| 单词 | 木本植物 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 木本植物—woody plantSee also:木本adj—woodyadj 植物n—plantspl animalspl floran 植物adj—vegetableadj botanicaladj vegetativeadj
|
但是， [...] 研究预测，今后将更多地使用木素纤维素材料——第二代原料——包括木本生物量(木本植物和林业部门的剩余物)生产生物燃料。 daccess-ods.un.org | Nonetheless, studies have forecast that a greater amount of lignocellulose materials [...] — second generation feedstock — [...] including woodybiomass(woody plants and residues from [...]forestry sector) will be used for biofuel production. daccess-ods.un.org |
不安地看到“托马斯”飓风对海地、圣卢西亚及圣文森特和格林纳丁斯的农 业部门，特别是香蕉、木本植物、蔬菜部门和牲畜造成毁坏，对农民的生计产生 [...] 短期影响，并因农业出口收入损失对国民经济产生中期影响， 4. daccess-ods.un.org | Disturbed by the devastation to the agricultural sectors of Haiti, Saint Lucia and Saint [...] Vincent and the Grenadines, in [...] particular tothe banana,tree crop and vegetable [...]sectors and to livestock, caused by Hurricane [...]Tomas, the short-term impact of the hurricane on the livelihoods of farmers and the medium-term impact on national economies resulting from the loss of revenue from agricultural exports daccess-ods.un.org |
木的藤本植物，在4米分支稍具角幼时，过后圆柱状，被微柔毛或无毛。 flora.ac.cn | Lianas woody, to 4 m.Branches slightly [...] angled when young, later terete, puberulent or glabrous. flora.ac.cn |
木的藤本植物，在灰色3米分支，有很多皮孔； 小枝被微柔毛，过后无毛。 flora.ac.cn | Lianas woody, to 3 m.Branches gray, [...] with many lenticels; branchlets puberulent, later glabrous. flora.ac.cn |
邱颂韵女士說，从植物学角度而言，“栗子＂是 木本坚果的一种。 cfs.gov.hk | Ms. Joan [...] YAU replied that,botanically speaking, “chestnut” was a kind of the tree nuts. cfs.gov.hk |
根据本方法学的适用条件，在项目情景下非林 木植被3 的地上和地下生物质碳储量变化可保守 地假定为零。 pandastandard.org | Under the applicability conditions of this methodology, changes in [...] carbon [...] stock of above-ground and below-ground biomassof non-tree vegetation3may be conservatively assumed to be zero [...]for all strata in the project scenario. pandastandard.org |
其中，未遭到破坏的区域当前正 面临着来自当地土着社区非林木产品(NFTP)（如野生肉豆蔻、樟属及草本植物）不 可持续采集的持续 压力。 teebweb.org | The areas that are not destroyed are under continual pressure from the [...] unsustainable [...] collection of Non ForestTimber Products(NFTP) (such as wild nutmeg, cinnamon,and herbal plants) by localindigenous [...]communities. teebweb.org |
香水来源于一缕和谐的东方木香气 息，清新而辛辣的草本植物韵调。 hk.eternal.hk | It is based on a harmony [...] of oriental components andwarm woods, refreshed by spicy notes and aromatic herbs. hk.eternal.hk |
他认为，心 [...] 的概念并非仅指个人自身，而是从个人开始，流传至其他人，并从人至动物以及 从动物至树木、植物，进 而至石头和物体。 daccess-ods.un.org | In his understanding, the concept of the mind is not reduced to one’s self, but starts with one’s self and flows [...] to other people and from people to animalsand [...] from animals totrees and plants, and thence to [...]stones and material things. daccess-ods.un.org |
(17) 经营所有或任何涉及以任何方式预备、纺织、编织、梳理、冲刷、裁切、漂 白、着色、染色、印刷及整理或制造棉、羊毛、丝、亚麻、麻、亚麻布、黄 麻、皮革、合成纤维及其他纤维或纺织品（不论属任何状态下之动物、植物或矿 物纤维及不论是否类似上述物质），及处理及使用及买卖任何来自任何该 等业务（不论由本公司或其他人士进行）之废料之行业或业务，亦生产硫酸 盐及漂白及染整物料以及买入及卖出及买卖上述所有或任何物质。 equitynet.com.hk | (17) To carry on all or any of the trades or business of preparing, spinning, knitting, doubling, weaving, combing, scouring, sizing, bleaching, colouring, dyeing, printing and finishing, working or manufacturing in any way whatever, cotton, wool, silk, flax, hemp, linen, jute, leather, synthetic fibres and other fibrous or textile substances, whether animal, vegetable or mineral in any state and whether similar to the foregoing substances or not and to treat and utilise and deal in any waste arising from any such operations, whether carried out by the Company or otherwise, and also of makers of vitriol and of bleaching, dyeing, and finishing materials, and the buying and selling of and dealing in all or any of the aforesaid substances. equitynet.com.hk |
一开始的清纯花果香，在飘散的瞬间扑鼻而来的是由洋梨、香橘与甜桃皮组成的前调，如同摇滚乐瞬间节奏的开场；渐入香调的核心，由忍冬 植物、茉莉与荷花，带来清新与诱惑的味道，就像旋律由内心释放出来，引领听者到更高的境界；而在香调的一连串音符谱出摇滚的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所组成，雪松木、琥珀与香草，让这首摇滚旋律散发能量，并以最温暖的味道结尾，让香味自己谱出一曲摇滚乐，让聆听者随着乐曲的律动，感受ANNA SUI摇滚天后的摇滚魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; [...] gradually into the [...] core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock ups and downs, the last play, is adeep woodycomposition, cedar wood, amber and [...]vanilla, let it rock melody [...]distributed energy, and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
Genetic engineering 基因工程 科学家为了改变动物或植物本来的 品质和特 征，有时会通过加入来自不同植物或动物的基因来 [...] 改变它们本来的基因。 hesperian.org | Genetic engineering when scientists change [...] the genes ofplants or animals,sometimes [...]by adding genes from a different plant [...]or animal, to change the traits or characteristics of the resulting plant or animal. hesperian.org |
薰衣草，紫色花朵具有芳香的草本植物，在许多食谱中被添加，别有风味。 cn.iherb.com | Lavender is an aromatic herbwith purple flowers, used to add a distinct flavor to many different recipes. iherb.com |
(a) 在 2010-11 年度，綠化、园境及树木管理组计划就选择适合綠化工作的树种、 选择合适的种植土壤、香港常見树木的木质强韧度，以及香港常見导致树木腐爛的生物媒体进行研究，以提升我们在推行綠化、园境及树木管理工作方 面的能力。 devb.gov.hk | (a) In 2010-11, the Greening, Landscape and Tree Management (GLTM) Section plans to undertake studies on selection of [...] [...] suitable tree species for greening, choiceofplanting medium, wood strength of common tree species in Hong Kong and common biological [...]treedecaying agents in Hong Kong [...]to enhance our capability in carrying out greening, landscape and tree management work. devb.gov.hk |
1991 年修改后，最短保护期限增长到 20 年（蔓生植物和树木品种的保护期限 增长到 25 年），而以前只有 [...] 15 年（或 20 年）。 iprcommission.org | The minimum period of protection increased to 20 years (25 [...] years for vines and trees) inthe 1991 version [...](from 15 and 20 previously). iprcommission.org |
应用乳油木果脂、夏威夷坚果油及玻尿酸水合因子的密集式强化柔嫩保湿双手，在与草本植物没药、紫藤花的萃取调理下，预防肌肤松弛乾裂，使用後更飘散英国气质生活风的香氛。 bonjourhk.com | Contains ceramides that help hands retain moisture for exceptional softness with each use, along with conditioning shea butter and wisteria, peony, elderflower, and magnolia extracts, and moisturising macadamia nut oil. bonjourhk.com |
艺术彩色印刷餐巾纸采用进口100%纯木浆纸 和环保 植物染料印刷，符合欧美标准。 ksoon.com.cn | Art color printing paper napkin [...] imported 100%purewood pulp paper and green plantdye printing, [...]in line with European and American standards. ksoon.com |
这间在六本木的餐 厅，以激光立体影像做出一个科幻的外貌，而食物则同时有国际的菜式和日本传统美食，日式牛肉火锅应该一试。 homeandaway.hsbc.com | On offer are both traditional Japanese – try the sukiyaki – and international cuisine. homeandaway.hsbc.com |
芫茜是草本植物，全株植物皆可食用，但日常一般只吃它的嫩叶和晒乾的种子。 sfgourmet.com | Coriander [...] is an herb where allparts ofthe plantare edible, [...]where the fresh leaves and the dried seeds are the parts most [...]traditionally used in cooking. sfgourmet.com |
正在将《非洲树木的故事》 [...] 译成七种西非语言，以便使农村妇女和青年从了解种植树木/植物的重 要意义及其对环境和 农村居民“改善食品方面的日常生活”的影响。 unesdoc.unesco.org | Petites histoires d’arbres en Afrique” is being translated into seven West African languages in order to inform [...] rural women and young people on the [...] importance ofgrowing trees/plantsand itsimpact [...]on environment and rural people’s “improvement [...]of everyday life as regards food”. unesdoc.unesco.org |
纺织行业使用最多的是陆地棉（约90%）和海岛棉（约占10%），这两种棉产于美洲中部，在印度和远东地区仍有草棉和亚洲棉种植，亚洲棉在热带国家被视为观赏植物，属一年生草本植物，灌木状，具有大叶，花朵呈白色、黄色和粉红色，果实成熟后裂开为2-5部分，棉籽由浓密的、长为15-55毫米的单细胞绒毛包裹，绒毛柔滑，呈白色或淡黄色，由一些长度为2-4毫米的细毛（短棉绒）组成，它们是构成纺织品的原材料。 mercerizingtechnology.com | The species most used by the textile industry is G. hirsutum (90%) then the G barbadense (for almost 10%) - both originally from Central America - while in India and the Far East there are still niches cultivation of G. herbaceum and G. arboreum, [...] the latter present as [...] an ornamental plantin tropical countries. They are annual herbs or shrubswith large leaves, [...]white flowers, yellow [...]and pink and a fruit that opens at maturity in 2-5 segments, showing the seeds that are surrounded by dense unicellular hairs from 15 to 55 mm long. silky, white, but also of other yellowish color - that make up the fabric - and a most minute hairs, no more than 2-4 mm long. which gives the waste linters). mercerizingtechnology.com |
在确定本案的案情实质前，哥斯达黎加曾请求国 际法院下令：作为临时措施，尼加拉瓜不得在相关地 区派驻部队或其他人员、兴建或扩建运河、砍伐树木、清除植被或倾倒泥沙；暂停疏浚工程；不得采取其他 任何可能损害哥斯达黎加权利的行动。 daccess-ods.un.org | Pending the [...] determinationof the case on the merits, Costa Rica requested the Court to order, as provisional measures, that Nicaragua not station troops or other personnel, engage in the construction or enlargement of a canal,fell trees, removevegetation or dump sediment [...]in the area concerned; [...]that Nicaragua suspend its dredging programme; and that Nicaragua refrain from any other action that might prejudice the rights of Costa Rica. daccess-ods.un.org |
活动的选择是经各国机构、国际基因工程和生物技术中心、第三世界 [...] 科学院以及教科文组织磋商后确定的，活动内容包括抑制 Bm86 抗原免疫和发育迟缓免疫导 [...] 致的病原体传播：确定带菌者、病原体基因组织、利用生物信息手段在早期确定新出现的植 物病毒、木薯中菜豆金色花叶病毒与卫星细胞的互动和影响、非洲、中东和南亚的联体病毒 [...]的多样性。 unesdoc.unesco.org | The activities were selected through consultations between national institutions, ICGEB, TWAS and UNESCO and deal with the inhibition of pathogen transmission by vaccination with Bm86 antigen, Napier grass stunting disease: vector identification and pathogen genotypes, a bioinformatic protocol for [...] the early identification [...] of emerging plant viruses, interaction and impactof cassava begomoviruses [...]and satellites, and diversity [...]of mastreviruses across Africa, the Middle East and Southern Asia. unesdoc.unesco.org |
海巴戟Morinda citrifolia L.属茜草科植物,为灌木或小乔木,高可达8m;茎方形;叶对生,大都卵形,长15~35cm;花白色;果实为卵圆形的大形合心皮果(syncarp),开始绿色,渐变白色,成熟时黄色,长可达15cm,多汁,有强烈的气味。 int-tm.com | Heibacake Morinda citrifolia L. belongs [...] to the Rubiaceae plants, is a shrubor smalltree,[...]up to 8m; square stems; leaves opposite, [...]usually ovate, long 15~35cm; flowers white; fruit ovoid in shape syncarp ( syncarp ), begin to green when mature, gradient white, yellow, up to 15cm long, juicy, having strong smell. en.int-tm.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。