请输入您要查询的英文单词:

 

单词 最后是
释义

Examples:

最后部分是 v

end v

See also:

最后

ultimate
in conclusion

External sources (not reviewed)

在序言部分第三段结尾,“及其家庭成员” 后面加上逗号,添加“以及《1949 年日内瓦四公约》”最后是句号
daccess-ods.un.org
At the end of the third preambular paragraph, following the words “and Members of Their
[...]
Families” a comma would be
[...] added, followed by the words “and all Geneva Conventions of 1949,” with a full stop after “1949.
daccess-ods.un.org
他们开展工作的着眼点与《世界宣言》相同,即强调尊重基本权利、民主
[...]
和具有创造力的多样性这三者之间的联系,文化多样性、对话和发展之间的联系,文化与经 济方面的问题在发展中都占有同样重要的地位,承认文化内容和艺术表现形式具有特殊性,
[...] 即文化财产和文化服务业具有文化和经济的双重性 最后是 促 进 创作活动和文化财产及文化 服务业,因为它们是传播文化多样性的极好手段。
unesdoc.unesco.org
The overall thrust of their work has remained that of the Universal Declaration: the link between respect for fundamental rights, democracy and creative diversity, the link between cultural diversity, dialogue and development, the equal importance of the cultural and economic aspects of development, recognition of the specific character of cultural contents and artistic expressions, meaning the dual – cultural
[...]
and economic – nature of cultural goods
[...] and services, and lastly, promotion of creative [...]
activity and of the cultural goods
[...]
and services that are the main channels thereof.
unesdoc.unesco.org
下载过程涉及(例如在网站上)上传
[...] 图片的内容提供方、为网站提供储存器的寄存托管方、向用户转发文件的路由 网段服务提供方最后是用户 得以进入互联网的接入服务提供方。
daccess-ods.un.org
The downloading process involves the content provider who uploaded the pictures (for example, on a website), the hosting provider who provided the storage media for the
[...]
website, the routers who forwarded the files
[...] to the user and finally the access provider [...]
who enabled the user to access the Internet.
daccess-ods.un.org
2002 年选举后,捷克社会民主党(ČSSD)赢得最多议席(70 席),其次是公民 民主党(ODS 58
[...] 席)、波希米亚和摩拉维亚共产党(KSČM 41 席),最后是基督教 民主同盟-捷克斯洛伐克人民党(KDU-ČSL)以及自由同盟-民主同盟(US-DEU) [...]
结成的政党联盟,获得 31 个议席。
daccess-ods.un.org
In 2002 elections, The Czech Social-Democratic Party (ČSSD) received the highest amount of seats (70), followed by The Civic Democratic Party (ODS) with 58 mandates, the Communist
[...]
Party of Bohemia and Moravia (KSČM) with 41
[...] seats and the last was the coalition [...]
of the Christian and Democratic Union –
[...]
The Czechoslovak People’s Party and The Freedom Union – The Democratic Union (KDU-ČSL US-DEU) with 31 mandates.
daccess-ods.un.org
出口型经济
[...] 体部分是通过对亚太区域强大经济体的区域内销售 最后是向 2 009 年下半年需 求情况开始有所改善的发达经济体增加销售实现复苏的。
daccess-ods.un.org
Exporting economies began their recoveries in part through intraregional sales to
[...]
the large robust economies in Asia and
[...] the Pacific and eventually to the developed [...]
economies that saw improved demand beginning in late 2009.
daccess-ods.un.org
我要提到其中八点:各国成立小 武器和轻武器问题国家委员会;收缴并公开销毁反叛 分子等武装团体使用的小武器和轻武器;加强和统一 各国关于小武器和轻武器的立法和程序;加强国家安
[...]
全机构管制小武器和轻武器的能力;通过设立登记册 和数据库来提高可追查性;促进民间社会在遏制小武 器和轻武器扩散方面所发挥的作用;执行跨界合作的
[...] 区域政策来遏止小武器和轻武器的扩散 最后是 ,在中部非洲国家经济共同体秘书处内成立一个负责小 [...]
武器和轻武器问题的实体。
daccess-ods.un.org
I shall refer to eight of them: establishing in each State a national commission on small arms and light weapons; collecting and openly destroying small arms and light weapons used by rebels and other armed groups; strengthening and harmonizing national legislation and procedures on small arms and light weapons; enhancing the capacity of national security institutions to control small arms and light weapons; promoting traceability by creating registers and databanks; promoting the role of civil society in combating the proliferation of small arms and light weapons; implementing a regional policy of cross-border cooperation to
[...]
combat proliferation of small arms and
[...] light weapons; and lastly, establishing an [...]
entity on small arms and light weapons
[...]
within the secretariat of the Economic Community of Central African States.
daccess-ods.un.org
必须以 CREATE(创建)模式下的顺序执行所有 RFID 读/写命令, 然后是字母和条形码命令最后是 VERIFY(验证)命令。
printronix.cn
All RFID Read/Write commands are
[...]
executed first in the order they appear in CREATE mode,
[...] followed by Alpha and Barcode commands, and finally VERIFY commands.
printronix.cn
向最不发达国家提供经济和技术支持以使其能 够摆脱贫穷非常重要,而且,应当更加重视政治手
[...] 段,首先是预防性外交和预警、解决冲突和调解, 之是维持和平最后是冲突 后建设和平,这是建 立和平与安全及结束冲突的最后一个重要阶段。
daccess-ods.un.org
It was highly important to provide economic and technical support to the least developed countries to enable them to escape from poverty, and greater emphasis should be placed on political instruments, beginning with preventive diplomacy and early warning,
[...]
conflict resolution, and
[...] mediation followed by peacekeeping and finally post-conflict peacebuilding [...]
which was the important
[...]
final phase of the establishment of peace and security and ending conflict.
daccess-ods.un.org
最后是几种 不同的医疗用品,比如手套、绷带、抗菌霜(如百多邦或抗生素软膏)、绷带卷、纱布、医用胶带和酒精消毒片,在应对擦伤、割伤和瘀伤时也能派上用场。
shanghai.ufh.com.cn
Finally, a few different medical [...]
supplies such as gloves, bandages, antibacterial cream like Bactroban or Neosporin, wrap
[...]
bandages, gauze, medical tape and alcohol wipes also come in handy with injuries, cuts and bruises.
shanghai.ufh.com.cn
经安理会同意,我今天将重点谈四个主要领域: 为加强国家机构稳定和迅速启动实施国防领域安全 部门改革方案而作出的努力;在全国对话与会议进程
[...] 中取得的进展;打击有罪不罚现象、毒品贩运以及有 组织犯罪方面的最新事态发展 最后是 几 内 亚比绍国 家当局与国际伙伴之间的复杂关系。
daccess-ods.un.org
With the Council’s permission, I will focus today on four main areas: the efforts deployed to enhance the stability of State institutions and to jump-start implementation of the security sector reform programme for the defence sector; the progress made in the national dialogue and conference process; the latest developments with regard to the fight
[...]
against impunity, drug trafficking and
[...] organized crime; and finally, the complex relationship [...]
between the national authorities
[...]
of Guinea-Bissau and international partners.
daccess-ods.un.org
取得这 一成就的原因是,一,《宪法》确认学前教育为第一级义务教育,二,取消了国
[...] 家开办的学校这一级的登记费,三,学校餐食计划得到加强 最后是 在 这 一级采 取了特殊战略,特别是制定和实施了 [...]
Simoncito 项目。
daccess-ods.un.org
This achievement was due, first, to the Constitution’s recognition of preschool education as the first compulsory level, second, to the abolition of registration fees at State-run institutions at that level, third,
[...]
to the strengthening of the school
[...] meals programme, and finally, to the adoption [...]
of specific strategies at that level, including
[...]
in particular the design and implementation of Project Simoncito.
daccess-ods.un.org
由于时间紧迫,我几乎没有时间选择什么样的纸张,熟宣纸的选择依然是偶然的,我用扫描仪将试验的笔触扫描进电脑,查看固有的颜色和银 屏颜色的差距在哪里,我希最后是那 种 看得见纸张纹理的很‘生’的处理,而不是我平时创作中的那样充满感情磁场的创作方式。
shanghaibiennale.org
I hope that when
[...] it’s finished it’s in the same “rough” state, not like most of my work, which [...]
is full of magnetic fields of emotion.
shanghaibiennale.org
(a) 据此将给予国家元首第一优先,然后是政府首脑,副总统、王储,以观
[...] 察国身份出席会议的罗马教廷和以观察员身份出席会议的巴勒斯坦的最高级官 员,部长最后是常驻代表
daccess-ods.un.org
(a) Heads of State will thus be accorded first priority, followed by Heads of Government; vice-presidents, crown princes/princesses; the highest-ranking official of the Holy See, in
[...]
its capacity as observer State, and of Palestine, in its capacity as
[...] observer; ministers; and permanent representatives
daccess-ods.un.org
首先应用非重要高优先级的属性(由于作为其他属性的依据而应首先应用的属性,例如 display),接着是高优先级重要规则,然后是普通优先级非重要规则 最后是 普 通优先级重要规则。
html5rocks.com
First non important high priority properties (properties that should be applied first because others depend on them - like display) are applied, than high priority important, then normal priority non important, then normal priority important rules.
html5rocks.com
相反,非洲同期出现了从事水产养殖的人数年均增 最 快 的 现象(5.9%),后是亚洲 (4.8%)和拉丁美洲及加勒比地区(2.6%)。
fao.org
In contrast,
[...] Africa showed the highest annual increase (5.9 percent) in the number of people engaged in fish farming in the same period, followed by Asia (4.8 [...]
percent), and Latin
[...]
America and the Caribbean (2.6 percent).
fao.org
将未成年人 安置在居留性机构是最后的选 择,主要原因是对儿童的社会心理发展所产生的 [...]
消极影响以及对儿童在离开机构之后融入社会方面产生的影响。
daccess-ods.un.org
Placing the underage in residential
[...] institutions is the last option, mainly because [...]
of the negative repercussions that affect
[...]
their psycho-social development and the integration into society in the post-institutional phase.
daccess-ods.un.org
最后强调 指出, 需要与亚洲建立伙伴关系,在旅游业、农业、渔业和采矿业领域建立此种关 系可是有益的。
daccess-ods.un.org
He concluded by emphasizing the need for partnerships with Asia, which could be beneficial in the areas of tourism, agriculture, fisheries and mining.
daccess-ods.un.org
之所是最后一次 强调失丧之民,不是因为我们放弃了,不是因为我们抛弃了他们,而是因为他们不再是失丧的人,他们已经站在宝座旁,已经成了事奉我们神的祭司了。
conversation.lausanne.org
Not because we’ve given up and turned our backs on them, but because they are no longer missing and have taken their places around the throne as priests to serve our God.
conversation.lausanne.org
初步分析显示,内陆船队占全球船队大约26%,但各区域内陆水域作业船舶 比例有很大变化(图13),非最高 ( 42%), 后是 亚 洲 (26%)以及拉丁美洲 和加勒比区域(21%)。
fao.org
This preliminary analysis indicated that the inland fleet represents about 26 percent of the global fleet, but the proportion of vessels operating in inland waters varies substantially
[...]
depending on the regions
[...] (Figure 13), the highest being in Africa (42 percent), followed by Asia (26 [...]
percent) and Latin America
[...]
and the Caribbean (21 percent).
fao.org
我们希望,在本次会
[...] 议上,即两个实质性项目三年周期中的第三次 是最 后一次会议上,能够取得进展,以使我们有可能通过 [...]
具体建议。
daccess-ods.un.org
We hope that during the current session, the third and last of the three-year
[...]
cycle for two of the substantive items, progress can be
[...] made that will make it possible to adopt [...]
specific recommendations.
daccess-ods.un.org
在这些机制中,设 立时间最短的普遍定期审议后可能 是最 有 前 途的。然而,接受其他国家的审议 是基于以下一项谅解:必须根据明确规定的和普遍承认的规则进行审议。
daccess-ods.un.org
However, the acceptance to be subjected to the review by peers was on the understanding that the process was based on clearly defined and universal rules.
daccess-ods.un.org
最后,目 前的全球金融危机必将成为发展中国家尤 是最不 发达国家的一场前所未有的灾难。
daccess-ods.un.org
Finally, the current global financial crisis threatened to be an unprecedented catastrophe [...]
for developing countries, particularly the least developed.
daccess-ods.un.org
例如,最后文件》文本严重淡化了对核武器国 家降低其武库的实战状态以及停止开发和实质性改 进其核武器的承诺;文件并没有要求核武器国家废 除核武器在其军事理念中的作用,或者接受一项具 有法律约束力的文书以禁止核武器;文件没有要求 从无核武器国家的领土上撤出核武器;没有包含《条 约》的不结盟国家缔约国集团要求设定的全面消除 核武器的具体时限;特是,文 件没有呼吁以色列, 这一对中东无核武器区构成唯一障碍的国家,停止 开发核武器,并无条件地签订《不扩散条约》。
daccess-ods.un.org
For example,
[...] the text of the Final Document had significantly watered down the commitments for nuclear-weapon States to reduce the operational status of their arsenals and to cease the development and qualitative improvement of their nuclear weapons; it did not oblige the nuclear-weapon States to abolish the role of nuclear weapons in their military doctrines or to accept a legally binding instrument for the prohibition of nuclear weapons; it did not call for the withdrawal of nuclear weapons from the territories of non-nuclearweapon States; it did not include the specific timeline for the total elimination of nuclear weapons called for by the Group of Non-Aligned States parties to the Treaty; and, in particular, it failed to call [...]
upon Israel, the only
[...]
obstacle to a nuclear-weapon-free zone in the Middle East, to cease the development of nuclear weapons and to accede to the Non-Proliferation Treaty without preconditions.
daccess-ods.un.org
大麻仍然是使最为普 遍的毒品,而且经是后来变 得吸毒成瘾的人所首次使用的毒品。
daccess-ods.un.org
Cannabis
[...] continued to be the most commonly used illicit drug and was frequently the first drug used by people who subsequently became addicted to a drug.
daccess-ods.un.org
经讨论后,执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目(第一阶段),总费用为 401,500 美元,外加开发计划署的机构支 助费用
[...]
30,113 美元,同时指出,该项目符合第
[...] 55/43(e)号决定,其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术,且有一项谅解,即:该项是关于 甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用 最后 确 认 项目,且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。
multilateralfund.org
Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and
[...]
that approval of the
[...] project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive [...]
Committee.
multilateralfund.org
该事务的实际情况制定几乎可以在这些方面,但是,由于分歧组成,在大多数情况下,仅仅在某些句子的变种,还是在实际上有不同的作者,其中发射机;虽然许多这些偏差是由R.约拿和R.圣何塞,谁住在太巴列contemporaneously,教引,这一事实证明几乎假设有两种不同的Talmudim,一个由约拿和其他由何塞教授,它仍 是 显 而易见的,从上面提到的声明,即犹太法典中存在的一些明确的形式在整个amoraic时期,而且,而且, 最后 节 录了其他修改之前。
mb-soft.com
The actual condition of affairs can scarcely be formulated in these terms, however, since the divergencies consist, for the most part, of mere variants in certain sentences, or in the fact that there were different authors and transmitters of them; and although many of these deviations are cited by R. Jonah and R. Jose, who lived and taught contemporaneously at Tiberias, this fact scarcely justifies the assumption that there were two different Talmudim, one taught
[...]
by Jonah and the other by Jose; it will nevertheless be evident, from the
[...] statements cited above, that the Talmud existed in some definite form throughout the amoraic period, and that, furthermore, its final redaction was preceded by other revisions.
mb-soft.com
还强 调了重要是在计 划/项目的整个存续期间,从启动一直到实施以 最后 阶 段,让所有利益 攸关方参与进来,以确保自主权和可持续性,并且在监测期间从所有利益攸关者那里获取反 馈信息。
unesdoc.unesco.org
Also stressed is the importance of involving all stakeholders during the lifetime of the
[...]
programme/project,
[...] from inception all throughout implementation and the final stages to ensure ownership and sustainability, as [...]
well as to allow
[...]
feedback information from all stakeholders during monitoring.
unesdoc.unesco.org
秘书处代表表示,世界银行提出申请,请求发放 1,767,000 美元的第四次、是最后 一次 付款,外加机构支助费用,以便在中国执行 2009 年方案,在聚氨酯泡沫塑料行业淘汰 CFC-11 的使用。
multilateralfund.org
The representative of the Secretariat said that the World Bank had submitted a request for the release of the fourth and last funding tranche of US $1,767,000 plus agency support costs for the 2009 implementation programme for phasing out use of CFC-11 in the polyurethane foam sector in China.
multilateralfund.org
会者认为,前两个双年度计划(31 C/5 和 32 C/5)以及现在的中期战略(31 C/4)为编 制第三个是最后一个双年度计划与预算草案(33 C/5)提供了一个合适的框架。
unesdoc.unesco.org
Participants felt that the programmes for the first two biennia (31 C/5 and 32 C/5) and the current Medium-Term Strategy (31 C/4) provide an adequate framework for the preparation of the Draft Programme and Budget for the third and final biennium (33 C/5).
unesdoc.unesco.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/25 6:34:57