| 单词 | 有魅力的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 有魅力的 adjective—engaging adjExamples:极有魅力的 adj—stunning adj See also:有魅力 adj—charismatic adj 有魅力—attractive • charming 魅力—charm • fascination • glamorAE 魅力 adj—charming adj • enchant adj
|
我们正在巴统开始修建和运营一个新的世界级 的技术大学，巴统是黑海地区最 有魅力的 城 市。 daccess-ods.un.org | We are initiating the construction and operation of a new world-class technological university in Batumi, the most wonderful city of the Black Sea. daccess-ods.un.org |
这对无形利益同样有效，比如把狼 作为有魅力的物种来欣赏。 teebweb.org | This can [...] also work for less tangible benefits, such as the appreciation of wolves as a charismatic species. teebweb.org |
为旅客、旅游业界及市民提供便捷、有效的优质服务，共 创 有魅力的 友 善 旅游城市。 industry.macautourism.gov.mo | Provide the tourists, tourism industry and [...] citizens with convenient, quick and efficient quality services, and build [...] together a charming and friendly tourist city. industry.macautourism.gov.mo |
斯里蘭卡是一個美麗和有魅力的島國 ，充滿生命力和個性，而這種吸引力在首都科倫坡更為明顯。 homeandaway.hsbc.com | Sri Lanka is a [...] beautiful and charismatic island nation full of life and character, and nowhere is this more profound than [...]in its capital city, [...]Colombo, where local Singhalese culture is infused with its colonial past. homeandaway.hsbc.com |
到迪斯科舞池中体验人潮涌动，在我们 富 有魅力的 夜 店 中尽情歌舞到深夜。 msccruises.com.cn | Dance the night away in our glamorous nightclubs and join the crowds on the disco dance-floor. msccruises.com.eg |
例如，废墟管理并不是一个特别富 有魅力的话 题。 daccess-ods.un.org | For example, debris management is not a particularly [...] glamorous topic. daccess-ods.un.org |
美国最大的新教团体，美南浸信会，拥抱基督教原则;的福音派的其他组件包括Pentecostalis ts ， 有魅力的 重 建（包括罗马天主教翼），阿民念主义，圣洁的教会，保守confessionalists如路德教会，密苏里州主教，以及许多黑人浸信会，以及独立的“信念使命”，如跨瓦西蒂团契，学园传道会，世界展望教派部委。 mb-soft.com | The largest US Protestant body, the Southern Baptist Convention, embraces Evangelical tenets; other [...] components of Evangelicalism include [...] Pentecostalists, the Charismatic Renewal (including [...]its Roman Catholic wing), Arminian-Holiness [...]churches, conservative confessionalists such as the Lutheran Church-Missouri Synod, and numerous black Baptists, as well as independent "faith missions" and interdenominational ministries such as Inter-Varsity Christian Fellowship, Campus Crusade for Christ, and World Vision. mb-soft.com |
該雜 誌 指 香 港 是 全世界最 美 、最有 魅 力的，因為從 一 個這樣繁忙的 巿 區 [...] ， 20 分 鐘 便 可到達 如 此 美 麗的地方。 legco.gov.hk | The magazine describes Hong Kong as the [...] most beautiful and attractive place in the world, [...]because such a magnificent spot is just 20 minutes from the hustle and bustle of the downtown heart. legco.gov.hk |
今后，OKI [...] SEMICONDUCTOR将增加高附加值视频编码器系列产品，为客户的系统设备提供和开发最适合 且 有魅力的 产 品。 lapis-semi.com | Oki Semiconductor is planning to expand the lineup of [...] high-value-added video encoder series and to [...] develop and put on the market attractive products best [...]suitable to the customers' systems. lapis-semi.com |
在斯洛文尼亚的中心地带，可以达到最热门的景点是这个 富 有魅力的 国 家 所提供的在一个小时的车程多 instantworldbooking.com | Located in the centre of Slovenia, you can reach many of the most popular attractions which this fascinating country has to offer within an hours drive. instantworldbooking.com |
我们岛精集团的每一位员工本着EVER ONWARD(不断的创新)的经营理念，持续挑战创 造 有魅力的 优 质产品，并以创造 [衣 ]文化、满足和丰富世界各国人民的生活为使命，坚持不懈地努力开发产品。 shimaseiki.com.cn | We as part of the SHIMA SEIKI Group, under our corporate motto "Ever Onward", shall take on as our mission, the challenge to create fascinating products and enrich people's lives through fashion, and to develop innovative technology for that purpose. shimaseiki.com |
酒馆中央有一处整洁的小庭院，从那里您可以仰望牛津地区中部 富 有魅力的 古 老建筑，在位于后面的酒吧您会看到一个与众不同的天花板，那上面布满了以前的人们留下的字迹。 visitbritain.com | There’s a neat little courtyard in its centre from which you can look up at the lovely old buildings of central Cambridge, while in the back bar you’ll find a remarkable ceiling covered in historic messages. visitbritain.com |
哥特式的威尼斯倒映在水中，让我从小就产生了一个崇高的 富 有魅力的 梦 想 ，赋予了一种处于魔法，形而上学和超现实主义的想象力之间的力量。 luxe-immo.com | The Gothic Venetian is reflected in the water and [...] since childhood has exerted over me a sublime [...]charm associated with dreams, the power [...]of the imagination and something midway between magic, metaphysics and surrealism. luxe-immo.com |
阿布扎比是一个独特而富有魅力的城 市 ，近年来发展迅速。 shangri-la.com | A unique and captivating destination, the city of Abu Dhabi has grown in leaps and bounds over the last few years. shangri-la.com |
自1982年转战职业球坛，这位来自西班牙的球手堪称是球道上 最 有魅力的 选 手 之一。 audemarspiguet.com | A professional since 1982, the Spaniard is one of the most charismatic players on the fairways. audemarspiguet.com |
歐華爾相信這個大片城區的再造工程將創造一個 富 有魅力的 區 域 ，將展現出消費社會密集投資、發達網路和高密度開發的狀況，同時探討在社會政治層面正在起步的情況下，城市建築文化將如何發展進步。 venicebiennale.hk | This is a major redevelopment, a reinvention of a large part of the city, and the Oval Partnership believe it is a fascinating place to postulate and observe how the new architectural culture of a consumerist, investment intensive, super-connected, high density but socio-politically only half-awakened city, might evolve. venicebiennale.hk |
演講中，日本橫濱八景島株式會社總裁布留川信行先生提到，本著為地區和社會的發展以及環境保護做貢獻、為遊客創造新的感動的自豪感和責任感，通過強化與國內外有關機構的協作，八景島將順應社會的變化、市民的需求，不斷開發新商品、新專案，持續性地構 建 有魅力的 企 業 品牌概念，同時還將在八景島以外的水族館視野等多方位進行探討與展開，強化國際化應對和人才培養。 taiwanslot.com.tw | Mr. Furukawa Nobuyuki said "Based on the responsibility of making contribution to environmental protection and creating more touching moments for tourists, Yokohama Hakkeijima will continue to develop innovative commodities and instill its charismatic brand concept into new projects by strengthening our cooperation with relevant domestic and foreign organizations as well as making reactions to social changes and citizens' demands. taiwanslot.com.tw |
这个漂亮的Polis城镇只需片刻去各种的银行、商店和精致的餐厅,同时保留 所 有的魅力 的 一 个传统的塞浦路斯集镇。 maispa.estatecy.com | The pretty town of Polis is just a few moments away and hosts a wide variety of banks, shops and fine restaurants, whilst retaining all the charm of a traditional Cypriot market town. maispa.estatecy.com |
这个夜晚她将会和Anthony De Ritis共同表演，可以用“引人入胜的纹理和令人兴奋的颜色”来描述Anthony De Ritis的音乐（旧金山纪事报）；“… … 有魅力的 美 丽 ……前沿”（Tech TV）；“……显眼，有节奏，有推进力，并且绝对迷人”（Contra Costa Times），听起来“像查理四世丰富多彩的精神”（波士顿环球报）。 yugongyishan.com | She will share the night with Anthony De Ritis who’s music has been described as absorbing play of texture, exciting use of color” (San Francisco Chronicle); “…intriguingly beautiful… cutting-edge” (Tech TV); “… brash, rhythmic, propulsive and completely engaging” (Contra Costa Times) and sounding “like a rich tapestry in the spirit of Charles Ives” (The Boston Globe). yugongyishan.com |
该表款是在忠实基于McQueen在经典名片《光荣的利曼》（“Le Mans”）中所佩戴腕表（国际古董表市场最抢手的表款之一）的基础上所进行的 富 有魅力的 重 新 设计。 hautehorlogerie.org | A glamorous redesign faithfully based on the watch McQueen chose for “Le Mans” — one of the most sought after pieces on the international vintage market. hautehorlogerie.org |
以关西的机器人技术、泛网和IT等优势产业领域为中心，汇集先进的知识(人才、技术、信息、知识产权)，公私合作打造以创造新一代产业的知识创造基地(知识資本)为核心的 富 有魅力的 优 质 城市。 investosaka.jp | Both the public and private sectors are collaborating in the redevelopment of the district as an attractive, highly-functional knowledge capital with a concentration of excellent human resources and leading-edge information technology and intellectual property that can help create next-generation industries, exploiting the Kansai Region's strengths in such areas as robotic technology, ubiquitous technology and information technology. investosaka.jp |
不过对于那些希望非常休闲地游玩的旅客，市内就有很多零售店、热闹的酒吧和一流饭店， 还 有 穿 行 其中极 富 魅力的 纽 里城（Newry City）市民。 discoverireland.com | But for those with a more leisurely visit in mind, within the city [...] you can find plenty [...] of retail therapy, fabulous bars and restaurants, all mixed in with the wonderful charm of the Newry people. discoverireland.com |
具有魅力型品质特征的领导 者毕竟还是少数。 12manage.com | People possessing these skills and attributes are relatively rare. 12manage.com |
2013年春季，公司将迁入希勒勒市的创新中心，旨在为未来产品发展创造一种 富 有魅力 而 又 能带来灵 感 的 环 境。 foss.cn | In the spring of 2013, the company will move into a new ‘innovation [...] centre’ in Hilleroed with [...] the aim of creating an attractive and inspirational environment [...]for future product development. foss.nl |
具有超凡魅力的人有化繁为简的高超能力（如：马丁 路德金用一句“我有一个梦想”就表达了无穷深意）； 他善于利用符号、类比、比喻以及故事进行沟通和交流。 12manage.com | Charismatic people have a remarkable ability to distill complex ideas into simple messages ("I have a dream"); they communicate by using symbols, analogies, metaphors and stories. 12manage.com |
在通过 21 公里世界最具挑战性的赛道之一后，他评论道，时速达到 325 公里的 Superleggera “非常出色”，并称他“驾驶一部拥 有 超 凡 魅力的 跑 车 在一条令人惊叹的赛道上完成了一次绝妙的驾驶体验。 lamborghini.com | After 21kms of one of the world's most challenging circuits, he professed that the 325 km/h Superleggera was "superb" and that he'd had a "brilliant experience driving an amazing car on an amazing track. lamborghini.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。