| 单词 | 有角 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 有角 noun —horn nExamples:有棱有角—(of a shape) sharp and clearcut • (of a person) definite in his opinion See also:角 n—angle n • corner n • corners pl • horn n 角—horn-shaped • unit of money equal 0.1 yuan • third note of pentatonic scale • surname Jue • ancient three legged wine vessel • role (theater)
|
所示的是直通型阀体； 还有角型阀体可供应。 swagelok.com | Straight-pattern [...] valve body shown; angle-pattern body available. swagelok.com |
为此，我向在当地为实现科索沃稳定而努 力的所有角色表示祝贺并予以鼓励。 daccess-ods.un.org | To that end, I congratulate and encourage all actors working in the field for the stability of Kosovo. daccess-ods.un.org |
这就是为什么我希望会员国将决定设立一个联 [...] 合国反恐协调员的职位，以促进所 有角 色 之 间更好的 协调、配合与合作。 daccess-ods.un.org | That is why I hope that Member States will decide to create the position of a [...] United Nations counter-terrorism coordinator to promote better coordination, collaboration [...] and cooperation among all players. daccess-ods.un.org |
LGA 2011-0 [...] CPU插座使用高強度的銅合金觸點來提供堅固的連線性能，插座端子 具 有角 度 定 向，減少處理器超負荷期間的交叉接觸風險。 ipress.com.hk | The LGA 2011-0 CPU socket uses high strength, copper alloy contacts [...] for robust performance. Socket terminals [...] are oriented at angles that reduce the [...]risk of cross-contact during processor overloads. ipress.com.hk |
如能将知识 与所有角色的国内和国际参与结合起来，就可在应对 全球挑战方面取得成功。 daccess-ods.un.org | Combining the knowledge and [...] engagements of all players nationally [...]and internationally could lead to success in confronting global challenges. daccess-ods.un.org |
市民（特別是患有角膜問題人士）在更換隱形眼鏡前應諮詢專業眼科視光師之意見。 hkupop.hku.hk | Members from the public [...] (especially those with corneal problems) should [...]first consult their optometrists for professional [...]advice before replacing contact lenses. hkupop.hku.hk |
各位成员 也许知道，我是一名演员，但是在我扮演的 所 有角色 和 我打败的所有坏人中，有时候是以相当漂亮的武术 动作打败这些坏人的，但从来没有以我代表“确保道 路安全”运动扮演的角色最么重要和令人满足。 daccess-ods.un.org | As members probably know, I am an actress, but of all the roles that I have played and all the villains I have defeated, sometimes with pretty cool martial arts moves, nothing has been as important or fulfilling as the role I have played on behalf of the “Make roads safe” campaign. daccess-ods.un.org |
选择机构和角色时，是否隶属于机构， 拥 有角 色 的 全部用户都将成为对象。 cybozu.com | When an organization or role is selected, all of the users that belong to that organization or have that role are effected. cybozu.com |
联合国各利益攸关方 应展开知情的辩论，使问题和利害关系可被理解并被 所 有角 色 理 解。 daccess-ods.un.org | An informed debate among the United Nations stakeholders should take place and make the issue and stakes [...] understandable and understood by all actors. daccess-ods.un.org |
據了解，部分藥房雖然聘有藥劑師，但他們並無發揮「守門㆟」的 應有角色，對監管藥房售賣危險藥物採取「隻眼開、隻眼閉」的態度，使藥房的最後 監察防線崩潰。 legco.gov.hk | It is understood that although some drugstores have employed pharmacists, these pharmacists have not done the job of "door-keepers" and as far as monitoring is concerned they wink at the sale of dangerous drugs by drugstores. legco.gov.hk |
地面塔通常采用的塔型有角钢塔 、钢管塔（四柱或三柱）、钢独管塔、拉线塔（桅杆）。 onearrows.com | Ground towers usually tower angle steel tower, steel [...] tube tower (four-poster or column), steel alone tube tower, cable tower (mast). onearrows.com |
这两种方法在检测小分子的时候都能够得到准确的分子量数据，比如蛋白质，其散射光 没 有角 度 依 赖性。 malvern.com.cn | Both methods will provide accurate molecular weight data for small molecules, such as proteins, [...] which exhibit no angular dependence. malvern.com |
這些奇蹟的製表代表5個元素的宇宙，根據古代哲學的中國自然科學，宇宙本身的撥號。 5性狀的傳說中的生物，有角的龍藍鳳qylin在月光下，和寶貴的蛇和龜的結合臥虎藏龍玄武，分別喚起木，火，土，金屬和水。 zh.horloger-paris.com | These wonders of watchmaking represent the 5 elements of the universe according to the ancient philosophy of Chinese natural science, or the universe [...] itself for one of the dials. 5 traits of [...] legendary creatures, horned dragon blue phoenix [...]qylin in the moonlight, and crouching [...]tiger Genbu, the combination of precious snake and tortoise respectively evoke wood, fire, earth, metal and water. en.horloger-paris.com |
最著名的Nomos腕表当属拥有简洁成杯状的表壳和超薄 且 有角 度 的表耳的Nomos Tangente 或 [...] Tangomat。 iontime.ch | The most famous Nomos timepieces are certainly the Nomos Tangente or the Tangomat with their edgy, pot-like [...] cases and the thin, angled horns. iontime.ch |
多个当地动物 中⼀只隐藏的⿅角兔（这 [...] 是⼀种传说中的巴伐利亚幻 想生物，拥有野兔的⾝体，并长有⿅ 角 和 翅 膀）表明， 在体验⾃然时，需要警惕的双眼，不 [...]是所有事物都是像 它所表现出来的那样。 unesdoc.unesco.org | A hidden jackerlope – a legendary [...] Bavarian fantasy creature made out of the body [...] of a hare, with antlers and wings – among [...]several local animals showed that when [...]experiencing nature, you need watchful eyes and not everything can be accepted at face value. unesdoc.unesco.org |
该基台在临床中使用的局限性为其形态是直型，而不是 带 有角 度 的 斜型。 sic-invent.com | Use of a ceramic abutment may be limited in clinical [...] situations that require an angled abutment. sic-invent.com |
例如，两个直式连接器用于夹层应用，两 个 有角 连 接器用于一层 PCB，组合在一起则成为常说的母卡和子卡对。 digikey.cn | For example, two straight connectors [...] are used for the mezzanine application, two angled connectors for [...]PCBs on one level, and [...]a combination allows the well-known pairing of mother and daughter cards. digikey.be |
单服务器表示场中只有一台服务器，它充当 所 有角 色 ： 数据库服务器、管理中心、索引、Web 前端等。 graphics.kodak.com | Single server implies that there is only one server in the farm that serves all roles: database server, central admin, indexing, web front end, etc. graphics.kodak.com |
藉由在交換 [...] 器層級建立彈性且可客製化的安全基礎架構，Alcatel-Lucent 讓安全功能廣佈於 網路的所有角落， 亦讓入侵者無隙可趁。 phitech.com.tw | By creating a flexible customizable security infrastructure at the [...] switch-level, Alcatel-Lucent distributes [...] security functions to all corners of the network leaving [...]no backdoor for intruders. phitech.com.tw |
Berker 作为官方的项目合作伙伴，负责用全新 K.1 系列来装饰，感谢其冷调的风格，将 有 棱 有角 的 设 计完美地融入房屋装修中。 berker.com | As an official project partner, Berker equipped the property with [...] its new Serie K.1, which thanks to the clear form [...] language of its angular design fits perfectly [...]into the house's concept. berker.com |
叶子全部基生；托叶三角形； [...] 叶柄5-19厘米，长硬毛状柔毛或疏生长柔毛； [...] 叶片正面在脉间或接近脉的角上通常粉黄绿到白色，斜卵形或近圆形， 5-20 * 4-13 厘米， 通常有角度地 浅裂， 背面的稀少或者适中多毛的在脉上，正面具柔毛，稀少被绒毛，或者非常稀少微糙，基部5或6脉，第三脉细，随机网状，基部深心形，边缘细齿或细圆齿，先端渐尖或锐尖。 flora.ac.cn | Leaves all basal; stipules triangular; petiole 5-19 cm, hirsute-villous or [...] sparsely villous; blade adaxially often pale [...] green to white on angles between or near [...]veins, obliquely ovate or suborbicular, [...]5-20 × 4-13 cm, often angularly shallowly lobed, abaxially sparsely or moderately hirsute on veins, adaxially pilose, sparsely tomentose, or very sparsely scaberulous, basally 5- or 6-veined, tertiary veins fine, randomly reticulate, base deeply cordate, margin denticulate or crenulate, apex acuminate or acute. flora.ac.cn |
筆者在及後的新聞公佈中分析：「曾蔭權的民望在9月初扭轉跌勢......相信是與他在男童遇襲案中的反應和宣佈率領所有立法會議員訪問珠 三 角有 關。 hkupop.hku.hk | The author has commented in the HKUPOP press release, "The popularity of Donald Tsang has rebounded in early September ......Tsang's reaction towards the assault case of the [...] little boy, and his prospective [...] visit to the Pearl River Delta with all Legco members, have probably [...]boosted his popularity. hkupop.hku.hk |
在青少年司法领域，尽管有一些后勤困难，在 海地角，有一个 人员配备齐全的青少年犯罪法庭正在运作。 daccess-ods.un.org | In the area of juvenile justice, a fully staffed juvenile tribunal is now [...] functioning in Cap-Haïtien, albeit with some [...]logistical difficulties. daccess-ods.un.org |
大多数小岛屿发展中国 [...] 家的小学入学率和毕业率有所改善，但毕业率在斐济、巴布亚新几内亚、苏里南 瓦努阿图和佛得角有所下降。 daccess-ods.un.org | Primary enrolment and completion rates have improved in most [...] small island developing States, but completion rates [...] declined in Fiji, Cape Verde, Papua New [...]Guinea, Suriname and Vanuatu. daccess-ods.un.org |
只有 6 mm [...] 前面, 超薄超轻设计，允许与保费 IPS 面板广角有效完整高清 1080p 查看。 driver-download.ru | Only 6 mm front, ultra-thin and lightweight design allows effective full HD 1080p [...] viewing with wide angle with a premium IPS Panel. driver-download.ru |
提出建议的各国与佛 得 角 有 着良 好 的相互关系 ， 佛 得 角 政 府信赖它们，没有它们的支持，便难以取得更大的成果。 daccess-ods.un.org | access to water, improving health and satisfying other basic needs of the population. The States that made recommendations had good mutual relationships with Cape Verde and the Government was relying on them, since without their support, it will be difficult to achieve additional results. daccess-ods.un.org |
在较大的运行半径采用更大的啮合 角有 助 于最大限度地减少变形损失，而采用低半径（和更窄的角度）时，被泵排出的机油更少，因此可以选用更小的泵。 cn.drivelinenews.com | The bigger flank angle at the large running radius helps minimize deformation losses, while at low radii (and a narrower angle) there [...] is less oil displaced [...]by the pump, enabling a smaller pump to be specified. drivelinenews.com |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国 有 组 织 犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛 的 角 度 审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
咨询委员会在其报告(A/65/518)中 [...] 强调，咨询委员会重视中央支助事务厅在以下方面发挥的中央领导作用，即确保 从整个组织的视角，处理有关建 设、主要维修和全面管理联合国设施的需要和优 [...]先次序。 daccess-ods.un.org | In its report A/65/518, the Advisory Committee emphasized the importance it attached to the central leadership role of the Office of [...] Central Support Services in ensuring an [...] Organization-wide perspective on the needs and [...]priorities relating to construction, [...]major maintenance and the overall management of United Nations facilities. daccess-ods.un.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措，诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁 三 角 区 倡 议——这 一地区拥有世界 最大面积的红树林，提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area [...] in the Pacific Ocean, [...] and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and [...]provided a critical spawning [...]and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。