单词 | 有机磷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 有机磷 —organic phosphateExamples:有机磷酸酯类—organophosphate 有机磷毒剂—organophosphorus agent See also:有机 n—organic food n 磷 adj—phosphorus adj 磷 n—phosphonium n 磷—phosphorus (chemistry)
|
表13中的数据表明它优于其它的 有机磷 类萃 取剂。 cytec.com | The data in [...] Table 13 show that it outperforms other organophosphorus extractants. cytec.com |
有机磷类除 害剂和氨基甲酸酯类会抑制乙酰胆碱酯 酶,可引致神 经系统中毒的征状,但一般不会在人体内积聚。 cfs.gov.hk | OPPs and carbamates act by inhibiting [...] the enzyme acetylcholinesterase (AChE) and may lead to signs of neurotoxicity but [...]they generally do not accumulate in the human body. cfs.gov.hk |
我们也测试原材料的气体挥发性,例如,PU密封剂中 的 有机磷 酸 酯 含量。 camfil.cn | We also test raw material components for outgassing e.g. organophosphates from PU sealants. camfil.no |
确定的相关 环境污染物有多环芳香烃、多氯联苯、有机氯 和 有机磷 杀 虫剂、部分除草剂 和杀菌剂。 unesdoc.unesco.org | develop the infrastructure for the communications network and provide the required training for data and information dissemination, QA/QC and archiving. unesdoc.unesco.org |
采用溶胶-凝胶包埋技术制备了耐高温固相微萃取头(SPME),用该萃取头与气相色谱-热离子化检测器联用对红葡萄酒中的 12 种 有机磷 农 药残留进行了测定。 chrom-china.com | A method for the determination of 12 organophosphorus pesticide residues (OPs) in red wine by fiber solid phase microextraction (SPME) coupled with gas chromatography (GC) was developed and validated. chrom-china.com |
有机磷类 除 害剂、氨基甲酸酯类、除虫菊素类和拟除虫菊酯类,以及二硫代氨基 甲酸酯类是 4 组常用的除害剂,一般用于农作物作为除虫剂、除草剂或 除真菌剂。 cfs.gov.hk | OPPs, carbamates, pyrethrins and pyrethroids and dithiocarbamates are four common groups of pesticides generally used as insecticides, herbicides or fungicides on agricultural crops. cfs.gov.hk |
罗地亚在磷专业市场中享有领导地位,如用于大量化工生产的磷配体,以及用于制药业的专 业 有机磷 中 间体,同时与客户共同设计独一无二的定制化解决方案,并提供各种 [...] P4 RhodaPhos® 产品。 rhodia.com.cn | Rhodia hold leading positions in the Phosphorus Speciality market such as phosphine [...] ligands for bulk chemical [...] manufacturing and speciality organophosphorus intermediates [...]for the pharmaceutical industry, designing [...]custom-made and exclusive solutions in partnership with our customers, and offering a wide range P4 RhodaPhos® products. rhodia.com.cn |
敌敌畏是我国农田中使用最普遍的 有机磷 杀 虫 剂,它通过干扰对神经传导起重要作用的胆碱酯酶的活性,起到接触和摄入毒杀昆虫的作用,也对当地水生动物及种群造成很大威胁。 actazool.org | It appears to be a contact and stomach poison in insects caused by interference with cholinesterase, a neurological enzyme which plays an important role in neurotransmission. actazool.org |
3.6 这项研究合共检测了 600 个混合样本( 样本分 4 次收集和处理,涵 盖 150 种食物和 15 个食物组别) 的有机磷类除害剂含量,结果显示,其 中 100 个混合样本(17%)检出一种或多种 有机磷 类 除 害剂,涉及 53 种食 物和 8 个食物组别。 cfs.gov.hk | Among the seven major TDS food groups (contributing to > 5% of total samples analysed), the food group “vegetables and their products” was found to contain the highest number of detectable pesticide residues and the highest % of composite samples with detectable levels within respective food groups (31 pesticides, in 69% of composite samples within the food group), followed by “mixed dishes” (14 pesticides, in 42% of composite samples within the food group) and “fruits” (17 pesticides, in 40% of composite samples within the food group). cfs.gov.hk |
茶叶样品用乙腈一次性提取后,有机磷 类 农 药经Envi-Carb固相小柱净化,用10 mL乙腈-甲苯(体积比为3∶1)洗脱剂淋洗,气相色谱-火焰光度检测器(GC-FPD)检测;有机氯类和拟除虫菊酯类农药经串联Envi-Carb和NH2固相小柱净化,用5 [...] [...] mL乙腈-甲苯(体积比为3∶1)洗脱剂淋洗,GC-电子捕获检测器(ECD)检测。 chrom-china.com | Tea samples were extracted [...] with acetonitrile, organophosphorus pesticides were clean-up by an Envi-Carb [...]SPE cartridge, eluted [...]with 10 mL acetonitrile-toluene (3∶1, v/v) and determined by gas chromatography-flame photometric detection (GC-FPD); organochlorine pesticides and pyrethroids pesticides were cleaned-up by Envi-Carb+NH2 SPE cartridges, eluted with 5 mL acetonitrile-toluene (3∶1, v/v) and determined by gas chromatography-electron capture detection (GC-ECD). chrom-china.com |
这 4 组除害剂分别是有机磷类除 害剂、氨基甲酸酯类、除虫菊素类 和拟除虫菊酯类,以及二硫代氨基甲酸酯类代谢物。 cfs.gov.hk | This report presents the dietary exposure assessment to the residues of four groups of pesticides or their metabolites, namely organophosphorus pesticides (OPPs), carbamates, pyrethrins and pyrethroids, and dithiocarbamate metabolites. cfs.gov.hk |
关于爆炸弹药含有白磷的 问 题,军法署署长的结论是,在行动中使用这种武器符合以色列在国际法中的义 务。 daccess-ods.un.org | With respect to exploding [...] munitions containing white phosphorous, the Military Advocate [...]General concluded that the use of [...]this weapon in the operation was consistent with Israel’s obligations under international law. daccess-ods.un.org |
每年开采的大约 2 000 万吨磷有近一半进入世界的各 大洋中——是自然界输入量的 8 倍。 daccess-ods.un.org | Some 20 million tons of phosphorous are mined every year [...] and nearly half enters the world’s oceans — eight times the natural rate of input. daccess-ods.un.org |
此款粘度中等的优雅精华产品除含有 抗 坏血 酸 磷 酸 镁 (维生素C的衍生物)以外,还含有维生素B3和维生素E,有助于改善肤色和淡化色斑。 cn.lubrizol.com | This elegant, medium viscosity serum contains a combination [...] of Vitamins B3, and E in addition to [...] Magnesium Ascorbyl Phosphate (a Vitamin C derivative) [...]to help refine skin tone and soften the appearance of age spots. lubrizol.com |
法院的判例表明,如果一个被授予有 限 职权 的机构逾 越这些职权,其行为就是越权《国家在武装冲突中使用核武器的合法性, 咨询意见,1996 年国际法院案例汇编(I)》,第 82 页;《摩洛哥境内的磷酸盐案, 判决,1938 年常设国际法院案例汇编,A/B 辑,第 74 号》,第 14 页)。 daccess-ods.un.org | The jurisprudence of the Court is clear that if an organ which has been attributed a [...] limited number of competences transgresses [...] those competences, its acts would be ultra vires (Legality of the Use by a State of Nuclear Weapons in Armed Conflict, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996 (I), p. 82; Phosphates in Morocco, Judgment, 1938, P.C.I.J., Series A/B, No. 74, p. 14). daccess-ods.un.org |
据发表在11月21日刊《美国医学会杂志》上的一项研究披露,尽管胞二磷胆碱已经在近60个国家中被批准用于治疗创伤性脑损伤(TBI),但在一个包括有超过1200名罹患TBI的参与者的 随 机 化 的试验中,使用胞 二 磷 胆 碱 没 有 给 患者带来功能和认知状态的改善。 chinese.eurekalert.org | Although approved for use for treating traumatic brain injury (TBI) in nearly 60 countries, use of citicoline in a randomized trial that included more than 1,200 participants with TBI did not result in improvement in functional and cognitive status, according to a study appearing in the Nov. 21 issue of JAMA. chinese.eurekalert.org |
過量攝入某些除害劑,可能對健康帶來急性的不良影響 ( 例如﹕甲胺磷和三唑磷可能 影響神經系統) ,至於其他除害劑,則有資 料顯示可能對動物的健康產生慢性的不良影響( 例如﹕林丹可能影響肝 臟和腎臟﹔三氯殺蟎醇可能影響胎兒發育) 。 cfs.gov.hk | Excessive exposure to some pesticides may cause acute adverse health effects (e.g. methamidophos and triazophos, may affect the nervous system) whereas other pesticides have shown to cause chronic adverse health effects (e.g. lindane may affect the liver and kidney; and dicofol may affect foetal development) in animals. cfs.gov.hk |
巴勒斯坦平民继续遭受以色列不分青红皂白、过 度和不成比例的使用坦克、F-16 战斗机、直升机和其 他重武器、包括含磷弹和 致密惰性金属炸弹等武力, 人民的沉重苦难在继续,加沙人民无处躲无处藏。 daccess-ods.un.org | As the Palestinian civilian population continues to be subjected to Israel’s indiscriminate, excessive and [...] disproportionate use of force by means of tanks, F-16s, helicopters and [...] other heavy weapons, including white phosphorous shells and dense inert metal explosive [...]bombs, [...]the profound human suffering continues to mount, as the people of Gaza have nowhere to run and nowhere to seek refuge. daccess-ods.un.org |
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认; 没 有 按 种 族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就 业 机 会 不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
阿富汗还强调,该国的法律制度重视两性平等以及 所 有 儿 童获 得平等的教育机会。 daccess-ods.un.org | As well, Afghanistan stressed the importance of gender equality, as well as [...] equal access to education for all children, embodied in its [...]legal system. daccess-ods.un.org |
没 4 有冷却,即便是有很好的磷熏蒸 ,谷物发热也可能限制粮仓内的储藏时间,同时还需要将 [...] 谷物打包以便减少发热造成的损害。 multilateralfund.org | Without cooling, even with good phosphine fumigation, it is [...] likely that grain heating will limit storage time in the silo, [...]and the grain would need to be bagged off to limit heat damage. multilateralfund.org |
塔 吉克斯坦还报告说,该国正在筹备对受地雷影响地区的地雷和其他战争遗留爆炸 物受害者进行一次需求评估,主要目的是为了建立一 个 有 效 的 受害者信息系统, 该系统符合排雷行动信息管理系统的标准,将成为地区和州两个层面系统和可靠 的机制。 daccess-ods.un.org | In addition, Tajikistan reported that it is preparing to conduct a needs assessment of landmine and other ERW victims in mine affected districts with the main goal being to establish a functional victim information system (VIS), which would comply with the Information Management System for Mine Action (IMSMA) standards and become a systematic and reliable mechanism at the district and oblast level. daccess-ods.un.org |
在多起其他事件中,有关方面发现以色列 蓄意将含有白磷的射 弹发射到人口密集的平民区, 包括联合国房地所在的区域。 daccess-ods.un.org | In a number of other incidents as well, Israel had been found [...] to have deliberately fired [...] projectiles containing white phosphorous into densely populated [...]civilian areas, including areas [...]where UNRWA premises were situated. daccess-ods.un.org |
创作者的GM superpig,绰号Enviropig,说比正常浆,其粪便 含 有磷 , 对 低风险的河流,小溪和湖泊。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | The creators of a GM superpig, nicknamed the Enviropig, say its manure contains less phosphorus than normal slurry and poses less risk to rivers, streams and lakes. mccarrisonsociety.org.uk |
磋商进程的结果是确定了以下需求:1) 必须加强所有全民教育合作伙伴的政治意愿和 承诺,并改进对履行承诺的问责和监测;2) [...] 发展更具包容性的进程,使全球协调由实地需求 [...] 推动,并得到更多关于国家和地区各级全民教育活动的资料;3) 对于国家和人口必须更有针 对性;4) 必须以现有机制为基础并使其得到更好的利用;5) 必须明确职责;6) 必须增加协 [...] 调资源;以及 7) 必须通过更多前沿分析工作以及国家和地区全民教育进程所运用的相关信 息来增强知识基础。 unesdoc.unesco.org | The consultation process resulted in the identification of the following needs: (1) stronger political will and commitment by all EFA partners must be built and accountability and monitoring in terms of delivering on the commitments improved; (2) more inclusive processes must be developed whereby global coordination is driven by needs on the ground and better informed by EFA activities at the national and regional levels; (3) countries [...] and populations must be better [...] targeted; (4) existing mechanisms must be built on and better [...]used; (5) functions must be clarified; [...](6) coordination resources must be increased; and (7) the knowledge base must be strengthened through more cutting edge analytical work and relevant information used through the national and regional EFA processes. unesdoc.unesco.org |
自二零零七年一月一日起,撤銷含有 甲 胺 磷 等 五 種高 毒 有 機 磷 農 藥的製劑產品的登記證 (具體名單另行公布),全面禁止甲胺磷等五種高 毒 有 機 磷 農 藥 在農業上使用,只保留部 分生產能力用於出口。 cfs.gov.hk | Since 1 January 2007, registration certificates for products [...] containing the five [...] highly toxic organophosphorus pesticides including methamidophos (a list would be announced separately) had been invalidated and agricultural use of these highly hazardous organophosphorus pesticides had [...]been totally banned. cfs.gov.hk |
尼泊尔代表团要求秘书处帮助最不发达国家和内陆国家:开展关 于主要出口和进口产品的分析;采用单一窗口和开展无纸化贸易,并 推动关于执行贸易和过境便利化措施的公私营部门的对话;提供一个 [...] 讨论共同关切问题的平台,尤其将重点放在最不发达和内陆国家;促 [...] 进农业和林业产品的价值链,包括诸如“一个村庄一个产品”方案那 样的举措,以及就有机食品认证和动植物卫生检疫标准领域,传播相 [...]关信息和提供能力建设援助;加入《亚太贸易协定》;以及在总体上 援助制订适当的贸易和投资政策的努力。 daccess-ods.un.org | The delegation of Nepal requested that the secretariat help least developed and landlocked countries to conduct analyses on key export and import products; introduce single windows and paperless trade and the promotion of public-private sector dialogue on the implementation of trade and transit facilitation measures; provide a platform to discuss issues of common concern, paying particular attention to least developed and landlocked countries; promote value chains for agricultural and forestry products, including under initiatives such as “one village one product” programmes; and [...] disseminate information and provide [...] capacity-building assistance on the certification [...]of organic foods and sanitary and phytosanitary [...]standards, accession to APTA and overall assistance in the formulation of appropriate trade and investment policies. daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、 [...] 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 [...] 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制 定 有 关 标 准;(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链 危 机 、 粮 食安全威胁和紧急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis [...] Management Framework for [...] prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats [...]and emergencies, [...]as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
最后,在埃及担任本月阿拉伯集团主席之际, 我谨呼吁联合国所有机构, 包括安全理事会,参与 落实6月2日通过的阿拉伯国家联盟决议要求的内 容,即必需保护叙利亚境内的平民和为此为联合国 监测团提供必要的手段,以及根据《联合国宪章》 有关条款采取必要措施和做出决定,以便制止在阿 拉伯叙利亚共和国发生的针对平民的攻击。 daccess-ods.un.org | In conclusion, on the occasion of Egypt’s presidency of the Group of Arab States for this month, I would like to call for the participation of all United Nations bodies, including the Security Council, in implementing what was called for by the resolution of the League of Arab States adopted on 2 June on the need to protect civilians in Syria and provide the United Nations Supervision Mission with the necessary tools to do that, as well as to take the necessary measures and decisions according to the relevant articles of the Charter of the United Nations in order to put an end to the attacks that are targeting civilians in the Syrian Arab Republic. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。