单词 | 朝向 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 朝向—toward(often used)less common: orientation exposure turn towards open onto Qibla (Islam) 朝向verb—facev朝向adverb—acrossadv朝向noun—aspectnExamples:使朝向v—pointv (道路等)朝...方向延伸v—runv See also:朝prep—towardsprep underneathprep 朝n—dynastyn governmentn 朝adj—morningadj 朝v—court or assembly held by a sovereign or emperorv make a pilgrimage tov
|
然而,这是本公司朝向未来踏出 令人振奋的一步,我们将会向各位股东报告有关进展。 asiasat.com | However, this is an exciting step for the Company and we shall keep the [...] Shareholders apprised of progress. asiasat.com |
如果已卸下,要装上新的 U 形杯,让其唇缘朝 向喷枪手柄 (17)。 graco.com | If removed, install the new one with its lips facing into the gun handle (17). graco.com |
使用 C 形夹具或其他坚固的夹紧装置夹紧液压缸的 平面部位,确保圆柱形撑杆 (114)朝向右侧。 graco.com | Clamp the hydraulic cylinder to a flat surface using c-clamps or another strong clamping device, ensuring that the cylindrical spacer (114) is to the right. graco.com |
欧洲EAGLEs也呈现各种趋势,土耳其朝向软着陆,俄罗斯仍呈 现强劲活动指标,但在减缓。 bbvaresearch.com | European EAGLEs show also diverging trends, with Turkey driving to a soft landing but Russia still showing robust activity indicators but moderating. bbvaresearch.com |
朝向欧洲低影响渔业:政策障碍和行 动》。 fao.org | Moving towards low impact [...] fisheries in Europe: policy hurdles & actions. fao.org |
(a) 建设和平和建设国家目标——其中将合法的政治、人民的安全、正义、 经济基础和收入以及公平的服务作为优先安排,认为这是促使朝向千年发展目标 迈进的重要基础,并以此指导我们在脆弱和受冲突影响国家的工作。 daccess-ods.un.org | (a) The Peacebuilding and Statebuilding Goals — which prioritize legitimate politics, people’s security, justice, economic foundations and revenues and fair services — as an important foundation to enable progress towards the Millennium Development Goals to guide our work in fragile and conflict-affected States. daccess-ods.un.org |
厄尼骤降朝向地面,B先生接管,并抓住了他,然后在交换机以令人难以置信的速度把他在他的床上,收拾残局斯图制成。 zh-cn.seekcartoon.com | As Ernie plummetstoward the ground, Mr. B takes over and catches him, then works the switches with incredible speed to put him back in his bed and clean up the mess Stu made. seekcartoon.com |
引导类型朝向自主性模式转变,需要行为、价值及技能随之转变。 12manage.com | To be able to change in [...] facilitation style towards autonomous modes [...]requires shifts in behavior, values and skills. 12manage.com |
代表团指出,如果市场全球化和移徙没有与 [...] 之相配套的建立在宽容和相互尊重基础上的共同价值体系,那么任何朝向全球化世界的前进只能 是局势紧张的根源,给和平和对话带来极大的风险。 unesdoc.unesco.org | If the globalization of markets and migrations did not go hand-in-hand with a shared system of [...] values based upon reciprocal tolerance and [...] respect, anydrive towardsa globalized [...]world could only be a source of tension posing [...]significant risks for peace and dialogue. unesdoc.unesco.org |
扫描传输板清洁纸后,将它翻转 (黏性面朝向输入托盘)然后再次 扫描。 graphics.kodak.com | After the transport cleaning sheet is scanned, turn it over (adhesive side facing the input tray) and scan it again. graphics.kodak.com |
残障儿童在同一学年从其当前安置停学达 10 个校日,且如果当前停学为连续 10 个校日 或以下,并且如果停学不是改变安置(见下文定义),那么学校工作人员在与该儿童至 少一位教师咨询后,决定需要何种程度的服务,以使该儿童尽管环境改变,仍能继续参加 一般教育课程,并朝向满足该儿童 IEP 指定的目标进步。 spsfc.com | After a child with a disability has been removed from his or her current placement for 10 school days in that same school year, and if the current removal is for 10 school days in a row or less and if the removal is not a change of placement (see definition below), then school personnel, in consultation with at least one of the child’s teachers, December 2011 determine the extent to which services are needed to enable the child to continue to participate in the general education curriculum, although in another setting, and to progress toward meeting the goals set out in the child’s IEP. spsfc.com |
检查专员请参 加联检组的各个组织的立法机关批准这个基准框架,以此为准绳指导和衡量朝向更好地服务于各国需要的更具效率和效力组织的努力。 daccess-ods.un.org | The Inspector invites the legislative organs of the JIU participating organizations to adopt this benchmarking framework as a yardstick to guide and measure efforts towardsamore efficient and effective organization, which would better serve the needs of countries. daccess-ods.un.org |
一旦车轮于车体下折叠妥当,请确保右侧脚踏板(链条一端)朝向后部,如图所示。 support.brompton.co.uk | Please ensure that the right hand pedal [...] (chain side) points backwards once thewheel [...]is folded under the main frame, as pictured. brompton.nl |
会议的总主题是“展望裁军和不扩散领域取得进展 的新时代”,会议讨论了核裁军和不扩散领域的一些关键问题,例如,朝向实现无核武器世界的行动、核不扩散面临的挑战和可能的解决办法、促进和平使用核 能以及东北亚地区不扩散方面的挑战。 daccess-ods.un.org | With the overall theme, “Prospects for a new era of progress on disarmament and non-proliferation”, the Conference addressed several critical issues in the fields of nuclear disarmament and non-proliferation, such as actions toward a nuclear-weapon-free world; challenges and possible solutions to nuclear non-proliferation; promoting peaceful uses of nuclear energy; and non-proliferation challenges in north-east Asia. daccess-ods.un.org |
虽然《欧洲联盟化学品注册、评估和许可 条例》(REACH)是朝向这一正确方向的一步,但这条例只在欧洲有效。 daccess-ods.un.org | Although the European Union regulation on the registration, evaluation, [...] authorization and restriction of chemical substances (REACH) is a step [...] in theright direction, it only has [...]effect in Europe. daccess-ods.un.org |
其他各区域的趋势则是朝向矿物资源部门的重新国有化。 daccess-ods.un.org | In other regions, the tendency has been towards a renationalization of mineral resource sectors. daccess-ods.un.org |
在渔业领域管理(例如EAF和EAA)和多领域层面(例如基于生态系统的管理) 有一些朝向生态系统办法具体步骤的事例,后者是在特定区域影响领域超过一个 时所需要的。 fao.org | There are examples of concrete steps being taken towards an ecosystem approach, both in sectoral fisheries management (e.g. EAF and EAA) and at the multisectoral level (such as ecosystem-based management), the latter being necessary where more than one sector affects a given area or region. fao.org |
我们采取的应对措施或许会团结我们采取 合作行动,它也许会分裂我们使我们朝向动乱、紧张 和引起可能的冲突。 daccess-ods.un.org | Our response will either unite us in cooperative action or divide us and lead us into chaos, tension and potential conflict. daccess-ods.un.org |
这也是朝向建立未来的巴勒斯坦国迈出 的根本一步。 daccess-ods.un.org | It, too, is a fundamental step towards the construction of the future Palestinian State. daccess-ods.un.org |
排出孔朝向随阀盖转动而改变, 阀盖转动改变液体排放 方向。 swagelok.com.cn | The vent hole rotates with the cap, [...] changing the direction of discharge [...]as the cap is turned. swagelok.com.cn |
所有卷入maul的球员,都必须被捉在其中或夹紮在其中,而且两脚 站立并朝向阵线移动。 irblaws.com | All the players involved must be caught in or bound to the maul and must be on their feet and moving towards a goal line. irblaws.com |
无形资产在经济体系中扮演着越来越重要的角色,传统的工业经济已经朝向服务经济、知识经济转化。 12manage.com | The increased role which intangible assets [...] play in our economic system, that has moved from an industrial economy towards a [...] services and knowledge orientedeconomy. 12manage.com |
(e) 在区域规范和分析工作涉及几个机构的情况下,促进联合拟订有关事项 的方案(例如在亚洲-太平洋区域实现千年发展目标的区域路线图,亚太经社会关 于亚洲-太平洋区域的区域性机构方案编制的规划,西亚经社会所计划的类似规 [...] 划,以及关于拉丁美洲和加勒比区域朝向实现千年发展目标迈进的年度机构间报 [...]告提出的政策建议) daccess-ods.un.org | (e) Promoting joint programming on issues where regional normative and analytical work involves several agencies (e.g. regional road map for achieving the Millennium Development Goals in the Asia-Pacific region and ESCAP mapping of regional agency programming in the Asia-Pacific region, as well as ESCWA planned similar mapping, and the policy recommendations [...] emanating from the annual inter-agency [...] reports on progress towards achieving the [...]Millennium Development Goals in the Latin America and Caribbean region) daccess-ods.un.org |
一种源于热带美洲的小灌木,喜爱阳光直接照射的地方,朝向天空尽力伸展枝干,绽放出一团团亮丽的黄色花朵。 clarinsusa.com | A small bush from the tropical Americas which grows happily in direct sunlight, pushing its branches bearing clusters of bright, yellow flowers towards the sky. clarinsusa.com |
如果使用光面纸或特种纸,请确保纸张的朝向正确,以便打印正确的一面(有关如何定位纸张的更多信息,请参阅打印机手册。 support.dell.com | When glossy or specialty paper is used make [...] sure the paperisorientated so that the correct [...]side is printed on (for more information [...]on how to orientate the paper, refer to the manual for your printer. support.dell.com |
但该越位 球员如果干扰比赛,或往前朝向球行动,或不及跑离球掉落地点的10公尺後方 时,是不能成为在位的。 irblaws.com | However, the offside player cannot be put onside if the offside player interferes with play; or moves forward, towards the ball, or fails to move 10 metres away from the place where the ball lands. irblaws.com |
在开发署的支助下, 国家支持人道主义活动和综合安全分遣队协调机构的行政结构得以最终确定,这是朝向综合安全分遣队 2011 年业务持续性迈出的重要一步。 daccess-ods.un.org | With the support of UNDP, the finalization of the administrative architecture of CONSAHDIS represents an important development towards the continuity of DIS operations in 2011. daccess-ods.un.org |
在图 7.3(a)中,即使在转动臂位于与挡块相接触的位置上时投入电源,最初执行的程序,譬如说是朝向0°移动的情况下,依然正常动作,警报器不报警。 ckd.co.jp | For Fig. 7.3 (a), if the power is turned on at the position where the arm is at the stopper, the first program to be executed, for example motion of "0" degrees, will allow the driver to operate the actuator without an alarm. ckd.co.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。