| 单词 | 最佳化 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 最佳化—optimization (math.)See also:最佳adj—bestadj perfectadj idealadj 最佳—optimal optimum peak best (athlete, movie etc) 佳adj—goodadj fineadj beautifuladj
|
未来渔业管理将以平衡休闲和 商业捕鱼发展为目标，包括资源配额，以使当地社区利益和生态系统健康最佳化。 fao.org | Future fisheries management will probably aim for balanced development of recreational and [...] commercial fishing, including allocation of resource [...] shares inorderto optimizelocal community [...]benefits and ecosystem health. fao.org |
可以通过充分执行有助运输的举措使运输费用最佳化、促进一种运输模式 内的竞争和多种运输模式间的竞争以及多式联运来提高效率。 daccess-ods.un.org | Transport costs can be optimized through the full [...] implementation of transport facilitation initiatives, the promotion of [...]intra-modal, inter-modal transport competition, and multi-modal transport systems to improve efficiency. daccess-ods.un.org |
凭藉对 贵公司业务及发展趋势的洞悉，我们以700种不同的基准进行分析研究，提供创新的解决方案和客观的谘询，为 贵公司承保组合作最佳化设计。 aon.com | Our deep understanding of your business and visibility into trends, including 700 [...] different benchmark studies, allows us to deliver innovative solutions and objective [...] counsel to optimize yourportfolios. aon.com |
(d) 在萨尔瓦多：促进参与社会政策管理和执行的实体的体制性加强的方 案；实现社会政策和方案分散管理的最佳化；促进所有利益攸关方动员地方、区 域、国家和国际资源以执行和管理社会方案和政策的部门间承诺；支持为萨尔瓦 [...] 多社会保护系统体制化的规范化建议制定进程；建立旨在改进政府和民间社会之 [...]间对话的机制；提高萨尔瓦多社会政策和方案管理人员的有效能力；促进萨尔瓦 多儿童和少年保护系统的整合。 daccess-ods.un.org | (d) In El Salvador: programme for promoting the institutional strengthening of [...] entities involved in social policy management and [...] implementation;optimizing the decentralized [...]management of social policies and [...]programmes; promoting the intersectoral commitment of all stakeholders to mobilize local, regional, national and international resources for implementation and management of social programmes and policies; supporting the formulation process of a normative proposal for the institutionalization of the Salvadoran social protection system; the creation of mechanisms to improve the dialogue between government and civil society; improving the ability of effective capacity of Salvadoran social policies and programme managers; promoting the integration of the children and adolescents protection system in El Salvador. daccess-ods.un.org |
小组委员会还注意到这些代表一致同意进一步考虑在外层空间事务厅的协 [...] 助下设立一个工作组的可能性，以便使重大灾害期间的协调和有关通信最佳 化，并请外空事务厅寻求这些机制和服务供应商正式确认参加这一拟议工作 [...]组，并邀请他们提名代表。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee also noted that those representatives agreed to further consider the possibility of establishing a working group, to be [...] facilitated by the Office for Outer Space [...] Affairs, inorder to optimizecollaboration and [...]related communications during major disasters, [...]and requested the Office to seek official confirmation from those mechanisms and service providers that they would participate in the proposed working group, inviting them to nominate representatives. daccess-ods.un.org |
为确保凭证机构设备和维运的安全性达到最佳化，人员角色安排 必须依照 5.2.2 节规定，每个任务所需的人数应在凭证实务作业基准 [...] 中说明。 epki.com.tw | Toensure optimumsecurity of CA equipment [...] and maintenance personnel role assignment shall follow stipulations in section [...]5.2.2 and the required number of person per task shall be stated in the CPS. epki.com.tw |
使用企业级硬碟机可在硬碟机的有效年限期间获得多项实际优点，或是企业级硬碟机的平均失效时间 (MTBF) 更长，包括减少整合工作、不可复原错误率较佳、速度最佳化、更广泛的制造测试，以及最重要的，减少更换用硬碟机的购买数量，以提供更高的投资报酬率 [...] (ROI)。 seagate.com | The use of enterprise drives has many tangible benefits over the life of the drive, or rather the mean time between failure (MTBF) which is much higher in enterprise drives, including lower integration efforts, [...] better unrecoverable [...] error rate, speed optimization, more extensive manufacturing testing,and, most importantly, [...]less drive replacement [...]purchases for better return on investment (ROI). seagate.com |
该 科管理所有联合国所属装备和非索特派团车辆、零部件和消耗品；实现库存最佳 化；安排车辆的维修服务和轮调；规划非索特派团的技术培训方案，包括道路安 [...] 全培训；拟订订约承办的维修服务的工作范围。 daccess-ods.un.org | The Section manages all United Nations-owned equipment [...] and AMISOM vehicles, spare parts and [...] consumableitems; optimizes inventory; schedules [...]maintenance services and rotation of [...]vehicles; plans technical training programmes for AMISOM, including road safety training; and develops scopes of work for contracted maintenance services. daccess-ods.un.org |
我们提供的零件对于保证将性能最佳化，将意 外故障停机时间最小化起着关键的作用。 tiromat.com | The parts provided are [...] those which are most critical to ensure optimal performance [...]as well as minimizing the duration of unplanned downtime. tiromat.com |
智慧型风扇控制电路设计不但可将散热最佳化,亦可藉由降低不必要的扇叶旋转来将您的系统保持在最安静的 操作模式下 intra.taiwanexcellence.org | Smart Fan control circuitry [...] design notonlyoptimizes heat dissipation, but also keeps the most silent operation [...]for your system [...]by reducing unnecessary fan rotation. intra.taiwanexcellence.org |
采用特殊的4-pins [...] PWM双风扇设计，SPARKLE双风扇系列可以透过自动风扇转速控制功能来降低噪音值，并利用超薄散热鳍片加速元件上的废热导出，在提供玩家最极致的超频体验之余，也提供最佳化的散热效果，打造最无可妥协的游戏享受。 sparkle.com.tw | Equipped with 4-pins PWM dual fan design, the SPARKLE Dual Fan series allows a low noisy level through automatically fan speed controlling by detecting GPU temperature, easily delivering superior cooling [...] performance through ultra thin cooling fins fully covers the key components, [...] enabling the most efficient heat dissipation effects. sparkle.com.tw |
福斯，作为一家家族企业，是世界上专业分析解决方案的主要供应商，提供专业解决方案，该解决方法确保食品和农产品质量和生产实现最佳化。 foss.cn | Family-owned FOSS is the world’s [...] leading supplier of dedicated analytical [...] solutions thatensureoptimal qualityand production [...]of food and agricultural products. foss.us |
计算航线—选取您的交通工具 类型，以最佳化航线。 garminasus.com | Calculate Routes for—select your [...] vehicle type tooptimize routes. garminasus.com |
独特皮革漆拇指防滑设计，SAPHIRA圣武士电竞滑鼠可调整四阶段灵敏度让玩家可以根据使用者偏好进行最佳化。 ttesports.com.tw | Side-Bar Rubber Grip enhances further control, and with the industrial-grade rubber coating on the mouse body, the SAPHIRA becomes an extension of you. 4 DPI-Indicating Signalsensures your gaming demand is matched with the appropriate DPI level. ttesports.fr |
电视会自行侦测输入的讯号与周遭环境的光线，藉以将画质进行最佳化的调整。 bang-olufsen.com | The television measures the characteristics of the incoming signal and the ambient lighting in [...] the room, andit adapts thepicture accordingly. bang-olufsen.com |
硬碟机的 SATA 6 GB/秒介面能让系统建置商使用 SATA 6 [...] GB/秒硬碟机控制器建置高效能桌上型电脑、高速游戏装置，以及家庭和中小企业伺服器，其 64 MB 快取能最佳化瞬间 效能以及资料传输速率。 seagate.com | The hard drive’s SATA 6Gb/s interface enables system builders using SATA 6Gb/s drive controllers to build high-performance desktop PCs, full-tilt [...] gaming rigs, and home and small business servers, and [...] its 64MB cache optimizesburst performance [...]and data transfer speeds. seagate.com |
DLR网路可降低布线需要，协助您缩短设定时间和 成本，并提供可容错的接线，使变频器达到最佳化。 literature.rock...lautomation.com | DLR networks can help reduce configuration time and costs by reducing cabling needs and provide fault-tolerant [...] connectivity for optimumdrive availability. emea.rockwellautomation.com |
(c) 委员会的成员国和观察员应当在每届会议开始之前通知秘书处它们想 作科学和技术专题介绍以及在哪个项目下作这种专题介绍，以便使届会的工作 计划最佳化。 daccess-ods.un.org | (c) Member States and observers of the Committee should communicate to the Secretariat their wish to make scientific and technical presentations, and the item under [...] which the presentation is to be made, before the start of the [...] session, in ordertooptimize theplan ofwork of the [...]session. daccess-ods.un.org |
我们的组合最佳化专家 ，可运用创新的分析知识，协助 贵公司取得最佳风险/收益平衡。 aon.com | Ourportfolio optimizationexpertsemploy innovative analytics to help you achieve the optimal risk/return [...] trade-off. aon.com |
我极力相信热的生化刺激，或藉着相片－或者射频－治疗极端重要引诱最后导致 chrono 中的可观的延迟的细胞功能的最佳化－老化和一个相片－老化可能部分相反。 venus-concept.com | I strongly believe that thermal bio-stimulation, either by photo- or RF-treatments [...] is extremely important [...] to induce an optimization of cellular functions whichultimately leadsto a substantial [...]delay in chrono-aging [...]and a possible partial reverse of photo-aging. venus-concept.com |
它还具备了一个 重要的附加功能，协助医生对积极性生活所需做出最佳化的调整。 biotronik.com | This programmability makes it possible for your physician to [...] set the device to best suit thedemands [...]of an active lifestyle. biotronik.com |
此效能测试数据是在 Synology 实验室以最佳化网路 配置及高效能个人电脑所测试得来，在不同环境下可能会有所不同。 synology.com | Performance figures are achieved in the [...] Synology lab by using very powerful client [...] computers with optimized network settings, [...]and could vary in different environments. synology.com |
增 强型植 被 指 数 (EVI) 是一种‘最 佳 化的’植被指数，用于遥感数据，类似于 [...] 归一化差异植被指数(归指)。 daccess-ods.un.org | Enhanced Vegetation Index (EVI) The enhanced vegetation [...] index (EVI) is an 'optimized' vegetation index [...]for use with remote sensing data, similar to NDVI. daccess-ods.un.org |
多年来，他一直致力于J2EE软件开发与设计，软件测试，项目管理，产品管理，业务及服务咨询，企业应用整合，云计算，虚拟化技术，商业智能和数据挖掘等技术和管理；此外，他还曾参与实施业务科技最佳化，业务流程外包，信息技术外包，CMMI 5 考核认证，技术职业规划和公司知识管理等。 ciccorporate.com | Before joining in CIC, Robert worked for Bleum, HP GDCC & HP Software, MediaZone, etc. And he had much work and study experience in Software Development & design (J2EE), Software Testing, Project Management & Delivery, Product Management, Service Delivery, EAI (Enterprise Application Integration), Cloud Computing, Virtualization, BI(Business Intelligence), Data Mining, etc. In [...] addition, Robert also devoted in BTO [...] (Business Technology Optimization), BPO (Business [...]Process Outsourcing), ITO (Information [...]Technology Outsourcing), Business Consulting, CMMI 5 , Technology Career Path and Organization Knowledge Management. ciccorporate.com |
若要以接近 2 小时的视讯烧錄 [...] DVD，可考虑以下列方式将专案的大小最佳化：使用不高於 4000 kbps 的视讯资料率、使用 [...]MPEG 音讯，或使用影像选单、而非动态选单。 site.theimportsworld.com | If you will burn a DVD with nearly 2 hours of video, consider [...] these options to optimize the project size: [...]use a video data rate not higher than [...]4000 kbps, use MPEG audio, or use still image menus instead of motion menus. site.theimportsworld.com |
作为一种使影响最佳化的措施，人们还重点提到 了通过建立培训中心和将项目工作人员当作流动培训者/顾问，为其他地区和省份提供 生态旅游培训的办法。 unesdoc.unesco.org | Providing access to training in ecotourism to other districts and provinces through the establishment of a training centre and by using project staff as mobile trainers/advisers was also highlighted as a measure to optimize impact. unesdoc.unesco.org |
联华电子的 65 [...] 奈米系统单晶片解决方案，由弹性的技术设计平台开始，供客户选择可最佳化其特定应用产品的制程元件选项，例如标准效能 [...](SP)、低漏电流 (LL)或低功耗 (LP) 电晶体等。 umc.com | UMC's 65-nanometer SoC solution begins with a flexible technology design platform. Customers [...] are able to choose the process device [...] options that are optimized for their specific [...]application, such as Standard Performance [...](SP), Low Leakage (LL) or Low Power (LP) transistors. umc.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。