| 单词 | 最想 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 最想 adjective —Most WantedExamples:最终幻想—Final Fantasy (video game) 最不想要的 adj—last adj
|
其實學生實習最想得到 的，不是賺一筆錢，而是寶貴的工作經 驗，希望可以學以致用，為將來畢業後正式找工作鋪路。 legco.gov.hk | In fact, what [...] the interns want most is not an income [...]but the valuable working experience that will help them pave the way [...]to find jobs matching their specific knowledge after graduation. legco.gov.hk |
你最想香港 變成點樣既社會：繁榮、自由、公平、福利定係廉潔乾淨既社會？ hkupop.hku.hk | What kind of [...] society would you most like Hong Kong to [...]become: a prosperous, free, fair, welfare or corruption-free society? hkupop.hku.hk |
儿时学习国画的经历让她对水墨情有独钟，认为自己民族的文化才是最为亲近 、 最想 去 深 入探究的。 shanghaibiennale.org | Chen studied Chinese painting when she was a child, and then is still fascinating in ink, and she believes shanghaibiennale.org |
教科文组织最想通过 这项活动来鼓励、加强和发展与私营部门的合作，以便创造出 可持续的新资源和联盟，为长远性的保护世界遗产工作服务。 unesdoc.unesco.org | to encourage, strengthen and develop collaboration with the private sector in order to create sustainable new resources and alliances for the long-term safeguarding and conservation of World Heritage. unesdoc.unesco.org |
他們最想給他 人留下深刻印象，並表示自己在一個新的方式。 hkcarworld.com | Most of them want them to impress [...] others and express themselves in a new way. hkcarworld.com |
我们从耶雷米奇先生和希塞 尼先生的发言中最想听到的是，他们坚定地共同申明 希望将本国未来置于欧洲框架之内。 daccess-ods.un.org | This is what we most wanted to hear in the [...] statements of Mr. Jeremić and Mr. Hyseni: strong common affirmation of their [...]desire to enshrine their countries’ futures in the European framework. daccess-ods.un.org |
这一组先进机制采用多使用者MIMO(MU-MIMO)的名称，是为目前在802.11ac工作组的计划 中 最想 要 提升的功能之一，以提高最新 802.11标准的效率(每兆赫频谱的兆位传输数，以Mbps/MHz为单位)。 litepoint.com | This set of advanced mechanisms takes the [...] name of Multi-User MIMO (MU-MIMO), and it [...] is one of the most interesting enhancements [...]currently on the drawing board of the [...]TGac to increase the efficiency (number of megabits transmitted per megahertz of spectrum, Mbps/MHz) of the newest 802.11 standard. litepoint.com |
然而，圣战者最想招募 的是某亚齐牧师，他被证实曾发动群众示威支持伊斯兰法，并让他的学生发动治安搜捕打击犯罪。 crisisgroup.org | The man the jihadis wanted badly to recruit, [...] however, was an Acehnese cleric with a proven track record of mobilising mass [...]demonstrations in support of Islamic law and sending his students out on vigilante raids against vice. crisisgroup.org |
当同学未能决定一个理想的居住地时，她就会问学 生 最想 和 谁一起居住在那儿。 ycis-bj.com | If students were unable to determine a place, she questioned them on who they would want to have with [...] them in their most favourite place. ycis-bj.com |
其中的故事，最想到的 是读者给我写信，询问是否是一个好主意 在股市投资 在透支支付其债务。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | One of the stories that most comes to mind is the [...] reader who wrote to me asking if it was a good idea invest in the stock [...]market to pay its debt in overdraft. en.iniciantenabolsa.com |
在1999年被重新命名為團結小區後，紙堆山成了人們在市中 心 最想 擁 有 的居住地段之一，而這裡儼然已經成為數個相當聞名的住宅區，包括團結大樓1號，團結大樓2號，吉列特Lofts以及索特漢姆Lofts在內。 400dowd.com | Renamed the Unity District in 1999, Paper hill has [...] become one the most sought after residential locations in all of Downtown and [...]is now home to several [...]very well recognized residential properties such as Unity 1, Unity 2, Gillette Lofts, Wilson Lofts, and Southam Lofts. 400dowd.com |
将自然光引入喷泉下方的地下室，是设计 师 最想 实 现 的理念。 east-view.com.cn | Introduce the nature light into basement is the [...] concept of designer most want to accomplish. east-view.com.cn |
答：交叉分析結果發現，中層人士 最想 盡 快 討論功能組別存廢問題，比率達55%，相對較多上層人士則想押後討論，佔40%，而相對較多下層人士表示不知道，佔26%。 hkupop.hku.hk | A: Based on our [...] cross-tabulation analyses, most people in the [...]middle stratum want to discuss the issue of retention and [...]abolition of the functional constituencies as soon as possible, at 55%. hkupop.hku.hk |
乌鲁鲁、墨尔本和大洋路以及塔斯马尼亚都在候选名单上，但 Li l l y 最想 去 的 地方是悉尼。 australia.com | Uluru, Melbourne and the Great Ocean Road and Tasmania are all on the [...] short-list, but Lilly is most eager to see Sydney. australia.com |
目前的中国领导被多方压力拉扯著： 它 最想 要的 经济成长以及平抑由财富、弱势团体以及被福利系统排斥的团体所传播的社会动荡， 同时还要应对包括美国和欧盟所施加的压力。 eu-china.net | Presently, the Chinese leadership is torn apart between its prevailing interest in economic growth and wealth, spreading social unrest by groups who are marginalized or excluded from welfare, and the pressure exerted by the USA and the EU. eu-china.net |
来自中国的CHEN RUQI把自己最想购买 的商品选为韩国服装，她回答说：“韩国电视剧中登场的女主人公经常穿漂亮的衣服和皮鞋，我也想购买那种款式的漂亮衣服。 koreagrandsale.co.kr | Chen Ruqi from China, who selected Korean [...] clothing as her most wanted item, noted that [...]the female leads in Korean dramas always [...]wore pretty clothes and shoes. koreagrandsale.co.kr |
既然政府㆒方面要照顧投資者，另外㆒方面又要照顧大眾市民的利益， 我 想最 好莫 過於成立獨立的利潤管制諮詢委員會去研究，以取平衡。 legco.gov.hk | Given that the Government has to take care of the sometimes conflicting [...] interests of the investors and the [...] public, I would think that the best arrangement would be to set [...]up an independent advisory [...]profit control committee to take over this responsibility and to examine the whole matter with a view to balancing the interests between the two. legco.gov.hk |
由于预算限制，虽然认识到环境问题的重要性，但是近东救济工程处只在机会 出现和设想最低支出时处理环境问题。 daccess-ods.un.org | Due to budget constraints, UNRWA will address only the [...] environmental issues, although recognizing the importance, as opportunity [...] arises and when minimum expenditure is envisaged. daccess-ods.un.org |
产生的许多问题都很复杂，如果想最 大 限 度地 完成任务就需要对问题进行分析。 daccess-ods.un.org | Many of the issues that arise are complex and demand analysis if the mandate is to achieve its full potential. daccess-ods.un.org |
为嘻哈，房屋和电子理想，最终的 耳朵350隔音耳机都调整与深，thumpin'额外的低音节拍。 technologeeko.com | Ideal for hip-hop, house and electronica, the Ultimate Ears 350 [...] Noise-Isolating Earphones are tuned with extra bass for deep, thumpin’ beats. technologeeko.com |
這個名稱相當不錯，這是食物版的Groupon網站，並且著重於消費者，眾人一同消費以爭取高額折扣，這項 構 想最 受 評 審青睞，因為能夠立即開始，已有現成工具，不需增加複雜步驟或物流需求，雖然永續在提案中並未突顯，但若針對購買永續食品設計（而不只是眾人購買新鮮食品），也仍有龐大潛力。若能結合不同構想，納入foodmatch.com裡的生產者支持選項，功能會更強大。 thisbigcity.net | The sustainability credentials were less clearly articulated than for some of the others, but it clearly has huge potential if aimed at buying sustainable food as well (rather than just at group buying of any fresh food). thisbigcity.net |
自由社会里的仇恨思想最终都 以失败告终，因为其缺乏内在根据。 daccess-ods.un.org | In a free society, hateful ideas were doomed to failure because they had no solid basis. daccess-ods.un.org |
管理局一直设想最终将这个管理机制纳入一部《采矿法》，即管理局为管理“区 域”内海洋矿物的探查、勘探和开采而颁布的一整套全面规则、条例和程序。 daccess-ods.un.org | It has always been envisaged that this regulatory regime would ultimately be encapsulated [...] in a Mining Code, which would [...]be the whole of the comprehensive set of rules, regulations and procedures issued by the Authority to regulate prospecting, exploration and exploitation of marine minerals in the Area. daccess-ods.un.org |
我们正在作出努力，更加积极地参与区域和世界 事务，从而表明我们能够摆脱或结束冲突时期，哪怕 [...] 一个漫长的时期，转而集中精力追求崇尚政治和社会 容忍的人道主义理想，最终使人人都能享有尊严和得 到发展。 daccess-ods.un.org | We are trying to be more active in our region and in the world, showing that it is possible to leave behind, or to close, a period of conflict, [...] even a long period, and to focus our [...] energy on humanist ideals of political and [...]social tolerance for the dignity and development of all. daccess-ods.un.org |
在西方，仆人式领导的思想最早可 以追溯到耶稣基督，他教导他的门徒说， “你们知道，外邦人有尊为君王者，统治管理他们；有贵为大臣者，操权约束他们。 12manage.com | In the West, the concept of servant leadership can be traced back to Jesus, who taught his disciples: "You know that those who are regarded as rulers of the Gentiles lord it over them, and their high officials exercise authority over them. 12manage.com |
鉴于大会第 64/236 号决议设想最后一 次筹委会会议将于 2012 年在持发大会 临开幕前举行，委员会可考虑审查在两次会议中间敲定主席文本(完成谈判)的安 排。 daccess-ods.un.org | Given that the General Assembly, in [...] resolution 64/236, envisages the final meeting of the [...]Preparatory Committee to be held in [...]2012 immediately preceding the Conference, the Committee may consider examining arrangements for finalizing the Chair’s text (completing negotiations) between the two meetings. daccess-ods.un.org |
像極婚紗店的CAKE2，全白內裝在水晶燈掩映下更顯優雅氣氛，讓人可以安坐偌大的千呎空間裡，選擇或 構 想最 屬 於自己的Dream Wedding Cake。 think-silly.com | The over thousand square foot elegant white space is decorated with crystal chandelier, making it a lovely environment to choose your dream wedding cake from a charming selection or simply make your own one come true. think-silly.com |
达奇斯集团还运作和管理社交商务理事会（Social Business Council），这是供社交网络营销人员和社交商务从业者分享 思 想 、 最 佳 实 践和学习的最大的对等知识共享社区。 tipschina.gov.cn | Dachis Group also operates and [...] manages the Social [...] Business Council, the largest peer-to-peer knowledge-sharing community for social marketers and social business practitioners to share ideas, best practices, [...]and learnings from a community. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。