| 单词 | 木柴堆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 木柴堆—pile of firewoodfuneral pyreSee also:木柴n—firewoodn 柴—lean (of meat) surname Chai thin (of a person) 堆n—pilen bunchn massn 堆—heap pile up a mass heap up classifier for piles of things, such as trash or sand large amount
|
亚海亚一家只能烧一些在垃圾堆或路 上捡到的塑料，他们没有钱买 木柴。 unicef.org | Abdullah’s parents do their best to protect all of their children from the psychosocial effects of the war. unicef.org |
重新定居之 后，他们得到木柴、食物、非食物用品和其他援助。 daccess-ods.un.org | After the [...] resettlement, IDPs receivedfirewood,food, non-food [...]items and other assistance. daccess-ods.un.org |
这家森林一般的小餐馆装修朴素，用天然的树枝和堆起的 木柴装饰。 ba-repsasia.com | The woodsy eatery has stripped-down interiors with [...] exposed tree branches andpiles of firewood. ba-repsasia.com |
巨型红杉、矮小的红铜栗子和灌木丛 与一大堆在杜 鹃花和木兰花争抢空间。 discoverireland.com | Giant Sequoias, dwarf copper [...] chestnuts and a bewildering array ofshrubs jostlefor space amongst azaleas, [...]magnolia and rhododendrons. discoverireland.com |
一个重要的附带好处是减少了传统烧 木柴炉子带来的健康 问题。 daccess-ods.un.org | A major secondary benefit is the reduction of health problems associated [...] with traditional wood-fired stoves. daccess-ods.un.org |
在达尔富尔，粮食署正在与难民署合作开展以境内流 离失所者为对象的安全获得木柴和能源方案；正在制订计划在肯尼亚与难民署合 作，为难民提供炊用燃料和炉灶。 daccess-ods.un.org | In Darfur, WFP is working with UNHCR on the SAFE programme that targets internally displaced persons, and plans are under way to work with UNHCR in Kenya on the provision of cooking fuel and stoves to refugees. daccess-ods.un.org |
作为联合国基金会领导 [...] 的清洁炉灶全球联盟的主要成员，粮食署帮助保护妇女和儿童不受暴力侵害，处 理与流离失所有关的环境风险，尤其是在冲突后局势和气候灾害情况下的 木柴紧缺问题。 daccess-ods.un.org | As a leading member of the United Nations Foundation-led Global Alliance for Clean Cookstoves, WFP is helping to protect women and children from violence and to address environmental risks associated [...] with displacement, particularly the [...] limited availability of firewoodinconflict situations [...]and weather-induced disasters. daccess-ods.un.org |
我们承包原木场，这意味着要做的工作有 ：卸载 卡车、装载树皮机和给车床填料或给纸浆原 木堆填料。 volvospiritmagazine.com | We’re contracted to run the log yards at the mills, which means doing jobs like unloading the trucks, loading the de-bark machines and feeding the lathes or the pulp log decks,” says Matthews. volvospiritmagazine.com |
与发展中国家合作人文研究所在柬埔寨(3 000 个沼气装置)取得的经验表明， [...] 该方案正对妇女产生重大的积极影响，她们不再需要花太多的时间和金钱去安排 收集木柴或其他燃料。 daccess-ods.un.org | Experiences from HIVOS in Cambodia (3,000 biogas installations) show that the programme is having a major positive [...] impact on women, who no longer need to spend as much time or money organizing [...] the collection of firewood or other fuels. daccess-ods.un.org |
有些拥有森林的发展中国家面临着快速 人口增长和对木炭和木柴等产品日益扩大的需求等因素产生的巨大压力，这些国 家谨慎地表示在没有强有力的政策和立法框架的情况下启动执行方案非常困难。 daccess-ods.un.org | Some developing countries with forests that are under tremendous pressure from such factors as rapid population growth and an expanding demand for products, for example,charcoal and fuelwood, cautioned that it was very difficult to launch implementation programmes in the absence of strong policy and legislative frameworks. daccess-ods.un.org |
12 月，难民署开始执行一个准备过冬项目， 向加利、奥恰姆奇拉和特克瓦尔切利区的 62 所学校提供木柴。 daccess-ods.un.org | In December, UNHCR began a winterization [...] project, providing firewoodto62 schools in [...]the Gali, Ochamchira and Tkvarcheli districts. daccess-ods.un.org |
林业产品 在柬埔寨的重要性在于，作为木材 满足普 通 消费(为 家 具 和 建筑提供木材)、 为 工 业 提供木材(为 火车轨道 、火柴、木板和箱子 等提供木材)、作为 燃材和生产木炭。 daccess-ods.un.org | The importance of the forest products in Cambodia is to offer woods for common consumption (woods for furniture and construction), woods for industry (woods for train tracks, matches, boards and boxes and so on and so forth), woods for burning and for making coal. daccess-ods.un.org |
据估计， 越南的沼气方案提供足以取代木柴、农 业废物、木炭、煤油和液化石油气等通常 能源的廉价清洁能源。 daccess-ods.un.org | It is estimated that the programme in Viet Nam provides enough clean and cheap [...] energy to replace the usual sources [...] of energy, such as firewood, agricultural waste, [...]charcoal, kerosene and liquefied petroleum gas. daccess-ods.un.org |
补偿金可能 [...] 为一个公平的最小值以鼓励遵守一项限制（如不拣拾木柴）或更大一笔钱以反映一个保护区社会效益 [...]的全部价值。 teebweb.org | Compensation might be a fairly minimum value to [...] encourage adherence to a restriction [...] (like notcollecting firewood) or a more substantial [...]sum reflecting the full value of a PA’s benefits to society. teebweb.org |
最长的松木差 不多有 12 [...] 米长，”他继续道，“有了高举升式机器，我们可 以堆放更小的松木，将六米长的松木堆放6米高。 volvospiritmagazine.com | With the [...] high-lift, wecanstack smaller, six meter [...]ones up to six meters (20ft) high. volvospiritmagazine.com |
在项目最初的规划阶段，CWA与Harmac的管理团队密切合作，彻底改造了原料木屑 接收、堆料、取料以及存储设施，使Harmac能灵活的根据卑诗沿海不断变化的纤维供应，来平衡纸浆厂对木屑的需求。 cwaengineers.com | Working closely with Harmac’s management team [...] during the initial [...] planning stage, CWA reinvented the pulp mill’s chip receiving, out-stocking, [...]reclaim and storage facilities, [...]providing Harmac the flexibility to balance the constantly changing fiber supply on the BC coast and meet the pulp mill’s chip consumption requirements. cwaengineers.com |
自从开始实施安全获得木柴和能源举措以来，粮食署一直是难民问题妇女委员会这个非政府组织的合 作伙伴，后者为安全获得木柴和能源举措的指导工作提供了技术援助，为粮食署 提供了相关咨询支持，并进行了实地评估。 daccess-ods.un.org | Since inception of the SAFE initiative, WFP has been a partner of the NGO the Women’s Refugee Commission, which has provided technical assistance on SAFE guidance, relevant advocacy support to WFP, and field assessments. daccess-ods.un.org |
正在海地、斯里兰卡、苏丹和乌干达进行安全获得 木柴和能源的方案规 划，还计划将此项工作推广到刚果民主共和国、埃塞俄比亚和肯尼亚等其他国家。 daccess-ods.un.org | SAFE programming is under way in Haiti, Sri Lanka, the Sudan and Uganda, with plans to expand to other countries—the Democratic Republic of the Congo, Ethiopia and Kenya. daccess-ods.un.org |
粮食署与粮农组织、难民署、难民问题妇女委员会及其他机构合作，推动执 行由粮食署和难民署主持的机构间常设委员会人道主义环境中安全获得 木柴和替代能源(“安全获得木柴和能源”)工作队提出的建议。 daccess-ods.un.org | In collaboration with FAO, UNHCR, the Women’s Refugee Commission and others, WFP is taking forward the [...] recommendations of the [...] IASC Task Force on Safe Access toFirewood and Alternative Energy in Humanitarian [...]Settings (SAFE), chaired by WFP and UNHCR. daccess-ods.un.org |
因并购了挪威Holla的生产基地，集团所需的热耗量增至3.4太瓦时(2009年为2.8太瓦时)；新并购的Holla金属硅生产厂首次使用了固体石化能源(煤、木炭、 木柴)。 reports.wacker.com | Due to our acquisition of the Holla site in Norway, heat consumption rose to 3.4 TWh (2009: 2.8 TWh) across the Group. Heat consumption figures [...] reflect for the first time the use of solid fossil [...] fuels(coal,charcoal and wood) at [...]the newly acquired silicon-metal plant. reports.wacker.com |
指使用太阳能、风能、生物质能、水能、潮汐能、浪 潮能、地热能及废物能（包括土地堆填和污水气体） 或港灯与政府日後互相议定的常存在及用之不竭（意 [...] 思是无须担心储备耗尽的问题）的其他能源來发电的 系统。 hkelectric.com | means an electricity generation system employing solar, wind, biomass, [...] hydro, tidal, wave, geothermal, energy from [...] waste (including landfillgas orsewage [...]gas) or such other energy sources that are [...]secure and inexhaustible (in the sense that there is no problem of reserve being depleted) as may be mutually agreed by HEC and the Government in the future. hkelectric.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。