| 单词 | 最常见 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 最常见 adjective —most often adj最常见 adverb —most common adjSee also:最常 adv—most commonly adv 常见 adj—frequent adj • prevalent adj • uncommon 常见—commonly seen • see sth frequently 见 v—meet v • appear v
|
大量民间社团的存在于澳门特区是公民社 会 最常见 的 表 现之一，对澳门居民具有 重大意义，揭示了澳门大众对社区生活的高度参与。 daccess-ods.un.org | It also reveals the high degree of public participation in community life. daccess-ods.un.org |
最常见的出 口产品是葡萄酒和烈性饮料，还有新鲜的和加工过的蔬菜和水 果。 daccess-ods.un.org | The most commonly exported products [...] are wines and strong beverages, as well as fresh and processed vegetables and fruit. daccess-ods.un.org |
尽管有些项目可以高达数万美元，需要几个 月才能完成，但最常见的是 日常有多个客户端的小项目。 daccess-ods.un.org | While some projects can range up into the tens [...] of thousands of dollars, taking months [...] to complete, the most common are small projects [...]with multiple clients on a day-to-day basis. daccess-ods.un.org |
在儿童当中，最常见的疾 病是通过呼吸 渠道感染的疾病(尤其是肺炎)、腹泻、疟疾、营养不良以及各种新生儿疾病。 daccess-ods.un.org | The most frequent complaints in children [...] are respiratory tract infections (particularly pneumonia), diarrhoea, malaria, [...]malnutrition and various neonatal diseases. daccess-ods.un.org |
最常见的一 种心律失常，是心跳心慌，被称为"窦性心律不齐"。 cn.iherb.com | The most common form of arrhythmia [...] is a "heart palpitation," known as sinus arrhythmia. iherb.com |
最常见的情况是，叛乱分子通过贩卖毒 品或其他物资取得资金，以此用来购买武器，进而造 成双重的破坏。 daccess-ods.un.org | Double jeopardy is caused when, most commonly, rebels fund arms [...] purchases by trafficking drugs and other resources in exchange. daccess-ods.un.org |
但是，这种区别确实允许对两种 最常见 的情 况有更好的了解。 daccess-ods.un.org | The distinction does, however, permit a better [...] insight into the two most common situations. daccess-ods.un.org |
尽管晋升的程序有了些改进，但由于不加以执行，工作人员获得晋升（不论其符合与 否）最常见的还 是靠上级领导的好感，而不是在公平合理的基础上来决定。 unesdoc.unesco.org | Despite changes in promotion procedures, due to their [...] non-application, most often staff members who [...]do benefit from a promotion obtain it [...](whether it is merited or not) thanks to the sympathy of their supervisors and not on an equitable basis. unesdoc.unesco.org |
研究人员、行业专家和政府机构确认，可再生能源技 术 最常见 的 环境影响 能包括：海流速度减缓，利用海浪能或潮汐能使海浪高度降低；建造活动以及海 [...] 洋可再生能源设备的持续存在导致海底生境改变、沉积物迁移或沉积；噪声和电 磁场导致鱼类和哺乳动物死亡或行为发生变化；鱼类、哺乳动物和鸟类的行动、 [...] 摄食、产卵和迁移路线受干扰，使其可能受伤、被缠绕或可能受引诱或离开水面； 意外溢出和泄漏导致有毒化学品释放，或者金属或有机化合物积累。 daccess-ods.un.org | Researchers, industry experts and government [...] agencies recognize that the most common environmental impacts [...]of renewable energy technologies [...]may include reduction of the velocity of marine currents and decrease in the heights of waves resulting from extraction of wave or tidal energy; alteration of benthic habitats and sediment transport or deposition by the construction activities and the continuous presence of marine renewable energy devices; killings or change in the behaviour of fish and mammals from noise and electromagnetic fields; interference with the movement, feeding, spawning and migration paths of fish, mammals and birds, which may get hurt or entangled or may be attracted or hauled out; and release of toxic chemicals as a result of accidental spills and leaks or the accumulation of metals or organic compounds. daccess-ods.un.org |
水产品仍然是世界贸易中最常见的食 品类商品，按价值计算约占世界农产 品出口额的10%和货物贸易额的1%。 fao.org | Fish and fishery products [...] continue to be among the most traded food commodities [...]worldwide, accounting for about 10 percent [...]of total agricultural exports and 1 percent of world merchandise trade in value terms. fao.org |
出租车、公共交通和脚踏三路车是游览槟 城 最常见 的 方 式。 shangri-la.com | Taxis, public transport and trishaws remain popular ways of getting around the city. shangri-la.com |
最常见的静 态密封件是 O形圈，但除此以外，特瑞堡密封系统还提供大量的适用于静态应用的专门产品。 tss.trelleborg.com | The most common seal used in static [...] sealing situations is the O-Ring, but in addition to these, Trelleborg Sealing Solutions [...]offers a range of specialized static seals. tss.trelleborg.com |
当然，不仅仅是美国存在乳腺癌高发的问题，它也是当今世界女 性 最常见 的 疾 病之一。 shanghai.ufh.com.cn | According to the American Cancer Society, breast cancer is the second leading cause of cancer-related death in [...] the U.S. However, breast cancer isn’t only an American [...] problem; it is one of the most common diseases for women [...]worldwide. shanghai.ufh.com.cn |
在回答瑞典、加拿大和墨西哥提出的在反恐情 况下提高妇女地位的问题时，特别报告员指出，他 [...] 将继续与反恐怖主义委员会及其执行局一道执行任 务，希望在反恐的同时保护人权工作组编制的文书 允许在制定最常见的反 恐措施时评估性别问题。 daccess-ods.un.org | In response to questions from the delegations of Sweden, Canada and Mexico concerning the promotion of women’s rights in the context of the fight against terrorism, he said that he continued to carry out joint missions with the Counter-Terrorism Committee and its Executive Directorate and hoped that the reference tools of the Working Group on Protecting Human Rights while Countering [...] Terrorism would allow for an assessment of the gender issue in the [...] preparation of the most common counter-terrorism measures. daccess-ods.un.org |
66 个监管机构进行的调查表明，信息交流和参加国际协会 是此类合作最常见的形 式，其次是参加区域机构和专家小组。 daccess-ods.un.org | An UNCTAD survey using questionnaires covering 66 regulatory authorities in ISS shows that information exchange [...] and participation in international [...] associations are the most frequently used forms of [...]such cooperation, followed by participation [...]in regional agencies and expert panels. daccess-ods.un.org |
人们认为造成最常见的虫媒病，包括疟疾和登 革热的环境因素包括：灌溉和供水系统设计不当、 住房不足、废物处置和蓄水差、砍伐森林、生物多 样性的损失等。 daccess-ods.un.org | Environmental factors, such as poorly designed irrigation and water systems, inadequate housing, poor waste disposal and water storage, deforestation and loss of biodiversity, all are regarded as factors contributing to the most common vector-borne diseases, including malaria and dengue. daccess-ods.un.org |
在男性受害者当中，最常见的犯罪是严重伤害罪(42.8%)，其次是抢劫罪 (26.6%)、敲诈勒索罪(9.2%)以及危险行为或威胁罪(7.2%)。 daccess-ods.un.org | Amongst the male victims the most common offence was grievous [...] bodily harm (42.8 per cent), followed by robbery (26.6 per [...]cent), blackmail (9.2 per cent) and dangerous or threatening behaviour (7.2 per cent). daccess-ods.un.org |
这种习俗最常见的表现形式是 焚烧新娘。 daccess-ods.un.org | The most common manifestation of this [...] practice is the burning of the bride. daccess-ods.un.org |
有有效的和可使用的解决与流离失所有关的住房、土地及财产纠纷的 机制，采取步骤应对落实住房、土地及财产权 利 最常见 的 挑战 daccess-ods.un.org | Existence of effective and accessible mechanisms to resolve housing, land and property disputes [...] relevant to displacement and steps [...] taken to overcome the most common challenges to implementing [...]housing, land and property rights daccess-ods.un.org |
最常见的政策行动建议涉及增加政治支持、改善供 资、支持打造科学、技术和创新中心和技术园区，这些都需要通过与科学、技术 和创新的所有利害关系方建立伙伴关系来实现，需要改进它们之间的联系，而且 [...] 必须采用国家创新系统的方针。 daccess-ods.un.org | The most frequent policy action recommendations were related to improving [...] political support, improving funding and supporting [...]the development of STI hubs and technology parks, all in partnership and with improving linkages among all STI stakeholders, and necessarily with a national innovation systems approach. daccess-ods.un.org |
这种情况最常见的例 子是接收不同印刷尺寸的作业， 这样，RIP 可以为每次印刷定位作业，设置叼口位置，然后输出作业。 glunz-jensen.com | The most common example of this is [...] to accept jobs for different press sizes, so the RIP can orient the job for each press, [...]set the grip position and then output the job. glunz-jensen.com |
最常见的是森林 水果是越桔（蓝莓），而最常见的蘑 菇有牛 肝菌，海湾牛肝菌和类似疣柄牛肝菌和乳牛 杆菌的菌类。 paiz.gov.pl | The most popular forest fruits are bilberries (blueberries), while the most popular mushrooms [...] are boletus, bay boletus and [...]species like leccinum and suillus. paiz.gov.pl |
该工具允许设计工程师从最常见类型的灯泡或照明应用图像中进行选择，然后查看相应设计的列表。 digikey.cn | This tool lets design engineers choose [...] from images of the most common types of light [...]bulb or lighting application and then [...]view a list of appropriate designs. digikey.ca |
此外，日益明显的是许多最常见的因素并不 限于低收入国家，如暴力、边缘化和移徙的影响等，它们威胁着儿童权利并使儿 [...] 童处于弱势。 daccess-ods.un.org | It is also increasingly evident [...] that many of the most common factors that threaten [...]children’s rights and create vulnerabilities [...]among children, such as violence, marginalization and effects of migration, are not confined to lowincome countries. daccess-ods.un.org |
此外，同年开展的一项调 查表明，领土沿海最常见的海 洋废弃物是来自海上船只或附近的垃圾填埋场的塑 [...] 料碎片，据报道，其中大部分位于近沿海地区。 daccess-ods.un.org | Further, a survey carried out the same year [...] indicated that the most common type of marine debris [...]found along the Territory’s shores [...]was plastic debris originating from vessels at sea or from nearby landfill sites, most of which are reportedly located near coastal areas. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。