| 单词 | 最便宜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 最便宜 adjective —cheapest adjSee also:便宜 adj—expensive adj • cheaper adj • inexpensive adj • convenient adj 便宜—cheap • small advantages • let sb. off lightly 宜—should • surname Yi 宜 adj—suitable adj • appropriate adj
|
关于支付旅行费用，组织将支付从工作所在地到指定休养地点 的 最便宜 、最 直接路线的旅行费用。 daccess-ods.un.org | With regard to paid travel, the [...] organization will pay for the cost of [...] travel by the cheapest and most direct route [...]from the place of duty to the designated [...]place of rest and recuperation. daccess-ods.un.org |
因此，我個人擔心尚有第四個原因，那便是個別團體及個人刻意透過 司法覆核挑戰政府，因為這是最便宜 及 最 容 易 引起社會和傳媒關注的工具和 捷徑。 legco.gov.hk | Therefore, I personally worry that there could be one more reason and that is, some individual groups and individuals have deliberately challenged the Government [...] through judicial review as [...] this is the least expensive tool and shortcut that can most easily attract [...]the attention of the community and the media. legco.gov.hk |
我的第一项活动是找寻全机场最便宜 的 早 餐。 4tern.com | My first activity was [...] surveyed the cheapest breakfast set [...]in Melbourne Airport. 4tern.com |
机场巴士路线上的奥克兰背包客栈 - 奥克兰的机场巴士是最快、最便宜 、 最 方 便 抵达市中心的交通工具。 4tern.com | Auckland Backpacker On Airport Bus Route - Auckland airport bus or known as Airbus is the [...] fastest, cheapest, convenient way to travel [...]to city center. 4tern.com |
目前低收入发展中国家的人均医疗费用平均为每年 23 美元，但 最便宜的抗逆录酶病毒的三重治疗每年成本却超过了 [...] 200 美元。 iprcommission.org | Current per capita health expenditures in low [...] income developing countries average $23 [...] per year, but the most inexpensive ARV triple therapies [...]are now just over $200 per year.9 [...]Thus, without extra funding for medicines and health delivery services, treatment for all those requiring it will remain unaffordable even at the cheapest generic prices. iprcommission.org |
我们先仔细看看苹果新的公告，称iPhone [...] 5在中国的建议零售价与美国市场的相近 ， 最便宜 的 16 G内存机型售价199美元，再往上为64G的机型售价399美元。 youngchinabiz.com | Let’s take a closer look at Apple’s new announcement, which says the iPhone 5 in China will have similar suggested [...] retail prices to the US market, starting [...] at $199 for the cheapest model with 16 [...]GB of memory and going all the way up to $399 for the 64 GB model. youngchinabiz.com |
技术工作组建议建立一个共同制度所有休养旅行框架，其中包括下列要 素：(a) 连休 5 天，不记入年假；(b) 给予旅行时间，其定义是，前往和离开工 作所在地实际花费的时间；(c) [...] 支付指定休养地点住宿费用，计算方法是，指定 工作地点每日生活津贴住宿部分平均数(5 天共 700 美元)加 50 美元的终点站费 [...] 用，为每次旅行支付的总住宿费用为 750 美元；(d) 支付工作所在地至指定休养 地点最便宜和最直接路线的旅行费用。 daccess-ods.un.org | The technical working group recommended a common system framework for all rest and recuperation travel, with the following elements: (a) five consecutive days off, not charged to annual leave; (b) travel time, defined as the actual time spent travelling to and from the place of duty; (c) a contribution towards accommodation at the designated place of rest and recuperation, calculated as the average amount of the accommodation portion of the daily subsistence allowance as applicable to the designated places ($700 for five days) plus $50 towards terminal costs, for a [...] total of $750 per travel; and (d) paid [...] travel by the cheapest and most direct route from [...]the place of duty to the designated [...]place of rest and recuperation. daccess-ods.un.org |
雖然它當然不是市場上最便宜的產品，但是它的效能和功能保證值得你花的每一分錢。 synology.com | It's certainly not the cheapest NAS device on [...] the market but in my opinion it's well worth the money considering it's performance and features. synology.com.tw |
最令人擔憂的是，這“M”型社會不單在香港出現，而是全球化地看到 [...] 經濟轉型、外判增多，以及所有工作均在一些工 資 最便宜 的 地 方進行，這種 情況會越來越嚴重。 legco.gov.hk | It is most worrying that such a M-shaped society not only appears in Hong Kong but has also become a global phenomenon with such features as economic [...] transformation, increase in outsourcing of jobs and services, and migration of jobs [...] to places of the lowest labour costs. legco.gov.hk |
联合国基金会近日表示，“政府应将开发能效作为其首选能源资源，因为它 是 最便宜 且 最 容 易 规模化的能源选择。 embassyusa.cn | The UN Foundation recently said that “governments should exploit energy [...] efficiency as their energy resource of first choice because it [...] is the least expensive and most readily scalable [...]energy option. eng.embassyusa.cn |
但 是，市场上存在大量价格相对较低的 [...] HCFC-22（假定是在本地生产 HCFC-22，并且是市 场上最便宜的制冷剂）使人对试点改型方案的经济可行性产生怀疑。 multilateralfund.org | However, the abundance of HCFC-22 at a relatively low price [...] (assumed given that HCFC-22 is locally [...] produced and is the cheapest refrigerant in [...]the market) shed doubt on the economic viability [...]of the pilot retrofit programme. multilateralfund.org |
从1996年起,PSI就一直提供最便宜的赴 美国际留学生健康保险在线购买，我们专注于销售赴美国际留学生健康保险，为您提供专业的服务。 psiservice.com | Since 1996, PSI has been providing on-line low cost International Student Health Insurance for students studying in the USA. psiservice.com |
例如，成本效率问题会考虑，为一本关于扫盲的书挑选 的出版商在考虑了质量及其他因素后是否 是 最便宜 的。 unesdoc.unesco.org | For example, the question of cost-efficiency would consider whether a [...] particular publisher chosen for a book on [...] literacy was the cheapest available after [...]taking into consideration quality and other factors. unesdoc.unesco.org |
在斐济，氟氯烃混合物的使用非常有限，主要是作为氟氯化 [...] 碳商业设备的临时替代品，而 HCFC-22 相比于氢氟碳化合物和制冷混合剂是 最便宜 的制 冷剂。 multilateralfund.org | The use of HCFC blends is very limited in Fiji, predominantly as drop-in [...] substitutes to CFC-based commercial equipment, and [...] HCFC-22 is the least expensive refrigerant [...]available compared to HFCs and refrigerant blends. multilateralfund.org |
阿基坦大区更新的属性可以找到 最便宜 的 物 业位于比利牛斯 - 大西洋省部进一步向内陆的海滨度假胜地。 leapfrog-properties.com | The cheapest property in Aquitaine where [...] renovation properties can be found are located in the Pyrenees-Atlantiques department [...]further inland from the seaside resorts. leapfrog-properties.com |
拉的克勒兹和其他村南西部的一些代表法国 的 最便宜 的 物业大多未被发现的外国购房者的利摩日利摩日提供物超所值的。 leapfrog-properties.com | Limoges offers excellent value as does La Creuse and other villages south west of Limoges which represent some of France's cheapest property largely [...] undiscovered by foreign house buyers. leapfrog-properties.com |
优秀的酒店，民宿，旅馆，IWB的渠道经理 是 最便宜 的 的 服务，其可在任何地方。 instantworldbooking.com | Excellent for hotels, B&Bs, and hostels, IWB's Channel [...] Manager is the cheapest service of its [...]kind available anywhere. instantworldbooking.com |
不过这并不意味着他们总是要最便宜 的 密 封件。 tss.trelleborg.com | That doesn’t always mean they are [...] looking for the cheapest priced seals. tss.trelleborg.com |
z 煤是国家最丰富的资源之一，使用起 来 最便宜 而 且 最 为 便 利，也是全球最污染环境的能源，为近70% 的中国工业提供动力（Schmidt 2002），也最为廉价（WHO 2001）。 zeromercury.org | z Coal is one of the [...] country’s most abundant resources and the cheapest and most convenient to use but also [...]the world’s dirtiest [...]source of energy that powers nearly 70% of Chinese industry (Schmidt 2002) but also the cheapest (WHO 2001). zeromercury.org |
比较价格，但要记住，报价最便宜的 不 一定是最理想的水管工。 cn.lubrizol.com | Compare prices, but [...] remember the cheapest quote isn’t necessarily the best plumber for [...]the job. lubrizol.com |
当你展出五套吊索套件时，你正在鼓励 客户购买其中最便宜的一套。 glenraven.com | When you show five sling sets, you are encouraging customers [...] to purchase the least expensive one. glenraven.com |
有很多方法可以给家里打电话，但 最便宜 的 可 能是购买预付费电话卡。 englishuk.com | There are many ways to phone [...] home, but the cheapest might be to buy [...]a pre-paid phonecard. englishuk.com |
因此，秘书处正在与捐资者密切合作，以便找到一些解决此问题 的 最便宜 的 解 决办法。 unesdoc.unesco.org | The Secretariat is therefore working closely with [...] donors to find the least onerous solutions [...]in response to this problem. unesdoc.unesco.org |
英国国内和国际通话最便宜的时 段为星期一至星期五的晚上 6 点至上午 8 点以及周末（星期五晚上 [...] 12 点至星期日晚上 12 点）。 englishuk.com | National and [...] international calls are cheapest between 6pm and [...]8am on weekday evenings, and at weekends (from 12pm on Friday to 12pm on Sunday). englishuk.com |
以下是最热门的目的地城市的最便宜 的 酒 店。 instantworldbooking.com | Here are the cheapest hotels in the most popular destination cities. instantworldbooking.com |
在传票发行时，可以向符合时期和数量的条件 中最 便宜的公司进行发订。 tpics.co.jp | ●You can [...] purchase to the least expensive supplier who should meet the conditions of period and quantity at the time of purchase order issue. tpics.co.jp |
我们提供Albania最便宜的酒 店，确保您的旅程将难以忘怀。 budgetplaces.com | We offer the best cheap accommodation [...] in Albania, to ensure your trip is a memorable one. budgetplaces.com |
事实上，最便宜的密 封件最终往往被证明是代价最为昂贵的。 tss.trelleborg.com | In fact, the cheapest seal can often prove to be the most expensive [...] in the end. tss.trelleborg.com |
MSDN学术联盟是学术部门的最简单和 最便宜 的 方 法，使最新的微软软件，可在实验室，教室，学生电脑。 colexio-karbo.com | The MSDN Academic Alliance is the easiest and most inexpensive way for academic departments to make the latest Microsoft software available in labs, classrooms, and on student PCs. colexio-karbo.com |
在配置文件中一块与社会卫报“，海伦·布朗宁，进入土壤协会主任说，她希望看到有机农业成为主流的原因：”我自己的一贯立场是，如果你把一切都要考虑进去，如果你的隐性成本我们的粮食生产系统，然后有机事实上 ， 最便宜 的 损 害，我们的农业系统此刻只是不占一点思考，有办法的有机食品更容易。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | In a profile piece with the Society Guardian, Helen Browning, the incoming Soil Association director says why she wants to see organic farming go mainstream: "My own position has always been that if you take everything into account, if you include the hidden costs of our food production system then organic is actually cheaper. mccarrisonsociety.org.uk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。