| 单词 | 有脸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 有脸 —lit. having faceless common: not ashamed to • have the gall • command respect • have prestige • have the nerve (e.g. to ask sth outrageous) Examples:没有脸皮—not having the face (meet people) • not daring (out of shame) • embarrassed See also:脸 pl—faces pl
|
您是否对任何药物过敏或服药期间产生敏感症状，敏感症 状 有 ： 脸/ 眼睛 /嘴唇肿胀、呼吸困难、皮肤出现红疹或痒。 polyclinic.singhealth.com.sg | The symptoms of a drug allergy [...] include one or more of the following: swollen face/eyes/lips, difficulty [...]in breathing or widespread itchy skin rashes. polyclinic.singhealth.com.sg |
敏感症状有： 脸/眼睛/嘴唇肿胀、呼吸困难、皮肤出现红疹或痒。 polyclinic.singhealth.com.sg | The symptoms of a drug allergy [...] include one or more of the following: swollen face/eyes/lips, difficulty [...]in breathing or widespread itchy skin rashes. polyclinic.singhealth.com.sg |
目前，24 个新闻中心 都有“脸书”账户，17 个新闻中心拥有“推特”账户，12 个新闻中心拥有“Youtube” 账户。 daccess-ods.un.org | Currently, 24 information centres have Facebook accounts, 17 have Twitter accounts and 12 have YouTube accounts. daccess-ods.un.org |
目前，有 24 个新闻中心拥有“脸 书”账户，17 个拥有“推特”账户，12 个拥有 YouTube 账户。 daccess-ods.un.org | Currently, 24 information centres have Facebook accounts, 17 have Twitter accounts and 12 have YouTube accounts. daccess-ods.un.org |
同样，亚美尼 亚领导人毫无掩饰地宣传和散播种族优越和分化的可憎理念，肃清了本国境内和 [...] 被占领阿塞拜疆地区的所有非亚美尼亚人，并在那里成功地创造了单民族文化， 同时却有脸面把 自己的罪行算到他人头上，这是荒谬可笑的。 daccess-ods.un.org | Likewise, it is absurd when the leadership of Armenia, which makes no secret of the promotion and dissemination of the odious ideas of racial superiority and differentiation and which has purged both the territory of its own country and the [...] occupied areas of Azerbaijan of all non-Armenians and thus succeeded in creating mono-ethnic cultures [...] there, has the cheek to ascribe its [...]own crimes to others. daccess-ods.un.org |
这 是一个伟大的创意，”管理者玛氏旗下M&M’s和德芙（Dove）两大品牌的玛氏总经理兼副总裁Jim Cass认为，“没有什么比能印上自己的 脸 更 有 个 性 的了。 labbrand.com | I think this is the biggest idea at this show," said Jim Cass, VP and GM of Mars Direct, Hackettstown, N.J., which manages My M&M's and My Dove brands. labbrand.com |
末底改决定制定持久性有机污染物的持久 性 有 机 污 染物 的 脸 后 面 的 脸 ， 和演讲是成功的。 zh-cn.seekcartoon.com | Mordecai decides to draw Pops’ face on the back of Pops’ face, and the speech is a success. en.seekcartoon.com |
从下个月起，只要登录MyMMs.com，消费者通过上传一张图片，就可以订购一包在糖果外壳上 印 有 自 己 脸 庞 的 M&M’s巧克力豆。 labbrand.com | Starting from next month, by visiting [...] MyMMs.com everyone will be allowed to upload a photo and order “personal” [...] M&M’s featuring a face and message on the [...]candy shell. labbrand.com |
运行由Pilar ，甚至她说' poquito的英语，你将永远有一个笑脸试 图满足您的需要。 instantworldbooking.com | Run by Pilar, even she speaks 'poquito' English, you will [...] always have a smiling face trying to suit your needs. instantworldbooking.com |
现在的问题是有可能造成脸部和 颈部的皮下气肿, 尤其是在头高的姿势. websurg.com | The problem here is the possible development of [...] subcutaneous emphysema in the face and neck, particularly [...]in the head-up position. websurg.com |
比较特别的是，他的脸上有一道 长长的伤疤，任何人都应该看到恐惧。 zh-cn.seekcartoon.com | A special feature is his face has a long scar [...] that anyone should see fear. seekcartoon.com |
调查发现，多数受害者因为以下原因而不能作出确定，例如与犯罪 [...] 人只有一次遭遇，没有注意识别特征；遇到犯罪人是在天黑时，或者 没 有 看 到他 们的脸，或者没有看清 楚；非常年轻，不熟悉外地人，因此不能区分那些非刚果 [...] 人；以及回忆不起发生在几周或几个月前的事情。 pseataskforce.org | The investigators found that most victims were unable to make positive identifications because, for example, they had had only one encounter with the perpetrator and did not take note of identifying characteristics; they had met the [...] perpetrators in the dark and [...] either did not look at their faces or did not see them properly; [...]they were very young and unfamiliar [...]with those not native to their areas and were therefore unable to distinguish one nonCongolese person from another; and they did not recall events weeks or months later. pseataskforce.org |
李朝阳的家人得到李朝阳死亡的消息后检查了他的尸体，并发现他掉了几颗牙齿，而 且 脸 上 有 一 道缝合起来的伤口。 embassyusa.cn | After family members learned that Li was dead, they examined the body and [...] found that Li was missing several teeth and had a stitched-up face wound. eng.embassyusa.cn |
根据需要，你可用多个已有账户（如 脸 书 Fa cebook或twitter推特微博账户）在登录后注册：首先（1）进入教师无国界群组的“我的账户”栏，（2）单击“登录选项”，然后（3）单击“添加第三方识别”，最后再选择你要添加的账户。 help.teacherswi...houtborders.org | If you want, you can register more than one existing account (i.e. your facebook and your twitter account) after you login by going to the (1)"My Account" section of the TWB Groups site, (2) clicking the "login options" tab, and then (3)clicking "Add 3rd party identifier. help.teacherswi...houtborders.org |
联欢会上有充气城堡、足球赛、扔铁罐和画 鬼 脸 等 游 戏， 还 有 内 容 丰富的表演节目和丰盛的食品、饮料，孩子和家长们都玩得非常开心。 wacker.com | At the charity’s annual summer party, children and families alike enjoyed [...] the wide range of activities on [...] offer: inflatable castles, face painting, prize draw, [...]refreshments, and a varied stage show. wacker.com |
当听到讲解员介绍说，这里原来1/3是盐碱荒地，1/3是废弃的盐田，1/3是有污染的水面，盐渍化程度高，属于水质性缺水地区时，包括本报记者在内的 所 有 采 访者 的 脸 上 都不约而同地露出了惊讶的表情。 tianjinecocity.gov.sg | Given current developments, it is amazing that the Eco-city was 1/3 barren-saline land, 1/3 salt farm and 1/3 polluted water body in the past. tianjinecocity.gov.sg |
自从柯达 i1860 型扫描仪投入使用后，每个人的脸上 开 始 有 了 微 笑。 graphics.kodak.com | Once the Kodak i1860 Scanners were up and running, the outlook of everyone began to brighten. graphics.kodak.com |
思科带来了圣诞老人圣诞老人连接到医院，并说所有重要的圣诞闪耀到病房，给 所 有 我 们 的 脸 上 的笑容，并帮助孩子们提供一个和他们的家人和朋友愉快的体验。 technologeeko.com | The Cisco Santa Connection brings Santa to the hospital, adding that all-important [...] Christmas sparkle to the ward, putting [...] a smile on all our faces, and helping to provide [...]an enjoyable experience for the children and their family and friends. technologeeko.com |
人 阵 和青年人阵 的 筹款活动常 在 下 列 网 站 进行广 告 宣 传 ： [...] [...] www.ypfdj.com、www.meadna.com、www.eritreacompass.com、www.eritreansmart.org、www.alenalki.com、www.dehai.org 和 www.raimoq.com，青年人 阵在脸书上也有若干社群。 daccess-ods.un.org | PFDJ and Youth PFDJ fund-raising events are usually advertised on the following websites: www.ypfdj.com, www.meadna.com, www.eritreacompass.com, [...] [...] www.eritrean-smart.org, www.alenalki.com, www.dehai.org and www.raimoq.com. There are several Youth PFDJ communities on Facebook. daccess-ods.un.org |
关于 掩盖脸部衣 物的法案，政府认为，该法案确实限制了宗教或信仰自由。不过，按 照有关宗 教或信仰自由的限制条款，该法 案 有 其 理 由，因为这并非是一项绝对的 权利。 daccess-ods.un.org | Concerning the bill on face-covering garments, the Government was of the opinion that the bill would indeed limit the freedom of religion or belief; however, there were reasons for the bill [...] in line with the [...]limitation clauses of the freedom of religion or belief, which was not an absolute right. daccess-ods.un.org |
社交网络范围很广，例如脸谱网声称有 5 亿用户，其中 一半的用户每天都上网。 unesdoc.unesco.org | Social networks are vast in scope, with Facebook for example claiming 500 million users, half of whom access the network every day. unesdoc.unesco.org |
今日为大家介绍的便是BEAMS于2011秋冬季度推出的日常小物，一顶羊毛内胆军帽，恰好适合在当下这个季节佩戴，同时后方的羊毛部分亦可翻折，呈现另一种款式，形似爱斯基摩人所佩戴的Eskimohat，更难得是日牌所出，帽沿较短，更适于亚洲 人 脸 型 ， 另 有 一 款无羊毛版本，均可作casualwear之用。 pmaozi.com | Today is for everybody introduction BEAMS in 2011 autumn and winter quarter promotes the daily little thing, a top wool bladder service cap, just for in the present this season to wear, and at the same time, the rear part wool can also fold, present another kind of style, similar to the eskimos worn by Eskimohat, more rare is the [...] brand, brim is shorter, more suitable [...] for the Asian face, another one without wool version, all can be casualwear with. pmaozi.com |
提交人一家获得保释，提交人称， 由于这次攻击，她几处受伤，脸部、下巴和牙齿挫伤。 daccess-ods.un.org | The author alleges that as a result of the assault she suffered several injuries and [...] contusions to her face, jaw and teeth. daccess-ods.un.org |
传染性红斑或“掌掴脸颊病”发病时 有 感 冒 症状，并 伴 有 面 部两侧的典型皮疹，也可能会全身起皮疹（时而发痒），孕妇（包括教师在内）也许会受到这种传染病的并发症的影响，因此，应该告知她们有接触病毒的可能性。 shanghai.ufh.com.cn | A full body rash (itchy sometimes) can develop and pregnant women, including teachers may be affected by complications of this infection so they should be informed of possible exposure. shanghai.ufh.com.cn |
30 号一般性建议 中，消除种族歧视委员会呼吁国家采取步骤处理对非公民的仇外态度和行为，特 [...] 别是仇恨言论和种族暴力，还要采取果断措施对付把这类群体当成目标、加以丑 化、公式化或脸谱化的任何趋势。 daccess-ods.un.org | In its general recommendation No. 30 on discrimination against non-citizens, the Committee on the Elimination of Racial Discrimination called on States to take steps to address xenophobic attitudes and behaviour towards non-citizens, in particular hate speech and racial [...] violence, and also to take resolute action to counter any tendency to target, stigmatize, [...] stereotype or profile such groups. daccess-ods.un.org |
七.15 咨询委员会经询问获悉，联合国目前除了运行自己的网站(www.un.org) 外还登陆了包括推特、脸书和 优酷在内的多个社交媒介平台。 daccess-ods.un.org | VII.15 Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that, in addition to running its own website (www.un.org), the United Nations currently had a presence on a number of social media platforms, including Twitter, Facebook and Youku. daccess-ods.un.org |
在脸谱网、Twitter微博 客和YouTube视频网站上建立了一个“社交媒体”，以简化公众查阅——教科文组织 内容的受众人数和其他组织和个人对新闻和活动的交叉参照的数量因此大大增 加。 unesdoc.unesco.org | A “social media” presence was established on Facebook, Twitter, and YouTube to simplify public access – viewership of UNESCO content and cross-referencing to news and events by other organizations and individuals has greatly increased as a result. unesdoc.unesco.org |
除上文披露者外，於最後可行日期，董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 相關股份中擁有權益 或淡倉，而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露，或直接或間接 擁 有 面 值 10%或以上任何類別股本 權益（或與該等股本有關的購股權），而該等股本 附 有 權 利 可於任何情況下在本集團 任何其他成員公司的股東大會上投票。 equitynet.com.hk | Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware [...] of any other person [...] who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances [...]at general meetings [...]of any other member of the Group. equitynet.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。