| 单词 | 服务器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 服务器 noun —server n服务器 —server (computer)Examples:文件服务器—file server 打印服务器—print server 域名服务器—domain name server See also:服务 n—services n • service n • provision n
|
服务器数量的 减少带来开支方面的额外好处，削减了能源、 冷却和维护的相关运营成本，交付了一套大幅 度降低总拥有成本（TCO）的解决方案。 adaptec.com | The reduction in servers has a direct benefit on capital expenses for server hardware purchases, [...] and additional financial [...]benefit of reducing associated operating costs of power, cooling, and maintenance, delivering a highly reduced total cost of ownership (TCO) solution. adaptec.com |
美国和法国为“全球海洋数据同化实验”提供的新的因特 网 服务器 运 转 良好，可以为 用户提供所需的各种数据和产品。 unesdoc.unesco.org | The new Internet servers for GODAE provided [...] by the United States and France are working well, and provide access to data and products. unesdoc.unesco.org |
当用户重新设置一个系统配置时，同时应该重新设置 在这个系统上的服务器，使 此次更改生效。 highpoint-tech.cn | After you reset a system’s configuration, you [...] should restart the service on that system [...]for the changes to take effect. highpoint-tech.cn |
审计委员会还注意到，内部监督事务部在信息技术方面开展工作，并注意 到在程序和控制措施方面的以下薄弱环节可能给近东救济工程处的网络和数据 完整性带来风险：各外地办事处之间在信息技术开发方面的协调；外地办事处没 [...] 有进行全面恢复测试；各外地办事处没有充分设计和执行标准化程序 ； 服务器管 理有待完善。 daccess-ods.un.org | The Board also noted that the Department of Internal Oversight Services performed work in relation to information technology and noted the following weaknesses in the procedures and controls that might raise the risks to the UNRWA network and the integrity of data: coordination on information technology developments between the field offices; full recovery tests not done by field offices; inadequate design and [...] implementation of standardized procedures across the field offices; and lack of [...] refinement of the server administration. daccess-ods.un.org |
网域定义计算机和计算机资源的组合，例如，打印机、邮 件 服务器 和文件服务器。 graphics.kodak.com | A network domain defines a grouping of computers and computer resources such as; printers, mail servers and file servers. graphics.kodak.com |
高压交流配电： [...] 在大多数的美国数据中心，不间断电源（UPS）系统 向 服务器 提供 208 伏的供电。 emerson.com | Higher-Voltage AC Power Distribution: In most U.S. data centers, the uninterruptible power supply (UPS) system [...] delivers power to the servers at 208 volts. emerson.com |
它包括一个服务端组件用来管理文件及版本历史，处理登入，登出等和其它命令；一个客户端组件用来处理 对 服务器 的 请 求及管理在客户端文件系统上的文件。 javakaiyuan.com | It includes a server component used to manage files and version history , dealing with login , logout , etc. and [...] other commands ; a client component used to process [...] requests to the server and file system [...]management on the client file . javakaiyuan.com |
剩余 1 233 000 美元的估计数将用于执行办公室代表管理事务部 集中管理的按信息和通信技术厅确定的标准服务级别协定计算的信息技术设备 [...] 保养和维修费用(465 000 美元)、按根据过去支出格局推算的中央信息技术基础 [...] 设施(信息储存和备份、应用程序托管服务、部门 的 服务器 ) 费 用中的支助账户份 额(471 000 [...] 美元)以及购置新标准信息技术设备和取代旧设备的费用(297 000 美 元)。 daccess-ods.un.org | The estimate of $1,233,000 would cover requirements, centrally administered by the Executive Office on behalf of the Department of Management, for the maintenance and repair of IT equipment based on standard service-level agreements established by the Office of Information and Communications Technology ($465,000) and the support account share ($471,000) of central information technology infrastructure costs [...] (information storage and backup, application [...] hosting, departmental servers) derived from [...]past expenditure patterns as well as the acquisition [...]of new and replacement standard information technology equipment ($297,000). daccess-ods.un.org |
一旦连接好 后，替换的设备将从 IGEL 管理服务器自动获取配置，这使得新 工作站可以立即投入使用”。 igel.com | Right after it’s connected, the [...] replacement unit automatically obtains its configuration from the IGEL Management Server, making the [...]new workstation immediately ready for use. igel.com |
可用作本地或服务器：服务器版本 的授权和安装类似于共享打印机，Raster-XChange安装简单，易于使用并且提供很多方便且便宜的授权-从本地单个用户授权到无限制用户授权-全球用户合作的话每个用户才需一分钱。 evget.com | Available as a 'Local' or as a 'Server' License and installed as shared printer in the server version, Raster-XChange is both simple to install and easy to use and offers many convenient and inexpensive License packs - from a single local user license to an unlimited user pack - for Global Corporate users at just a fraction of a penny per user ! evget.com |
数据记录通过中央服务器以较 低的成本自 动进行支持。 igel.com | The data records are automatically and [...] economically backed through the central server. igel.com |
本项下所需经费增加的主要原因是，拟议为更换台式电脑和显示器、手提电 脑、网络转换器、路由器、服务器、 备 份系统提供经费、打印机和数字发送机提 供经费。 daccess-ods.un.org | The additional requirements under this heading are attributable mainly to proposed provisions for the replacement of desktop computers and monitors, laptops, network switches, routers, servers, backup systems, printers and digital senders which have reached the end of their lifespan and are beyond economical repair. daccess-ods.un.org |
这 意 味 着 您 能 够 以 一种非常成熟的方式来容易地确定各 个 服务 器的健 康状况,从而改善服务的可用性,并降低 延迟。 enternet.se | This means that you can easily determine the health of individual servers in a very sophisticated way, which will improve service availability and lowers latency. enternet.se |
一般来说，部署工具将验证内容是否为正确装配的部署构件、并从部属程序收集绑定信息、部署模块中定义的组件和 Web [...] 服务、发布代表被部署 Web 服务的 WSDL 文档、部署任何使用 Web 服务客户机、配置服务器并启 动应用程序。 huihoo.org | In general, the deployment tool validates the content as a correctly assembled deployment artifact, collects binding information from the deployer, deploys the components and Web services defined within the modules, publishes the WSDL documents [...] representing the deployed Web services, deploys any clients [...] using Web services, configures the server and starts [...]the application. huihoo.org |
美国和法国为“全球海洋数据同化实验”提供的新的因特 网 服务器 运 转 良好，可以为 用户提供所需的各种数据和产品。 unesdoc.unesco.org | The new Internet servers for the Global Ocean [...] Data Assimilation Experiment (GODAE) provided by the United States and France [...]are working well, and provide access to data and products. unesdoc.unesco.org |
但是， [...] 因为它在接收端的能力仅限于队列邮件，所以，它通常和一个或两个其 他协议：POP3 或 IMAP 配合使用，这些协议允许用户在 服务器 邮 箱中 保存邮件，以及定期从服务器下载 它们。 graphics.kodak.com | However, since it is limited in its ability to queue messages at the receiving end, it is usually used with one of two other protocols, [...] POP3 or IMAP, that allows the [...] user to save messages in a server mailbox and download them periodically from the server. graphics.kodak.com |
作为安装的一部分，您可以拨号进入本地 Jabra 安装服务器，它将配置音频路径。 jabra.cn | As part of the installation you can dial into the [...] local Jabra Setup server that takes care [...]of configuring audio path. jabra.com |
由于 Web 服务实现必须被部署到 J2EE [...] 容器中，所以实现服务的类必须遵循某个定义的需求，以确保它不会有损应用程 序 服务器 的 完 整性。 huihoo.org | Because the Web service implementation must be deployed in a J2EE container, the class implementing the service [...] must conform to some defined requirements to ensure that it does not compromise the [...] integrity of the application server. huihoo.org |
这个框架是双向的-客户端可以调用服务端的方法并 且 服务器 同 样 可以调用客户端的方法。 javakaiyuan.com | This framework is a two-way - the client can call server and the server the same way the client can call the method . javakaiyuan.com |
使用本网站，包括网站所有的服务和资料，表示您同意：不上传、张贴、或以其他方式传输任何病毒或其他有害的、破坏性或破坏性档案；不使用假身份；未经授权不使用或尝试其它用户的帐户、密码、服务或系统；不破坏或干扰任何其他用户的站点或站点附属或链接网站；不破坏或干扰网站的安全性或以其他方式损害网站或任何服务、材料、系统资源、帐户、密码 、 服务器 及 通 过本网站连接的网络或链接网站或链接点。 haifa-group.com | In using the Website, including all services and materials available through it, you agree: not to upload, post, or otherwise transmit through the Website any viruses or other harmful, disruptive, or destructive files; not to create a false identity; not to use or attempt to use another’s account, password, service, or system without authorization from; not to disrupt or interfere with any other user’s enjoyment of the Site or affiliated or linked sites; not to disrupt or interfere with the security of, or otherwise [...] cause harm to, the [...] Website, or any services, materials, system resources, accounts, passwords, servers, or networks [...]connected to or accessible [...]through the Website or any linked sites. haifa-group.com |
如果您的 Jabra 安装服务器不可用，请联系您当地的 Jabra 支持团队。 jabra.cn | If your Jabra Setup Server is unavailable, [...] please contact your local Jabra Support team. jabra.com |
ARC 还提供 RAID [...] 类别转换 (能够很容易地转换RAID类别), 在线扩容 (扩展 容量无需使服务器断电 ) 和回写热备功能 (当一 个故障硬盘被替换，数据自动从热备复制到恢 [...]复的硬盘)。 adaptec.com | ARC also offers RAID Level Migration (the ability to easily migrate RAID levels), Online Capacity [...] Expansion (expand [...] capacity without powering down the server), and Copyback Hot Spare (when a failed [...]drive has been replaced, [...]data is automatically copied from the hot spare back to the restored drive). adaptec.com |
请联系您的网络管 理员或邮件提供商，详细了解应为您 的 服务器 使 用 何种设置。 redlion.net | Contact you network administrator or mail provider for more details of the setting [...] that should be used for your server. redlion.net |
KSZ9692PB是高度集成的10/100/100Base-T千兆片上系统（SoC），其功能组件包括ARM 922T [...] 32比特处理器、IP安全引擎以及一整套外围设备，可满足各种网络和通信应用对低成本、高性能的需求，这些应用包括增强型住宅网关、高端打 印 服务器 、 Vo IP系统、基于IP的多媒体系统、无线接入点/网状网节点、USB设 备 服务器 、 工业控制、视频监控系统以及包括VPN路由器在内的SMB/SME网络安全。 tipschina.gov.cn | The KSZ9692PB is a highly integrated 10/100/100Base-T Gigabit System-on-a-Chip (SoC) featuring an ARM 922T 32-bit processor, IP security engine and a comprehensive set of peripherals that address the cost-sensitive, high-performance needs of a wide variety of networking and communications applications including enhanced [...] residential gateways [...] high-end printer servers, VOIP systems, IP-based multimedia systems, wireless Access Points/Mesh Nodes, USB device servers, Industrial Control, [...]video surveillance [...]systems and SMB/SME network security, including VPN routers. tipschina.gov.cn |
进行匿名登录时，请将用户名留 [...] 为默认值，或将密码留空，或按照所提供 的 服务器 的 要求输入您的电子邮 件地址。 redlion.net | For anonymous login, leave the Username at [...] its default value, and either leave the password blank, or enter your email address [...] as a courtesy to the server provided. redlion.net |
如果在某次会议期间出现了网络负荷超载的情况，则负责网络 服务器的管 理员似应考虑关闭与会者进入任何其他网站的路径，而 专注于为本次会议的顺利进行而需要的专用单一网站。 daccess-ods.un.org | In case of a network overload during a meeting, the server administrator might consider blocking participant access to any websites other than those needed for the conduct of the meeting. daccess-ods.un.org |
我们可能向服务提供商提供信息，以帮助我们向您提供我们的服务。具体而言，我们可能使用第三方来促进我们的经营，例如通过主机代管机构为服务进 行 服务器 托 管 、发送与 BTS 相关的电子邮件更新、从我们的用户列表中清除重复的信息、为产品或服务处理付款、或者提供搜索结果或链接（包括赞助商链接）。 cmn.beyondtheshock.com | We may use third parties to facilitate our business, [...] such as to host the service at a co-location facility for servers, to send out [...]email updates about BTS, [...]to remove repetitive information from our user lists, to process payments for products or services, or to provide search results or links (including sponsored links). beyondtheshock.com |
关于Diskeeper [...] Corporation――性能和可靠性技术创新企业：全球财富1000强和福布斯500强企业的首席信息官、信息技术经理人以及系统管理员使用Diskeeper磁盘性能软件，为企业膝上电脑、桌面电脑 和 服务器 提 供 无可比拟的性能和可靠性。 tipschina.gov.cn | About Diskeeper Corporation -- Innovators in Performance and Reliability Technologies(R): CIOs, IT Managers and System Administrators of Global Fortune 1000 and Forbes 500 enterprises rely on Diskeeper disk [...] performance software to provide unparalleled performance and reliability to [...] their business laptops, desktops and servers. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。