| 单词 | 最大范围 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 最大范围 noun—range nSee also:最大 adj—maximum adj • largest adj • biggest adj • greatest adj 大范围—large-scale 范围 n—extent n • range n • ranges pl • limit n • scale n • reach n • coverage n • domain n • ground n • definition n • realm n 范围 v—ambit v
|
现金 对我们非常重要，因为它能确保我们的企业保持独立并获得 最大范围的选择可能性。 schindler.com | Liquidity is important to us because it guarantees our entrepreneurial [...] independence and maximizes our options. schindler.com |
其目的是加强儿童基金 会管理当局以及在尽可能最大范围内 包括其伙伴机构对评价工作的利用。 daccess-ods.un.org | Its purpose is to strengthen the use of evaluation by UNICEF [...] management and, to the maximum extent possible, [...]its partners. daccess-ods.un.org |
在此，我们排除有关本网站和使用它的法律所允许 的 最大范围 内 的 所有陈述，保证和条件。 zh-cn.recruiterz.co.uk | We hereby exclude all representations, warranties and conditions relating to this website and your [...] use of it to the maximum extent permitted by law. recruiterz.co.uk |
在可能的情况下，任何此类条款将在法律允许 的 最大范围 内 适 用；在需要有效的情况下，将在较小的范围内解释和适用。 microsoftstore.com | Where possible, any such provision shall apply to the fullest extent permitted by law and be interpreted and applied to a lesser extent, where necessary to be valid. microsoftstore.com |
为确保项目的充分开展，须确认 最大范围 的 合 作伙伴都会提供资助，并在国家、地区 和国际层面建立中继协作机构，推动活动计划在各个领域的开展（翻译、辩论、研究、教 [...] 育、各种文化活动、视频材料等）。 unesdoc.unesco.org | In order to ensure in full the launch of the project, it is [...] important to identify the most wideranging group of [...]partners who might provide it with content, [...]and act as national, regional and international intermediaries able to give effect to the programme of activities in all the requisite dimensions (such as translations, debates, research, education, various cultural events and audiovisual programmes). unesdoc.unesco.org |
此处包含的规范和信息以“按现状”的基础提供，并在适用法律许可 的 最大范围 内 被 允许，IBM 和 Microsoft 和 BEA 以“按现状并可能存在各种错误”的基础提供本文档，特此声明免除所有（无论是明示的、默示的，还是法定的）其它保证和条件，包括（但不限于）对与本文档有关的适销性、适用于某特定用途、响应的准确性或完整性、结果、技艺精湛的成果、无病毒和无疏忽的默示保证、责任或条件（如果有的话）。 huihoo.org | This specification and the information [...] contained herein is provided on an "AS IS" [...] basis and to the maximum extent permitted by [...]applicable law, BEA, IBM and Microsoft [...]provides the document AS IS AND WITH ALL FAULTS, and hereby disclaims all other warranties and conditions, either express, implied or statutory, including, but not limited to, any (if any) implied warranties, duties or conditions of merchantability, of fitness for a particular purpose, of accuracy or completeness of responses, of results, of workmanlike effort, of lack of viruses, and of lack of negligence, all with regard to the document. huihoo.org |
如果 两种源均不能定义一个范围，则会使用标记的数据类型支持 的 最大范围。 redlion.net | If neither source can [...] define a range, the maximum supported range [...]for the tag’s data type is used. redlion.net |
由上可见，原子能机构的职能预示了《不扩散核武器条约》第四条的规定，其中 确认了所有各方进行和平核合作的权利和各方有义务促进 在 最大范围 内 交换设备、材 料和科学技术情报；以及进行合作，以为进一步发展核能和平利用作出贡献。 daccess-ods.un.org | It can be seen from the above that the functions of the IAEA presage Article IV of the NPT, in which the rights of all parties to peaceful nuclear cooperation are confirmed, and there is an obligation on the parties to facilitate the fullest exchange of equipment, materials, scientific and technological information; and cooperate in contributing to the further development of the peaceful uses of nuclear energy. daccess-ods.un.org |
促请秘书长继续根据 2010 [...] 年的审查结果，对 个人信息和通信技术设备实行新的标准比率， [...] 并确保考虑到业务需要，使特派团内的每个地 点都能得到最适当的卫星通信和因特网服务 (第 42 段) 联刚稳定团将加快落实“每人一台计算机”的政策， 以保证个人信通技术设备最大范围的 普 及化。 daccess-ods.un.org | Urges the Secretary-General to continue to implement the new standard ratios for personal information and communications technology equipment on the basis of the 2010 review and to ensure the most appropriate level of service with regard to satellite communications and Internet services in each location within missions, taking into account operational requirements (para. 42) MONUSCO will expedite [...] the implementation of [...] the policy of one computing device per person to assure the widest reach of personal [...]ICT equipment. daccess-ods.un.org |
作为退货的一项条件，在法律允许的 最大范围 内 ，以下要求适用。 microsoftstore.com | As a condition of return, and to the extent permitted by law, the following requirements apply. microsoftstore.com |
和睦家还给病人提供了另一种保护措施，即给予他们国 内 最大范围 的 药物品牌选择权。 beijing.ufh.com.cn | UFH provides another protective shield to our patients by giving them the widest choice of branded medications in China. beijing.ufh.com.cn |
在调查每一次事件时，我们1）收集当地可用气象数据并评估当地气象条件；2）收集卫星图像，用于制作喷洒日的云层漂移动画 (录像2, 录像3, 录像4, [...] 录像5)；3）分析杀虫剂使用报告（PUR）和应用工作指令（WO），以便计算喷洒量和喷洒时间；4）评估喷洒事件的特征（如飞机、喷嘴、高度和速度）；5）计算化学物品喷洒空中漂移的最坏局面 （ 最大范围 ）。 envirocomp.com | For each event we 1) collected available meteorological data in the region and evaluated the local meteorological conditions; 2) collected satellite images that were combined to perform an animation of cloud motion during the days of the spray events (Video 2, Video 3, Video 4, Video 5); 3) analyzed the Pesticide Use Reports (PUR) and Application Work Orders (WO) to calculate the amount of sprayed material and the time of application; 4) evaluated the characteristics of the spraying event (e.g., aircraft, [...] nozzles, elevation, speed); and 5) [...] calculated a worst-case scenario (maximum extent) for the aerial [...]drift of sprayed chemicals. envirocomp.com |
6.1 在法律允许的最大范围内并在遵守第6.4条的前提下，RBI排除一切陈述、保证、条款及细则，不论是明示还是默示的(并包括但不限于法规、惯例、法律或其他方面默示的)，但在本协议中明示规定的除外。 hotfrog.cn | 6.1 To the full extent permitted by law and subject to clause 6.4, RBI excludes all representations, warranties, terms and conditions, whether express or implied (and including, without limitation, those implied by statute, custom, law or otherwise), except as expressly set out in this Agreement. hotfrog.ph |
在适用法律允许的最大范围内， 对于本网站的内容，SONY MOBILE不做任何种类的阐释或保证：(1) 本网站上发布或提供的任何内容的准确性、适销性、针对特定用途的适用性或非侵权事项；(2) [...] 网站所使用的服务器不含病毒，或其他在您访问、浏览、下载或以其他方式使用网站时，可能导致您的计算机设备或任何其他财产受到感染、损害或导致损坏的组件；或者 [...] (3) 您使用或享有服务的过程不会中断或不会出错。 sonymobile.com | TO THE FULLEST EXTENT PERMISSIBLE BY LAW, WITH REGARD TO THE CONTENT ON [...] THE SITE, SONY MOBILE MAKES NO REPRESENTATIONS OR [...]WARRANTIES OF ANY KIND WHATSOEVER (1) FOR THE ACCURACY, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT OF ANY CONTENT PUBLISHED ON OR AVAILABLE THROUGH THE SITE; (2) THAT THE SERVER THAT MAKES THE SITE AVAILABLE IS FREE OF VIRUSES OR OTHER COMPONENTS THAT MAY INFECT, HARM, OR CAUSE DAMAGE TO YOUR COMPUTER EQUIPMENT OR ANY OTHER PROPERTY WHEN YOU ACCESS, BROWSE, DOWNLOAD FROM, OR OTHERWISE USE THE SITE; OR (3) THAT YOUR USE OR ENJOYMENT OF THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE. sonymobile.com |
就其本身而言，联刚 稳定团和联合国国家工作队将继续在安全理事会和大会授权 的 最大范围 内 支持 这一工作。 daccess-ods.un.org | For their part, MONUSCO and the United Nations [...] country team will continue to support [...] this effort to the maximum extent authorized [...]by the Security Council and the General Assembly. daccess-ods.un.org |
在适用法律所允许的最大范围内， Nesox 或其供应商在任何情况下均不就因使用或不能使用本软件产品、 或因提供或不提供支持服务所发生的任何特殊的，意外的，非直接的或直接的损失（包括但不限于利润损 失、营业中断、商业信息的遗失或任何其他金钱上的损失）承担赔偿责任，即使 Nesox 事先被告知该损害 131 发生的可能性。 nesox.com | In no event shall Nesox Solutions Inc. or its suppliers be liable for any special, incidental, indirect, or consequential damages whatsoever (including, without limitation, damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, or any other pecuniary loss) arising out of the use of or inability to use The SOFTWARE. nesox.com |
Blackstone 对本网站上所有资料的版权和商标所有权保留所有权利，并可在法律允许 的 最大范围 内 行 使该等权利。 china.blackstone.com | Blackstone reserves all rights with respect to copyright and trademark ownership of all material on the Site, and will enforce such rights to the full extent of the law. blackstone.com |
BBP 始终坚持以最佳准则行事，其目标是 最大范围 影 响 商业房产市场，提高伦敦现有商业建筑的可持续性，最大限度降低这些建筑对环境的影响，从而大幅减少二氧化碳的排放。 china.blackstone.com | Leading the way through best practice, the BBP 's [...] goal is to educate the wider commercial property market to improve the [...]sustainability of London's existing commercial building stock and minimize the impact these buildings have on the environment. blackstone.com |
在法律允许的最大范围之内 ，您据此同意这些法院的权限和地点，并且放弃对这些法院的权限和地点的反对。 parallels.com | To the maximum extent permitted by law, [...] you hereby consent to the jurisdiction and venue of such courts and waive any objections [...]to the jurisdiction or venue of such courts. parallels.com |
作为对巴基斯 坦的回应，高级专员强调人权高专办努力征募来自 最大范围内地 域的候选人，尤其是和全世界的相关 机构交流意见，与联合国国家小组、外部办事处以 及日内瓦常驻代表团保持紧密合作。 daccess-ods.un.org | Strategies were being developed for closer cooperation on recruitment activities with the United Nations country teams, the field offices of the Office of the High Commissioner and the permanent missions in Geneva. daccess-ods.un.org |
依照国际认证论坛（IAF），我们持有 最大范围 的 森 林认证，这些认证中包括FSC（森林管理委员会）认证印、ISO [...] 14001（环境）、ISO 9001（质量）、OHSAS 18001（工作安全和健康）和CERFLOR（巴西林业认证）(详细情况请看). suzano.com.br | We hold a wide range of forestry certifications [...] in accordance with the International Accreditation Forum (IAF), including [...]the FSC®, ISO 14001, ISO 9001, OHSAS 18001 and Cerflor (see more). suzano.com.br |
在法律允许的最大范围内， Bang & Olufsen 及其供应商拒绝承担一切担保，包括适销性担保、对不侵犯第三方权利的担保，以及对特定用途的适用性的担保。 bang-olufsen.com | Bang & olufsen and its [...] suppliers, to the fullest extent permitted [...]by law, disclaim all warranties, including the warranty [...]of merchantability, warranty of non-infringement of third-party rights, and the warranty of fitness for a particular purpose. bang-olufsen.com |
在法律允许的最大范围内， 通过法律或法规中隐含的所有条款被排除在外。 zh-cn.recruiterz.co.uk | To the fullest extent permitted by law, all terms implied by law or statute are excluded. recruiterz.co.uk |
在法律许可的最大范围内， 卡塔尔航空公司对本网站上的任何信息不提供任何担保（无论是明示、法律暗示或其他形式），或任何其他形式的隐含条款——包括但不限于任何隐含保证、或者暗示适销条款、特定用途的适用性或非侵犯第三方权利保证。 qatarairways.com | To the maximum extent permissible under [...] law, all information on this Website is provided without any warranty (either express [...]or implied by law or otherwise) or implied term of any kind, including but not limited to any implied warranties or implied terms of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, or non-infringement of third party rights. qatarairways.com |
在法律允许的最大范围内， 在任何情况下，无论是根据担保、合同、侵权行为或其它任何法律理论，无论中技是否被告知有此类损害的可能性，无法使用或使用结果而造成的任何损害负责，包括但不限于由利润损失、数据丢失或业务中断所造成的损害。 sz-sinotech.com | To the maximum extent permitted by law, [...] under any circumstance, no matter it is in accordance with guarantee, contracts, [...]infringement acts or any other legal theory and no matter whether Sinotech Logistics is informed of the possibility of such damage, Sinotech Logistics shall not bear responsibility of any damage due to not available or use results, including but not limited to damages because of profit damage, data loss or business interruption. sz-sinotech.com |
请与感兴趣的院系或教师协商，在选择好了讲座题目和在本校或邻校安排好两次讲座之后, 请最大范围地向 相关院系通知该讲座的安排。 embassyusa.cn | In consultation with interested faculty members, and after choosing among the Lecture Topics and arranging for two lectures on or in the vicinity of your campus, please be sure to announce the event among the appropriate departments or the university at-large. eng.embassyusa.cn |
在适用法律允许的最大范围内， 并不对上述内容构成限制，您同意在任何情况下，无论是根据合同、侵权行为或其他，也无论起诉或索赔的方式，中技对任何损坏（直接或非直接）或者丢失承担的全部责任不超过100美元。 sz-sinotech.com | To the maximum extent permitted by law, without any limit to the above-mentioned contents, [...] you agree that, Sinotech Logistics [...]shall, under any circumstance, no matter it is in accordance with contracts, infringement acts or others, or the way of suing and claiming, bear responsibility (no more than $100) of any damage (directly or indirectly) or loss. sz-sinotech.com |
6.8 为避免疑惑，WGSN在此明确声明：在法律允许的 最大范围内， WGSN将不会就本协议对任何第三方 （包括但不仅限于任何用户）承担责任。 wgsn.com | 6.8 For the avoidance of doubt and to the fullest extent permitted by law, WGSN shall have no liability whatsoever to any third party (including but not limited to any User) in connection with the Agreement. wgsn.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。