| 单词 | 期货合 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 期货合 noun, plural —futures contracts plExamples:期货合同 n—futures contract n 期货合约—futures contract (finance)
|
在虚拟交易室本公司的客户可以观看FXOpen [...] 公司的专家对市场三角洲专业市场交易平台交易，让观众观 察 期货合 约 的订单流，以及交易的数量和方向。 fxopentrading.com:80 | In the virtual Trading Room the company’s clients can watch FXOpen Company experts’ trade on the Market Delta professional trading platform, [...] allowing the viewers to observe the order flow, as well as the amount and direction [...] of transactions in futures contracts. fxopentrading.com |
股票市场的交易客体是有价证 券（股票、债券、权利、认股权证、投资证书 和其他衍生工具），期货合同， 选择权和指数 单位。 paiz.gov.pl | The subjects of the trade on the stock market are securities (stocks, bonds, rights, rights to shares, investment certificates and derivatives), forward contracts, options and index units. paiz.gov.pl |
答：ActivTrades公司的CFD产品是基于 期货合 约 的，所以日-日融资成本已经体现在交易价格中了。 activtrades.cn | A: No, ActivTrades' CFD products are based on [...] the underlying Futures contract and so [...]the day-to-day financing cost is already [...]reflected in the trading price. activtrades.co.uk |
同样，期货合约应 该增加定金数额，以此减少只 会带来价格波动、造成不确定性以及缺乏市场预见度 [...] 的投机交易。 daccess-ods.un.org | Likewise, deposits on futures contracts should [...] be raised, as a way to discourage speculative transactions that only contribute [...]to price volatility and create uncertainty and a lack of market predictability. daccess-ods.un.org |
知名的国际分析师指出，商品或基本产品 30%到 40%的价格上涨可以归咎于期货合约的 投机影响。 daccess-ods.un.org | According to well-known international analysts, 30 to 40 per cent of the price increases for [...] commodities or basic products can be ascribed to the impact or influence of [...] financial speculation on futures contracts. daccess-ods.un.org |
在中东，迪拜黄金和商品交易所（DGCX）计划在2006年后期启动一份螺纹 钢 期货合 约。 steelbb.com | In the Middle East, the Dubai Gold and Commodities Exchange (DGCX) is planning to [...] launch a rebar futures contract in the latter [...]part of 2006. steelbb.com |
由于当天的1十月2012有可能进行谈判，BM交易 所 期货合 约 的 S＆P 500。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Since the day of 1 Oct. 2012 is possible to negotiate on the [...] BM & FBovespa futures contract of the [...]S & P 500. en.iniciantenabolsa.com |
但是，也可能使用期 货合同和 购买期权等衍生工具，以降低以其他货币计算的当期和某些未来承付 款、资产和负债的外汇风险。 daccess-ods.un.org | However, the use of derivative instruments, such as forward contracts and the purchase of options, may be used to reduce foreign exchange risk on current and certain future obligations, assets and liabilities denominated in other currencies. daccess-ods.un.org |
瑞士法郎期货合约于 1972 年开始在芝加哥商业交易所交易，而期货期权交易始于 1985 年。 gf1908.com | Swiss franc futures contracts in 1972, the Chicago Mercantile Exchange began trading futures and options trading began in 1985. gf1908.com |
该组织活动包括钢铁和废钢行业的价格风险管理措施的发展，例如废 钢 期货合 约。 cn.manganese.org | Activities include developing price risk management tools for the steel and scrap industries, [...] e.g. steel scrap futures contracts. manganese.org |
类似的投机行 为也渗入了能源期货合约， 推高了油价。 daccess-ods.un.org | Similar speculative behaviour also filtered [...] through to energy futures contracts, pushing [...]up the price of oil. daccess-ods.un.org |
ActivTrades 的 CFD 交易基于期货合约的远期到期日，这意味着没有隔夜费的调整，远期的价格已经包含了需要的费用。 activtrades.cn | ActivTrades CFDs are based on Futures contracts which expire on a specific date, this means there are no overnight adjustments, the underlying Futures price already accounts for these. activtrades.co.uk |
对外汇，我们提供高达1 / 400 的杠杆，我们的差价合约和期货合约 也 为高倍杠杆。 activtrades.cn | We are able [...] to provide our clients with leverage [...]up to a maximum of 1/400. activtrades.co.uk |
( 包括：农产品、原油、矿物以及金属) 的期货合同。 因此，金属的 价格变动可能会导致一份合同的销售，而根本不用顾及其他市场，例如农业商品 [...] 市场的根本供求因素，从而加剧了价格波动。 daccess-ods.un.org | As such, price movements in metals could [...] trigger the sale of a contract regardless [...] of the underlying supply and demand factors [...]operating, say, in markets for agricultural [...]commodities, thus increasing price volatility. daccess-ods.un.org |
这一下降主要是由于本季度收益下降和产 品 期货合 同 的 8100万美元保证金所致。 emerson.com | This decline was primarily the result of lower earnings in the quarter and an $81 million margin [...] deposit for commodity futures contracts. emerson.com |
ActivTrades 差价合约缘于在特定日期到期的 期货合 约。 activtrades.cn | ActivTrades CFDs are based on Futures contracts which expire on a specific date. activtrades.co.uk |
PR News – 中福金融（MFFX）推出新的交易工具；差价合约、商 品 期货合 约及 指数。 cn.mffx.com | PR News – MFFX launched new trading instruments; [...] CFDs, Commodities Futures Contract and Indices. mffx.com |
期货合同是 指合同的目的是建立未来的价格。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | The futures contracts are those contracts that are intended to [...] establish future prices. en.iniciantenabolsa.com |
钢铁指数The Steel [...] Index通过独特的价格采集估算程序，每周为您呈现独立、精准和经充分考证的钢铁参考价格，可用于财务结算钢 铁 期货合 约 或其它场外交易（OTC）中远期价格风险管理产品的价格结算。 steelbb.com | As a consequence of its unique price collection and calculation processes, The Steel Index provides independent, accurate and fully verifiable weekly steel reference prices that can be used as the [...] settlement prices for [...] financially-settled steel futures contracts or other Over-The-Counter [...](OTC) forward price risk management products. steelbb.com |
这是因为商品指数资金“捆绑了”( 或者说合并了) 各种类型的商品( 包括： 农产品、原油、矿物以及金属 ) 的期货合同。 daccess-ods.un.org | This is because commodities index funds “bundle” (or combine) futures contracts for different types of commodities – ranging from farm produce to crude oil, minerals and metals. daccess-ods.un.org |
欧元套汇汇率期货合约报价为每欧元相对另一货币如英镑等的价值 ； 期货合 约 到 期进行实物交易，时间为交易月份的第三个星期三，地点为芝加哥商业交易所清算所指定的发行国银行。 gf1908.com | The euro exchange [...] rate arbitrage offer futures contracts for each euro relative to another currency such as the value of the pound, and so on; futures contracts [...]due for in-kind transactions, [...]the time for the third month of trading Wednesday, will take place at the Chicago Mercantile Exchange Clearing House designated by the State Bank issued . gf1908.com |
期货合同规 定，买卖双方可在未来某个时间在一规定的地点按照规定的价格就某种商品进行 [...] 特定数量的交易。 daccess-ods.un.org | A futures contract allows [...] a buyer to accept and a seller to deliver a given quantity of a particular commodity at a specified [...]place, price and time in the future. daccess-ods.un.org |
钉住”功能使客户能够向市场下达特定交易指令，跟 踪 期货合 约。 tipschina.gov.cn | Pegging" capability enabling clients to place specific orders into the [...] market tracking futures contracts. tipschina.gov.cn |
此外，交易室是分析主要货币的 期货合 约 将 被的地方。 fxopentrading.com:80 | Moreover, the Trading room is the [...] place where futures contracts on major currencies will [...]be analyzed. fxopentrading.com |
目前越来越多中价公司向具有小资本和中等资本的顾客愿意提供就是以 CFD合同形式 股票 和期货合同 的贸易。 lh-broker.com | Currently, more and more brokerage [...] companies offer their clients with [...] small and medium capital to trade stocks and commodity futures in the form [...]of CFD contracts. lh-broker.com |
到货币市场 Forex (Foreign [...] Exchange) 和 CFD (股票、 期货合同)的 投资因为变现能力高并投资简单而越来越普及。 lh-broker.com | Investments in Forex (Foreign Exchange) [...] and CFD (stocks, futures) financial markets [...]are becoming more popular because of [...]the sound liquidity and the simple investment procedure. lh-broker.com |
缔结长期供货合同并 实施采购卡制度，作为使设备和用品 （尤其是低值物品和标准商品）的采购工作合理化的主要措施。 unesdoc.unesco.org | Conclusion of longterm supply contracts and implementation [...] of a purchasing card system as key factors towards streamlining [...]the procurement of equipment and supplies (low-value items and standard commodities, in particular). unesdoc.unesco.org |
(鉴于 2010 年 11 月 11 日的买卖选择权出售),对衍生物 仓位设置上限，机构投资者持有的投机期权 和 期货合同 数目每天最多 10 000 个(原来可以持有 7 500 个期货合 同，买卖选择权没有限制)。 daccess-ods.un.org | Instituted a cap on derivative positions (in response to an options sell-off on 11 Nov. 2010), limiting the [...] number of speculative [...] options and futures contracts an institutional investor can hold to a maximum of 10,000 per day (previously, institutions could hold 7,500 futures, with no limit [...]on options contracts). daccess-ods.un.org |
近日,领先的光通信器件与模块供应商——昂纳光通信（集团）有限公司宣布与FTTH设备厂商签署为期2年的 长 期 供 货合 同 ， 提供PON WDM滤波器，以服务于亚洲地区FTTH网络的新一轮建设。 o-netcom.com | SHENZHEN, China, June 5 O-Net Communications (Shenzhen) Limited, a leading fiber optic component and module supplier, today announced [...] that it was awarded a significant [...] contract for 2 years to supply PON WDM filter components [...]to Asia Fiber-to-the-Home (FTTH) broadband access market. o-netcom.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。