| 单词 | 木柱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 木柱 noun —poles plSee also:木 adj—wooden adj • simple adj 木 n—wood n • tree n • numbness n 木—numb • coffin • surname Mu 柱 n—pillar n • spine n
|
支撑寺庙上部结构的绘有莲花以及其他符号 的 木柱 供 喇 嘛使用。 wdl.org | The painted wooden columns, with representations of the lotus and other symbols, support the upper structure of the temple, which is reserved for the lamas. wdl.org |
中心的穹顶是加工过的冷杉构成的八角环形，这种借用 Navajo-印第安那式的建筑方式使得内部空间变大了，同时可以使圆 形 木柱 有 很好的支撑作用。 oekostation.de | The design is based on the traditional wooden buildings of the Navajo Indians where smoke from the central fire escapes through the top opening, here replaced with a pyramid of glass. oekostation.de |
锯材级原木，单板级原木，工业用原木，树桩 ， 木柱 mucai.fordaq.com | Saw logs, veneer logs, industrial logs, firewood logs, stakes, poles fordaq.com |
这些别墅都建在高脚木柱上，客人置身于巨大的竹子、红点肉桂树和芬芳的花丛中。 tipschina.gov.cn | The villas perch on stilts, placing guests amid the giant bamboo, [...] red-tipped Cinnamon trees and fragrant jungle [...]flowers. tipschina.gov.cn |
身着绣着丰富花纹的长袍和头饰的三名占卜者坐在庭院中的地毯上，庭院为刷白的石砖结构，周围 有 木 雕 柱 廊。 wdl.org | These three diviners, in richly patterned robes [...] and headdresses, are seated on a carpet in the courtyard of a whitewashed masonry structure [...] with a carved wooden column. wdl.org |
我們真的 很同情那些公務員，他們按着指引工作，即使抬着一大 根 木柱 ， 明 明 會撞牆也不懂轉彎，沒有法子，因為受制於指引、制度。 legco.gov.hk | We really sympathize with those civil servants because they have to work according to guidelines and even though they are carrying a big log on their shoulders and clearly heading towards a wall, they do not know how to make a turn. legco.gov.hk |
我们给自己最大的挑战是使天井周边没 有 木柱 子 ，为此我们的“刘师傅”在模型上推敲了多种结构方法，在建造现场我们请来了精通当地传统木结构的老工匠“梁师傅”负责屋顶构造，最终实现了这些“完全没有柱子的空间”。 chinese-architects.com | Looking from [...] interior the wooden roof would have been completely traditional if the columns near the patio [...]were not carefully removed. chinese-architects.com |
白桦茸多糖介绍：白桦茸又称桦褐孔菌，属于绣革孔菌科，子实体呈现瘤状，外表黑灰，有不规则沟痕，无柄，直径25~40cm，深色，表面深裂，很硬，干时脆，可育部分厚5mm，皮壳状，薄，暗褐色；菌管3~10mm，脆、通常菌管的前端开裂，菌孔每mm6~8个，圆形，浅白色，后变暗褐色；菌 肉 木柱 质 ， 有模糊不清的环纹，xiandan鲜淡黄褐色孢子阔椭圆状至卵状，光滑，9~10μm×505~6.5μm。 dbslz.com | Antler Birch, also known as Inonotus obliquus, is rust leather volvatus Division, showed tumor-like fruiting body, looks black and gray, with irregular grooves, no handle, diameter is 25 ~ 40cm, dark, deep surface crack, hard, crisp when it’s dry , the thick of fertile part is 5mm, hull shape, thin, dark brown; bacteria tubes are 3 ~ 10mm, crisp, usually the front tube bacteria is cracking, fungi holes are 6 ~ 8 per mm, round, white light, and [...] then variable dark brown; [...] bacteria of meat quality wooden pillars, a vague ring pattern, [...]fresh and light brown, oval-shaped [...]to ovate spores wide, smooth, 9 ~ 10μm × 5.5 ~ 6.5μm, with bristles. dbslz.com |
高阳应听了，说："我的经验用湿木材 做 柱 子 ，房子不但不会倒，反而更结实。 chinesestoryonline.com | According to my experience," he argued, "a house built with wet wood will not collapse at all, on the contrary, it will be especially solid and firm. chinesestoryonline.com |
沿岸原住民仍然将西部红 柏原木用作传统或文化的目的，例如 独 木 舟 、 雕 刻 柱 、 面 具 和 长 屋 。 wrcea.cn | The coastal First Nations people still use cedar logs for traditional or cultural [...] purposes such as canoes, carved poles, masks and long houses. wrcea.org |
常绿的灌木到小乔木，4-12米高； 枝圆柱状， 小枝具条纹或有时四棱形的，绿色或棕色的干燥时。 flora.ac.cn | Evergreen shrubs to small trees, 4-12 m tall; branches terete, twigs striate [...] or sometimes 4-angled, green or brown when dry. flora.ac.cn |
常绿灌木，对3米小枝圆柱状， 最初被微柔毛，不久无毛。 flora.ac.cn | Shrubs evergreen, to 3 m. Branchlets terete, puberulent [...] at first, soon glabrous. flora.ac.cn |
攀缘灌木，2-4米小枝圆柱状， 具角或具凹槽。 flora.ac.cn | Shrubs scandent, 2-4 m. Branchlets terete, angular or [...] grooved. flora.ac.cn |
大家都知道，在赤柱發生的樹木倒塌 意外中，政府事前並沒有張貼 任何警告單張，而這棵樹在倒塌前更曾被檢查，認為是安全的。 legco.gov.hk | As we all know, before the accident caused by the [...] collapse of a tree in Stanley, the Government [...]has not put up any warning notices beforehand. legco.gov.hk |
西 部 红 柏 柱 和 锯 木 的 强 度 和 弹 性 模 量 也 在 木 材 设 计 手 册 中 给 出 ( 加 拿 木 材 委 员 会 2 0 01 )。 wrcea.cn | The strengths and modulus of elasticity for western red cedar posts and timbers are also given in the Wood Design Manual (Canadian Wood Council 2001). wrcea.org |
有一次，高阳应要盖一栋房子，有一个有经验的木匠对他说："我劝你现在不要动工，因为木头没干，如果用 湿 木 头 做 柱 子 ， 等干了就会出现裂缝，木头如果出现裂缝，就支持不住了，将来房子可能会倒，还是等木材干了再动工吧 chinesestoryonline.com | As a result, the foreman, a very experienced carpenter, said: "Sir, I think we should wait until the wood get dry, because if we build house with wet wood, when they get dry, they will crack and break. chinesestoryonline.com |
自從赤柱發生了樹 木倒塌 的意外後，政府其實已經先後移除了不少樹木，單計算古樹名冊 內的樹木，已經可能有十多棵被移除了。 legco.gov.hk | Since the occurrence of the accident involving the [...] collapse of a tree in Stanley, the Government [...]has, in fact, removed a lot of trees. legco.gov.hk |
Celtec也有做它阶段支柱设计、细木家 具和其他木替换项目的理想的好螺丝和钉书针保留。 professionalplastics.com | Celtec also has good screw and staple retention which makes it [...] ideal for stage prop design, cabinetry and other wood [...]replacement projects. professionalplastics.com |
新的大楼和半圆柱状的木制结构将会是斯沃琪的总部。 iontime.ch | The eye-catching buildings with [...] the semi-circular wooden construction will [...]serve as the Swatch headquarter. iontime.ch |
台球、自动九柱戏(例如滚木球戏)、娱乐场游戏；及投入银行硬币或纸 币运作的游戏。 daccess-ods.un.org | Articles and [...] equipment for billiards, automated bowling, casino games and [...]games operated by coins or banknotes. daccess-ods.un.org |
灌木1-1.5(-3)米高， 小枝圆柱状，勉强具边的3-4毫米直径叶柄，6-10毫米，无毛； 叶片椭圆形，狭披针形，或倒披针形， 7-15 * 2-4 厘米， 反折的边缘隐藏的侧脉12-18在中脉每边各，边缘的脉通常。 flora.ac.cn | Petiole narrowly marginate, 6-10 mm, glabrous; leaf blade elliptic, narrowly lanceolate, or oblanceolate, 7-15 × 2-4 cm, leathery or papery, prominently punctate, base cuneate, margin subrevolute, crenate, or undulate, with large vascularized marginal nodules, apex acute or acuminate; lateral veins 12-18 on each side of midrib, marginal vein often hidden by reflexed margin. flora.ac.cn |
当维修活塞杆时，应始终在活 塞杆密封件和柱塞泵活塞中安装新的 O 形圈。 graco.com | When you service the piston rod always install new o-rings in the piston rod seal and ram piston. graco.com |
部門會根據樹木狀況的評估結果，決定合適的風險緩解措施 (例如進行修剪、移除枯枝、治理病蟲害、以纜索或 支 柱 支 撐樹 木等)， 有關的樹木管理部門會盡快跟進。 legco.gov.hk | Based on the assessment of the tree conditions, appropriate risk mitigation measures (such as pruning, removal of wilted branch, treatment of pest and disease, and cabling and propping to support trees) will be prescribed, and the tree management department concerned will follow up promptly. legco.gov.hk |
基础科学与工程科学、科学政策与保养文化：在当今复杂的社会中，基础科学和工程 科学与完善的科学政策和保养文化一样，是实现可持续发展的关键 支 柱。 unesdoc.unesco.org | Basic and engineering sciences, science policies and a culture of maintenance: in the complex societies of today, basic and engineering sciences are an essential pillar for the attainment of sustainable development as are sound science policies and a culture of maintenance. unesdoc.unesco.org |
这名财务和预算干事向高级方案干事报告，负责以下事务：支持作为全球 外勤支助战略四大支柱之一 的综合资源框架；协助修改特派团经费筹措安排，以 [...] 加快物资和人力资源向特派团的及时部署；分析全球外勤支助战略所涉预算问 题；监测特派团预算和维持和平行动支助账户，以确保总部、维持和平特派团、 [...]恩德培区域服务中心和位于后勤基地的全球服务中心之间员额和非员额资源调 动的协调一致；为相关政府间和专家机构-立法机构的预算审查提供实务支持； 协助确保获得大会核准。 daccess-ods.un.org | Reporting to the Senior Programme Officer, the Finance and Budget Officer would be responsible for: supporting the [...] integrated resources framework that represents [...] one of the four pillars of the global [...]field support strategy; assisting with the [...]modification of mission financing arrangements so as to expedite the timely deployment of material and human resources to missions; analysing budgetary implications of the strategy; monitoring mission budgets and the support account for peacekeeping operations to ensure alignment of the transfer of posts and non-post resources between Headquarters, peacekeeping missions, the Regional Service Centre at Entebbe and the Global Service Centre at UNLB; providing substantive support to relevant intergovernmental, expert and legislative bodies in their budgetary review; and assisting in securing the approval of the General Assembly. daccess-ods.un.org |
進行評估後，如認為有需要採取減輕風險的措施，例如進 行修剪以清理樹冠或移除枯枝、治理病蟲害、以纜索或 支 柱 支 撐 樹 木 等， 部門會盡快跟進。 legco.gov.hk | Where, upon assessment, mitigation measures such as pruning tree crowns, removing dead branches, controlling pests and diseases, and cabling and propping as support to trees are deemed necessary, early follow-up actions will be taken by departments. legco.gov.hk |
工程計劃的核准範圍包括(a)擴闊仁愛廣場與皇珠路之間一 段長約 1.5 公里的屯門公路市中心段，由雙程雙線分隔車道改為雙程三 線分隔車道；(b)興建 1 條長約 450 米的單線行車天橋，由屯興路沿青 海圍延伸，最終與屯門公路往九龍方向行車道連接；(c)拆卸及重建 4 條 現有行人天橋，並在施工期間提供 2 條臨時行人天橋；(d)安裝相關的 隔音屏障及隔音罩；以及(e)進行相關的 土 木 、 結 構、環境美化和土力 工程，重置現有設施，以及進行緩解環境影響、渠務、道路照明、水管 和交通輔助設施的工程。 legco.gov.hk | The approved scope of the project comprises (a) widening of 1.5 kilometres long of Tuen Mun Road (TMR) between Yan Oi Town Square and Wong Chu Road from a dual two-lane to a dual three-lane carriageway; (b) construction of a single-lane flyover of approximately 450 metres long, which extends from Tuen Hing Road and runs along Tsing Hoi circuit to merge eventually with the TMR Kowloon-bound carriageways; (c) demolition and reconstruction of four existing footbridges, and provision of two temporary footbridges during the construction period; (d) installation of associated noise barriers/enclosures; and (e) associated civil, structural, landscaping and geotechnical works, reprovision of existing facilities, environmental mitigation, drainage, road lighting, water mains and traffic aids works. legco.gov.hk |
战略规划编制局助理总干事的代表介绍了两份文件，并指出，当今挑战的复杂性要求各学科领域都有所 投入，这就是教科文组织《中期战略草案》（34 [...] C/4）在唯一一条使命宣言中提出了跨学科的整体方法的原 因，文化是其中的主要支柱之一。 unesdoc.unesco.org | The two documents were presented by the representative of ADG/BSP, who pointed out that the complex nature of contemporary challenges requires inputs from several disciplines, which is why UNESCO’s Draft Medium-Term Strategy (34 C/4) [...] offers a holistic, interdisciplinary approach under a single Mission Statement, of which Culture [...] is one of the main pillars. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。