council Committee established pursuant to resolutions 751 (1992) and 1907 (2009) concerning Somalia and Eritrea (“the Committee”) within 120 days of the adoption [...] of this resolution on the steps [...]they have taken towards effective implementation of this paragraph; and daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。