| 单词 | 木栓 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 木栓 adjective —corky adjExamples:木栓质—corky See also:木 adj—wooden adj • simple adj 木 n—wood n • tree n • numbness n 栓 n—thrombosis n • plug n 栓—bottle stopper • wooden pin
|
叶片卵形，三出3 4羽状全裂； 卵形的末回裂片，5-10毫米，密被糙硬毛，革质 的 木栓 ， 边缘齿或浅裂的。 flora.ac.cn | Leaf blade ovate, ternate-3–4-pinnatisect; ultimate segments ovate, 5–10 mm, densely hispid, sub-leathery, margins toothed or lobed. flora.ac.cn |
果椭圆形，背面扁平，无毛； 棱全部木栓质的 翅，侧翅稍比背侧宽的，间隔宽；油管很多，适度大小到小的和几乎环绕种子。 flora.ac.cn | Fruit ellipsoid, flattened dorsally, [...] glabrous; ribs all corky-winged, lateral [...]wings slightly broader than dorsal, intervals [...]broad; vittae many, moderate in size to small and almost encircling the seed. flora.ac.cn |
果长圆形到椭圆形，有点背压扁； [...] 棱5，背棱丝状，侧棱具翅，或全部不明显的棱； 中果皮厚，木栓质； 油管多数，小，环绕种子。 flora.ac.cn | Fruit oblong to ellipsoid, somewhat dorsally compressed; ribs 5, dorsal ribs [...] filiform, lateral ribs winged, or all ribs inconspicuous; [...] mesocarp thick, corky; vittae numerous, [...]small, encircling seed. flora.ac.cn |
落叶灌木，1-4米高； 幼枝通常的具2或4翅状木栓层， 翅宽达5毫米，1-2毫米厚，翅具4角，干燥时绿色或棕色。 flora.ac.cn | Deciduous shrubs, 1-4 m tall; young branches usually with 2 or 4 winglike corks, wings up [...] to 5 mm wide, 1-2 mm thick, twigs [...]4-angled, green or brown when dry. flora.ac.cn |
果棱具翅的(或无翅和木栓质加厚)； 分果爿横截面五边形或者背面稍扁平。 flora.ac.cn | Fruit ribs winged [...] (or unwinged and corky-thickened); mericarp [...]pentagonal in cross section or slightly flattened dorsally. flora.ac.cn |
花柱基短圆锥状 [...] 果倒卵球形到近球形，背面稍扁平，密被长硬毛和茸毛；棱全 部 木栓 质 的 翅，等长或侧棱稍比背侧宽的；油管1-3在每棱槽，2-6在合生面上。 flora.ac.cn | Fruit obovoid to subglobose, slightly [...] flattened dorsally, densely hirsute and [...] velutinous; ribs all corky-winged, equal [...]or lateral ribs slightly broader than the dorsal; [...]vittae 1–3 in each furrow, 2–6 on commissure. flora.ac.cn |
果卵球形椭圆形的或椭圆形， 5-6.5(-7.5) * 3.5-5(-6) 毫米，无毛，成熟时的红棕色； 不明显的背棱，宽的侧翅，近木栓质 ，1.2-2毫米宽，弯曲的边缘。 flora.ac.cn | Fruit ovoid-ellipsoid or ellipsoid, 5–6.5(–7.5) × 3.5–5(–6) mm, glabrous, reddish brown when mature; dorsal ribs obscure, lateral wings broad, subcorky, 1.2–2 mm wide, margin incurved. flora.ac.cn |
果纺锤形的或披针形，有时卵球形的或圆筒状； 无籽的瓣裂的裂片1-3.5毫米； 忍受种子的上部裂片 ( 1-)3-15(-25) * [...] (0.5-)0.7-1.3(-1.5) 厘米，木栓质， 圆形的在基部，圆锥状的在先端，在种子，不具肋之间的平滑的或很少稍缢缩； [...]花柱1-4厘米； 柱头全缘。 flora.ac.cn | Fruit fusiform or lanceolate, sometimes ovoid or cylindric; seedless valvular segment 1-3.5 mm; [...] seed-bearing distal segment (1-)3-15(-25) × [...] (0.5-)0.7-1.3(-1.5) cm, corky, rounded at base, [...]conical at apex, smooth or rarely slightly [...]constricted between seeds, not ribbed; style 1-4 cm; stigma entire. flora.ac.cn |
果干燥，二分果瓣，通常附着在果瓣柄上，成熟时分离，分果瓣背面不同程度扁平，横向或者圆柱状；每分果瓣有5条主棱， 一条背棱，2条侧棱，3条中棱， [...] 有时有4条与主棱互生的次级棱，棱丝形到形成宽翅，薄 或 木栓 质 沟 槽和分果的合生面通常有油管（在棱和棱之间有沟槽)，很少果皮上有油管，有时不明显。 flora.ac.cn | Fruit dry, of two mericarps united by their faces (commissure), and usually attached to a central axis (carpophore), from which the mericarps separate at maturity; mericarps are variously flattened dorsally, laterally or terete; each mericarp has 5 primary ribs, one down the back (dorsal rib), two on the edges near the commissure (lateral ribs), and two between the dorsal and lateral ribs (intermediate ribs), occasionally with four secondary ribs alternating with [...] the primary, the ribs filiform to broadly [...] winged, thin or corky; vittae (oil-tubes) [...]usually present in the furrow (intervals [...]between the ribs sometimes called the valleculae) and on the commissure face, rarely also in the pericarp, sometimes obscure. flora.ac.cn |
基生叶莲座状；叶柄1-5(-7)厘米，单的具缘毛具在2毫米，加厚 和 木栓 质 ， 给毫米宽在基部； 叶片宽卵形或长圆形，偶有或倒披针形， [...] 1-5.5(-7) * (0.7-)1-2.5 厘米，绿色，subtomentose，基部楔形或渐狭，边缘全缘，先端钝或锐尖。 flora.ac.cn | Basal leaves rosulate; petiole 1-5(-7) cm, [...] ciliate with simple trichomes to 2 mm, becoming [...] thickened and corky, to 6 mm wide [...]at base; leaf blade broadly ovate or oblong, [...]occasionally lanceolate or oblanceolate, 1-5.5(-7) × (0.7-)1-2.5 cm, green, subtomentose, base cuneate or attenuate, margin entire, apex obtuse or acute. flora.ac.cn |
叶对生或3轮生或4； 叶柄达5毫米；或长圆形的叶片狭椭圆形，8-11 X 1.5-2.5厘米，木栓革质 到革质，背面无毛，渐尖的先端狭长，侧脉不明显。 flora.ac.cn | Leaves opposite or in whorls of 3 or 4; petiole to 5 mm; leaf blade narrowly elliptic or oblong, 8-11 X 1.5-2.5 cm, sub-leathery to leathery, abaxially glabrous, apex narrowly long acuminate, lateral veins obscure abaxially. flora.ac.cn |
继续以该 模式，按照下表中规定的扭力将螺栓 扭 紧。 graco.com | Continue [...] tightening the bolts in pattern [...]to the torque specified in the following table. graco.com |
这对建筑木工的 技能标 准与培训课程正在接受同行审查，瓦工技术标准也在制定之中，其目的是为抗震建筑提供更 [...] 好的熟练劳动力。 unesdoc.unesco.org | Skills standards and training [...] curricula for building carpentry is undergoing peer [...]review and the skills standards for block [...]masonry are being developed to produce a better-skilled labour force for earthquake-resistant building purposes. unesdoc.unesco.org |
检查与拧紧将歧管底座固定到安装支架的螺母或螺 栓 (X)。 graco.com | Also check and tighten the nuts or bolts (X) holding the manifold feet to the mounting brackets. graco.com |
此外，消防處會訂 定適當的消防安全規定，作為食肆牌照發牌條件的一部分，有關規 定包括提供適當的消防裝置及設備( 例如火警警報系統、滅火筒、花 灑系統、消防栓／喉 轆系統、出口指示牌、緊急照明系統)、使用抗 火物料製造家俬及裝飾品，以及使用安全燃料，例如電力。 legco.gov.hk | In addition, as part of the licensing requirements for the restaurant licences, the Fire Services Department would stipulate appropriate fire safety requirements, including the provision of appropriate fire service installations and equipment (e.g. fire alarm system, fire extinguishers, sprinkler system, fire hydrant/hose reel system, exit signs, emergency lighting), the use of fire retardant materials for furniture and decorations, and the safe use of fuel, e.g. electricity. legco.gov.hk |
由于这些研究结果，美国食品和药物管理局(FDA)宣布绝经后女性使用的所有雌激素产品上都必须有警示标签，说明长时间使用该产品会增加心肌梗塞、中风、 血 栓 和 乳 腺癌的风险。 shanghai.ufh.com.cn | Because of these research findings, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) announced that all products for postmenopausal women containing estrogen should have a [...] warning label stating that prolonged use could increase the risk of heart attacks, [...] strokes, blood clots and breast cancer. shanghai.ufh.com.cn |
电力塔按其形状一般分为：酒杯型、猫头型、上字型、干字型和桶型五种，按用途分有：耐张塔、直线塔、转角塔、换位塔（更换导线相位位置塔）、终端塔和跨越塔等，它们的结构特点是各种塔型均属空间桁架结构，杆件主要由单根等边角钢或组合角钢组成，材料一般使用Q235（A3F）和Q345（16Mn）两种，杆件间连接采用粗制 螺 栓 ， 靠 螺 栓 受 剪 力连接，整个塔由角钢、连接钢板和 螺 栓 组 成，个别部件如塔脚等由几块钢板焊接成一个组合件，因此热镀锌防腐、运输和施工架设极为方便。 onearrows.com | power tower its shape is generally divided into: the wine glass type, cathead type, font, stem fonts and five bucket Purpose: Strain tower, straight line tower, angle tower, transposition tower(tower replacement wire phase position), terminal tower and across the tower, the structural features of the tower are space truss structure, the rod is composed mainly by single equilateral angle or combination of angle iron, material generally used [...] Q235 (A3Fboth) and Q345 [...] (16Mn), the connection between the rod crude bolt by bolt shear connection, the whole tower angles, connecting [...]steel plates [...]and bolts, the individual components, such as tower leg by a few pieces of steel plate welded into a combinationparts, hot dip galvanized anti-corrosion, transportation, and construction is extremely convenient. onearrows.com |
其餘 3 個整體撥款分目，分別為總目 701「 土地徵用」 項下的分目 1004CA和 [...] 1100CA，以及總目 705「 土木工程」 項下的分目 5001BX( [...] 防 止山泥傾瀉計劃) ；就這些分目，財務委員會已授權有關的管制人員批 核個別項目，且不設撥款限額，惟所需開支須屬可從有關分目撥款支 [...]付的適當費用，而且開支總額不超過財務委員會在該年所批准的款額。 legco.gov.hk | In the case of the three remaining block [...] allocations Subheads 1004CA and 1100CA under Head [...] 701 – Land Acquisition and Subhead [...]5001BX under Head 705 – Civil Engineering [...](landslip preventive measures), the relevant controlling officers have delegated authority of the FC to approve individual items without a financial limit, provided the spending is a proper charge to the subheads and the aggregate expenditure does not exceed the annual allocation approved by FC. legco.gov.hk |
工程計劃的核准範圍包括(a)擴闊仁愛廣場與皇珠路之間一 段長約 1.5 公里的屯門公路市中心段，由雙程雙線分隔車道改為雙程三 線分隔車道；(b)興建 1 條長約 450 米的單線行車天橋，由屯興路沿青 海圍延伸，最終與屯門公路往九龍方向行車道連接；(c)拆卸及重建 4 條 現有行人天橋，並在施工期間提供 2 條臨時行人天橋；(d)安裝相關的 隔音屏障及隔音罩；以及(e)進行相關的 土 木 、 結 構、環境美化和土力 工程，重置現有設施，以及進行緩解環境影響、渠務、道路照明、水管 和交通輔助設施的工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises (a) widening of 1.5 kilometres long of Tuen Mun Road (TMR) between Yan Oi Town Square and Wong Chu Road from a dual two-lane to a dual three-lane carriageway; (b) construction of a single-lane flyover of approximately 450 metres long, which extends from Tuen Hing Road and runs along Tsing Hoi circuit to merge eventually with the TMR Kowloon-bound carriageways; (c) demolition and reconstruction of four existing footbridges, and provision of two temporary footbridges during the construction period; (d) installation of associated noise barriers/enclosures; and (e) associated civil, structural, landscaping and geotechnical works, reprovision of existing facilities, environmental mitigation, drainage, road lighting, water mains and traffic aids works. legco.gov.hk |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切 的 木 香 所 組成，雪 松 木 、 琥 珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA [...] [...] SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of [...] rock ups and downs, the last [...] play, is a deep woody composition, cedar wood, amber and vanilla, [...]let it rock melody distributed [...]energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
这项为期三年的计划由以下五个部分组成：第 1 部分：文化遗产，重点放在国家加强 对文化遗产的合法保护和保存的能力建设方面；第 2 部分：考古遗址和历史建筑物，加强对 考古遗址和历史建筑物的监管；第 3 部分：博物馆和文化机构：包括修复这类机构的设施、 提供设备和进行工作人员培训；第 4 部分：图书馆和档案馆，主要目的是使国家图书馆和伊 拉克的其它十个图书馆的编目系统现代化，以及进行工作人员培训；和第 5 部分：非物质遗 产，尤其是宣传木卡姆音乐、保护木 卡 姆档案，以及修复巴格达音乐学院，该学院是一所教 授音乐和芭蕾舞的国立学校。 unesdoc.unesco.org | The programme, which runs over a three-year period, has the following five components: Component 1: Cultural heritage at large, focusing on national capacity-building for increased legal protection and preservation of cultural heritage; Component 2: Archaeological sites and historic buildings, to strengthen the surveillance at archaeological sites and historic buildings; Component 3: Museums and cultural institutions, including rehabilitation of facilities, provision of equipment and staff training for such institutions; Component 4: Libraries and archives, notably aimed at the modernization of the cataloguing system of the National Library and ten other libraries in Iraq, as well as staff; and Component 5: Intangible heritage, in particular the promotion of the practice of Maqam music, the protection of Maqam archives, as well as the rehabilitation of the Melodic Institute in Baghdad, the national school of music and ballet. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。