| 单词 | 月婆子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 月婆子—woman in late pregnancy (colloquial)See also:月子—puerperium traditional one-month confinement period following childbirth 婆子—old woman 婆婆—mother-in-law 婆婆n—destroyern
|
除了从亚历山大的名字Scanda怀疑推导，没有任何迹象表明这些知名的湿婆的儿子曾经 住任何人的生命。 mb-soft.com | Beyond the doubtful derivation of the name Scanda [...] from Alexander, there is nothing to indicate that either of [...] these reputedsons of Sivahad ever lived the livesof men. mb-soft.com |
蛇婆子常见于热带地区，在沙地或岩石地区，或地面土壤已损坏的地方肆意蔓延。 clarinsusa.com | Found commonly in [...] the tropics, Waltheria satisfiesits need [...]to grow by spreading over sandy or rocky areas or in places [...]where ground soil has been damaged. clarinsusa.com |
2010-2011 年发生了一系列自然灾害：海地地震（2010 年 1 月）破坏了海地社 会的文化结构和社会结构；巴基斯坦洪灾（2010 年 8 月）使世界遗址摩亨佐达 [...] 罗考古遗迹和塔塔城遭受影响；印尼爪哇岛默拉皮火山的大喷发（2010 年10月）破坏了婆罗浮屠寺庙群和普兰巴南寺庙群。 unesdoc.unesco.org | The years 2010-2011 witnessed a series of natural disasters: the earthquake in Haiti (January 2010) destroying the cultural and [...] social fabric of Haitian society; [...] flooding in Pakistan (August 2010)affecting the [...]Moenjodaro and Thatta World Heritage [...]properties; and a major volcanic eruption of Mt. unesdoc.unesco.org |
例如，当教科文组织行政部门的预算负责人于 2007 年2月19日通过电子邮件，询问总部处增加费用实施的根据，以及那 [...] 140 万欧元的预付款是否被包含 在工程总款当中时（如果是，事实上就应当将其从承担增加费用的基准额中减去）， 她得到的唯一答案就是：“Coteba [...]估算的修订价格为 340 万欧元，其中 140 万欧元 已经被包括在贝尔蒙翻修计划第二阶段的总工程款中，因此还差 200 万欧元”。 unesdoc.unesco.org | For example, when the person responsible for the budget for UNESCO’s Sector for [...] Administration asked the Headquarters [...] Division, by emaildated 19February 2007, what base had [...]been used when applying the price [...]increases, and whether or not the provision of €1.4 million was included in the overall allocation for the works (if yes, then it had to be subtracted from the base used for the price increases), the only reply she received was: “Coteba has estimated the recosting of prices at €3.4 million, of which €1.4 million is already included in the overall envelope for Phase 2 of the Belmont Plan, hence there is a shortfall of €2 million”. unesdoc.unesco.org |
请立即订阅我们的电子月刊Acronis Central，接收全球最先进的系统公用程式 Acronis [...] 软体的最新资讯。 acronis.com.tw | Sign up today for the [...] Acronis Central, our monthlynewsletter, and receive [...]the latest information on Acronis software, the [...]world's most advanced system utilities software. acronis.com |
1906-1989” 是外婆在世的日子，2012年，苍白的家事，机缘巧合下，因着民间物料的重点，落脚于我和外婆都不太熟悉的上海，其间，浙江安吉的手艺工友们，为这作品提供了劳动者的时间和力。 shanghaibiennale.org | In 2012, the purpose of reactivating folk materials ties me and my jaded stories back to Shanghai, a city neither she nor I is familiar with. shanghaibiennale.org |
b) 标签上“食用期限＂的格式 – 赵卓寧先生表示，一般标签上的“食用期限＂ [...] 应按照法例规定的格式“日/月/年＂标明日子、月份及年份，并须以中英文 表示。 cfs.gov.hk | Date” provided on the general label should be in the prescribed format under [...] legislation of “dd/mm/yy” where “dd” stands [...] for day, “mm” formonth and“yy”of year [...]and the item must be printed in bilingual languages of Chinese and English. cfs.gov.hk |
这将基本上通过 WIPO 中小企业网站进行，网站上包含定期更新的与中小企业 [...] 有关的知识产权资产管理相关资料，还有关于中小企业和中小企业知识产权资产管理利益有关者所 关心问题的电子月刊。wipo.int | This will essentially be done through the WIPO SMEs website which contains regularly updated material of relevance to SMEs on [...] IP asset management as well as the [...] monthly electronic newsletteron issuesof interest [...]to SMEs and SME stakeholders on IP asset management. wipo.int |
2004 年 5 月，用英文和法文出版了第三次公布情况的小册子，6月底将出版 日文版。 unesdoc.unesco.org | The booklet of the third Proclamation was published in English and French in May 2004 and the Japanese [...] version will be available at the endofJune. unesdoc.unesco.org |
娇韵诗选择将蛇婆子用于滴定至95%的山奈酚香豆酰基葡萄吡喃糖甙。 clarinsusa.com | Clarins has selected Waltheria titrated to 95 % of tiliroside,a molecule withsoothing [...] and anti-ageing benefits. clarinsusa.com |
据报，科特迪瓦共和军与武装分子6月13日在该地区 发生对抗，17 名武装分子丧生。 daccess-ods.un.org | Confrontations between FRCI and armed elements were reported [...] in the area on13 June, during which 17 [...]armed elements were killed. daccess-ods.un.org |
6月30 日在埃尔 [...] 普罗格雷索的游行示威活动中有一人受伤，一名年青男子7月5日在特古西加尔 巴机场附近受伤死亡。 daccess-ods.un.org | This was the case in the demonstrations in El Progreso, [...] on 30 June, where one person was wounded, and near Tegucigalpa [...] airporton 5July,where a young man was wounded [...]and died. daccess-ods.un.org |
至目前为止，教科文组织一直协助文莱制定婆罗洲的生物多样性的政策、科学和技术以及文化遗产的政策。 unesdoc.unesco.org | So far UNESCO has been assisting [...] Brunei Darussalam in policy formulation for [...] biodiversity inBorneo,forscience [...]and technology, and for cultural heritage. unesdoc.unesco.org |
2011 年5月，子午工 程 的第一颗探空火箭从中国海南省成功发射。 daccess-ods.un.org | In May 2011, the Meridian Project’s first rocket for space exploration was successfully launched from Hainan province of China. daccess-ods.un.org |
本月在金合欢婆娑树影下的一个社区仪式上，世界知识产权组织（WIPO）在肯尼亚莱基比亚的Il [...] Ngwesi正式向马赛社区的Kisio酋长和其他长老移交了用以帮助马赛人民保存记录自己丰富文化遗产的数字录制设备。 wipo.int | In a communityceremony,under the shade [...] of an acacia tree, the World Intellectual Property Organization (WIPO) formally [...]handed over digital recording equipment to Chief Kisio and other elders of the Maasai community, at Il Ngwesi, Laikipia, Kenya to assist the Maasai people in preserving and documenting their rich cultural heritage. wipo.int |
产品包含蛇婆子 clarinsusa.com | products containing Waltheria clarinsusa.com |
(4) 民国 93 年5月子公司 国泰世华银行奉准发行首顺位金融债券，总额 [...] 25,000,000 仟元，分次发行，於民国 93 年 7 月 8 日及 7 月 15 日分别发 行 1,000,000 仟元、3,500,000 仟元、2,000,000 [...]仟元及 1,000,000 仟元， 为期分别为五年至七年，到期一次还本，票面利率为浮动利率、反浮动 利率或条件式利率(specific structure rate)，每三或六个月付息一次。 cathayholdings.com.tw | On July 8and July 15, 2004, Cathay [...] United Bank (merged) issued five-year to seven-year financial debentures totaling NT$1,000,000 [...](US$30,845), NT$3,500,000 (US$107,958), NT$2,000,000 (US$61,690), and NT$1,000,000 (US$30,845), respectively, with floating interest rates, inverse floating interest rates or specific structure rate. cathayholdings.com.tw |
联合国儿童基金会正在支持婆罗洲儿童援助协会的工作，并且与马来西亚的棕榈油可持续发展圆桌会议(RSPO)建立合作关系，从商业和人道主义的角度说服整个地区具有区域优势的其他企业效仿这些行动。 unicef.org | UNICEF is supporting the Borneo Child Aid Society and is establishing a collaboration with the Roundtable for Sustainable Palm Oil in Malaysia to convince other enterprises across the region of the advantages – both from a business and humanitarian perspective – of doing the same. unicef.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。