请输入您要查询的英文单词:

 

单词 有道理
释义

See also:

有道

reasonable
lawful
learned and virtuous
Good government prevails.
adhere to principles of truth and right
have attained the way

道理n

principlen
reasonn
pointn

External sources (not reviewed)

因此,在人口密集地区集中努力,使其影响覆盖到更多的人,可能有道 理以取得最初的势头。
daccess-ods.un.org
As such, concentrating efforts in denser areas where impacts will reach morepeople may be warranted to generate initial momentum.
daccess-ods.un.org
摩洛哥说,国际社会为科 摩罗提供实质性援助和支持是必要的有道理
daccess-ods.un.org
It stated that substantial assistance and support from the international community to the Comoros was necessary and justified.
daccess-ods.un.org
在与马来西亚的边境 问题上我们就是这么做的,这是因为边界在地理上的划 分,有时是有道理
crisisgroup.org
We did this with Malaysia because, geographically, sometimes the border doesn’t make sense.
crisisgroup.org
如果没有合 理和客观的标准可证有道理么,基于健康状况而剥夺健康保险的权利就意 味着歧视。
daccess-ods.un.org
Denial of access to health insurance on the basis of health status will amount to discrimination if no reasonable or objective criteria can justify such differentiation.
daccess-ods.un.org
实现独立的权利被视与美 国搞对立,但既然冷战已经结束,殖民主义就有 道理,事情已经发生了变化。
daccess-ods.un.org
The right to independence had been seen as opposition to the United States but nowthat the Cold War was over, and colonialism could not be justified, things had changed.
daccess-ods.un.org
尽管从管理角度讲,这一决定可有道理它使委员会无法及时获得 审计工作所需要的证明文件。
daccess-ods.un.org
Although this decision might seem relevant from a managerial point of view, it prevented the Board from getting the requested supporting documents in time for the audit.
daccess-ods.un.org
但大会也明确承认在一些情况下和有限的时间内国别办事处的存在有 道理
unesdoc.unesco.org
The General Conference did however explicitly recognize certain circumstances in which the existence of a national office could be justified for a limited period of time.
unesdoc.unesco.org
缔约国称,提交人在最后一项国内裁定一年之后向委员会申诉,提交人没有 对此作出解释,这种拖延有道理
daccess-ods.un.org
It claims that the author approached the Committee more than one year after the last domestic decision and thatsuch delay, which was not justified by the author, isunreasonable.
daccess-ods.un.org
(1) 接受一个有效的保留应确立保留国和接受保留的国家或国际组织之间的条 约关系,这一规则有道理
daccess-ods.un.org
(1) The rule that the acceptance of a valid reservation establishes a treaty relationship
[...]
between the author of the reservation and the State or international
[...] organization thathas accepted it makes good sense.
daccess-ods.un.org
此外,在相应的知识产权登记处进行登记所需时间和成本较多也有道理因为这类登记将提供较多信息(因为须提供设保资产的具体描述 和有关转让的信息等等),信息内容可能也更确定(因为登记可以构成或被认为 将提供有关存在某项权利的确凿证据等等)。
daccess-ods.un.org
In addition, the time and cost required for registration in the relevant intellectual property registry may be justified since such registration would provide more information (for example, because of the specific description of the encumbered assets and the information about transfers) and probably more certain information (for example, because registration may constitute or be deemed to provide firm evidence as to the existence of a right).
daccess-ods.un.org
在另一方面,这是有道理沃琪集团的决定,特别是其子公司ETA,然後逐渐减少至停止提供机械机芯的外部标记。
zh.horloger-paris.com
On the other hand, it is justified by the decision of the Swatch Group, specifically its subsidiary ETA, then gradually decrease to stop the delivery of mechanical movements to external marks.
en.horloger-paris.com
我们认为,秘书长 索马里近海海盗行径所涉法律问题特别顾问杰克·兰 先生在其最近报告(S/2011/30,附件)中提出的想法有道理包括建立索马里法院系统的建议,包含 一个邦特兰特别法庭、一个索马里兰特别法庭和该国 境外的一个域外索马里特别法庭。
daccess-ods.un.org
We find reasonable the ideas put forward by Mr. Jack Lang, the Special Adviser to the Secretary-Generalon Legal Issues related to Piracy off the Coast of Somalia, in his recent report (S/2011/30, annex), including the proposal to establish a system of Somalia courts comprising a specialized court in Puntland, a specialized court in Somaliland and a specialized extraterritorial Somali court outside the country.
daccess-ods.un.org
领先的机柜和外壳系统制造商都使用 FERMAPOR K31 和 FERMASIL 密封系统, 这并非有道理
sonderhoff.com
This is why FERMAPOR K31 and FERMASIL sealing foams are used by the leading manufacturers of enclosures and connection box systems.
sonderhoff.com
两类法官服务条件不同是有 道理应在大会第六十四届会议续会期间解决此 事。
daccess-ods.un.org
The differences in the conditions of service of the two categories of judge were no longer justified and should be addressed at the current part of the resumed sixty-fourth session.
daccess-ods.un.org
这样的要求应充分证明有道理有科学证据和其他相关信息支持。
codexalimentarius.org
Such requests should be fully justified and supported by available scientific evidence and other relevant information.
codexalimentarius.org
基于禁止理由的差别待遇会被认为是歧视性的,除非为区分所做的辩解有道理观的。
daccess-ods.un.org
Differential treatment based on prohibited grounds will be viewed as discriminatory unless the justification for differentiation is reasonable and objective.
daccess-ods.un.org
因此,不仅要看发展中国家的驱动因素,而且要看发展中 国家以外的驱动因素,这有道理
daccess-ods.un.org
Thus, it makes sense to look at the drivers not only within developing countries but also beyond.
daccess-ods.un.org
同样,对于惩罚的必要性原则,有人声称在这种情况下仅仅是为 了驱逐目的而实行剥夺国籍的处罚比正常设想的对于此类犯罪的惩罚措施的处 罚更为适当,这是有道理
daccess-ods.un.org
Similarly, with respect to the principle of the necessity of punishment, there is no justification for the claim that the penalty of deprivation of nationality, imposed in this case for the sole purpose of expulsion,is more appropriate than the penalties normally envisaged as punishment forsuch offences.
daccess-ods.un.org
也许有道理往往讨论并否认在最近的时代,是父亲教会负责贾斯汀,渊源,埃皮法尼乌斯,andJerome,犹太人耶稣辱骂和诅咒,也就是基督教的三倍,每天在他们的祈祷(“犹太季刊,“诉130,九515。
mb-soft.com
Perhaps more plausible,thoughoften discussed and deniedin more recent times, [...]
is the charge of the Church Fathers Justin,
[...]
Origen, Epiphanius, andJerome that the Jews revile and curse Jesus-that is, Christianity-three times a day in their prayers ("Jewish Quarterly Review," v. 130, ix. 515; compare Wulfer, "Adnot.
mb-soft.com
述及第六条有道 理因为申诉人可能面临的风险,包括了可能遭死刑判决。
daccess-ods.un.org
The reference to article 6 is justified because the risk to which the author might be subjected includes the possibility of being sentenced to death.
daccess-ods.un.org
该委员会强调,由军事司法机 关审判平民应当是一种例外,也就是说只限于缔约国能表明从目的和严肃理由上 来说使用军事法院是绝对必要有道理涉及特殊人员和犯罪、普通平民法院 不能审判的案件。
daccess-ods.un.org
The Committee emphasized that the trial of civilians by military jurisdiction should be exceptional, that is to say limited to cases where the State party can show that the use of such courts is absolutely necessary and justified on objective and serious grounds and where, in relation to the specific category of persons and offences, an ordinary civilian courts are not able to undertake a trial.
daccess-ods.un.org
事件,特别是夺取和军事占领苏丹伊格利格市和支持 雇佣军及武装团体的行径,由此安理会特别重申了不 得使用武力获取领土的既定原则,并表明此种行径是 非法和不可接受的,在任何情况下都是有道理
daccess-ods.un.org
By condemning the repeated incidents of crossborder violence between the two States, in particular the seizure and military occupation of Heglig in the Sudan and the support of proxy forces and armed groups, the Security Council reaffirmed, inter alia, the well-established principle of the inadmissibility of the use of force for the acquisition
[...]
of territory and made
[...] it clear that such actionsare illegal, unacceptable and cannot be justified under anycircumstances.
daccess-ods.un.org
认为成文宪法不应视为议会法令,而应视为必须给予目的明确的解释的宪 章或约定,这种看法确实有道理
daccess-ods.un.org
There is ample authority for saying that a written Constitution should not be looked upon as an Act of Parliament, but rather as a charter or covenant which must be given a purposive interpretation
daccess-ods.un.org
虽然以打击暴力和恐怖为理由,但这 种侵犯行为也是有道理人人都有争取从外国 占领下获得解放的合法权利,军事侵略不能与解放 斗争同日而语。
daccess-ods.un.org
Such violations could not be justified on the ground of combating violence and terror: everyone had a legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation, and military aggression could not be equated with a liberation struggle.
daccess-ods.un.org
在这方面,如果这种限制在工作类型或性质基础上证明有道理是基于 在实施时可以考虑的所有必要和合法的条件的,相称的限制才不意味着违反平等 待遇的要求。
daccess-ods.un.org
In this regard, proportionate discrimination does not mean the infringement of the requirement of equal treatment if it is justified on basis of the type or nature of the work and it is based on all essential and lawful conditions that can be taken into account upon the application.
daccess-ods.un.org
在阐述埃及末世人类学的基础,而我们很难理解,人的一些成分是杰出的,最重要的是嘉,一种半双材料,并通过向有道理的这几个成分使用判断,死别被恢复。
mb-soft.com
In the elaborate anthropology which underlies Egyptian eschatology, and which we find it hard to understand, several constituents of the human person are distinguished, the most important of which is the Ka, a kind of semi-material double; and
[...]
to the justified who pass the
[...] judgment after death the use of these several constituents, separated by death is [...]
restored.
mb-soft.com
那次失败经验发生在数年前,但运输政策界多数人士至今仍深深受创,也仍在感叹错失机会,虽然旧金山、迈阿密等地有些小型收费系统,美国民众大多未曾仔细看待塞车费制度,纽约市构想原本像是骨牌的第一块,应该会立刻引起话题与广受欢迎,带动其他城市起而效尤;若纽约市都能成功,洛杉矶或爱荷华州德梅因等地有道理跟进。
thisbigcity.net
The defeat happened years ago, but for most people in transportation policy the wound is still open and the opportunity is still missed.
thisbigcity.net
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 7:19:46