| 单词 | 有趣的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 有趣的 adjective —interesting adj (often used)less common: funny adj • enjoyable adj 有趣的 noun —funny thing nExamples:有兴趣的人士 n—interested party n 有趣的人 n—fun n 有趣的事 n—blast n See also:有趣 adj—interesting adj • fun adj • enjoyable adj • funny adj 有趣—fascinating • amusing 有的—(there are) some (who are...) • some (exist) 趣的 adj—funny • very interesting
|
有趣的是，除了最低收入群体，收入越高，一次消费酒类 六个单位或更多，一月至少一次的人的数量越多。 daccess-ods.un.org | Interestingly, except for the lowest [...] income group, the higher the income the higher the number of persons consuming six [...]or more units of alcohol at a time at least once a month. daccess-ods.un.org |
这项基准正好是一个有趣的案例 研 究，可以说明这种政策在理论上可以存在，但是实际上不起作用。 daccess-ods.un.org | This benchmark makes for an interesting case study to illustrate [...] that such a policy may be in place in theory but it is not functioning in practice. daccess-ods.un.org |
在山脉地区还可以发现一些有趣的物 种 ，包括在苏台德山脉的欧洲盘羊和塔特拉 [...] 的岩羚羊。 paiz.gov.pl | Some interesting species can be found [...] in the mountains, including mouflons in the Sudetes and chamoises in the Tatras. paiz.gov.pl |
布卢发送张伯伦在世界各地的雪橇，并试图让爱德华多·福斯特的烟囱滑下来，试图证明，圣诞老人是真实的，在这个过程中，成本可可她在商场圣诞老人的工作;布卢学先生Herriman只给一个目前大家（这是部分的原因，他试图证明圣诞老人是真的），并在他的自私出更多的礼物，在一个颇 为 有趣的 方 式 试图使Herriman手。 zh-cn.seekcartoon.com | Bloo sends Wilt on a sleigh ride around the world and tries to get Eduardo to slide down the Foster’s chimney, trying to prove that Santa is real, and in the process, costs Coco her job at the mall as Santa; Bloo learns that Mr. Herriman is only giving one present to everyone (which is part of the reason that he tries [...] to prove Santa real), and in his selfishness tries to make [...] Herriman hand out more presents, in a rather interesting way. seekcartoon.com |
但是，有趣的是，尽管德国认为，即使所有的保留“与公约的文字和精神相抵触”， [...] 德国却表示，只有在一些反对的情况下，它才不排除条约在德国和保留国之间生效；它没有 就其他情况采取立场。 daccess-ods.un.org | It is interesting to note, however, that [...] even though Germany considers all the reservations in question to be “incompatible [...]with the letter and spirit of the Convention”, the German Government stated for only some objections that they did not preclude the entry into force of the treaty as between Germany and the reserving States; it did not take a position on the other cases. daccess-ods.un.org |
可以利用它在线添加和组织你的书签，共享和挖掘其 它 有趣的 网 站。 javakaiyuan.com | You can use it to add and organize your online bookmark , [...] share, and tap other interesting sites . javakaiyuan.com |
除了父亲Paulinus，已经提到，是神甫罗素，谁被选为协助完成了大量的“薄伽梵往世书”的比尔努夫开始，翻译和出版谁除了对印度 教 有趣的 研 究 有;神甫杜波依斯，谁发表了巧妙地阐述了现代印度教，题目是“印度教的礼仪，习俗和礼仪”（牛津，1897年）;和父亲j的Dahlmann，律政司司长最后，但公平地注意到有相当出色的翻译工作是由当地印度教学者所做神圣的印度教和解释文本。 mb-soft.com | Besides Father Paulinus, already mentioned, are the Abbé Roussel, who was chosen to assist in completing the translation of the voluminous "Bhagavata [...] Purana", begun by Burnouf, and who has [...] besides published interesting studies on Hinduism; [...]the Abbé Dubois, who published a [...]masterly exposition of Modern Hinduism under the title "Hindu Manners, Customs and Ceremonies" (Oxford, 1897); and Father J. Dahlmann, SJ Finally, it is but fair to note that considerable excellent work is being done by native Hindu scholars in translating and interpreting sacred Hindu texts. mb-soft.com |
我 相信無論大家將繼續從政 或 是 離 開 這 個 熱 烘烘的、被 朱幼麟議員常常 形 容得十 分 有 趣 的 廚 房，因為 if you cannot stand the heat, get out of the kitchen， 太 熱 的 時 候 便要“ 彈 ”出去 ， 而 我 相信有 些 同事會很 明智地作 出這 個選擇。 legco.gov.hk | As to the question of whether Members will continue with their political career or leave this very hot kitchen which is often so fascinating in Dr David CHU's descriptions, if you cannot stand the heat, get out of the kitchen, that is, if one feels too hot, one will have to pull out of the place, I believe some Members will very wisely make such a choice. legco.gov.hk |
在厄瓜多尔的全部城市有很多有趣的 网 站和容易记住它，不过，在少数地方可以像我们这样的享受自己的安第斯景观丰富多彩，忠实地反映和本种族混杂和自豪拉丁美洲他们的习俗和他们的省代表“钦博拉索”使这个荣誉是在哪里，现代性和传统，是在一个混乱的游客愉快的本质奇异的混合物。 instantworldbooking.com | All cities in [...] Ecuador have a lot of interesting sites and easy to [...]remember it, nevertheless in few places can be enjoyed [...]so colorful of own Andean landscapes as ours, faithful reflection and representative of this racially mixed and proud Latin America of their customs and their province “Chimborazo” makes honor is this singular mixture in where, modernity and the traditions are confused in a pleasant essence for the visitors. instantworldbooking.com |
其他有趣的项目 包 括宣传联合国绿化的磁片、显示在基本建设总计划期间联合国各办公室在纽约市 [...] 区内搬迁的地图以及游客中心的标牌。 daccess-ods.un.org | Other interesting projects included [...] a magnet promoting the greening of the United Nations, a map showing the United Nations [...]offices relocated within New York City during the period of the capital master plan and signage for the Visitors’ Centre. daccess-ods.un.org |
其他有趣的城市 ，缪拉，在那里走来走去的中世纪街道和城墙是非常愉快，圣面粉，一个中世纪小镇，有一定的重要性，足以媲美欧里亚克部门的资本，但也Chaudes-艾格，温泉镇的温泉用于治疗风湿和地板下的供暖系统的房子和游泳池。 leapfrog-properties.com | Others interesting cities are; Murat, [...] where walking around its medieval streets and ramparts is very pleasant, St Flour, [...]a medieval town of some importance, rivalling Aurillac as the capital of the department but also Chaudes–Aigues, a spa town where the hot springs are used to treat rheumatism and provide an under floor heating system for most of the houses and the swimming pool. leapfrog-properties.com |
塞维鲁是改变被控在一个青年偶像崇拜者和经销商的长度在伟大神奇的巴勒斯坦沙弥，艺术（libellus因此，安理会536）撒迦利亚，并极力向间接地驳斥这种诽谤，不过，在贝来图斯由有 关 的有趣的 故 事 法术囤积在一个偶像的Menuthis发现在埃及和路由巫师和，既利用了塞维鲁了这些朋友中处于领先的一部分，胜利撒迦利亚问他们是否会与团成员塞维鲁他不是他们同意在异教巫术和仇恨。 mb-soft.com | Severus was alter accused of having been in youth a worshiper of idols and a dealer in magical arts (so the libellus of the Palestinian monks at the council of 536), and Zacharias is at pains to refute this [...] calumny indirectly, though at great [...] length, by relating interesting stories of the discovery [...]of a hoard of idols in Menuthis [...]in Egypt and of the routing of necromancers and enchanters at Berytus; in both these exploits the friends of Severus took a leading part, and Zacharias asks triumphantly whether they would have consorted with Severus had he not agreed with them in the hatred of paganism and sorcery. mb-soft.com |
国际奥林匹克委员会和议会联盟的案例为亚洲 政党国际会议申请观察员地位提供了 有趣的 先 例 ；该 国代表团强烈支持通过决议草案。 daccess-ods.un.org | The cases of the International Olympic Committee (IOC) [...] and IPU provided interesting precedents for the [...]request for observer status for ICAPP; [...]his delegation strongly supported the adoption of the draft resolution. daccess-ods.un.org |
证券交易所，虽然它是更大的挑战，因为它需要一个更活跃（不被动）关于如何投资自己的积蓄，他们的资本，可以更加有利可图，如果你喜欢更富有挑战 性 的 ， 有趣的 ， 有的 甚 至 有趣的 （ 虽 然它应采取 很 认真）。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | The stock exchange, although it is more challenging, because it requires a more active (and less passive) regarding how to invest their savings, their capital, can be much more [...] profitable and, if you like [...] something more challenging, interesting and for some even fun (although [...]it should be taken very seriously). en.iniciantenabolsa.com |
基地内影响设计的因素包括：上城和江岸之间往来的人流、忠县县城新旧城区的关系、新技术给传统文化带来的压力，以及该区 域 有趣的 潮 汐 现象。 chinese-architects.com | Existing conditions that affected the design include the flow of the residents between the upper city and the lower riverbank; the relationship among [...] the old and new areas of the Zhong Xian [...] region; the tension that new technology brings [...]onto traditional culture; the dramatic [...]tidal phenomenon of this unique location. chinese-architects.com |
因為我們必須等待一年，IWC訂單和交貨之間發現了一 個 有趣的 方 式來甜甜的等待。 zh.horloger-paris.com | Since we must wait one year between order and [...] delivery, IWC has found a fun way to sweeten [...]the wait. en.horloger-paris.com |
便宜的下乡属性可以在宁静的乡村环境中，其良好的地理位置，靠近地中海沿岸和图卢兹（Toulouse）和卡尔卡松 等 有趣的 城 镇 ，使一个明智的投资和一个美丽的地方生活。 leapfrog-properties.com | Cheap countryside property will be available in quiet rural surroundings [...] and its good location near the [...] Mediterranean coast and interesting towns such as Toulouse [...]and Carcassone makes for an intelligent [...]investment and a beautiful place to live. leapfrog-properties.com |
欧洲肌理的总体规划，与西夏印记结合，最后我们得到了一 个 有趣的 平 面布局及空间供所有年龄的人体验。 chinese-architects.com | With the idea of the European context, overlapped with the Stamp of Xi Xia, [...] finally we get an interesting layout and space [...]to enjoy for people of all ages. chinese-architects.com |
在最新調查中，比較有趣的發現，是香港巿民對澳門政府的好感程度，比6個月前驟跌30個百分比，明顯是不滿澳門政府處理境內示威的手法，和境內貪污的情況。 hkupop.hku.hk | In our latest survey, it is interesting to note that Hong Kong [...] people's positive feeling towards the Macau SAR government [...]has dropped 30 percentage points compared to 6 months ago. hkupop.hku.hk |
论文以无级变速器（CVT）历史的分析开始，讨 论了一些有趣的早期 思想和典型的问题。 cigr.org | The paper starts with a longer analysis of the colorful history of [...] CVT, discussing some interesting early ideas and typical [...]problems. cigr.org |
尽管制 定了更多的可持续发展教育政策和 有趣的 倡 议 ，例如区 域专家中心网络已经建成，但仍然缺乏财政⽀援和政府 [...] ⽀助；仍 然 没有⽀持可持续发展教育的共同文化价值 观；⽽ 且可持续发展仍然没有进入所有教育部门。 unesdoc.unesco.org | Although more ESD [...] policies exist and interesting initiatives such [...]as the RCE network have been developed, there is still [...]a lack of financial resources and governmental support; there are still no common cultural values supporting ESD; and sustainable development is still not embedded in all education sectors. unesdoc.unesco.org |
健康的选择应该不仅是正确的 选择，而且还应该是积极的选择、容易的选择、甚至 有趣的选择。 daccess-ods.un.org | Making the healthy choice should not only be the right choice; it should be a positive choice, an [...] easy choice, and even a fun choice. daccess-ods.un.org |
不过有趣的是， 各部门在向执行局第一六四届会议提交报告时，并未提交关于对评估建议正在采取 [...] 的行动的信息。 unesdoc.unesco.org | Interestingly, however, sectors [...] did submit information on actions being taken on evaluation recommendations when reporting [...]to the Executive Board at its 164th session. unesdoc.unesco.org |
福库斯银行首席执行官及赛事战略合作伙伴Trond Mellingsaeter解释称：“我们只是想激励你锻炼，让你发现参与是多 么 有趣的 事 情 ，无论你是跑3公里、10公里、半程马拉松或全程马拉松。 tipschina.gov.cn | Whether you run 3 km, 10 km, a half marathon or the full marathon, we just want to inspire you to exercise and let you discover how fun it is to participate," explained Trond Mellingsaeter, CEO of Fokus Bank and the strategic partner for the event. tipschina.gov.cn |
香港基督教服務處Cheer融匯－少數族裔服務中心，由中心主任岑潔儀小姐及多元文化校園訓練計劃計劃主任冼仲賢先生以及少數族裔的工作人員接待，透 過 有趣的 遊 戲 、簡報以及參觀讓學生認識香港少數族裔服務推行狀況以及技巧等。 edmschool.net | Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER) – After a warm welcome by Centre-in-charge of CHEER Ms. SHUM Kit Yee, Katherine, Project Leader of Multicultural Education at Schools (MES) [...] Mr. SIN Chung Yin, Timothy, and a number [...] of ethnic staff, all students were introduced [...]the kinds of services and the skills [...]related to the ethnic minorities in Hong Kong, through interesting games and brief presentations. edmschool.net |
澳州科技中心負責提供科技和教育上 有趣的 互 動 式科技問題解答服務。 studyinaustralia.gov.au | Questacon is committed [...] to making an experience with science and technology fun, educational [...]and interactive. studyinaustralia.gov.au |
是次調查結果最有趣的，是 它與其他幾份調查對於全球民眾如何看待氣候變化所得的結果一致。 hkupop.hku.hk | What is most interesting about this survey [...] is that it accords with a number of other surveys about how the people around the world see climate change. hkupop.hku.hk |
Quena，并开始一个新的，安全的生活，Mewtwo观看过他们的监护人，因为他觉得他们可以不属于在世界上为他们均不是出生在它 （ 有趣的 是 ， 他似乎特别关闭的皮卡丘和喵喵克隆，这可能反映对自己多么重要的模板在他的心的变化）。 zh-cn.seekcartoon.com | Quena and begin a new, safe life, with Mewtwo watching over as their guardian, as he feels they [...] cannot belong in the world as they were [...] not born in it (Interestingly enough, he seems [...]particularly close to the Pikachu and Meowth clones, [...]possibly reflecting how important their templates were in his change of heart). seekcartoon.com |
有趣的是， 越来越多的有抱负的发展中国家银 行——比如巴西的 Banco Itau 银行——不仅遵守《赤 [...] 道原则》的要求，还严格要求对所有达到500万雷 阿尔（约 300 万美元）及其以上的项目进行审查。 banktrack.org | It is interesting to note that growing numbers [...] of ambitious developing country banks – Banco Itau, for example, in Brazil [...]– are not only adhering to the Equator Principles requirements, but go beyond them, in extending screening to all projects valued at 5 million Reales (about US$3 million) or more. banktrack.org |
我们意识到的是，同时率是巩固，为的原因已经解释，下降的数量的股份，但它 是 有趣的 如 何恢复出现在钱包每次我们被未行使的秋天的2008强时，当我们使用每月收到的金额投资于购买自己的股份。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | What we realized was that while the rate was consolidated, for reasons [...] already explained, decreased our number of [...] shares, but it is interesting to see how the [...]recovery occurred in the wallet every time [...]we were not exercised in the fall of 2008 strong when we use monthly the amount received to invest in the purchase of own shares. en.iniciantenabolsa.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。